DE1804319A1

DE1804319A1 - Twilight switch

Info

Publication number: DE1804319A1
Application number: DE19681804319
Authority: DE
Inventors: Horst Traulich
Original assignee: GANTENBRINK LEUCHTEN oHG
Current assignee: GANTENBRINK LEUCHTEN oHG
Priority date: 1968-10-21
Filing date: 1968-10-21
Publication date: 1970-05-06

Description

Dämmerungsschalter Die Erfindung betrifft einen Dämmerungsschalter, bestehend aus einer Schaltanordnung mit wenigstens einer Fotoselle innerhalb eines zumindest in deren Bereich transparenten Gehäuses, das an einer Stützfläche oder einem Träger sonstiger Art befestigbar ist. Twilight switch The invention relates to a twilight switch, consisting of a switching arrangement with at least one photo cell within a at least in the area of a transparent housing that is attached to a support surface or can be fastened to a carrier of any other type.

Zum Einstellen der Empfindlichkeit eines bekannten Dämmerungsschalters der genannten Art weist dieser zusätzliche Mittel, z. B. ein Regelpotentiometer auf, dessen Handhabung für den Laien sehr schwierig ist. Bei spritzwasser- und staubsicherer Ausbildung des Gehäuses muß dieses zum Einstellen des Regelpotentiometers geöffnet werden, so daß einzelne Elemente der Schaltanordnung während des Regelvorgangs beschädigt werden können. Der Dämmerungsschalter ist daher trotz des Mahrausfwands für die Regelmittel störanfällig. For setting the sensitivity of a known twilight switch of the type mentioned, this has additional funds, such. B. a control potentiometer which is very difficult to handle for the layperson. With splash-proof and dust-proof The design of the housing must be opened for setting the control potentiometer are, so that individual elements of the switching arrangement during the Control process can be damaged. The twilight switch is therefore despite the Mahrausfwands prone to failure for the control means.

Zwecke Vermeidung dieser Nachteile liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Dämmerungsschalter der eingangs genannten Art mit geringem Konstruktionsaufwand so weiterzubilden, daß er einfacher in der Bauweise und nicht nur leichter bezüglich der Empfindlichkeitseinstellung zu handhaben sondern auoh betriebssicherer ist als bielang. Dies wird dadurch erreicht, daß das Gehäuse wenigstens eine die Fotozelle ii wesentlichen bis auf eine derea Zellenseiten dauernd abschattende Blende, Deckwandung oder lgl. sowie außenseitig eine die belichtbare Zellenseite anzeigende Richtnase aufweist und mittels wenigstens eines etwa parallelachsig zur belichtbaren Zellenseite angeordneten bzw. anbringbaren Gewindezapfens, Schraubenbolzens oder dgl. um dessen Achse verdreh- sewie festsetzbar mit dem Träger verbindbar ist. The object of the invention is to avoid these disadvantages based on a twilight switch of the type mentioned with little construction effort to be further developed so that it is simpler in construction and not just easier with regard to the sensitivity setting but is also more reliable than long. This is achieved in that the housing has at least one photocell ii essentially with the exception of one of the cell sides, a permanently shading screen, top wall or lgl. and on the outside a pointing nose indicating the exposed cell side and by means of at least one approximately parallel to the exposed cell side arranged or attachable threaded pin, screw bolt or the like. Around its The axis can be rotated as can be fixed and connected to the carrier.

Durch die im wesentlichen bis auf eine Belichtungsseite absedockte Fotozelle es erfindungsgemäßen Dämmerungsschalters und dessen etwa parallelachsig zur belichtbaren Zellenzeite verdrehbar am Träger befestigbaren Gehäuses ist es zum Vermindern der Lichtempfindlichkeit lediglich erfordrelich, die von der Richtnase überragte Gehäuseseite aus der Einstrahlungsrichtung des Tageslichts zu verdrehen. Dadurch ist jeder Laie in der Lage, dei Einstellung der Empfindlichkeit des Dämmerungsschalter vorzunehmen, der außerdem betriebssicherer und einfacher im Aufbau ist als bislang, da kein Regelpotentiometer mehr erforderlich ist und das Gehäuse zum Einstellen der Empfindlichkeit nicht mehr geöffnet werden muß. By which essentially undocked down to one exposure side Photo cell it inventive twilight switch and its approximately parallel axis for exposable Cell time rotatable attachable to the carrier Housing it is only necessary to reduce the light sensitivity, The side of the housing protruding from the directional nose from the direction of daylight to twist. This enables every layperson to adjust the sensitivity of the twilight switch, which is also more reliable and easier to operate is under construction than before, since a control potentiometer is no longer required and the housing no longer has to be opened to adjust the sensitivity.

Weitere Merkmale und Konstruktionsdetails des erfindungsgemäßen Dämmerungsschalters sind der nachfolgenden Beschreibung im Zusammenhang mit der anliegenden Zeichnung zu entnehmen. In dieser zeigen: Fig. 1 eine schematisch im Schnitt dargestellte Seitenansicht eines Dämmerungsschalters sowohl spritzwasser- als auch staubdichter Ausführung, und Fig. 2 eine schematisch dargestellte Draufsicht auf den Dämmerungsschalter gemäß Fig. 1. Further features and construction details of the twilight switch according to the invention are the following description in connection with the attached drawing refer to. These show: FIG. 1 a schematically illustrated in section Side view of a twilight switch both splash-proof and dust-proof Embodiment, and FIG. 2 is a schematically illustrated plan view of the twilight switch according to FIG. 1.

Ein Dämmerungsschalter gemäß der Zeichnung weist ein an einer Stützfläche 1 oder einem Träger sonstiger Art befestigbares Gehäuse 2 auf, das beim Ausführungsbeispiel durch eine Grundplatte 2a und eine auf die letzters spritzwasser- sowie staubdicht aufschraubbare Topfkappe 2b gebildet ist. Auf der Grundplatte 2a ist eine Schaltanordnung 3 befestigt, die beispielsweise einen Schalttransistor oder ein Schaltrelais 3a, verschiedene Schaltelemente 3b, 3c und mindestens eine Fotozelle 3d aufweist. Zumindest in Bereich der letzteren ist die Topfkappe 2b des Gehäuses 2 transparent ausgebildet. A twilight switch according to the drawing has a on a support surface 1 or a carrier of some other type attachable housing 2, which in the embodiment by a base plate 2a and one on the latter, splash-proof and dust-proof screw-on pot cap 2b is formed. A switching arrangement is located on the base plate 2a 3 attached, for example, a switching transistor or a switching relay 3a, has various switching elements 3b, 3c and at least one photocell 3d. At least in the area of the latter, the pot cap 2b of the housing 2 is transparent.

Das Gehäuse 2 des erfindungsgemäßen Dämmerungsschaltere weist mindestens eine die Fotozelle 3d im wesentlichen bis auf eine belichtbare Zellenseite 3da dauernd ab schattende Deckwandung, Blende 2c oder dgl. auf, die beim Ausführungsbeispiel hochkantig aufg der Grundplatte 2a befestigt und in Form einer Tragplatte für die Fotozelle 3d ausgebildet ist. The housing 2 of the twilight switch according to the invention has at least one the photocell 3d essentially up to one exposed cell side 3da from the shading top wall, aperture 2c or the like. On, the in the embodiment Fastened upright on the base plate 2a and in the form of a support plate for the Photocell is designed 3d.

Das Gehäuse 2 weist außerdem eine außenseitig abstehende Richtnase 2d auf, welch' letztere die belichtbare Seite 3da der Fotozelle 3d sowohl sicht- als auch fühlbar anzeigt und beim Ausführungsbeispiel einstückig mit der Grundplatte 2a ausgebildet ist. The housing 2 also has an outwardly protruding alignment nose 2d on which latter the exposed side 3da of the photocell 3d is both visible and as well as indicates tangible and in one piece in the embodiment is formed with the base plate 2a.

Beim Ausführungsbeispiel ist das Gehäuse 2 am Träger 1 mittelbar durch einen Tragarm 4 befestigt und weist hierfür einen eine Tragarmbohrung durchsetzenden Gewindezapfen 2e auf, der mit zur belichtbaren Seite 3da der Fotozelle 3d etwa paralleler Zapfenachse ZA in einstückiger Ausbildung mit der Grundplatte 2a an deren Außwenseite koaxial angeordnet ist. Der Gewindezapfen 2e weist eine in das Innere dss Gehäuses 2 mündende Koaxialbohrung 2aa zum Hindurchführen der Anschlußkabel für die Schalt anordnung 3 auf und gewährleistet, daß das Gehäuse 2 mittels einer Klemm ter 5 um die Zapfenachse ZA verstell- sowie festsetzbar mit dem Träger 1 verbindbar ist. In the exemplary embodiment, the housing 2 on the carrier 1 is indirect attached by a support arm 4 and has for this purpose a support arm bore penetrating Threaded pin 2e, which is approximately parallel to the exposed side 3da of the photocell 3d Pin axis ZA in one-piece design with the base plate 2a on the outside thereof is arranged coaxially. The threaded pin 2e has a housing in the interior 2 opening coaxial bore 2aa for passing through the connecting cables for the switching arrangement 3 and ensures that the housing 2 by means of a clamp ter 5 to the pin axis ZA can be connected to the carrier 1 in an adjustable and fixable manner.

Unter der Voraussetzung, daß die Einstrahlung dea Tageslichts im wesentlichen in der Richtung des Pfeils 6 gemäß Fig. 2 erfolgt, wäre bei der in der letzteren dargestellten Lage der Richtnase 2d der Dämmerungsschal ter auf die höchste Empfindlichkeit eingestellt, die durch Verdrehen des Gehäuses 2 um die Zapfenachse ZA, beispielsweise in eine der mit gestrichelten Linien in der Fig. 2 dargestellten Lagen der Richtnase 2d, mehr oder weniger verringert würde. Provided that the irradiation of daylight is in takes place essentially in the direction of arrow 6 according to FIG. 2, the in the latter shown position of the directional nose 2d of the twilight switch on the highest sensitivity set by rotating the housing 2 about the pin axis ZA, for example in one of the dashed lines in Fig. 2 positions of the alignment nose 2d, would be more or less reduced.

Die Erfindung ist insbesondere bezüglich der Ausbildung des Gehäuses 2 nicht auf die iL der Zeichnung dargestellte Ausführungsform begrenzt. Ebenso wäre es möglich, anstelle des Gewindezapfens 2e einen mit dem Gehäuse 2 verbindbaren bzw. eine Gehäusewandung durchsetzenden Gewindebolzen, eine Holzschraube oder dgl. The invention is particularly related to the design of the housing 2 is not limited to the embodiment shown in the drawing. Likewise would be it is possible to connect one to the housing 2 instead of the threaded pin 2e or a threaded bolt penetrating the housing wall, a wood screw or the like.

in etwa parallelachsiger Anordnung zur belichtbaren Zellenseite 3da vorzusehen und/oder zwei durch Blenden 2c oder dgl. bis auf eine gemeinsame Einstrahlungsseite abgeschattete Fotozellen vorzusehen. Unter Fotozelle ist sowohl ein Foto element als auch ein Fotowiderstand zu verstehen. Unter Umständen könnte es auch vorteilhaft sein, das Gehäuse 2 unmittelbar an einer Leuchte, beispielsweise an deren Armatur oder Abdeckkappe, mit dem in deren Innenraum mündendem Gewindesapfen 2e und Anschlußkabel verdrehbar zu befestigen.in an approximately parallel-axis arrangement to the exposed cell side 3da to be provided and / or two by diaphragms 2c or the like. Except for a common irradiation side Provide shaded photocells. Under photocell is both a photo element as well as a photo resistor. In some circumstances it could also be beneficial be, the housing 2 directly on a lamp, for example on the fitting or cover cap with the threaded stud 2e opening into its interior and connecting cable to be rotated.

- Patentansprüche -- patent claims -

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e 1.) Twilight switch, consisting of a switching arrangement with at least one photocell within an at least in the area of which is transparent housing, which is attached to a support surface or a carrier of any other type can be fastened, thereby g e k e n n z e i n e t that the housing (2) at least one of the photocell (3d) essentially except for one of the cell sides (3da) permanently shading top wall, panel (2c) or the like. As well as on the outside has a directional nose (2d) indicating the exposable cell side and by means of at least one arranged or attachable approximately parallel to the exposed cell side Threaded pin (2e), screw bolt or the like. Adjusting about its axis (ZA) as well as can be fixed to the carrier (1 or 4).

2.) Twilight switch according to claim 1, characterized in that g e -k e n a ze i c h n e t that the housing by a disk-shaped base plate (2a) and a on the last re screw-on pot cap (2b) is formed, and that the top wall, panel (2c) or the like assigned to the photocell (3d) is edged arranged on the base plate and in the form of a support plate for the photocell is trained.

3.) Twilight switch according to claim 1, characterized in that g e k e n n z e i c h n e t that the threaded pin (2e), screw bolts or the like. In one-piece Training with the base plate (2a) arranged coaxially on its outer side as well penetrated by a cable bore (2aa) opening into the interior of the housing (2) is.

4.) Twilight switch according to claims 1 and 3, thereby g e k It is clear that the carrier is supported by a marble or a cover cap Light is formed on which the housing (2) opens into the interior of the light The threaded pin (2e) is arranged so that it can be rotated and fixed.