Spange für Damenbindengürtel Die Neuerung bezieht sich auf eine Spange
an Gürteln zum Befestigen von hygienischen Damenbinden. Spangen für diesen Zweck
sind schon mehrfach bekanntgeworden. Nach einem dieser Vorschläge weist die aus
einem rechteckigen Rahmen bestehende Spange einen testen Mittelsteg mit Zahnreihen
auf, auf die ein Bügel niederklappt und so dazwischen das Hüllenende aufnehmen kann.
die Eigenart dieser Ausbildung gibt wohl eine ziemliche Festigkeit, läßt jedoch
durch die naturgegebene Höhe der Zahnreihen und auch wegen sonstiger konstruktiver
Maßnahmen nicht zu, eine gewisse Stärke zu unterschreiten. Dies ist aber von Nachteil,
z. B. beim Tragen des Gürtels unter leichten Sommerkleidern. Andere Vorschläge in
dieser Richtung haben den Nachteil. daß sie of tmals nicht so bequem zu handhaben
sind, um die Damenbinden ebenso leicht mit Sicherheit zu befestigen und sie nach
Gebrauch wieder zu entfernen. Diese Feststellung trifft insbesondere bei der rückwärts
am Gürtel angeordneten Spange zu. Neuerungsgemäß wird nun vorgeschlagen, einen etwa
rechteckigen Rah-
men mit zwei parallel zueinander laufenden Seiten zu verwenden
und als Mittelstüok einen über die beiden Seitenteile gleitenden
und diese umschließenden brückenartigen Steg auszubilden.Clasp for sanitary napkin belts The innovation relates to a clasp on belts for attaching hygienic sanitary napkins. Braces for this purpose have become known several times. According to one of these proposals, the clasp, which consists of a rectangular frame, has a test center bar with rows of teeth, onto which a bracket folds down and can thus accommodate the end of the case in between. the peculiarity of this training gives a fair degree of strength, but does not allow the natural height of the rows of teeth and other constructive measures to fall below a certain strength. But this is disadvantageous, for. B. when wearing the belt under light summer clothes. Other proposals in this direction have the disadvantage. that they are often not so convenient to use, to secure the sanitary napkins just as easily with security and to remove them again after use. This statement applies in particular to the clasp arranged on the back of the belt. According to the innovation, it is now proposed to have an approximately rectangular frame men with two sides running parallel to each other
and as a middle piece one that slides over the two side parts
and to form this enclosing bridge-like web.
Der Steg ist also innerhalb des Rahmend beweglich angeordnet.The web is thus movably arranged within the frame end.
Der Rahmen selbst besitzt eine so bemessene Größe, um eine offnung
unabhängig von der Lage des Quersteges zu schaffen, durch die das Ende von Damenbinden
leicht hindurchgeführt werden kann. Durch die unter Verschieben des Quersteges entstandene
Öffnung wird das Bindenende nochmals durchgeführt. Für die bequeme Handhabung ist
es also wichtig, daß der Rahmen genügend lichte Maße besitzt.
ZurV$3*aae'y ! m <r Haftfähigkeit d@r BisdenMIleaena.
ne sich
sowohlXm b ahmen uch em ege eine
reihevor. * Auf dem Mittelatog kö=en die Zahnreihen zu beiden
Seiten
angeordnet sein.
Ein weitere Vorteil dieser vorgeschlagenen Spange'be.
stehtdariN das <a. s Hlenende einer Mnde nie&t maasanengerollt
wird, sondern in seiner ganzen oder mindestens überwiegenden
Breite
aufDadurch wird ein an8*nehmeren GefUhl beim Tragen eine* mit
dieser Spange ausgestatteten Gürtels erreicht.
In den beigefügten Abbildungen kd N enngsr
gemäßen Spange und Trschidney Zw1ohenetad1en bei der Befesti-
gung einer Danbin herewtll.
AM l git eins Sssmtaaai&ht r $pae< it l iai der-tci
bl ; >
ge Rahmen er Spange adt den beiden isssaeparallel afendn
Seiten 2 und 3 Ibeiaha* An des Ba&menteil 4 iet beepielsweds
eineZahnre1he ansebracht. Diese Zahnreihe steht einer anderen
Zahn-
reihe 5 des',. dittelattges oder 4nrUcke 6 gegenüber* Auf der
Brücke be.
: tindet sich eine weitere Zahnreihe 79 die bedarto.
weiseauch wsageleasen werden kann. er 1ttelsteg 6 ist 1m übrigen
flach und ebenso auch flach U einer Ose 8 an den beiden tnden
umge-
bogen, um 80 die Dewegliobkei11nnerhalb des Rahmens herzustellen.
Dieweiteren Abbildungen 2-6 zeigen die Ilandhabung im Gebrauch
in eiiiisen Stadien.
Es geht aus aen ioMQSjges m ally Deutlichkeit yvy, a8 as
EinfUhren des D1ndenhUllenends keine Sohwierigkeit macht. D1e
: Binden-
hülle hat keinen Anlaß, sich roaclem 1 : Lei ; t In einer
ziemlichenBreite in der Spange auf.
Diebeschriebenen Teile sind vorzueeweise aue flachen
Metallen. nichtrostenden Les1erungen oder Kunstatoffen gebildet.
um 80 ein Auftragen und Abzeiohnen yon Konturen zu vermeiden.
Zur
Versteifung können jedoch Sicken. Erhtihunsen oder Vertiefungen
an-
gebraoht aein.
The frame itself is sized to provide an opening, regardless of the location of the crosspiece, through which the end of sanitary napkins can easily be passed. The end of the bandage is carried out again through the opening created by moving the crosspiece. For convenient handling it is therefore important that the frame has enough clear dimensions. ZurV $ 3 * aae'y! m <r adhesion d @ r BisdenMIleaena. ne yourself
Both Xm models also have one
in front. * On the Mittelatog the rows of teeth can be on both sides
be arranged.
Another advantage of this proposed Spange'be.
it says that <a. s the end of one mouth never rolled
but in its full or at least predominant breadth
This creates a more pleasant feeling when wearing a * with
this clasp equipped belt achieved.
In the attached figures kd nominal no
appropriate clasp and Trschidney Zw1ohenetad1en in the fastening
gung a Danbin herewtll.
AM l git eins Sssmtaaai & ht r $ pae <it l iai der-tci
bl; >
ge frame he clasp adtn the two isssaeparallel afendn
Pages 2 and 3 Ibeiaha * An des Ba & menteil 4 iet beepielsweds
a set of teeth attached. This row of teeth is in line with another tooth
row 5 of the ',. dittelattges or 4nrUcke 6 opposite * Be on the bridge.
: there is another row of teeth 79 which bedarto.
wsa can also be leased. he 1ttelsteg 6 is 1m the rest
flat and also flat U an eyelet 8 at the two ends around
bent to make the dewgliobkei11 inside the frame.
The other figures 2-6 show the handling of the island in use
in iron stages.
It goes from aen ioMQSjges m ally clarity yvy, a8 as
Introducing the cover end makes no difficulty. D1e: bandage
shell has no reason to be roaclem 1: Lei; t in a
quite a width in the clasp.
The parts described are primarily flat
Metals. stainless readings or plastics.
in order to avoid the application and removal of contours. To the
However, stiffening can be beads. Increase or deepening
brewed aein.
Zur Verbilligung der Herstellung kann der Rechteck-Rahmen auch aus
Rund-, Flach. oder Profil draht gebogen und hergestellt sein.To make the production cheaper, the rectangular frame can also be made from
Round, flat. or profile wire bent and manufactured.
Die Zahnreihe ist dann entweder durch Fräsen oder sonstige Spanabhebung
eingearbeitet* Die Zahnreihe kann auch durch Umschlag eines schmalen Blechstreifens
um den einen längsteil gebildet werden, wobei die Randpartien gezahnt sind. Dadurch
ergibt sich eine stabile Verfestigung und Versteifung des Rahmens im Zusammenhang
mit einer Verbilligung bei der Herstellung.The row of teeth is then either by milling or other chip removal
incorporated * The row of teeth can also be created by turning over a narrow sheet of metal
be formed around a longitudinal part, the edge portions being serrated. Through this
there is a stable consolidation and stiffening of the frame in connection
with a reduction in production.