Versteifungseinlage für weiche Stehumlegekragen Die Erfindung betrifft
eine Versteifungseinlage für weiche Stehumlegekragen in Gestalt zweier an den vorderen
Kragenecken hinter dem Kragenaußenteil eingelegter Platten. Gemäß der Erfindung
hat jede Platte an ihrer vorderen Ouerkante einen Haken, mit dem sie eine Tasche
oder ein aufgesetztes Band an der Innenseite des Kragenaußenteils erfaßt.Stiffening insert for soft fold-up collars The invention relates to
a stiffening insert for soft stand-up collars in the shape of two on the front
Collar corners behind the outer collar part of inlaid plates. According to the invention
each plate has a hook on its front edge with which it can hold a pocket
or a tape attached to the inside of the outer collar part.
Eine solche Einlageplatte kann daher leicht aus dem angelegten Kragen
gezogen werden, ohne den Kragen selbst abnehmen zu müssen, was bei den bekannten
Versteifungseinlagen nicht möglich ist.Such an insert plate can therefore easily be removed from the collar
can be pulled without having to remove the collar yourself, which is what the well-known ones
Stiffening inserts is not possible.
In der Zeichnung sind mehrere Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes
dargestellt, und zwar zeigt Abb. i eine Einlageplatte für sich, Abb.2 die Befestigung
zweier Einlageplatten in Taschen an der Innenseite des Kragenaüßenteils, Abb. 3
die Befestigung der Einlageplatten durch aufgenähte Querbänder, Abb. q, die Befestigung
in Taschen im Futter des Kragenaußenteils und Abb.5 eine Einlageplatte mit verziertem
Haken.Several exemplary embodiments of the subject matter of the invention are shown in the drawing
shown, namely Fig. i shows an insert plate for itself, Fig.2 the attachment
two insert plates in pockets on the inside of the collar outer part, Fig. 3
the fastening of the insert plates with sewn-on cross straps, Fig. q, the fastening
in pockets in the lining of the collar outer part and Fig. 5 an insert plate with decorated
Hook.
2 Die im Innern des Außenteils 5 eines Stehumlegekragens anzubringende
Einlageplatte i weist gemäß der Erfindung an ihrer vorderen Ouerkante 2 einen Haken
8 auf, der bei der Ausbildung nach Abb. i nach der Rückseite der Platte umgebogen
ist. Zwei Einlageplatten i werden gemäß Abb. 2 von den Ecken des Kragenaußenteils
5 her in Taschen 6, Z geschoben, die an der Rückseite des Kragenteils angenäht sind.
Die nach hinten umgebogenen Haken 8 greifen federnd über die Kanten der Taschen
6, 7 und halten die Einlageplatten i gegen unbeabsichtigtes Herausfallen, ohne jedoch
. ein beabsichtigtes Herausnehmen derselben zu behindern. Gewünschtenfalls zieht
man die Einlageplatten aus den Taschen heraus, wobei man' nicht erst wie bei den
bekannten Versteifungseinlagen den Kragen selbst abzunehmen braucht. Auf dem Kragenaußenteil
angenähte Querbänder 9 und io dienen zum Halten der eingezogenen Krawatte: Nach
Abb. 3 sind die Taschen 6, 7 durch breite Schlaufen 11, 12 ersetzt, die nur den
vorderen Teil der Einlageplatten i halten. Den hinteren Teil stützen schmale Krawattenhaltebänder
13,14. Nach Abb. q. sind die Taschen zur Aufnahme der Einlageplatten i im Futter
des Kragenaußenteils 5 selbst ausgebildet, und die Haken 8 der Platten hintergreifen
die Schlitzkanten der Taschen. 15, 16 sind die Schlitze dieser Taschen und 17, 18
auf dem Kragenäußenteil befestigte Krawattenhaltebänder.2 The inside of the outer part 5 of a stand-up collar to be attached
According to the invention, insert plate i has a hook on its front outer edge 2
8, which is bent over in the training according to Fig. I towards the rear of the plate
is. Two insert plates i are shown in Fig. 2 from the corners of the collar outer part
5 pushed her into pockets 6, Z, which are sewn on the back of the collar part.
The hooks 8 which are bent backwards grip resiliently over the edges of the pockets
6, 7 and hold the insert plates i against accidentally falling out, but without
. to prevent the intended removal of the same. If desired, pulls
you take the insert plates out of the pockets, where you don't first like with the
known stiffening inserts need to remove the collar itself. On the outside of the collar
sewn transverse straps 9 and io are used to hold the drawn-in tie: after
Fig. 3, the pockets 6, 7 are replaced by wide loops 11, 12, which only the
hold the front part of the insert plates i. The back is supported by narrow tie straps
13.14. According to Fig.q. are the pockets for holding the insert plates i in the lining
of the collar outer part 5 itself is formed, and the hooks 8 of the plates engage behind
the slit edges of the pockets. 15, 16 are the slots of these pockets and 17, 18
Tie straps attached to the outer part of the collar.
Die Einlageplatte nach Abb. i mit nach rückwärts gebogenem Haken 8
ist bei angelegtem Kragen. völlig unsichtbar, da auch der Haken ganz verschwindet.
Man kann aber auch den Haken 8 nach Abb.5 nach vorn umbiegen, so daß er bei angelegtem
Kragen sichtbar wird. In diesem Falle umgreift der Haken 8 die Vorderkante des Kragenaußenteils
5 selbst und nicht die Kante eines Teils, der hinter dem Kragengußenteil nicht sichtbar
ist. Der sichtbare Haken 8 erhält zweckmäßig eine Verzierung q., die auch in Gestalt
eines Schmuckstückes am Haken befestigt werden kann:The insert plate according to Fig. I with the hook bent backwards 8
is with the collar on. completely invisible as the hook disappears completely.
But you can also bend the hook 8 forward as shown in Fig
Collar becomes visible. In this case, the hook 8 engages around the front edge of the collar outer part
5 itself and not the edge of a part that is not visible behind the collar casting
is. The visible hook 8 is appropriately decorated q., Which is also in shape
a piece of jewelry can be attached to the hook: