b g e b a n 4
Sttit&bsra Gliedsrband
Das vorlJL*Sende Gebrauchamaster bezieht sich auf
e1ft 4ehft\ar3a 01i. 4erbäa4 U Schmuok-und GebrauohBZWeck$,
welebeeaa ehloa&a ttnfSin Glieden besteht,
dieuntent* 4rch j*lh Zwiach$nglier verbunden sind,
welch letttere bei imer Zugbeanspruchung deä Bades gegen
dte Wirk=g etatr Ileder aus den Kaetangli--dern hervortraten
and damit da <Miodybaad dhn<N&.
? ? ist bei derartigen (Miedorbändern bekannt, das
eiaenendea mit na-eh d= Bandeautniseiten sich
eratrkdaa di ina LSngaa&d inea jeweiligen Kaatenglie-
des Zapfen zu rera-ohung Und sinclormendeo
in das bemehbarte Ustenglltd mit einem Poderwlderla&--r
ein-
zfhraa & ? & daelban dse Zwischenglied gegön die Wip
ß tUZ i geEn {
kung eines Federdementes bis zu einem bestimmten Anschlag herausgezogen
werden kann. Um solche Gliederbänder verschieden starken Handegelenken anzupassen
können in bekannter Weise die letzten Gliedpaare des Bandes aus dem Bandkörper antfernt
werden, indem das flache Zwischenglied des zu entfernenden Oliodpaares im gedehnten
Zustand desselben durchgeschnitten wird, wobei der Schnittrest des Zwischengliedes
durch die Feder in das Endkastenglied unsichtbar eingezogen wird. bgeban 4
Sttit & bsra limb ligament
The vorlJL * send use amaster refers to
e1ft 4ehft \ ar3a 01i. 4erbäa4 U Schmuok and GebrauohBZWeck $,
welebeeaa ehloa & a ttnfS consists of links,
which are connected to each other,
what a relief when the bath is subjected to tensile stress
The knitted fabric emerged from the leather straps
and so there <Miodybaad dhn <N &.
? ? is known from such (liner bands, the
eiaenendea with na-eh d = bandeautniseiten themselves
eratrkdaa di ina LSngaa & d inea respective Kaatenglie-
of the cone to rera-ohung And sinclormendeo
in the mehbarte Ustenglltd with a Poderwlderla & - r
zfhraa &? & daelban this pontic treat the wip
ß tUZ i geEn {
effect of a spring element can be pulled out up to a certain stop. In order to adapt such link belts of different strength wrists, the last pair of links of the belt can be removed from the belt body in a known manner by cutting through the flat intermediate link of the pair of olives to be removed in the stretched state, the remainder of the cutting of the intermediate link being invisibly drawn into the end box member by the spring will.
Das den Uhranschluß tragende, ebenfalls mit von dem Bandkörper getrennte
Glied, welches als einziges Glied einen lösbaren Verschluß aufweist, wird dabei
von dem entfernten Gliedpaar gelöst und an das neue Endglied des Bandes angelenkt.The one carrying the watch connection, also separated from the band body
Link, which has a releasable lock as the only link, is thereby
released from the removed pair of links and hinged to the new end link of the band.
Diese lösbare Verbindung bei derartigen Bändern weist den Mangel auf,
daß die Bänder zwar verkürzt jedoch nicht verlängert werden können. Wird bei der
Anpassung eines Bandes einmal ein oder mehrere Gliedpaare zuviel herausgeschnitten,
so kann das Band nur noch für schwächere Handgelenke verwendet werden. Dieser Mangel
wird durch das vorliegende Gebrauchsmuster behoben.This releasable connection in such tapes has the deficiency,
that the bands can be shortened but not lengthened. Will be used in the
Adjustment of a band once one or more pairs of links have been cut out too much,
so the band can only be used for weaker wrists. This lack
is remedied by the present utility model.
Gemäß der Neuerung weisen die Kaatenglieder an der einen ihrer längswände
einen in dar Breite des Zwischengliedes T-förmigen Längsschlit auf, in welchem schmäler
als ihre Mateialstärke bemessene Zapfen der Zwischenglieder in senkrecht zur Banddebene
stehender Lage. der Zwischenglieder ein-oder ausführbar sind, und welche in der
parallel zur Bandebene liegenden Stellung der Zwischenglieder mit
ihrer
Zapfenlänge die niederer als die Materialstärke der
Zapfen bemessenen querbalkenfSraiige Schlitzteile der
T-Schlitze hinterfassen und dadurch die Zwischenglieder mit don Kastengliedern verbinden,.According to the innovation, the Kaatenglieder have on one of their longitudinal walls a in the width of the intermediate member T-shaped longitudinal slot, in which narrower than their material thickness measured pins of the intermediate members in a position perpendicular to the band plane. of the intermediate links can be inserted or removed, and which, in the position of the intermediate links lying parallel to the plane of the belt, have a pin length that is less than the material thickness of the Tenon-sized crossbars, straight slot parts of the
T-slots behind and thereby connect the intermediate links with the box links.
Diese lösbare Verbindung der einzelnen Gliedpaare
erlaubt ein beliebiges Hinzufügen oder Entfarnen von Glied-
paaren aus dem Bandkörper und damit eine genaue Anpassung desselben an das handgelenk.
Außerdem sind die Gliedteile in einfachen und billigen Stanzarbeitsgängen herzustellen.This releasable connection of the individual link pairs allows any addition or removal of limbs
pair from the band body and thus an exact adaptation of the same to the wrist. In addition, the link parts can be produced in simple and inexpensive stamping operations.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Ge-
brauohsmuatergagenstandes in sechs Abbildungen dargestellte
welcheseinen*
Abb. 1 Das Gliederband teils im zusammengesogenen und
teils im gedehnten Zustand in der Draufsicht teil-
weise in Schnitt, Abb. 2 ein Kettenglied in der Perspektive, Abb. 3 ein Zwischenglied
in der Perspektive.
Abb. 4 olnen Teil eines natengliedes mit eingehängtem
Zwischenglied in unlösbarer Stellung in der Ansicht
imSchnitte
Abb. 5 einen Teil eines Kastengliedes in derselben Ansicht
mit eingehängtem Zwischenglied in lösbarer Stellung, Abb. 6 ein aus einem Kaatanglied
aufgehängtes Gliederpaar in perspektive.
1-h-a QUederband besteht In bekannter Weise aus Kisten-
gliedern A und fl&ohen Zwischengliedern B w&lch letztere
an
einem ihrer in eine& Kastenglied A liegenden'Ende zu einem
J'edrw1derlä4er 1 Aufgebogen sind, zw1Bchen denselben und den
Mngswnden dr JSstenglieder A eine Peder 3 eingespannt
ia, wlee da& Zishenglied B ia das Kastenglid A hin-
einzieh-t. Zu den längswände-n 2 der Ksstenglisder A sind Längs-
schlitze 4 irorßesehent durch welche die Zwiachenglieder B
In
das benachbarte Kaatenglied A sich erstrecken.
weisen die Zwicchenglledar B an ihrem
dementgegengesetzten Ende durch Aust3ohnitte
5 freigestanste Zapfen 6 je welche in ihrer Breite 7 kurzer
als die Utteialeteke 8 der Zwischenglieder B bemessen sind.
Mit diesem Endteil eratreckan sich die Zwischenglieder B in
das benachbarte KatangliedAA durch in deren Längswände 2'an-
geordneten g rigan Sllts 9 hinein, welcher mit seinem senk-
rechten Schlitzteil 9'in Verlängerung in dem Boden 10 der
Ktengliedr A um etwan mehr'ale eine Naterialstärke 8 der
Zwischenglieder B aich erstreckt und damit ein Abwinkeln der
ZwischengliederB im ingehangtea Zustand derselben gestattet.
Die qerhalenfrNigan Sehlitzteile 9"des T-SchlitzeB 9 sind
ni-adar, er als die Xatortelttärlte 8 dir Zwischeaglieder B#
jedoch
eringfi9"hher bemeaaen alA die Breite 7 der Zapfen 6, wo-
durch die Zwischenglieder B in einer senkrecht zur Bandebene
liegenden und (Abb* $ und 6) in die -rmign Schlitze 9
inder angedeuteten 3 ? feilrichtung ein-und ausgeführt werden
tEmen. n einer parallel zur Bandebene liegenden Stellung
der Zwischenglieder B verhindert die großer a. ls die Höhe
der
querbalkentö=igenSchlitztile 9"bemeasene Material-
trtce 8 der fen 6 bzw. der Ziachengliedar B, daß die
Zapfen 6 aus den uerba-lkenfSrmtgen Schlitzteilen 9"heraus**
gezogen w*r40ja ke=en (Abb. 4)
Diese einfachen in einem beotimmten Illaßvrhaltnls zu-
einander geformten Verbindungotelle ermöglichen damit eine
Rußarst billig herstellbare lesbare Verbindung von Gliedpaaren
tur B nder, bei denen eine Verlängerung bia jetzt nicht möglich
war*
The drawing shows an embodiment of the brauohsmuatergagenstandes shown in six images
which one *
Fig. 1 The link belt partly sucked together and
partly in the stretched state in the top view partly
wise in section, Fig. 2 a chain link in perspective, Fig. 3 an intermediate link in perspective. Fig. 4 Olnen part of a natural link with an attached
Intermediate link in an inseparable position in the view
in average
Fig. 5 shows a part of a box member in the same view
with attached intermediate link in a detachable position, Fig. 6 a pair of links suspended from a Kaatan link in perspective. 1-ha QUederband consists of crate
link A and flea intermediate links B to the latter
one of its ends lying in a box link A to one
They are bent up, between the same and the
A pedal 3 is clamped in place by the stern links A
ia, wlee there & Zishen link B ia the box glid A back
moves in. To the longitudinal walls-n 2 of the Ksstenglisder A are longitudinal
slots 4 irorßesehent through which the intermediate links B In
the neighboring Kaaten member A extend.
show the Zwicchenglledar B on their
opposite end by Aus3ohnitte
5 free stems 6 each which 7 shorter in width
than the Utteialeteke 8 of the intermediate links B are dimensioned.
With this end part, the intermediate links B in
the neighboring KatangliedAA through in their longitudinal walls 2'an
orderly g rigan sllts 9, which with its lower
right slot part 9 'as an extension in the bottom 10 of the
Ktenglieder A by about more'ale a material thickness of 8
Intermediate members B aich extends and thus an angling of the
Intermediate links are permitted in the suspended state of the same.
The qerhalenfrNigan seat seat parts 9 "of the T-slot B 9 are
ni-adar, he as the Xatortelttärlte 8 dir intermediate links B # however
eringfi9 "higher than the width 7 of the tenons 6, where-
through the intermediate links B in a plane perpendicular to the belt
lying and (fig * $ and 6) in the -rmign slots 9
in the indicated 3? filing direction in and out
tEmen. n a position parallel to the plane of the belt
the intermediate links B prevent the large a. ls the amount of
transverse bar door = igenSlitztile 9 "dimensioned material
trtce 8 of fen 6 or Ziachen Linkar B that the
Pin 6 out of the uerba-lkenfSrmtgen slot parts 9 "**
drawn w * r40ja ke = en (Fig. 4)
These simple to-
Shaped connection areas thus enable a
Legible connection of link pairs that can be produced very cheaply
ture bands that cannot be extended now
was *