DE1801721B1

DE1801721B1 - Silencer for encapsulated refrigerant compressors

Info

Publication number: DE1801721B1
Application number: DE19681801721
Authority: DE
Inventors: Holme Bent Melchior Karlsen
Original assignee: Danfoss AS
Current assignee: Danfoss AS
Priority date: 1968-10-08
Filing date: 1968-10-08
Publication date: 1970-10-01
Also published as: SE362930B; US3750840A; FR2020151A1; BR6912989D0; RO55634A; GB1275470A; DK124766B

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Schalldämpfer für gekapselte Kältemittelverdichter mit zwei durch einen Drosselkanal verbundenen Kammern, wobei zwei mit ihren offenen Enden ineinandergeschobene Töpfe einen Raum bilden und dieser durch eine Zwischenschale, die in den einen Topf eingeschoben ist, unterteilt ist.The invention relates to a silencer for encapsulated refrigerant compressors with two chambers connected by a throttle channel, two with their open ends pushed into one another Pots form a space and this through an intermediate bowl, which is in the one pot is inserted, is divided.

Üblicherweise werden Schalldämpfer für jeden Verdichtertyp gesondert entworfen und hergestellt, da sich die Größen der Schalldämpferkammern und der Drosselkanäle in Abhängigkeit vom jeweiligen Verdichter und vom Verwendungszweck ändern. Dies ist aber unwirtschaftlich. Das Problem tritt besonders prägnant auf dem Gebiet der gekapselten Kältemittelverdichter in Erscheinung, wo jeder Hersteller eine größere Anzahl leistungsmäßig abgestufter Verdichter anbieten muß, bei denen sich die Schalldämpfer in ihren Daten unterscheiden.Usually, silencers are designed and manufactured separately for each type of compressor, since the sizes of the silencer chambers and the throttle ducts depend on the respective Change the compressor and the purpose of use. But this is uneconomical. The problem occurs especially concise in the field of encapsulated refrigerant compressors in appearance, where every manufacturer a larger number of performance staged compressors must offer, in which the Differentiate silencers in their data.

Es ist bereits ein Schalldämpfer für gekapselte Kältemittelverdichter bekannt, bei dem in der Druckleitung zwei einzelne Schalldämpferkammern in Reihe geschaltet wurden, von denen wenigstens die eine zum Zweck der Größenanpassung aus zwei teleskopartig ineinanderschiebbaren Töpfen besteht.A silencer for encapsulated refrigerant compressors is already known, in which in the pressure line two individual silencer chambers were connected in series, of which at least the one for the purpose of size adjustment consists of two telescopically telescopic pots.

Es ist auch schon ein Schalldämpfer für Kältemittelverdichter vorgeschlagen worden, bei dem in einem ersten Topf das offene Ende eines zweiten Topfes eingeschoben ist, so daß sich ein vorgegebener Schalldämpferraum ergibt. Des weiteren sind in den ersten Topf zwei Zwischenschalen eingeschoben, deren Lage axial beliebig gewählt werden kann. Damit entsteht zwischen dem Boden des zweiten Topfes und der ersten Schale eine erste Schalldämpferkammer, zwischen den beiden Schalen eine zweite Schalldämpferkammer und zwischen der zweiten Schale und dem ersten Topf ein dritter Raum, der gar nicht oder nur bedingt nutzbar ist. Nachteilig hierbei ist es, daß zur Bildung zweier unabhängig voneinander variabler Schalldämpferkammern vier Bauelemente benötigt werden und daß eine durch die Höhe von erster Schale und zweitem Topf gegebene Kleinstgröße der ersten Kammer nicht unterschritten werden kann.A silencer for refrigerant compressors has also been proposed in which in a first pot, the open end of a second pot is inserted, so that a predetermined Silencer room results. Furthermore, two intermediate bowls are inserted into the first pot, the axial position of which can be selected as desired. This creates between the bottom of the second Pot and the first shell a first silencer chamber, between the two shells a second Silencer chamber and a third space between the second shell and the first pot, the cannot be used at all or only to a limited extent. The disadvantage here is that to form two independently mutually variable silencer chambers four components are required and that one through the The height of the first bowl and the second pot did not fall below the smallest size of the first chamber can be.

Es gibt auch Auspufftöpfe von Brennkraftmaschinen, bei denen teleskopartig ineinandergesteckte Rohrstücke verwendet werden, sei es um das Volumen der zwischen ihnen gebildeten Kammer zu verändern, sei es zum Aufsetzen eines Zusatzschalldämpfers auf das bereits vorhandene Auspuffrohr oder zum verstellbaren Festhalten eines Zwischenkonus. There are also mufflers for internal combustion engines, in which telescopically nested pipe sections are used, be it the volume to change the chamber formed between them, be it to put on an additional silencer on the existing exhaust pipe or for the adjustable holding of an intermediate cone.

Der Erfindung hegt die Aufgabe zugrunde, einen Schalldämpfer für gekapselte Kältemittelverdichter anzugeben, der bei einfachstem Aufbau eine sehr große Variationsmöglichkeit in der voneinander unabhängigen Bemessung der beiden Kammern bietet.The invention is based on the object of a muffler for encapsulated refrigerant compressors indicate that with the simplest structure there is a very large possibility of variation in the mutually independent Dimensioning of the two chambers offers.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist ein Schalldämpfer mit zwei durch einen Drosselkanal verbundenen Kammern, wobei zwei mit ihren offenen Enden ineinandergeschobene Töpfe einen Raum bilden und dieser durch eine Zwischenschale, die in den einen Topf eingeschoben ist, unterteilt ist, erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, daß der die Zwischenschale aufnehmende Topf in den anderen Topf eingeschoben ist.To solve this problem, a silencer with two connected by a throttle channel is Chambers, whereby two pots pushed into one another with their open ends form a space and this is subdivided by an intermediate shell which is inserted into the one pot, according to the invention characterized in that the pot receiving the intermediate shell is pushed into the other pot is.

Damit entsteht ein Schalldämpfer, dessen zwei Kammern durch nur drei Bauelemente begrenzt werden. Die Größe beider Kammern kann unabhängig voneinander eingestellt werden. Durch Verschieben der Zwischenschale im zugehörigen Topf läßt sich die Größe der einen Kammer, durch Verschieben der beiden Töpfe gegeneinander läßt sich die Größe der anderen Kammer ändern. Wenn die beiden Töpfe vollständig ineinandergeschoben werden und die Zwischenschale eine Mittelstellung einnimmt, lassen sich extrem kleine Schalldämpferkammern für Verdichter kleiner Leistung aus den gleichen Bauteilen erzeugen, die auch für relativ große Schalldämpferkammern für Verdichter größerer Leistung geeignet sind.This creates a silencer whose two chambers are limited by only three components. The size of both chambers can be adjusted independently of each other. By moving the intermediate bowl in the associated pot can be adjusted to the size of one chamber by moving it the two pots against each other can change the size of the other chamber. If the both pots are pushed completely into one another and the intermediate bowl is in a central position, extremely small silencer chambers for compressors of low power can be made from the same Generate components that are also suitable for relatively large muffler chambers for compressors with greater power are suitable.

Bei dem bekannten Schalldämpfer dient ein durch die Zwischenschale gestecktes Rohr als Drosselkanal. Zur Erzielung einer ausreichenden Drosselung muß das Rohr eine bestimmte Länge haben. Hierdurch wird eine Verkleinerung der Kammern verhindert.In the known muffler, a pipe inserted through the intermediate shell serves as a throttle channel. In order to achieve sufficient throttling, the pipe must have a certain length. Through this a reduction in size of the chambers is prevented.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung lassen sich auch sehr kleine Schalldämpferkammern erzielen, wenn auf den Boden der Zwischenschale eine Platte mit einer rinnenförmigen Vertiefung aufgelegt ist, die zusammen mit dem Boden den Drosselkanal bildet.In a further embodiment of the invention, very small silencer chambers can also be achieved, if a plate with a groove-shaped recess is placed on the bottom of the intermediate shell, which together with the ground forms the throttle channel.

Die Erfindung wird nachstehend an Hand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigtThe invention is described below using an exemplary embodiment shown in the drawing explained in more detail. It shows

Fig. 1 einen Längsschnitt durch den erfindungsgemäßen Schalldämpfer undFig. 1 is a longitudinal section through the invention Muffler and

F i g. 2 einen Querschnitt längs der Linie A-A in Fig.l.F i g. 2 shows a cross section along the line AA in Fig.l.

Der Schalldämpfer besteht aus einem ersten Topf 1, in welchem eine Zwischenschale 2 eingeschoben ist, einem zweiten Topf 3, der über den ersten Topf 1 geschoben ist, einer Kanalplatte 4, einem Eintrittsrohr 5 und einem Austrittsrohr 6. Die Kanalplatte 4 trägt eine rinnenförmige Vertiefung 7, die zusammen mit dem Boden 8 der Zwischenschale 2 einen Drosselkanal 9 bildet. Dieser führt von einem Loch 10 in der Platte 4 zu einem Loch 11 in der Zwischenschale 2. Alle Teile sind miteinander durch Löten verbunden, gegebenenfalls nachdem zuvor eine Punktschweißung stattgefunden hat.The silencer consists of a first pot 1, in which an intermediate shell 2 is inserted, a second pot 3, which is pushed over the first pot 1, a channel plate 4, an inlet pipe 5 and an outlet pipe 6. The channel plate 4 carries a channel-shaped recess 7 which, together with the bottom 8 of the intermediate shell 2, forms a throttle channel 9 forms. This leads from a hole 10 in the plate 4 to a hole 11 in the intermediate shell 2. All parts are connected to one another by soldering, if necessary after a Spot welding has taken place.

Der aus F i g. 2 ersichtliche Querschnitt des Schalldämpfers ist gewählt, damit dieser bei einer hermetisch gekapselten Kleinkältemaschine zwischen dei Kapselwand und dem Motorverdichter untergebracht werden kann. Im vorhegenden Fall dient er als Druckschalldämpfer. Die drei Bauteile 1, 2 und 3 begrenzen zwischen sich zwei Schalldämpferkammern 12 und 13. Beiden Kammern kann, unabhängig von der jeweils anderen, innerhalb weiter Grenzen eine behebige Größe gegeben werden. Schiebt man den zweiten Topf 3 nach unten, verkleinert sich die Größe der Kammer 12, während die Kammer 13 unverändert bleibt. Verschiebt man gleichzeitig den zweiten Topf 3 und die Zwischenschale 2 nach unten, verkleinert sich die Größe der Kammer 13, während die Kammer 12 unverändert bleibt.The from Fig. 2 cross section of the muffler is chosen so that it is hermetically sealed encapsulated small refrigeration machine between the capsule wall and the motor compressor can be. In the present case, it serves as a pressure silencer. The three components 1, 2 and 3 limit between them two silencer chambers 12 and 13. Both chambers can, regardless of the other can be given an appropriate size within wide limits. If you push the second pot 3 down, the size of the chamber 12 is reduced, while the chamber 13 remains unchanged remain. If you move the second pot 3 and the intermediate bowl 2 downwards at the same time, the size of the chamber 13 decreases, while the chamber 12 remains unchanged.

Claims

Patent claims:

1. Silencer for encapsulated refrigerant compressors, with two connected by a throttle duct Chambers, with two pots inserted one inside the other with their open end Form space and this through an intermediate

bowl, which is inserted into the one pot, is divided, characterized in that, that the pot (1) receiving the intermediate shell (2) is pushed into the other pot (3).

2. Silencer according to claim 1, characterized in that on the bottom (8) of the intermediate shell (2) a plate (4) with a channel-shaped recess (7) is placed, which together forms the throttle channel (9) with the bottom.

1 sheet of drawings