DE1799425U

DE1799425U - SELF-TENSIONED TENSIONING MEMBER.

Info

Publication number: DE1799425U
Application number: DESCH25510U
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Dipl Ing Schmitz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1959-08-06
Filing date: 1959-08-06
Publication date: 1959-11-05

Description

In sich selbst gespanntes Vorspannglied Es bestehen bis jetzt ein amerikanisches und ein französisches Verfahren für in sich selbst gespannte Vorspannglieder. Beide aber haben den Nachteil der Unwirtschaftlichkeit, da das Druckglied als Gelenkkette ausgebildet ist und die spätere Wiedergewinnung dieses Druckgliedes sehr umständlich und teuer ist. Self-tensioned tendon There have been one up to now American and a French method for self-tensioned tendons. But both have the disadvantage of inefficiency, since the pressure link is a link chain is formed and the subsequent recovery of this pressure member is very cumbersome and is expensive.

Das neue Verfahren für die Herstellung eines in sich selbst gespannten Vorspanngliedes verwendet als Druckglied einen einfachen Rundstahlstab mit möglichst hoher Streckgrenze und Festigkeit.The new process for making a self-tensioned The tendon uses a simple round steel bar with as much as possible as a compression member high yield strength and strength.

Die vorzuspannenden Rundstahldrähte werden an beiden Enden auf den äußeren Umfang eines Stahlrohrstückes gleichmäßig verteilt und mittels eines Druckringes durch hochfeste Schrauben auf dieses Rohrstück so aufgepreßt, daß eine Reibungskraft entsteht, die mindestens so groß ist wie die Bruchlast des Vorspanngliedes.The round steel wires to be prestressed are attached to the outer circumference of a piece of steel pipe evenly distributed and by means of a pressure ring pressed onto this piece of pipe by high-strength screws in such a way that a frictional force which is at least as large as the breaking load of the tendon.

Der als Druckglied dienende Rundstahlstab wird von den Rundstahldrähten so umhüllt, daß beim Betonieren kein Beton den Stab erreicht.The round steel bar serving as a pressure member is made up of the round steel wires encased in such a way that no concrete reaches the rod when concreting.

Da die Rundstahldrähte in dem Verankerungskopf über einem größeren Umfang verteilt sind, werden sie durch einen Stahlring in einem gewissen Abstand von dem Verankerungskopf"so zusammengethalten, daß sie sich eng um den Rundstahlstab legen.Since the round steel wires in the anchoring head over a larger Perimeter are distributed, they are spaced by a steel ring held together by the anchoring head so that they fit tightly around the round steel rod place.

Die Anspannung, der Drähte, die gleichzeitig eine Zusammendrückung des Rundstahlstabes bedingt, geschieht durch eine normale Presse.The tension, the wires, which at the same time cause a compression of the round steel bar, is done using a normal press.

Ein Spannungsverlust tritt dabei nicht auf, da die Presse direkt gegen den Druckstab anspannt. Der Spannungsabfall, der bei der Umlagerung der Spannkraft von dem Druckstab auf den Beton durch die elastische Zusammendrückung des Betons eintritt, kann durch eine leichte Überspannung des Vorspanngliedes ausgeglichen werden. Die in sich selbst gespannten Glieder können als gerade und gekrümmte Glieder hergestellt werden.A loss of tension does not occur because the press directly counteracts it tense the compression rod. The voltage drop that occurs when the clamping force is redistributed from the compression rod to the concrete due to the elastic compression of the concrete occurs, can be offset by a slight over-tensioning of the tendon will. The limbs stretched in themselves can be straight and curved limbs getting produced.

Für die Herstellung der gekrümmten, in sich selbst gespannten Vorspannglieder sind noch folgende Maßnahmen erforderlich : In der Mitte der Spannglieder werden auf eine kleine Länge kurze, an einem Ende abgerundete Rundstahlstücke eingelegt, die einen größeren Durchmesser als das normale Druckglied haben. Die Rundstahldrähte werden über den Umfang dieser Rundstahlstücke verteilt und durch einen Stahlzylinder in ihrer Lage gehalten. An beiden Enden dieses Mittelstücks werden Stahlzylinder angeordnet, deren innerer Durchmesser so gewählt ist, daß die Rundstahldrähte auf dem Druckstab gehalten werden. Der Druckstab besteht aus zwei Teilen, die bis zu dem Mittelstück reichen. An beiden Enden des mittleren Stahlzylinders sind Öffnungen für den Anschluß der Injizierrohre vorgesehen. Beim Krümmen des Vorspanngliedes wird lediglich das kurze Mittelstück gekrümmt.For the manufacture of the curved, self-tensioned tendons the following measures are still required: In the middle of the tendons are Short pieces of round steel, rounded at one end, are inserted over a short length, which have a larger diameter than the normal pressure member. The round steel wires will Distributed over the circumference of these round steel pieces and in held their position. Steel cylinders are placed at both ends of this middle section, whose inner diameter is chosen so that the round steel wires on the compression rod being held. The push rod consists of two parts that go up to the middle piece are sufficient. There are openings for connection at both ends of the central steel cylinder the injection tubes provided. When the tendon is bent, only that short middle section curved.

Von da ab verläuft das Vorspannglied nach beiden Seiten gerade.From then on, the tendon runs straight on both sides.

Nach dem Anspannen werden die Vorspanngli. eder verlegt und einbetoniert. Nach dem Erhärten des Betons werden dann die Festhalteschrauben gelöst. Dadurch wird der Druckstab entlastet und die Vorspannkraft auf den Beton übertragen.After tensioning, the pre-tensioning glues become. eder laid and set in concrete. After the concrete has hardened, the retaining screws are then loosened. Through this the pressure bar is relieved and the prestressing force is transferred to the concrete.

Die Druckstäbe werden sodann hinausgezogen. Nunmehr erfolgt die Injizierung des Vorspanngliedes. Nach Erhärtung des Injiziermörtels werden ins die Verankerungsköpfe und die Unterlagsplatten entfernt,. so daß lediglich die vorgespannten Drähte im Bauwerk verbleiben.The pressure rods are then withdrawn. Injection now takes place of the tendon. After the injection mortar has hardened, the anchoring heads are inserted and the production plates removed. so that only the prestressed wires in the The building remains.

Die in sich selbst gespannten Vorspannglieder bieten gegenüber den am Bauwerk angespannten Gliedern erhebliche Vorteile.The self-tensioned tendons offer opposite the Structural members tensioned in the structure have considerable advantages.

Bei den am Bauwerk angespannten Gliedern besteht immer die Gefahr, daß die Hüllrohre verbeult oder undicht werden und mit Beton volllaufen, so daß die Anspannung der Glieder « stark behindert ist. Diese Gefahr besteht bei den in sich selbst gespannten Vorspann- gliedernnicht. Durch Wegfall jeglicher'Reibung beim Vorspannen kann der ge- samte Stahlquerschnitt für die Vorspannkraft ausgenutzt werden. With the members tensioned on the structure there is always the danger that the cladding tubes will be dented or leaky and filled with concrete, so that the tensioning of the members is severely impeded. This danger exists with the self-tensioned prestressing do not structure. By eliminating any friction during pre-tensioning, the the entire steel cross-section can be used for the pre-tensioning force.

Es entsteht ein vollkommener Verbund, so daß der Vorteil der Vorspannung im Spannbett wirksam wird.The result is a perfect bond, so that the advantage of the preload takes effect in the bed.

Die Druckstäbe, Verankerungsköpfe und Unterlagsplatten brauchen nur vorgehalten und ein-und ausgebaut zu werden, da lediglich die vorgespannten Drähte im Bauwerk verbleiben.The compression bars, anchoring heads and washers only need to be held in reserve and installed and removed, as only the pre-tensioned wires remain in the structure.

Auch die preislich ins Gewicht fallenden Hüllrohre werden nicht benötigt.The cladding tubes, which are significant in terms of price, are also not required.

In Fig. I sind die Rundstahldrähte mit 1, der Druckstab mit 2, der Stahlzylinder mit 3, der Druckring mit 4, der Stahlring, der die Aufschraubung der Presse 8 ermöglicht, mit 5, die Feststellmutter mit 6 und die Unterlagsplatte mit 7 bezeichnet.In Fig. I the round steel wires with 1, the pressure rod with 2, the Steel cylinder with 3, the pressure ring with 4, the steel ring that screwed the Press 8 enables, with 5, the locking nut with 6 and the base plate with 7 designated.

Fig. II zeigt den Verankerungskopf am anderen Ende des Vorspanngliedes, wobei die Bezeichnungen für die Drähte mit 1, den Druckstab mit 2, den Stahlzylinder mit 3, den Druckring mit den hochfesten Schrauben mit 4 und die Feststellmutter mit 6 diesel ben sind wie in Fig. I.Fig. II shows the anchor head at the other end of the tendon, where the designations for the wires are 1, the pressure rod is 2 and the steel cylinder with 3, the pressure ring with the high-strength screws with 4 and the locking nut with 6 same ben are as in Fig. I.

In Fig. III ist ein Querschnitt durch den Vorspannkopf dargestellt. Es bedeuten 1 die Vorspanndrähte, 2 den Druckstab, 3 den Stahlzylinder und 4 den Druckring mit den hochfesten Schrauben. r In Fig. IV ist ein Schnitt durch das Vorspannglied dargestellt, wobei mit 1 die Vorspanndrähte und mit 2 der Druckstab bezeichnet sind.In Fig. III a cross section through the preload head is shown. It denotes 1 the prestressing wires, 2 the pressure rod, 3 the steel cylinder and 4 the pressure ring with the high-strength screws. r In Fig. IV a section through the tendon is shown, where 1 denotes the prestressing wires and 2 denotes the compression rod.

Fig. V zeigt das Vorspannglied am Austritt aus dem Beton des Bauwerks. Wiederum sind mit 1 die Drähte, mit 2 der Druckstab, mit 3 der Stahlzylinder, mit 4 der Druckring und mit 7 die Unterlagsplatte bezeichnet.Fig. V shows the tendon at the exit from the concrete of the structure. Again with 1 the wires, with 2 the pressure rod, with 3 the steel cylinder, with 4 denotes the pressure ring and 7 denotes the base plate.

Der Stahlring 9 hat den Zweck,, ^ die Lage der Vorspanndrähte um den Druckstab zu sichern.The steel ring 9 has the purpose ,, ^ the position of the prestressing wires around the To secure compression rod.

In Fig. VI ist das Mittelstück eines gekrümmten Vorspanngliedes, im Zustand vor der Krümmung dargestellt. Es bedeuten 10 die einseitig-abgerundeten Rundstahlstücke, 11 den mittleren Stahlzylinder, 12 die abschließenden Stahlzylinder am Ende der Krümmung und 13 die Anschlußstelle für die Einpreßröhrchen.In Fig. VI is the center piece of a curved tendon, im State shown before the curvature. 10 mean the one-sided rounded ones Round steel pieces, 11 the middle steel cylinder, 12 the final steel cylinder at the end of the curve and 13 the connection point for the injection tubes.

Mit 1'sind wiederum die Drähte und mit 2 der Druckstab bezeichnet.With 1's are again the wires and with 2 the pressure rod.

Fig. VII zeigt das Vorspannglied im gekrümmten Zustand. Die Bezeichnungen sind dieselben wie in Fig. VI.VII shows the tendon in the curved state. The names are the same as in Fig. VI.

Claims

Utility model claims 1) Self-tensioned tendon, characterized in that a simple round steel bar with a high pressure bar Strength serves.

2) Self-tensioned tendon according to 1, characterized in that that the prestressing wires & I group tightly around the compression rod and thus the penetration of the concrete up to the compression bar.

3) Self-tensioned tendon according to 1 and 2, characterized in that that the anchoring of the round steel wires by means of a pressure ring by means of high-strength Screwing is done with the wires on the outer periphery of a steel cylinder be pressed.

4) Self-tensioned tendon according to 1, 2 and 3, characterized in that by inserting short round steel pieces rounded at one end in the middle of the tendon des and arrangement of steel tubes with different diameters

is made possible to bend the tendon.

5) Self-tensioned tendon according to 1, 2, 3 and 4, thereby characterized that after hardening of the concrete of the compression rod and after hardening of the Injection mortar, the anchoring heads and washers can be removed.