Schutzblech für Radfahrseuge Die bisher bekannten Fahrradschutzbleche
bestehen entweder aus lackiertem, galvanisch vernickeltem oder verchromtem oder
aus aluminiumplattiertem Stahlblech.
Die lackierten Stahlachutobleche haben den Nachteil,
daß die Lackierung nicht genügend widerstandsfähig ist
und leicht beschädigt wird, während das galvanische Vor-
okiromen odar Vaimickeln relativ kodtspielig isto Auch die
aluMiniumplattlerten schutsblache Bind in der Herstellung
verhältnimüßig teuer =d habei, F-ußerdem den Nachteil,
daß die ursprünglich metallblanke Oberfläche durch Oxy-
dation des Aluminiums schnell blind wird, Die vorliegende Säuerung bringt auf diesem
Gebiet einen erhoblichen technischen Fortschritt und besteht im wesentlichen darin,
die vollständig aus Leichtmetall bestehenden Fahrradschutzbleche nach dem bekannten
Eloxal-
vorfahren oder eineBi ähnlichert Verfahren mit einer Uchutz-
schicht aus Aluminiumoxyd bzw luminiumhydroxyd zu vier-
s<<m Diea Sshssi (lexalshie&t) ist nBrey
'S. {m'& dBaadfSh is Imltar, A'ard ist $ie
= (1. lä£lt i-n d (ari,
P"1-eben lielestollen, #
@r BmM'HHg i @ia Sser einM Fs&ryadschts
b : Leoli-es bei"ofiugte 0. as pine goldgl ; iar"r-, ndo
sieM aafist
Sc}'kutânap1"uch
- XSSS ! SSE'S ! S ! NSS ! E ! E
Mudguard for bicycle eyes The previously known bicycle mudguards consist either of painted, galvanically nickel-plated or chrome-plated or of aluminum-plated sheet steel. The lacquered steel sheet metal sheets have the disadvantage
that the paintwork is not sufficiently resistant
and is easily damaged, while the galvanic
okiromen odar Vaimickeln is relatively codt playful that too
Aluminum clad protective sheets in the making
relatively expensive = that is, F-also the disadvantage,
that the originally bright metal surface was replaced by oxy-
dation of aluminum quickly becomes blind, the present acidification brings considerable technical progress in this area and essentially consists in the completely made of light metal bicycle mudguards according to the well-known anodizing ancestors or a similar process with a protection
layer of aluminum oxide or aluminum hydroxide to four
s << m Diea Sshssi (lexalshie & t) is nBrey
'S. {m '& dBaadfSh is Imltar, A'ard is $ ie
= (1. runs in d (ari,
P "1-evenly lielestollen, #
@r BmM'HHg i @ia Sser einM Fs & ryadschts
b: Leoli-es at "ofiugte 0. as pine goldgl; iar" r-, ndo
SieM aafist
Sc} 'kutânap1 "uch
- XSSS! SSE'S! S! NSS! E! E.