DE1794708U

DE1794708U - SWIMSUIT.

Info

Publication number: DE1794708U
Application number: DEA6351U
Authority: DE
Original assignee: ARISTEION FORMENPFLEGE HANS DU
Current assignee: ARISTEION FORMENPFLEGE HANS DU
Priority date: 1954-11-17
Filing date: 1954-11-17
Publication date: 1959-09-03

Description

Badeanzug Die Erfindung betrifft einen Badeanzug mit in seinem Innern angeordnetem Büstenhalter, der vorne oben mit dem Badeanzug verbunden ist und dessen Umfangselastizität von der Umfangselastizität des Badeanzuges unabhängig ist. Bei diesem bekannten Badeanzug kann für den Büstenhalter ein im wesentlichen unelastischer Stoff verwendet werden, der einen festen Sitz des Büstenhalters gewährleistet. Das Verschließen eines festsitzenden Büstenhalters ist jedoch insbesondere bei korpulenten Damen erschwert, da die beiden zu verschließenden Kanten des Büstenhalters beim Verschließer mit Kraft aneinandergezogen werden müssen.Swimsuit The invention relates to a swimsuit with inside arranged brassiere, which is connected to the swimsuit at the top and its Circumferential elasticity is independent of the circumferential elasticity of the swimsuit. at This known swimsuit can be an essentially inelastic for the brassiere Fabric can be used that ensures a tight fit of the bra. That Closing a tight brassiere, however, is particularly important for corpulent people Difficult for women, as the two edges of the bra that have to be closed Capper must be pulled together with force.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, einen Badeanzug mit den oben genannten Merkmalen zu schaffen, der trotzdem, insbesondere von korpulenten Damen, leid an-und ausgezogen werden kanne Diese Aufgabe ist gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß der Längsverschluß des Badeanzuges über dem vorne zwischen den Brusttaschen befindlichen Verschluß des Büstenhalters angeordnet ist. Dadurch wird erreicht, ds der Badeanzug sehr einfach und leicht angezogen und aus gezogen werden kann, so daß auch korpulente Damen hierzu keine Hilfe benötigen. Bei übereinanderliegenden Ver schüssen ist es außerdem nicht zu vermeiden, daß diese etwas auftragen. Sind die übereinanderliegenden Verschlüsse auf dem Rücken angeordnet, dann drücken diese die Trägerin, wenn sie auf dem Rücken liegt. Demgegenvon über wird die Trägerin/den Zwischen den Brusttaschen liegenden Verschlüssen in keiner Weise behindert. Ein weiterer Vorteil der Erfindung besteht darin, daß dadurch, daß der Badeanzug und der Büstenhalter vorn durch übereinanderliegende Verschlüsse geöffnet werden können, beim Trocknen des Badeanzuges die beiden Brusttaschen des Büstenhalters und die beiden entsprechenden Teile des Badeanzuges auseinderklaffen, so daß die Luft an diese Teile leicht herankommen kann und diese schnell trocknen können. Dieses Merkmal ist insbesondere in Kombination damit besonders vorteilhaft, daß die beiden Brusttaschen im Bereich der vorderen Öffnung nur oben mit dem Badeanzug verbunden sind, so daß sich die Brusttaschen von dem Badeanzugstoff leicht abheben können.The invention is based on the object of a swimsuit with the Above to create the characteristics of the nonetheless, especially of corpulent Ladies, sorry to be put on and taken off This task is according to the invention solved in that the longitudinal closure of the swimsuit over the front between the Breast pockets located closure of the brassiere is arranged. This will achieves that the swimsuit can be put on and taken off very simply and easily can, so that even corpulent women do not need any help. With superimposed In addition, shots cannot be avoided that they apply something. Are the overlapping closures placed on the back, then press them the wearer when lying on her back. On the other hand, the wearer will Closures lying between the breast pockets are in no way hindered. A Another advantage of the invention is that in that the swimsuit and the bra can be opened at the front by means of overlapping fasteners, the two breast pockets of the bra and the Gap the two corresponding parts of the swimsuit apart so that the air breathes in these parts can be accessed easily and quickly can dry. This feature is particularly advantageous in combination with the fact that the two breast pockets in the area of the front opening only on top with the swimsuit are connected so that the breast pockets stand out slightly from the swimsuit fabric can.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles. Es zeigen : Fig. l eine von vorne gesehene schaubild- liche Darstellung eines Badeanzuges gemäß der Erfindung, Fig. 2 eine Ansicht von außen auf eine Abwicklung des Badeanzuges nach Fig. 1, wobei durch abgebrochene Darstellung Teile des Badeanzuges weggelassen sind, Fig. 3 eine Ansicht von innen auf die Abwicklung nach Fig. 2.Further features of the invention emerge from the following description of one shown in the drawing Embodiment. Show it : Fig. 1 is a diagram seen from the front Liche representation of a bathing suit according to the invention, Fig. 2 is a view from the outside of a development of the bathing suit according to FIG. 1, parts of the bathing suit are omitted by broken representation, FIG. 3 is a view from the inside of the development of FIG.

Im dargestellten Beispiel besteht der Badeanzug aus dem Rückenteil 1, Seitenteilen 2, dem Vorderteil 3 und einem den Steg bildenden Einsatz 4, dessen Ende 5 mit den Enden 5'des Rückenteiles 1 verbunden ist. Im dargestellten Beispiel bestehen die Seitenteile 2 aus einem in der Querrichtung elastisch dehnbarem Stoff. In den Vorderteil 3 sind Brusttaschen 6 eingearbeitet, und außerdem weist der Vorderteil einen lösbaren Längsverschluß 7 auf, der im dargestellten Beispiel durch einen Reißverschluß gebildet wirdo Unter den Brusttaschen 6 des Badeanzuges ist ein Büstenhalter 8 angeordnet, der Brusttaschen 9 aufweist. Dieser ist mit dem Badeanzug nur oben, etwa im Bereich der Brust- taschen, durch Nähte 12 verbunden. Die Seitenteile dr des Büstenhalters 8 sind an den die Seitenteile 2 des Ba- deanzuges mit dem Rückenteil 1 verbindenden Langsnähten mit dem Badeanzug verbunden. Der Büstenhalter 8 ist, da der Badeanzug mit einem Vorderschluß 7 versehen ist, ebenfalls mit einem Vorderschluß 10 versehen, der im dargestellten Beispiel aus Haken und Ösen besteht. Unterhalb der Brusttaschen 9 des Büstenhalters 8 sind, beispielsweise in Hohlsäumen, elastische Bänder 11 angeordnet, die den Büstenhalter 8 unterhalb der Brust fest an den Körper anlegen.In the example shown, the swimsuit consists of the back part 1, side parts 2, the front part 3 and an insert 4 which forms the web and whose end 5 is connected to the ends 5 ′ of the back part 1. In the example shown, the side parts 2 consist of a material that is elastically stretchable in the transverse direction. Breast pockets 6 are incorporated into the front part 3, and the front part also has a detachable longitudinal fastener 7 which, in the example shown, is formed by a zipper. This is only at the top with the swimsuit, for example in the area of the chest pockets, connected by seams 12. The side panels dr of the brassiere 8 are attached to the side panels 2 of the Long seams connecting the suit with the back part 1 associated with the swimsuit. The brassiere 8 is, since the swimsuit is provided with a front closure 7, also provided with a front closure 10, which in the example shown consists of hooks and eyes. Below the breast pockets 9 of the brassiere 8, elastic bands 11 are arranged, for example in hollow hems, which attach the brassiere 8 firmly to the body below the chest.

Da in diesem Falle der Rückenteil 1 in der Querrichtung nicht elastisch ist, wird also durch diesen der Büstenhalter 8 zu einem vollständig den Körper umgebenden Büstenhalter ergänzt, der unabhängig vom Badeanzug zu schließen ist und unabhängig von den in der Querrichtung dehnbaren Längsstreifen 2 des Badeanzuges ist.Since in this case the back part 1 is not elastic in the transverse direction is, so through this the brassiere 8 becomes a completely surrounding the body Complemented brassiere that closes independently of the swimsuit and is independent of the transversely stretchable longitudinal strips 2 of the swimsuit.

Er kann beispielsweise dadurch in der Weite eingestellt werden, daß die Seitenteile 8'mit mehr oder weniger Überstand 8" angenäht werden.It can be adjusted in width, for example, that the side parts 8 'are sewn on with a more or less overhang 8 ".

Am Badeanzug sind die üblichen Schulterbänder 15 vorgesehen. Zur Anpassung der Weite des Büstenhalters an den Körperumfang ist es weiter möglich, im Falle der Verwendung einer Haken-und Ösenleiste zwei parallel nebeneinander verlaufende Ösenreihen vorzusehen, und ferner können in denSeitenteilen des Büstenhalters auch Falten vorgesehen sein, die im Bedarfsfalle ausgelassen werden können. Diese Einstellmittel sind von außen durch den Badeanzug verdeckt.The usual shoulder straps 15 are provided on the swimsuit. To adapt the width of the bra to the body circumference it is further possible in the event the use of a hook and eye bar, two parallel side by side To provide rows of eyelets, and further can also in the side parts of the brassiere Folds can be provided, which can be omitted if necessary. These adjustment means are hidden from the outside by the swimsuit.

Claims

r.-) P at in spray before

1) Swimsuit with a bust inside holder that is connected to the swimsuit at the top at the front

and the circumferential elasticity of which is independent of the circumferential elasticity of the bathing suit, characterized in that the longitudinal fastener (7) of the bathing suit is arranged over the fastening (10) of the brassiere located at the front between the breast pockets (9) o 2) bathing suit according to claim 1, characterized in that that the swimsuit has breast pockets (6) into which the breast pockets (9) of the brassiere (8) can be placed. 3) Bathing suit according to claims 1 to 2, characterized in that the side parts (8) of the brassiere are attached to the bathing suit.

4) swimsuit according to claims 1 to 3, characterized in that the side parts (8) of the brassiere with an elastic, running over the back and with a releasable fastener (14, 14 ') provided band (13) are connected.