"So=enschutzdachl,
Der Zweck der im Folgenden beschriebenen Erfindung ist es,
für die in grossem Umfang im Gebrauch befindlichen Luftmatratzen
ein Sonnenschutzdach zu schaffen, das den vielseitigen Verwendungs-
möglichkeiten derartiger Luftmatratzen anpaesbar ist. Von anderen
bekannten Sonnenochutzdächorn unterscheidet sich dasjenige
nach der
Erfindung dadurch, dass dieses abnehmbar und. verstellbar mit
der
Luftmatratze zu verbinden ist. Ferner sind verschiedene zusätz-
liebe Einrichtungen vorgesehen, um das Sonnenschutzda. ch den
jeweiligen
Erfordernissen entsprechend einstellen su TeSnnen.
Luftmatratzenler normalen Bauart sind a-llgmin in Längsrippen
unterteilt, die in aufgeblasenem Sustand etwa zylindrische
Form
haben. Die im Folgenden beschriebene Neuerung bedient sich
der
Eigensteifigkeit dieser Längsrippen in-aufgeblaaenem Zustand,
um die
Tragkonstruktion des Sonnenschutzdaohea biegeattlf mit der
Luftmatratze
zu verbinden. Erfindungsgemäss wird beiderseits der Matratze
je eine
Länssrippe durch eine biegesteife sylindrischo Manschette teilweise
umschlossen. Die Manschetten kHnneD an einer beliebigen Stelle
der atra. tzenlängssoite angebracht werden. An jede Sanschette
istschwenkbar eine Tragstange angeschlossen. In einem gewissen
Abstand von der Katratze sind die freien Enden dieser Tragstangen
durch einen vorzugsweise rohrförmigon Querriegel miteinander
verbunden. An den Quorriegelköpfeng d. h. den Verbindunge-
stücken zwischen Querriegel und Tragstangen sind rohrfrmige
Stutzenangebracht, auf die Spreizrohre gesteckt werden..
Zwischen diese Sprcizrohre wird eine Gewebebahn ausgebreitet.
die die Schirmfläche ur Abschirmung der Sonnenstrahlen bildet.
Um den Anwendungsbereich des Sonnenschutsda. ohes zu erweitern,
worden die einzelnen Teile des TraggerUstee gegeneinander oder
in
sich verstellbar gemacht, Die Tragetangen sind schwenkbar an
den
Manschetten befestigt und kennen durch Festetellmuttom in be-
liebigenLae fixiert werden. Ss ist ferner vorgesehene die
Tragstangen sowie die Querriegel in an sich bekannter Weise
in sich längenverschieblich zu gestalten. Ferner sind die Quer-
rieelkdpfe schwenkbar, so dass damit die Spreizstangen geschwenkt
werdenkennen.
AlsBaustoffe für die tragende Konstruktion können verschiedene
Stoffebenutzt werden, wie Metall, Kunststoff oder Holz.
Die Schirmfläche kann aus Textilien oder Kunststoffolien be-
stehen.
DieEinzelheiten dea im Vorstehenden beschriebenen Sonnenschutz-
daches für Luftmatratzen sind in 2 Abbildungen dargestellt. "So = enschutzdachl,
The purpose of the invention described below is to
for the air mattresses that are widely in use
to create a sun protection roof that meets the versatile
possibilities of such air mattresses is adaptable. From others
known sun roof thorn differs according to the
Invention in that this is removable and. adjustable with the
Air mattress is to be connected. Furthermore, various additional
love facilities provided to the sun protection da. ch the respective
Adjust according to requirements, see TeSnnen.
Air mattresses of normal design are a-llgmin in longitudinal ribs
divided into approximately cylindrical shape when inflated
to have. The innovation described below makes use of the
Rigidity of these longitudinal ribs in-inflated state to the
Support structure of the sun protection daohea biegeattlf with the air mattress
connect to. According to the invention, there is one on each side of the mattress
Partial longitudinal rib through a rigid, cylindrically shaped cuff
enclosed. The cuffs can be used anywhere
the atra. longitudinal sole should be attached. To every Sanschette
a support rod is pivotably connected. In a certain way
The free ends of these support rods are at a distance from the cattress
by a preferably tubular cross bar with each other
tied together. At the Quorriegelköpfg ie the connection
Pieces between crossbars and support bars are tubular
Nozzles attached, onto which expansion tubes are inserted ..
A web of fabric is spread out between these spray tubes.
which forms the screen surface to shield the sun's rays.
To the scope of the Sonnenschutsda. ohes to expand,
the individual parts of the supporting framework against each other or in
made adjustable, the carrying bars can be swiveled to the
Fastened cuffs and know by means of fixed nut in
lovableLae be fixed. Ss is also provided for
Support rods and the crossbars in a known manner
to be designed so that it can be shifted in length. Furthermore, the transverse
rieelkdpfe can be swiveled so that the spreader bars are swiveled
will know.
As building materials for the load-bearing structure, various
Fabrics such as metal, plastic or wood can be used.
The screen surface can be made of textiles or plastic foils.
stand.
The details of the sun protection described above
roofs for air mattresses are shown in 2 figures.
Be zeigt ; Abb. 1 einen querschnitt durch den Längsseitenteil einer
Luftmatratze mit dem daran befestigten Teil eines Sonnenschutzdaches, Abb. 2 die
zugehörige Seitenansicht.
Der andere nicht dargestellte Teil des sonnnsohutdshes
entspricht spiegelbildlich dem in der Abbildung enthaltenen
Teil.
In den Abbildungen ist 1 die aufgeblasene Bulle der Luftmatratze,
2 die durch den Innendruck der Luftmatratze gehaltene biegeatife
Manschette, 3 eine für die Halterung der Spannschraube 4 vorgesehene
Lasehe. Die Plüc iße 6,
"elmutter 5 dient z= Verspwmen der Tragsta2
Zur Verbindung der beiden Traggtarigen 6 dient der Querriegel
7 mit
dem Quorriegelkopf 8 und den beiden Ansaisetutsan 9c auf die
die
beiden Spreisstangen 10 gesteckt werden. Der Querriegelkopf
8
ist schwenkbar und kann Mit Hilfe der-Spannschraube 11 geen
die Tragstange 6 verspannt werdeuo über die Spreizstangen 10
ist die Sohirmfläohe l2 gespannt.
-Sohutsansprühe-
Be shows; Fig. 1 shows a cross-section through the longitudinal side part of an air mattress with the part of a sun protection roof attached to it, Fig. 2 shows the associated side view. The other part of the sun hat, not shown
is the mirror image of what is shown in the figure
Part.
In the pictures, 1 is the inflated bull of the air mattress,
2 the flexure held by the internal pressure of the air mattress
Cuff, 3 one provided for holding the clamping screw 4
Marriage. The Plüc eat 6,
"Elnut 5 serves z = bracing of the supporting structure
To connect the two Traggtarigen 6, the cross bar 7 is also used
the Quorriegelkopf 8 and the two Ansaisetutsan 9c on the
two spreader bars 10 are inserted. The crossbar head 8
is pivotable and can be geen with the help of the clamping screw 11
the support rod 6 is braced by the spreader rods 10
the Sohirmfläohe l2 is stretched.
-Sohut claims-