Medikamenten-und Verbandskasten
-------------------------------------------------------
Die Erfindung bezieht sich auf Medikamenten-und
Verbandskästen,, wie sie bei der"Ersten Hilfe", in
SanitätswagenBetriebs-Sanitätsräumen usw. gebraucht
werden.Die bisher zu diesem Zweck benutzten Kästen
aus Blech hatten einmal den Nachteil, dass sie in-
folge des nicht lagegesicherten Inhaltes stark
klapperten und ausserdem nach relativ kurzer Zeit
anfingen u rosten nicht nur weil sie oft der
feuchtenWitterung'ausgesetzt wurden, sondern auch
weil sie durch die aufbewahrten ätzenden Flüssig-
keitan insbesondere Jodj, stark angegriffen'wurden
Diese Nachteile worden durch die Erfindung be-
seitigt. Diese besteht 1m wesentlichen derinp,
dass der Verbandskasten für die eingangs'angege. ''"'
benen Zwecke aus einem spritzbaren Kunststoff ge-
fertigt ist und der untere Kastenteil mit einem
mittels Nut und Feder in ihn dichtend eingreifen
den klappbaren und abnehmbaren Deckel versehen
istp und in ihm die angeordneten Gegenstände wie
SoBo einzelne Kästchen, Khochenschienen oder der-
gleichen lagegesichert gehalteyt sind o Zu dieses
Swecke trägt der untere astenteil mit Knöpfen
versehene Laschen, über die sowohl als Scharnier
als auch als Verschluss dienende mit Ösen ver-
sehene Laschen des Deckels geknöpft werden. Ausserdem weist der Kasten zwei gleiche
zusätzliche Knopflaschen zum Anknöpfen eines Tragriemens auf. Medicine and first aid kit
-------------------------------------------------- -----
The invention relates to drugs and
First aid kits, as they are in "First Aid" in
Ambulance, company sanitary rooms, etc. used
The boxes previously used for this purpose
made of sheet metal once had the disadvantage that they
strongly follow the non-position-saved content
rattled and also after a relatively short time
u didn't start rusting just because they often did the
wet weather ', but also
because the stored caustic liquid
keitan, especially Jodj, were 'severely attacked'
These disadvantages have been addressed by the invention
sided. This consists essentially of the
that the first aid kit for the ''"'
purpose made of an injectable plastic
is finished and the lower part of the box with a
Engage it in a sealing manner by means of tongue and groove
the hinged and removable lid
istp and in it the arranged objects such as
SoBo individual boxes, kitchen rails or the
The same position secured are held o to this
Swecke wears the lower part of the knot with buttons
provided tabs, over which both as a hinge as well as fasteners with eyelets
see tabs of the lid to be buttoned. In addition, the box has two identical additional button flaps for buttoning a shoulder strap.
Der untere Kastenteil trägt auf seinem Boden eine Leiste, welche die
eingeordneten Kästchen einmal in ihrer Lage sichert und gleichzeitig in einem solchen
Abstand voneinander hält, dass sie bequem auf beiden Seiten angefasst und herausgezogen
werden können. Im Deckel sind dagegen an zwei gegenüberliegenden Wänden Bügel mit
Lochschlitzen angeordnet, in die die Drahtenden der Knochenschienen elastisch einschnappen
und darin festgehalten werden.The lower part of the box carries a bar on its bottom, which the
arranged boxes once in their position and at the same time in such a place
Keep a distance from each other so that they are comfortably gripped on both sides and pulled out
can be. In the lid, however, there are brackets on two opposite walls
Arranged perforated slots into which the wire ends of the bone splints snap elastically
and be held in it.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.
Fig. 1 zeigt einen Verbandskasten nach der Erfindung in perspektivischer
Ansicht. Der untere Kastenteil 1 besitzt an seiner Vorderseite zwei aufgeschweisste
Lappen 49 die mit Knöpfen 5 versehen sind. Zwei in der Ausbildung und Lage völlig
gleiche Knopflaschen besitzt der Kasten auf seiner hinteren nicht sichtbaren Seite.
Der Deckel 2 ist mit Laschen 7 versehen, in denen Löcher 8 angeordnet sind, die
stramm über die Knöpfe 5 hinweggedrü. cKe'eh'
können. Diese Ausbildung ergibt den Voteilo dass
zwei Knopflaschen als Scharnier benutzt werden können, und zwar beliebig die an
der vorderen ;'.Fig. 1 shows a first aid kit according to the invention in a perspective view. The lower box part 1 has two welded-on tabs 49 which are provided with buttons 5 on its front side. The box has two button flaps that are completely identical in terms of design and location on its rear side, which is not visible. The lid 2 is provided with tabs 7 in which holes 8 are arranged, the pressed tightly over the buttons 5. cKe'eh '
can. This training results in the Voteilo that
two button flaps can be used as a hinge, any one on the front; '.
Seite oder die an der Rückseite. Andererseits kann aber'im Bedarfsfall
der Deckel auch völlig abgenommen und nach Entfernung seines Inhaltes zum Beispiel
als Flüssigkeitsbehälter benutzt werden.Side or the one at the back. On the other hand, however, if necessary
the lid also completely removed and after removing its contents for example
be used as a liquid container.
Zusätzlich zu den erwähnten'Laschen besitzt der
r''
Kasten'1 etwas seitlich'om'und hinten noch je
,
eine zusätzliche Lasche 4a mit einem Knopf 5n, an welche im Bedarfsfall
ein Tragriemen angeknöpft werden kann. Weiterhin ist an beiden Seiten des Kastens.
und des Deckels eine Öse 9 bzwo 9a angebrachte die ein Plombieren des Kastens ermöglichte
Der Deckel ist, wie aus Figo 2 ersichtlich, an seinem Rand mit einem umlaufenden
U-Profil 6 ausgestattet. In dieses U-Profil legt sich-der Rand 3 des Kastens 1 eine
Durch diese Ausbildung wird der Inhalt des Kastens feuchtigkeitsdicht abgeschlossen.In addition to the tabs mentioned, the r ''
Box '1 a little on the side' and still behind each
,
an additional tab 4a with a button 5n, to which a shoulder strap can be buttoned if necessary. Furthermore is on both sides of the box. and an eyelet 9 or 9a attached to the lid, which enables the box to be sealed. As can be seen from FIG. The edge 3 of the box 1 lies in this U-profile. This design completes the contents of the box in a moisture-tight manner.
An zwei gegenüberliegenden Wänden trägt der Deckel angeschweisste
Bügel 11, in welche mit Lochern versehene Schlitze 12 eingearbeitet sindo In diese
Schlitze werden die Drahtenden der Knochenschienen 13 hineingedrückt, schnappen
in die vorgesehenen Locher ein und werden in dieser Lage festgehaltene Wie aus Figo
3 ersichtlich, trägt der Kasten 1 in der Mitte seines Bodens eine Leiste 140 Beiderseits
dieser Leisten 14 sind, wie Fig. 1 bis 3 zeigen, kleine aus durchsichtigem Kunststoff
hergestellte Kästchen angeordnet, in welchem die erforderlichen
Medikamente,Instrumente uswoverpackt sindcDie-' '
Leiste 14 ist an sich etwas elastisch ausgebildet
und verhindert eine Bewegung der Kästchen 10 gegen-
einander und hält sie gleichzeitig in einem solchen
* ,). t- !' ;''"-
Abstand, dass die Kästchen von oben an den, bbidrent
'11'I
Schmalseiten angefasst und herausgezogen werden
können,
On two opposite walls, the cover has welded brackets 11 into which slots 12 provided with holes are incorporated. The wire ends of the bone splints 13 are pressed into these slots, snap into the holes provided and are held in this position, as can be seen in FIG the box 1 in the middle of its bottom a bar 140 On both sides of these bars 14, as shown in FIGS. 1 to 3, small boxes made of transparent plastic are arranged in which the required Medicines, instruments, etc.are packaged - ''
Bar 14 is somewhat elastic per se
and prevents the boxes 10 from moving in opposite directions
each other and at the same time holds them in such a way
*,). t-! ';''"-
Distance that the boxes from above to the, bbidrent
'11'I
The narrow sides can be touched and pulled out
can,