Häckselgebläse. Die Neuerung bezieht sich auf ein Häckselgebläse mit
einer in der Ansaugöffnung entfernbar angeordneten Schneidvorrichtung, die mehrere
axial fluchtend mit der Gebläsewelle umlaufende, mit einem oder mehreren festen
Gegenmessern zusammenwirkende Schneidmesser aufweist.Chopper blower. The innovation relates to a chopper blower
a cutting device removably arranged in the suction opening, the plurality of
Axially aligned with the fan shaft rotating with one or more fixed ones
Has counter knives cooperating cutting knife.
Der Gegenstand der neuerung zeichnet sich dadurch aus, daß das in
das Gebläse ragende Ende der Schneidvorrichtungswelle einen topfartig ausgebildeten
Mitnehmer aufweist, dessen Boden z. B. The subject of the innovation is characterized by the fact that the in
the end of the cutter shaft protruding from the fan is a pot-shaped end
Has driver, the bottom of which z. B.
. fest mit der Welle,durch Schweißen, verbunden und dessen Zylindermantel
mit axial gerichteten Schlitzen versehen ist, in die die Flügel des Flügelrades
eingreifen.
Ziveckmäßi, c
Zweckmäßig ist an der Innenseite der Ansaugöffnung ein aus
Flacheisen bestehender Verstärkungsring vorgesehen, der zwei radial nach innen gerichtete
Ansätze aufweist, an denen die Schneidvorrichtung mit den Haltearmen für die festen
Gegenmesser
isobar befestigt sind.
Dabeiist vorzugsweise an der Senseite der Ansau-gSffnaag
einSinkelring befestigt, dessen nach anßen weisender Schenkel
einen verdreh-und feststellbaren, zur Hälterung einer Einwurfmulde geeigneten Ring
aufweist, der durch eine am Ende des Schenkels vorgesehene Schulter in axialer Richtung
auf dem Schenkel gehalten ist.
Dabei kann der zur halterung der ß ur : lde dienende Ring
schellenartig ausgebildet und durch eine Klemmschraube feststell
bar sein.
Der Gegenstand der Neuerung hat den erteil. daB ßebläsewelle
und je nicht genau Byial fluchten
messen und daß Beschädigungen der Schneidvorrichtungen-und
Gebläeelagerungen wegen nicht genauen axialen Zluchtens ver-
mieden werden. Beim Gegenstand der Neuerung spielt es keine Rolle, wenn die Gebläse-
und Schneidvorrichtungswelle geringfügiger gegeneinander versetzt sein sollten,
da die Bewegungen derselben gegeneinander durch den Mitnehmer aufgenommen wenden.
EinAusfahrungsbeispiel des der Neuerung i.-it in
der Zeichnung dargestellt, es zeigen :
ig. 1 eine Seitenansicht des Häckselgèbläses nach der
Neuerung, Fig. 2 einen Schnitt nach Linie II-II der fig. 1, Fig. 5 eine Einzelheit
in größerem Maßstab des durch den Kreis A in Fig. 2 markierten Teiles,
Fig. 4 eine Teilrückenansicht in Pfeilrichtung B der Fig. 2.
Das in Fig. 1 und 2 dargestellte Hãckaelgebläse 1 weist eine
in
die Änsaugöffnung 2 eingebaute Häckselvorrichtung 3 auf. Die
Ansaugöffnting 2 weist an der Außenseite einen im Querschnitt
winkelförmigen Ring 4 a ? dessen in axialer Richtung vor-
stehender Schenkel 5 an seinem Ende mit einem Ring 6 versehen ist. Zwischen dem
Ring 6 und des sich radial erstreckenden Schenkel 7 des Winkelringes 4 ist ein als
Schelle ausgebildeter Ring 8 verdreh- und feststellbar angeordnet, der zur Halterung
einer Einwurfmulde (nicht dargestellt) dient.
An der Innenseite ist die Ansaagoffmmg 2 durch einen Flaeh'-
eisenring 9 verstärkt, der mit zwei sich radial nach innen vorerstreckenden Ansätzen
lo'versehen ist, die zur Befestigung der Häckselvorrichtung 3 dienen.
Die Bäekaelvorrichtung 3 besteht in bekannter Weise aus einem
seifliigligen Schneidmesser 11, das as. f einer eelle 12 be-
festig-tist und it sei feststehenden Gegenmessern 13 stammen-
wirkt.
. firmly connected to the shaft by welding and the cylinder jacket is provided with axially directed slots into which the blades of the impeller engage. Ziveckäßi, c
Appropriately, on the inside of the suction opening is on
Flat iron existing reinforcement ring is provided, which has two radially inwardly directed lugs on which the cutting device with the holding arms for the fixed counter knife are attached isobarically.
The suction gSffnaag is preferably on the sense side
an angular ring is attached, the leg of which is pointing outwards
has a rotatable and lockable ring which is suitable for holding a throw-in recess and which is held on the limb in the axial direction by a shoulder provided at the end of the limb. The ring used to hold the ß ur: lde can be used
A clamp-like design and be lockable by a clamping screw. The subject of the innovation has the grant. that blower wave
and ever not exactly cursed Byial
measure and that damage to the cutters-and
Fan bearings due to imprecise axial alignment
be avoided. In the subject of the innovation, it does not matter if the blower and cutting device shafts should be offset slightly from one another, since the movements of the same are absorbed by the driver against one another. A practical example of the innovation i.-it in
shown in the drawing, it show:
ig. 1 is a side view of the Häckselgèbläses after
Innovation, Fig. 2 is a section along line II-II of fig. 1, FIG. 5 shows a detail on a larger scale of the part marked by the circle A in FIG. 2, FIG. 4 shows a partial rear view in the direction of arrow B in FIG. 2.
The Hãckael blower 1 shown in Fig. 1 and 2 has an in
the suction opening 2 built-in chopping device 3. the
Suction opening 2 has a cross section on the outside
angular ring 4 a? whose in the axial direction
standing leg 5 is provided with a ring 6 at its end. Between the ring 6 and the radially extending leg 7 of the angled ring 4, a ring 8 designed as a clamp is arranged so that it can be rotated and locked and is used to hold a throw-in recess (not shown). On the inside is the Ansaagoffmmg 2 by a Flaeh'-
Reinforced iron ring 9, which is provided with two radially inwardly protruding lugs lo ', which are used to fasten the chopping device 3. The Bäekaelvorrichtung 3 consists of a known manner
seifliigigen cutting knife 11, the as. f an eelle 12 loading
Festig-tist and it should come from fixed counter knives 13-
works.
Die Welle 12 ist in einem Gehäuse 14 gelagert, das mit zwei sich radial
nach außen erstreckenden Armen 15 an den Ansätzen lo des Ringes 9 mittels Schrauben
16 befestigt ist. Die Arme 15 dienen gleichzeitig zur Befestigung der Gegenmesser
13.The shaft 12 is mounted in a housing 14, which is radially with two
outwardly extending arms 15 on the lugs lo of the ring 9 by means of screws
16 is attached. The arms 15 also serve to fasten the counter knife
13th
Das nach innen weisende Ende der Welle 12 endet im Abstand von der
Sebläsewelle 17 und trägt einen topfartig ausgebildeten
NitBehme 18, dessen Nantel mit Schlitzen 19 versehen ist, in
die die flegel 2o des Geblãselautrades eingreifen.
Durch die Neuerung Ist eine Häo-kselvorrichtung geschaffeng
die mit der Gebläsewelle keinerlei Verbindung aufweist, so
daß leichte Versetzunn der Häokselwelle 12 gegenber der
Geblsewelle'17 ohne weiteres ausgeglichen werden. Gegenüber
den bisher üblichen Räcksèlvorriahtungen, deren Wellen mit
der blseelle gekuppelt waren, weist die Häckselvorrichtung
nach der Neuerung den Vorteil auf, daß sie leicht an jedem
vorhandenen Gebläse anbringbar ist, und daß ihr Einbau. außerordentlich erleichtert
ist, da ein genaues fluchten mit der Gebläsewelle nicht erforderlich ist.The inwardly facing end of the shaft 12 ends at a distance from the Sebläsewelle 17 and carries a pot-shaped NitBehme 18, the nantel of which is provided with slots 19, in
which the blades 2o of the fan wheel engage.
The innovation creates a hooking device
which has no connection with the fan shaft, so
that slight Versetzunn the Häokselwelle 12 compared to the
Geblsewelle'17 can be easily compensated for. Opposite to
the previously common Räcksèlvorriahtungen, their shafts with
the blseelle were coupled, the chopping device
after the innovation has the advantage that it is easy on everyone
existing fan is attachable, and that their installation. is extremely relieved, since an exact alignment with the fan shaft is not required.
Bs ist klar, daß der an den Flügeln des Gebläselaufrades angreifende
Mitnehmer auch in anderer Weise ausgebildet sein kann und soll daher die Neuerung
nicht nür anf das gezeigte
und beschriebene Ausführungsbeispiel
beschränkt sein.It is clear that the one acting on the blades of the fan impeller
Driver can also be designed in other ways and should therefore be the innovation
not just for what is shown
and described embodiment
be limited.