DE1788242U

DE1788242U - CONNECTOR FOR PRESSURE WATER HOSES, IN PARTICULAR OF EXTRACTION HAMPS AND BUMPER DEVICES IN UNDERGROUND MINING.

Info

Publication number: DE1788242U
Application number: DE1958H0028130
Authority: DE
Original assignee: Hauhinco Maschinenfabrik G Hausherr Jochums GmbH and Co KG
Current assignee: Hauhinco Maschinenfabrik G Hausherr Jochums GmbH and Co KG
Priority date: 1958-04-17
Filing date: 1958-04-17
Publication date: 1959-05-06

Description

Anschlußstück für Druckwasserschläuche, insbesondere von Abbauhämmern und Stoßtränkvorrichtungen im Untertagebergbau.Connector for pressurized water hoses, in particular for demolition hammers and impact drinkers in underground mining.

In den Arbeitspunkten des Untertagebergbaus werden zur Versorgung von Abbauhämmern (Naßhämmern) und Stoßtränkvorrichtungen mit Druckwasser Schläuche an zu diesem Zweck verlegte Druckwasserleitungen angeschlossen. Diese Leitungen haben in gleichmäßigen Abständen angeordnete Zapfstelle in denen Selbstsohlußventile angeordnet sind, deren vorstehender federbelasteter Ventilkegelzapfen beim Aufschrauben der Überwurfmutter des Anschlußstückes durch die in diesem gelagerte Schlauchtülle entgegen der Federbelastung aus seiner Sperrstellung in seine Öffnungsstellung verschoben wird, in der die Druckwasserzufuhr zu den Schläuchen und den Arbeitswerkzeugen und-vorrichtungen freigegeben wird. Bei dem Aufschrauben der bisher gebräuchlichen Anschlußstücke auf die Zapfstelle kann jedoch nicht verhindert werden, daß Druckwasser aus dem Anschlußstück ins Freie austritt, weil der Ventilkegel allmählich durch die Stirnfläche der Schlauchtülle beim Anziehen der Überwurfmutter geöffnet wird und während dieses Vorganges Wasser aus den Gewindegängen ausfließen kann, bis das Aufschrauben der Überwurfmutter beendet ist und die in dieser gelagerte Dichtungsscheibe abdichtend auf die Stirnfläche des Gewindestutzens des Selbstschlußventils gepreßt wird. Wenn höhere Wasserdrücke vorhanden sind, treten bei jedem Aufschrauben und Abschrauben eines Anschlußstückes, also bei jeder Verlegung des Arbeitsplatzes, unvermeidlich beträchtliche Wassermengen aus. Darin liegt ein schwerwiegender Mangel der bisher gebräuchlichen Anschlußstücke, weil die Kleidung des Bedienungsmannes des Abbauhammers oder der Stoßtränkvorrichtung dabei durchnäßt wird und der Wetterstrom an der Arbeitsstelle dann Erkältungen oder chronische ErkältLmgskrankheiten verursachen kann, Die Erfindung bezweckt, ein Anschlußstück für Druckwasserschläuche zu schaffen, das beim Anbringen an den Zapfstellen der Druckwasser- asz leitung den Austritt von Druckwasser mit Sicherheit verhindert. Sie geht dabei aus von einem bekannten Anschlußstück für Druck- wasserschläuche mit einer Überwurfmutter zur Verbindung der Schlauchtülle mit dem an der Druckwasserleitung angeordneten Selbstschlußventil, dessen Ventilkegelzapfen durch das Anschlußstück aus der Sperrstellung in die Öffnungsstellung verschoben wird. Erfindungsgemäß ist bei einem solchen Anschlußstück in der Überwurfmutter eine an deren Innenwandung mittels einer elastischen Manschettendichtung abdichtend geführte Schlauchtülle durch eine in die Überwurfmutter eingeschraubte Gewindebüchse in solchem Maße axial verschiebbar, daß sie in ihrer zurückgezogenen Stellung das Aufschrauben der Überwurfmutter bis zum Festpressen der in dieser gelagerten Dichtungsscheibe auf die Stirnfläche des Gewindestutzens des Selbstschlußventils ohne Einwirkung auf dessen Ventilkegelzapfen ermöglicht und erst beim Vorschieben infolge Drehung der Gewindebüchse das Ventil für den Duz, ch-IL Durchfluß des Druckwasser öffnet. In the working points of underground mining, hoses are connected to pressurized water pipes laid for this purpose to supply breakers (wet hammers) and impact impregnation devices with pressurized water. These lines have evenly spaced tapping points in which self-solenoid valves are arranged, the protruding spring-loaded valve cone pin when screwing the union nut of the connector through the hose nozzle stored in this is moved against the spring load from its blocking position into its open position, in which the pressurized water supply to the hoses and is released to the work tools and devices. When screwing the previously common connectors onto the tap, however, it cannot be prevented that pressurized water escapes from the connector into the open, because the valve cone is gradually opened through the end face of the hose nozzle when the union nut is tightened and water can flow out of the threads during this process until the union nut has been screwed on and the sealing washer stored in it is pressed onto the face of the threaded connector of the self-closing valve in a sealing manner. If higher water pressures are present, every time a connection piece is screwed on and unscrewed, i.e. every time the workplace is relocated, considerable amounts of water inevitably emerge. This is a serious shortcoming of the previously used connectors, because the clothes of the operator of the hammer or the impact soaking device are soaked and the flow of weather at the work site can cause colds or chronic colds Attachment to the tapping points of the pressurized water asc line prevents the escape of pressurized water with certainty. It is based on a known connector for pressure water hoses with a union nut for connecting the hose nozzle to the self-closing valve arranged on the pressurized water line, the valve cone pin of which is moved by the connecting piece from the blocking position into the open position. According to the invention, with such a connector in the union nut, a hose nozzle, which is sealingly guided on the inner wall of the union nut by means of an elastic sleeve seal, is axially displaceable through a threaded bushing screwed into the union nut to such an extent that in its retracted position it prevents the union nut from being screwed on until the one stored in this is pressed Sealing washer on the end face of the threaded connector of the self-closing valve without affecting its valve cone pin allows and only when advancing as a result of rotation of the threaded bushing the valve for the Duz, ch-IL The flow of pressurized water opens.

Das erfindungsgemäße Anschlußstück wird also in der Weise aufgebracht, daß zunächst lediglich die Überwurfmutter bis zum abdichtenden Sitz auf dem Gewindestutzen des Selbstschlußventils der Druckwasserleitung aufgeschraubt und danach erst, wenn somit der Durchflußraum des Anschlußstückes einerseits durch die Dichtungsscheibe der Überwurfmutter, andererseits durch die Dichtung auf dem Hals der Schlauchtülle abgedichtet ist, das Ventil geöffnet wird. Das Lösen des Anschlußstückes erfolgt in umgekehrter Reihenfolge, indem also zuerst die Gewindebüchse zurückgeschraubt und damit die Schlauchtülle in ihre zurückgezogene Stellung verschoben wird (diese folgt der Gewindebüchse unter der Einwirkung des einseitigen Wasserdruckes von selbst), wonach sich das Selbstschlußventil schließt, so daß dann die Überwurfmutter bei geschlossenem Ventil und abgesperrter Druckwasserleitung abgeschraubt werden kann.The connector according to the invention is applied in such a way that that initially only the union nut up to the sealing seat on the threaded connector unscrewed the self-closing valve of the pressure water line and then only if thus the flow space of the connection piece on the one hand through the sealing washer the union nut, on the other hand through the seal on the neck of the hose nozzle is sealed, the valve is opened. The connection piece is loosened in reverse order by first screwing back the threaded bushing and so that the hose nozzle is moved into its retracted position (this follows the threaded bushing by itself under the influence of the one-sided water pressure), after which the self-closing valve closes, so that the union nut at closed valve and shut-off pressure water line can be unscrewed.

Die Schlauchtülle wird in ihrer zurückgezogenen Stellung vorzugweise durch einen tangential zum Bohrungsquersehnitt der Überwurfmutter in diese eingetriebenen Stift festgestellt. Die 1 Bedienung des Anschlußstückes wird ferner vereinfacht, wenn die Gewindebüchse mit als Handgriff dienenden radialen Armen versehen ist.In its retracted position, the hose nozzle is preferably fixed by a pin driven into the union nut tangentially to the cross section of the bore. the 1 Operation of the connector is also simplified if the Threaded bushing with radial arms serving as handles is provided.

In der Zeichnung ist ein Längsschnitt durch ein erfindungsgemäßes Anschlußstück auf einer Zapfstelle bzw. auf dem Selbstschlußventil einer Druckwasserleitung dargestellte und zwar veranschaulichen die beiden Abbildungen die Teile des Anschlußstückes und des Ventils bei den beiden aufeinanderfolgenden Schritten, die zum Anbringen des Anschlußstückes erforderlich sind. Hierbei zeigt Fig. 1 die Teile des Anschlußstückes bei zurückgezogener Schlauchtülle und Gewindebüchse nach dem Aufschrauben der Überwurfmutter auf das Ventil und Fig. 2 die Teile des Anschlußstückes und des Ventils nach dem anschließenden Vorschieben der Schlauchtülle durch Drehung der Gewindebüchse.The drawing shows a longitudinal section through an inventive Connection piece on a tap or on the self-closing valve of a pressurized water line illustrated and that illustrate the two figures the parts of the connector and the valve in the two successive steps involved in attaching of the connector are required. 1 shows the parts of the connecting piece with retracted hose nozzle and threaded bushing after unscrewing the union nut on the valve and Fig. 2, the parts of the connector and the valve after then pushing the hose nozzle forward by turning the threaded bushing.

Die Druckwasserleitung 1 ist in an sich bekannter Weise in gleichmäßigen Abständen mit angeschweißten Rohrstutzen 2 mit Innengewinde versehen, in das Selbstschlußventile 3 eingeschraubt sind, in deren axialer Bohrung der den Ventilkegel 4 tragende Zapfen 5 gelagert ist, der durch eine Schraubenfeder 6 belastet ist, die bestrebt ist, den Ventilkegel in der in Fig. 1 dargestellten Sperrstellung zu erhalten. Das vordere Ende 5'des Ventilkegelzapfens 5 ragt über die Stirnfläche 7 des Ventils hinaus. Durch Verschieben dieses Zapfens entgegen der Kraft der Feder 6 kann das Ventil geöffnet werden. Eine mit solchen in gleichmäßigen Abständen angeordneten Selbstschlußventilen versehene Druckwasserleitung ist an der Arbeitsstelle verlegt, so daß durch Anschluß von Druckwasserschlãuchen an diese Zapfstelle mittels geeigneter Anschlußstücke in einem größeren Bereich Druckwasser entnommen werden kann, das z. B. für Naßabbauhämmer oder Stoßtränkvorrichtungen bestimmt ist.The pressurized water line 1 is in a known manner in uniform Gaps with welded pipe socket 2 with internal thread in the self-closing valve 3 are screwed into the axial bore of the pin carrying the valve cone 4 5 is mounted, which is loaded by a helical spring 6, which seeks to to obtain the valve cone in the blocking position shown in FIG. The front one The end 5 'of the valve cone pin 5 protrudes beyond the end face 7 of the valve. By moving this pin against the force of the spring 6, the valve be opened. One with such self-closing valves arranged at regular intervals provided pressure water line is laid at the work site, so that by connection of pressurized water hoses to this tap by means of suitable connectors can be taken in a larger area pressurized water z. B. for wet mining hammers or impulse drinkers is intended.

Das erfindungsgemäße Ansohlußstück für die Druckwasserschläuche besteht aus einer Überwurfmutter 10 mit dem auf den Gewindestutzen 11 des Selbstschlußventils 3 aufschraubbaran vorderen Gewindeteil 12 der den Druckwasserschlauch 13 tragenden Schlauchtülle 14, die mittels einer elastischen Manschettendichtung 15 an der Innenwandung der Überwurfmutter abedichtend geführt ist, sowie einer in einen hinteren Gewindeteil 16 der Überwurfmutter einschraubbaren und in dieser axial verschiebbaren Gewindebüchse 17. In ihrer in Fig. 1 dargestellten zurückgezogenen Stellung ist die Gewindebüchse 17 durch einen etwa tangential zum Bohrungquerschnitt der Überwurfmutter in diese eingetriebenen Stift 19 festgestellt. In dieser Stellung kann die Überwurfmutter 10 auf den Gewindestutzen 11 des Selbstschlußventils 3 aufgeschraubt werden, bis die Stirnfläche 7 des Ventils abdichtend gegen eine Dichtungsseheibe 20 gepreßt wird, die am Ende des Gewindeteils 12 in der Überwurfmutter gelagert ist, ohne daß, wie Fig. 1 erkennen läßt, der Ventilkegelzapfen 5 von der Schlauchtülle beeinfluß wird. Das Selbstschlußventil 3 bleibt also bei diesem ersten Schritt zum Aufbringen des Anschlußstückes geschlossen, so daß Druckwasser bei dem Aufsehraubvorgang nicht durch die Gewindegänge austreten und den Bedienungsmann durchnässen kann.The Ansohlußstück according to the invention for the pressure water hoses consists from a union nut 10 to the threaded connector 11 of the self-closing valve 3 can be screwed onto the front threaded part 12 of the pressurized water hose 13 carrying hose nozzle 14, which by means of an elastic sleeve seal 15 is guided sealingly on the inner wall of the union nut, as well as one in a rear threaded part 16 of the union nut can be screwed in and axially in this displaceable threaded bushing 17. In its retracted position shown in FIG The position of the threaded bushing 17 is approximately tangential to the bore cross-section the union nut in this driven pin 19 is determined. In this position the union nut 10 can be screwed onto the threaded connector 11 of the self-closing valve 3 until the end face 7 of the valve sealingly against a sealing washer 20 is pressed, which is stored at the end of the threaded part 12 in the union nut is without, as shown in FIG. 1, the valve taper pin 5 from the hose nozzle is influenced. The self-closing valve 3 remains in this first step for Applying the connector closed, so that pressurized water during the Aufsehraubvorgang cannot leak through the threads and soak the operator.

Durch Drehung der Gewindebüchse 17 die zu diesem Zweck als Handgriff dienende radiale Arme 22 aufweist, wird diese BUchse nun aus der in Fig. 1 dargestellten zurückgezogenen Stellung in die in Fig. 2 gezeichnete vorgeschobene Stellung verstellt, in der das vordere Ende bzw. die Stirnwand 23 der Shhlauchtülle l4 den Ventilkegelstift 5 entgegen der Belastung der Feder 6 nach links vorschiebt, bis der mit ihm verbundene Ventilkegel 4 die dargestellte Öffnungsstellung einnimmt. In dieser Stellung kann Druckwasser aus der Leitung 1 über den Ventilsitz und die Bohrung des Selbstsehlußventils 3 in den Ringraum 25 der Überwurfmutter 10 des Anschlußstückes und aus diesem durch die radialen Bohrungen 26 der Schlauchtülle in die axiale Bohrung 27 dieser Tülle und in den Druckwasserschlauch 15 strömen.By rotating the threaded bushing 17 for this purpose as a handle Serving radial arms 22, this bushing is now from the one shown in FIG adjusted retracted position in the drawn in Fig. 2 advanced position, in which the front end or the end wall 23 of the hose nozzle l4 the valve cone pin 5 against the load on the spring 6 advances to the left until the associated with it Valve cone 4 assumes the illustrated open position. In this position you can Pressurized water from line 1 through the valve seat and the bore of the self-closing valve 3 in the annular space 25 of the nut 10 of the connector and out of this the radial bores 26 of the hose nozzle in the axial bore 27 of this nozzle and flow into the pressure water hose 15.

Beim Lösen des Anschlußstückes wird zunächst die Gewindebüchse 17 durch Drehung aus der Stellung nach Fig. 2 in die in Fig. 1 gezeichnete Stellung verschoben, wobei unter der Einwirkung des Wasserdruckes gleichzeitig die Schlauchtülle 14 dieser Verschiebung folgt. Danach schließt sich das Selbstschlußventil 3, so daß nunmehr die Überwurfmutter 10 von ihm abgeschraubt werden kann, ohne daß während dieses Absohraubvorganges Druckwasser aus der Leitung 1 austreten kann.When loosening the connecting piece, the threaded bushing 17 by rotating from the position of FIG. 2 into the position shown in FIG. 1 moved, with the hose nozzle at the same time under the action of the water pressure 14 of this shift follows. The self-closing valve then closes 3, so that now the nut 10 can be unscrewed from him without Pressurized water can escape from line 1 during this exhausting process.

Die Verschiebung der Schlauchtülle in der Überwurfmutter wird zwar am einfachsten durch eine eingeschraubte Gewindebüchse bewerkstelligte sie kann jedoch auch in anderer Weise, z. B. durch eine von einem Hebelmechanismus betätigte glatte Büchse, bewirkt werden. - Patentansprüche- The displacement of the hose nozzle in the union nut is most easily accomplished by a screwed-in threaded bushing, but it can also be done in other ways, e.g. B. by a smooth sleeve operated by a lever mechanism, be effected. - patent claims-

Claims

- v- As smells. v v5r p

1. Connection piece for Druakwassersahlãuche, in particular from

Pick-up hammers and impregnating devices in underground mining, with a union nut for connecting the hose nozzle to the self-closing valve arranged on the pressurized water line, the valve cone pin of which is displaced from the locking position into the open position by the connecting piece, characterized in that in the union nut (10) one is attached to the inner wall by means of an elastic sleeve seal (15) sealingly guided hose nozzle (14) through a threaded bushing (17) screwed into the union nut is axially displaceable to such an extent that in its retracted position it prevents the union nut from being screwed on until the sealing washer (20) stored in it is pressed tight. on the end face (7) of the threaded connector (11) of the self-closing valve (3) without affecting its valve cone pin (5) and only opens the valve for the flow of pressurized water when the threaded bushing is pushed forward.

2. Connection piece according to claim 1, characterized in that the Hose nozzle (14) in its retracted position by a tangential to Bore cross-section of the union nut (10) determined in this driven pin (19) is.

3. Connection piece according to claims 1 and 2, characterized in that that the threaded bushing (17) has radial arms (22) serving as a handle.