DE178428C

DE178428C -

Info

Publication number: DE178428C
Application number: DENDAT178428D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Um Schwungraddampfpumpen bezw. solche mit Todpunktlagen, die zur Speisung von Dampfkesseln dienen, während der Nichtspeisung nicht mehr mit der Maximalbelastung ' arbeiten zu lassen, sondern für dieselbe während der Nichtspeiseperiode einen Leerlauf eintreten zu lassen, hat man bisher diese Pumpen mit einem sogen. Schnüffelventil versehen, vermittels dessen die PumpeTo flywheel steam pumps respectively. those with dead center positions that are used to feed Steam boilers are no longer used with the maximum load when they are not fed 'to let work, but one for the same during the non-feeding period To let enter idle, one has so far these pumps with a so-called. Sniffer valve provided, by means of which the pump

ίο lediglich Luft ansaugte und ausstieß. Beim Abstellen der Speisevorrichtung jedoch müßte das Schnüffelventil von Hand verstellt werden, so daß, wenn man wirklich den Leerlauf der Pumpe erhalten wollte, man auf die Zuverlässigkeit des Kessel- bezw. Maschinenwärters angewiesen war.ίο only sucked in and expelled air. At the If the feed device is switched off, however, the sniffer valve would have to be adjusted by hand. so that, if you really wanted to keep the pump idling, you had to rely on the reliability of the boiler resp. Machine attendant was instructed.

Gegenstand vorliegender Erfindung ist nun, die auf die Verstellung des Schnüffelventils gerichtete Tätigkeit des Wärters auszuschaltenThe present invention relates to the adjustment of the sniffer valve to switch off directed activity of the guard

und das Öffnen des Ventils dadurch mechanisch zu bewirken, daß dieselbe sofort nach dem Abstellen der Speisevorrichtung erfolgt. and to cause the valve to open mechanically by immediately following the turning off of the feed device takes place.

Der gewollte Zweck wird in einfachster Weise dadurch erreicht, daß man an der Pumpe gemeinsam mit dem Schnüffelventil einen Druckregler einschaltet, durch dessen Vermittlung beim Abstellen der Speisevorrichtung die Öffnung des Schnüffelventils selbsttätig erfolgt.The intended purpose is achieved in the simplest way by working on the Pump switches on a pressure regulator together with the sniffer valve, through which Mediation when switching off the feed device the opening of the sniffer valve takes place automatically.

Die beiliegende Zeichnung läßt in der Fig. ι eine beispielsweise Anordnung der Erfindung erkennen. Es ist α der Kolben einer Dampfpumpe; b ist das vor dem Saugventil angeordnete Schnüffelventil, c ist der mit diesem Ventil in Verbindung stehende Druckregler, der durch eine Röhre d mit der zu dem Kessel f führenden Speiseleitung ο verbunden ist.The accompanying drawing shows an example of an arrangement of the invention in FIG. It is α the piston of a steam pump; b is the sniffer valve arranged in front of the suction valve, c is the pressure regulator connected to this valve, which is connected by a pipe d to the feed line ο leading to the boiler f.

Bei Nichtvorhandensein des Druckreglers müßte man, wie eingangs hervorgehoben, das Schnüffelventil von Hand öffnen, damit die Pumpe leer läuft durch das Ansaugen und Ausstoßen von Luft. Sobald nun die Speiseleitung wieder von Hand oder automatisch abgeschlossen wird, entsteht in derselben ein größerer Druck, der seinerseits wieder den Druckregler entlastet. Letzterer öffnet nun das Schnüffelventil und verschafft der äußeren Luft Eingang in den Kolbenraum der Pumpe. Die Einrichtung des Schnüffelventils, welches durch Gewichtsbelastung des beliebig ausgeführten Druckreglers geschlossen wird, kann beliebig sein. Zur Sicherung der Speiserohrleitung ist vorteilhaft ein Überlastungsventil g in dieselbe eingeschaltet.In the absence of the pressure regulator, one would have to open the sniffing valve by hand, as emphasized at the beginning, so that the pump runs empty by sucking in and expelling air. As soon as the feed line is closed again by hand or automatically, a greater pressure arises in it, which in turn relieves the pressure regulator. The latter now opens the sniffer valve and allows the external air to enter the piston chamber of the pump. The device of the sniffer valve, which is closed by the weight of the pressure regulator of any design, can be any. To secure the feed pipe, an overload valve g is advantageously switched into the same.

Durch die beschriebene Einrichtung wird mit Sicherheit beim Schließen der Speiseleitung ein Leerlauf der Pumpe herbeigeführt und dadurch diese sowie die Leitungen geschont, ■ sowie an Dampf gespart, auch wird der Druckwindkessel von Zeit zu Zeit mit Luft gefüllt.The device described is sure when closing the feed line causes the pump to run idle, thereby protecting it and the lines, ■ As well as saving steam, the pressure air vessel is also used from time to time Air filled.

Claims

Patent claim:

Apparatus for idling pumps, characterized in that a pressure regulator (c) connected to the pressure line of the pump automatically opens an air sniffing valve (b) connected to the pump chamber after the maximum permissible resistance has occurred in the delivery line.

1 sheet of drawings.