DE1782778U

DE1782778U - MULTI-PHASE MEASURING INSTRUMENT.

Info

Publication number: DE1782778U
Application number: DEN9338U
Authority: DE
Original assignee: NL INSTR EN ELECTRISCHE APP N
Current assignee: NL INSTR EN ELECTRISCHE APP N
Priority date: 1958-12-08
Filing date: 1958-12-08
Publication date: 1959-02-12

Description

N. V. Nederlandsche Instrumenten-en Electrische Apparaten Fabriek"IIEAF", in U t r e c h t - Niederlande-"Mehrphasenmes sinstrument" Die Neuerung betrifft ein Mehrphasenmess- instrument, d. h. eine Vorrichtung zum gleichzeitigen zu Anzeigen bzw. Messen je einer elektrischen Große in jeder der drei Phasen eines verketteten Dreiphasen- systems.NV Nederlandsche Instrumenten-en Electrische Apparaten Fabriek "IIEAF", in U trecht - Netherlands "multi-phase measuring instrument" The innovation relates to a multi-phase measuring instrument instrument, ie a device for simultaneous to Display or measure one electrical quantity each in each of the three phases of a concatenated three-phase systems.

Es sind derartige Mehrfachinstrumente, insbesondere Mehrphasenmessinstrumente, bekannt geworden, bei denen in einem gemeinsamen Gehäuse hinter einem gemeinsamen Skalenblatt drei einzelne Anzeige- bzw. Such multiple instruments, in particular multi-phase measuring instruments, become known where in a common housing behind a common Dial three individual display resp.

Messwerke für die drei Phasen angeordnet sind. Dabei ist das Gehäuse entweder langgestreckt und enthält die drei Messwerke in einer Anordnung nebeneinander oder übereinander ; bei einer anderen bekannten Ausführung besitzt das Gehäuse einer quadratischen oder kreisförmigen Querschnitt, wobei die drei Einzelmesswerke teils nebenteils übereinander in dreieckiger Konfiguration angeordnet sind.Measuring mechanisms for the three phases are arranged. Here is the case either elongated and contains the three measuring mechanisms in an arrangement next to one another or on top of each other; in another known embodiment, the housing has a square or circular cross-section, with the three individual measuring units partly in addition, are arranged one above the other in a triangular configuration.

Diese bekannten Mehrfachmessvorrichtungen besitzen den Nachteil einer mehr oder weniger ungünstigen Raumausnützung. These known multiple measuring devices have the disadvantage of more or less unfavorable use of space.

Die Neuerung besteht darin, dass die Drehachsen der Einzelmesswerke parallel und äquidistant zu einer gemeinsamen, senkrecht zum'Skalenblatt und vorzugsweise durch die Mitte des Gehäuses verlaufenden Mittelachse und in einem Abstand von dieser mittelachse, der klein gegenüber der Zeigerlänge gehalten ist, um jeweils 1200 gegeneinander versetzt liegen, wobei die Einzelmesswerke über ihren ganzen Ausschlagbereich die gleichen Ausschlagempfindlichkeiten besitzen und die Nullage der drei Zeiger um'1200 gegeneinander versetzt sind. The innovation is that the axes of rotation of the individual measuring units parallel and equidistant to a common, perpendicular to the dial sheet and preferably through the center of the housing and at a distance from the central axis central axis, which is kept small compared to the pointer length, by 1200 against each other are offset, with the individual measuring mechanisms over their entire deflection range have the same deflection sensitivity and the zero position of the three hands is around'1200 are offset from one another.

Durch diese Anordnung der Drehachsen und Zeiger der Einzelmesswerke wird der zur Verfügung stehende Raum bei der neuen Anordnung besser ausgenutzt als bei den bekannten Anordnungen. Bei gegebenen äusseren Abmessungen der Gesamtanordnung ist gemäss der Neuerung für jedes Einzelmesswerk eine weit grössere Skalenlånge erreichbar als bei den bekannten Anordnungen. Auch ist die neue Anordnung sinnvoller, weil die drei Spannungen oder Ströme in einem Drehstromsystem auch Winkel von 1200 miteinander einschließen. In der Praxis ergibt sich, dass eine unsymmetrische Spannung-oder Stromverteilung in den drei Phasen stark auffalt, weil dann sofort eine Abweichung der von den Zeigern miteinander gebildeten Winkel entsteht. This arrangement of the axes of rotation and pointers of the individual measuring mechanisms the available space is better used with the new arrangement than in the known arrangements. Given the external dimensions of the overall arrangement According to the innovation, there is a much larger scale length for each individual measuring mechanism achievable than with the known arrangements. The new arrangement also makes more sense, because the three voltages or currents in a three-phase system also have angles of 1200 include each other. In practice it turns out that an unbalanced voltage-or The power distribution in the three phases is increased because there is then an immediate deviation the angle formed by the pointers with each other is created.

Als elektrische Messgrössen kommen nicht nur die Spannungen bzw. Ströme in dem Dreiphasensystem, sondern auch andere Messgrössen, beispielsweise die elektrische Wirk-, Blind-oder Scheinleistung in Frage. !'-- Vorzugsweise wird eine solche Anordnung vor- gesehen, dass das gemeinsame Skalenblatt kreisförmig ist, wobei sein Mittelpunkt auf der gemeinsamen Mittelachse liegt.Not only the voltages or currents in the three-phase system are used as electrical measured variables, but also other measured variables, for example the electrical active, reactive or apparent power in question. ! '- Such an arrangement is preferably seen that the common dial is circular, its center point being on the common central axis.

Die Ablesung der drei Einzelmesswerke ist. dadurch möglichst deutlich gestaltet, dass der Abstand der Drehachsen der Einzelmesswerke von der gemeinsamen Mittelachse bzw. von dem Umfang des Skalenblattes klein gegenüber der Zeigerlange gehalten ist. Es ist dabei möglich, die Abstande der Drehachsen von der gemeinsamen Mittelachse zu Null zusammenschrumpfen zu lassen, und zwar dadurch, dass die drei Drehachsen mit der gemeinsamen Mittelachse zusammenfallen. Zu diesem Zweck könnten die Zeigerwellen von zwei der drei Einzelmesswerke als Hohlrohre ausgebildet und die drei Zeigerwellen koachsial umeinander angeordnet werden. The reading of the three individual measuring units is. thereby as clearly as possible designed so that the distance between the axes of rotation of the individual measuring units from the common Center axis or small from the circumference of the dial compared to the pointer length is held. It is possible to determine the distances between the axes of rotation from the common To let the central axis shrink to zero by the fact that the three Axes of rotation coincide with the common central axis. To this end could the pointer shafts of two of the three individual measuring mechanisms are designed as hollow tubes and the three pointer shafts are arranged coaxially around one another.

Die Neuerung wird nachstehend in einem Ausführungsbeispiel an Hand der Zeichnung näher erläutert. The innovation is illustrated below in an exemplary embodiment the drawing explained in more detail.

Diese zeigt eine Vorderansicht eines neuartigen Dreiphasenmessinstrumentes.This shows a front view of a novel three-phase measuring instrument.

Bei der dargestellten Ausführungsform sind in einem Gehäuse 1 drei Einzelmesswerke mit Anzeigewerken 2, 3 und 4 untergebracht, die um eine senkrecht zum Skalenblatt 18 verlaufende gemeinsame Mittelachse (durch den kleineren Kreis 5 dargestellt) herum angeordnet sind. Die drei Drehachsen 6, 7, 8 der Einzelmesswerke sind äquidistant, in kleinem Abstand und parallel um die Mittelachse 5 herum, um 1200 gegeneinander versetzt, verteilt. Die Messwerke, deren Justierung durch die drei Justierschrauben 12,13,14 erfolgt, sind im übrigen so ausgerichtet, dass die Nullage ihrer Zeiger- 9, 10,11um120 gegeneinander versetzt sind. Die 9,10e 11 um 120 1"> Skalen 15, 16, 17 der drei Messwerke sind in gleicher Weise geteilt und die drei Messwerke besitzen die gleiche Ausschlagempfindlichkeit. Bei der in Abbildung 2 dargestellten Aus- CD führungsform liegen die drei Drehachsen 6,7,8 der CD Einzelmesswerke am Umfang des kreisförmigen Skalenblattes 18. Im Uebrigen haben die Bezugszeichen die gleiche Bedeutung wie in Abbildung 1.In the embodiment shown, three individual measuring units with indicator units 2, 3 and 4 are accommodated in a housing 1, which are arranged around a common central axis (shown by the smaller circle 5) running perpendicular to the dial 18. The three axes of rotation 6, 7, 8 of the individual measuring mechanisms are distributed equidistantly, at a small distance and parallel around the central axis 5, offset from one another by 1200. The measuring mechanisms, which are adjusted by the three adjusting screws 12,13,14, are also aligned so that the zero position of their pointer 9, 10,11um120 are offset from one another. the 9.10e 11 by 120 1 "> Scales 15, 16, 17 of the three measuring units are divided equally and the three measuring units have the same deflection sensitivity. In the case of the configuration shown in Figure 2 CD The three axes of rotation are 6,7,8 of the guide CD Individual measuring mechanisms on the circumference of the circular dial 18. Otherwise, the reference symbols have the same meaning as in Figure 1.

Claims

PROTECTION CLAIM Device for simultaneous display or

Measure an electrical variable in each of the three phases of a linked three-phase system, in which three individual display or display units are located in a common housing behind a common dial. Measuring mechanisms for the three phases are arranged, characterized in that the axes of rotation of the individual measuring mechanisms are parallel and equidistant to a common central axis running perpendicular to the dial and preferably through the center of the housing and at a distance from this central axis that is small compared to the pointer is held for a long time, offset by 1200 against each other

lie, with the individual measuring units over their whole H, Deflection area the same information sensitivities

own and the zero position of the three hands around 1200 against are offset from one another.