DE1782685A1

DE1782685A1 - Loading wagons, in particular for agricultural purposes

Info

Publication number: DE1782685A1
Application number: DE19671782685
Authority: DE
Inventors: Gerhard Krueger
Original assignee: KRUEGER MASCHF GERHARD
Current assignee: KRUEGER MASCHF GERHARD
Priority date: 1964-07-10
Filing date: 1967-03-29
Publication date: 1971-11-04

Description

München 2Munich 2

Betr.i "Ladewagen, insbesondere für landwirtschaftliche Zwecke"Betr.i "loading wagons, especially for agricultural Purposes "

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung betreffend einen vorzugsweise zwei- oder mehrachsigen Selbstladewagen sind Verbesserungen für das Be- und Entladen vorgesehen worden, die nachstehend anhand von Abb. 4 und 5 erläutert werden mit dem Antrag auf PatenterteilungοIn a further embodiment of the invention relating to a preferably biaxial or multiaxial Self-loading wagons have been provided with improvements for loading and unloading, which are based on the following 4 and 5 are explained with the application for a patent ο

Wenn die Aufladevorrichtung hinter der lenkbaren Vorderachse- angeordnet ist und für die Bewegung des Ladegutes auf der Wagenbrücke von vor-n nach hintenWhen the charging device is placed behind the steerable front axle and for movement of the load on the wagon bridge from front to back

109845/0460109845/0460

ein umlaufender Roll- oder Kratzboden od.dgl. vorgesehen ist, so kann letzterer nur vom Wagenheck bis zum Ladeschacht reichen. Infolgedessen liegt der Raum über der Vorderachse und der Aufladevorrichtung nicht mehr im Arbeitsbereich des Rollbodens. Beim Abladen muß dann dafür gesorgt werden, daß das in diesem Raum verbliebene Ladegut auf den Rollboden gebracht wird.a circumferential roller or scraper floor or the like. intended is, the latter can only extend from the rear of the car to the loading bay. As a result, the Space above the front axle and the charger no longer in the working area of the floor conveyor. When unloading it must then be ensured that the in Any cargo remaining in this space is brought onto the floor conveyor.

Erfindungsgemäß wird dies auf besonders einfache und vorteilhafte Weise dadurch erreicht, daß der Über der Vorderachse und der Aufladevorrichtung befindliche, nicht im Arbeitsbereich des Rollbodens liegende Wagenboden bzw. Wagenbodenteil beweglich am Fahrzeugrahmen angeordnet, vorzugsweise um eine Achse drehbar gelagert ist. Mittels einer geeigneten Vorrichtung wie z.B. eines Seil- oder Kettenzuges oder eines Hebelwerkes ist dieser Boden bzw. Bodenteil hochklappbar und etwa zu einer schiefen Ebene aufstellbar, so daß das darauf befindliche Ladegut abrutscht, in den Arbeitsbereich des Rollbodens gelangt und von letzterem nach hinten gefördert wird.According to the invention, this is particularly simple and advantageously achieved in that the over the front axle and the charging device Any carriage floor or carriage floor part that is not in the working area of the roller floor is movable arranged on the vehicle frame, preferably rotatably mounted about an axis. By means of a suitable This floor or floor part is a device such as a rope or chain hoist or a lever mechanism can be folded up and set up about an inclined plane, so that the load on it slips off, gets into the working area of the floor conveyor and is conveyed to the rear by the latter.

In Abb. 4 ist eine solche Vorrichtung beispielsweise gezeigt. Die Aufnahmevorrichtung (Piok-up) 1In Fig. 4 such a device is for example shown. The pick-up device (Piok-up) 1

109845/0460 " ³ "109845/0460 " ³ "

nimmt das Erntegut in üblicher Weise vom Boden auf. Ein drehbar auf dem Kurbelzapfen einer Kurbelwelle gelagerter, am Fahrzeugrahmen angelenkter und Greifbewegungen ausführender Kamm 2 erfaßt das Erntegut und hebt es durch einen Ladeschacht 3 auf die Wagnnbrücke 4, auf welcher ein umlaufender Roll- oder Kratzboden 5 die Förderung des Erntegutes nach hinten vornimmt. Ein beweglicher Bodenteil 6 oder eine entsprechende Bodenklappe, welche um eine in der Nähe des LadesKchachtes angeordnete Achse schwenkbar gelagert ist, kann mittels eines Seilzuges 7 und einer Aufwickeltrommel mit Kurbel 8 und Sperrklinke aus einer unteren Stellung in eine schiefe Ebene hochgestellt werden, wie Abb. 4 erkennen läßt· Des auf diesem beweglichen Bodenteil oder der Bodenplatte liegende Erntegut rutscht infolgedessen nach hinten ab und gelangt automatisch auf den Roll- oder Kratzboden 5·picks up the crop in the usual way from the ground. A comb 2 rotatably mounted on the crank pin of a crankshaft, articulated on the vehicle frame and executing gripping movements, grasps the crop and lifts it through a loading shaft 3 onto the wagon bridge 4, on which a rotating roller or scraper floor 5 transports the crop to the rear. A movable bottom part 6 or a corresponding bottom flap, which is pivotably mounted about an axis arranged in the vicinity of the loading shaft, can be raised from a lower position into an inclined plane by means of a cable 7 and a winding drum with crank 8 and pawl, as shown in Fig. 4 recognizing leaves · in on this movable bottom part or base plate lying crop slips as a result, to the rear and passes automatically to the roll or scraper floor 5 x

Der Roll- oder Kratzboden befördert das aufgeladene Erntegut nach öffnung oder Entfernung der Heckwandung des Ladewagens nach hinten und schiebt es von der Ladebrücke herab. Man kann nun erfindungsgemäß den Nutzladeraum eines solchen Selbstladewagens auf einfache Weise dadurch vergrößern; daß am Wagenheck ein jederzeit leicht abnehmbarer Heckanbau vorgesehen wird. Vorzugsweise wird der Boden dieses 109845/0460 The roller or scraper floor transports the loaded crop to the rear after opening or removing the rear wall of the loading wagon and pushes it down from the loading bridge. You can now, according to the invention, increase the cargo space of such a self-loading vehicle in a simple manner; that a rear attachment that can be easily removed at any time is provided at the rear of the car. Preferably the bottom of this is 109845/0460

Heckanbaues hinter dem hinteren Ende des Rollbodens um eine Achse drehbar gelagert, so daß er beim Entladevorgang herunterklappbar ist und zum WagenbrUckenende hin eine schiefe Ebene bildet, auf der das Ladegut abrutschen kann, welches mittels des Rollbodens bis zum Ende der Wagenbrüoke geschoben wurde. Der Boden des Anbaues kann auch geteilt sein, wobei jede Bodenhälfte um eine Achse drehbar gelagert ist· In Abb. 5 ist eine solche Vorrichtung beispielsweise gezeigt. Rear attachment behind the rear end of the roller floor rotatably mounted about an axis, so that it is during the unloading process can be folded down and forms an inclined plane towards the end of the wagon bridge, on which the load can slip, which was pushed by means of the roller floor to the end of the Wagenbrüoke. Of the The base of the extension can also be divided, whereby each base half is rotatably mounted about an axis · In Fig. 5 shows such a device as an example.

Ein Kratz- oder Rollboden 1 fördert das aufgeladene Erntegut in üblicher Weise nach hinten· Dort ist ein zusätzlicher Laderaum 2 dadurch geschaffen worden, daß am Heck des Ladewagens zusätzliche Seitenwände J5 und eine in der Ebene der Ladebrücke 4 liegende und drehbar auf einer vorzugsweise am Ende der Wagenbrücke liegende Achse 5 gelagerte Bodenklappe 6 leicht abnehmbar angebaut werden. Da das auf dieser Bodenklappe 6 liegende Erntegut sioh nicht mehr im Wirkungsbereich des Rollbodens 1 befindet, wird beim Entladen des Wagens die Bodenklappe 6 an Ihrem hinteren Ende gelöst, so daß sie zum Wagenheok hin eine schiefe Ebene bildet, auf der das Erntegut abrutschen kann. Abgesehen von der Vergrößerung des NutzladeraumsA scraper or roller floor 1 conveys the loaded crop to the rear in the usual way There an additional cargo space 2 has been created by the fact that additional at the rear of the loading wagon Side walls J5 and one in the level of the dock leveler 4 lying and rotatable on a preferably lying at the end of the carriage bridge axle 5 bottom flap 6 can be easily removed. Since the crop lying on this bottom flap 6 is no longer in the Effective area of the roller floor 1 is located, the floor flap 6 is at your rear when the trolley is unloaded Loosened the end so that it is crooked towards the wagon Forms level on which the crop can slide off. Apart from the increase in cargo space

1098A5/04801098A5 / 0480

Claims

The inventive training also offers the advantage that the crop actually falls behind the wagon when unloading and does not pile up under the wagon bridge. The unloading flap 6 can expediently be hung on a hook 8 by means of a movable eyelet 9, which is attached to a rotatable rod with an actuating lever 7, so that the entire rear section of the loading wagon is opened with a lever movement during unloading two- or more-axle self-loading wagons, but also with single-axle self-loading wagons. The features of the invention, for which additional protection is sought, are characterized in the following claims: P a t e η t a η s ρr ü c h e s

1. Self-loading wagons for agricultural purposes, in particular two- or multi-axle self-loading wagons
with a charging device arranged behind a steerable front axle, characterized in that da3 represents

above the front axle and the charger
109845/0460

located, not in the working area of a scraper or roller floor provided on the carriage bridge Car floor, car floor part or floor flap arranged movably on the vehicle frame, preferably is mounted rotatably about an axis and can be folded up or set up on an inclined plane.

2. Self-loading wagon according to claim 1, characterized in that the pivoting of the vehicle floor or floor part or the flap (6) by means of a cable or chain hoist (7) or the like. can be raised and lowered is.

3. Self-loading wagons for agricultural purposes, in particular single or multi-axle wagons with on the Wagon bridge arranged rolling or scraper floor, characterized in that a slightly attachable and detachable rear attachment for enlargement of the cargo hold is arranged.

4. Self-loading wagon according to claim 3, characterized in that that the bottom (6) of the rear attachment can be folded down into an inclined plane, e.g. around an axis (5) Car frame is rotatably mounted.

- 7 -109845/0460- 7 -109845/0460

p. Self-loading wagon according to Claim 4, characterized in that that the floor of the rear extension is divided and each floor half, for example, around an axis on the wagon frame is rotatably mounted

f>. Self-loading wagon according to Claim 4, characterized in that that the bottom or discharge flap (6) can be suspended from a hook by means of a movable eyelet (9) is attached to a rotatable rod with an operating lever (7), such that when unloading the entire rear of the loading wagon can be opened with a lever movement.

'^ (Edmund P. Either)

1 double patent attorney

2 sheets of drawings double

1U9845/04601U9845 / 0460