"Ablagevorricb.tung"
D ; ne Fxfißdimg bezi eht sich auf' eine .dblagevorrl
chi;zmg für
oi.n elektrischen Zahnputzgerät, mit einem Gehäuse, in
dessen Oberseite Vertiefungen zum EineetzeL des Motorteils
und der darauf aufsteckbaren Zahnbürste vorgesehen sind.
Bei einer bekannten derartigen Vorrichtung sind die Ver-
tiefungen für die Teile des Zahnputsgerätes an
der Oberseite
einer Gehäusoochala vorgaaehen f in der eine elektrischi3
angeordnet ist und die a'1
ihrere@e:@`=e diareb o3-ne ab)iohn.-a'se Boden»
i.atter-
sohl: ;3sen isea J.uf duene Gehäuseschale ist eine die Zbhi3-
l@cOlldeCsäiend0 Klar13iChirhÜll9 SCOa`°@sülpt.
B0
einem r6ma@@=7@@nAufbau wird äcdoch heim Transport und
vor allem auf JZr Reiao ein 3'olaeiv großer
R£4', beansprucht.
Auch bieteldie Klarsich`@hülle keine äicheriAng gegen Vor-
rutachen dosIn dar Verltpiet=g, av. daB Besehädi-
g=gen eiwbre -on küunen. Zudem ls der Raste: ' m Gehäuseinnern
nur reti2 wenig ausgennt.-.>i;..
Aufgabe der .'''q.'Y1c@:L s'C' co,, ;Ine Ablagevorrichtung
der
vingango renr.ii#®:a Art wa achaf faut die untz er Veeidung
der MQn@Se bef3tnilf-2-,4 MT die Vee'It?.ndUng
a.13
Rolsec,l?C.:j@yu:.(%in@ J.8'0
Die Aufi;abA rr@,.°f5{;@7LC seder ;%''linlung dFrine
daß dieals a@.@tzr@hta@aF@.rr Deckel aa1@;cb:lcE:?$
Und 'tu
die Vortie,iurs2n J.r: das Ge--
'kRttna:lnnere wei nen =3. daß im rbohsuefanaoxen wenigstens
ge-
genüber der 'V@ax:@c@,fC:r den f>`tiitsatage :la e.Jndu
aelchcn Abc-i:Fn4 c:@ra;@@ax@lnra eJndf, drß der Motor in der
Verne--.
n..@edit@le::
ma
c.-. "Ion dLLä:.pci 2r@::.t Länge
c'30.T@?: äiaC di .`?,.i:
de:C xrpr&iTö"lFAG
L:e r."'b
nach-
t@:r. a:
.''i@@ y Same.. @3r=t amkand i d,P,rt.E.3,@1'@x@.i@
.sig4 Not(Ae@@:x@@ttec@@b@x@x° @rt@xnbü.@@te
@
2- nie @.b? sgeve@xi@;#tun. blit
Fig. °1 eine Zus,=ensäellungsxeichnung= wie die ei@asQ:@rb:@#
Steil e für. clen 'ea=part inc;mandex zu legen sir_.ä#
W@gd 4 einen Querschnitt durch dJ.v trmsver tfextige Laucrclnurg
und
5 einen Querschnitt durch die Ab;agev®rr5.ehtung in äer
für den Gebrauch bcs-bi=ton Lage dei3 Deckels.
,r einen koturte. und sif.e darauf aufsteckbare Zalmbüte 2
eines M'putzgerätes isst ein Gehäuse 3 vorgesehen.,, das rat
einen Deckel 4 vor schlioßbsist . lm Deckel 4 befindet sich
eine etwa über die gesamte Länge erstreckende Vertiefung 5f
die Imgefähr dem Radius des notorteils 1angepayt
ist.
Parallel mur Vertiefung ä erstreckt eich eine Reihe vcn neben-
einander ,=geordneten Vertiefungen 6, die in ihrem Querschnitt
dem Stielende der bürsten 2 entricho Die Vertiefungen 5
band 6 ragen etwa. gleich weit in das Gehätwe hinein. einer
Längswand des Gehäusen 5 befindet sich eine Binfoung
7 f'
die AufnaL2e einer Wsndhalterungs dessen OberIkante 8 a1-9
Auf-
lage für den, Deckel 4. dient.. In der freien Kante der' gegen-
überliegenden Gehäuss®l'sewand befinden sich Ausapsr..üngen
c@ .
,tmd 10 v in die entsprechende Ansätze 1°i by,w.
12 des Deckels 4
eingreUen. Damit isst der Deckel 4 kippsicher band jederzeit
lüs' .etgelegtp Um dabei. das .Anheben des Deckels lt.
zu
oe1>1e,Ichterne überragen die Ansätze 11 0f'.z'wV.
12 .die ewksprochenm
d® Gehäuselängswand.
ta@@ mielona,g einer sichoren Auflage des Notorteilss 1 sind
in der Vertiefung 5 astfit Abstand voneinander Distanzrippen
13
und 14 vorgesehnns deren Radius dem res Motorteiles 1 ent-
spricht und die vorzugsweise elastisch ausgebildet sind. Als
Gegenstücke dazu sind im Inneren den Gehäuses 3 Stift sflsstege
15
bzw. 16 yeage@eex@n 'Die etä#`#zatege 'i5
und 16 sind an der die
Anstt#,y#o 9 im& 10 g`J:<i.s`@c'iJ@ Gehäuäeyjand.In
de Aä3.flap>-
ebene Uü3 Docke1;cc@x:.@exi. und dienen :: als stzkanten
°'7
gUT anu Deckel 4.
In'a,.r; d.9.4° den yäglAchor- - Geb:t#@auc89
Stellung liegt
der 1iG! clluel S.. mit -ü-i..f, enen
und a. aV-
dei2 @1.Cf..@ ä-.i,:a 8 un.4 17 des Gehäuses
3- a414.0 Dadtwch kehn der
ä!e".@@ eti@ ?. 1 .in eiafache2 Weise auf die'@``3@.,@gaƒn
13 bzwn 14
aufgelegt ?md auch von d,3.. -t abgenommen ereeden,
nachd4m die
5 flache-- ala d&::1" Radius des 1?@@1`C!``iz1.@.QFI
'l ist.
Zahnüii2ateu 2 kÖnnon dahoin üblicheWeiae In die enx-
8'@'@#C@'E,'l(?i VQrtlofvnLroa 6 e.np,.r)eetz$ @Jc3:@';@:.äxo
soll r: i f $.EA@:i Q3 "1 Q@ C% e''dfii
dflafb. wird .er
auf #i.Y $# en".d; s
c ü#:'c@e 1.5t 1 #.: t ahäuae 3 axb£se est
xm. c:.f@:.:bi@a$cn 2 danebon angeoro wo Danach wl.t der
AJffi.ckIJlb% i3z .F.44 daßliehüGALJfi
1 d@.@ a1. `PI@i6#ROd,'U.b,#yxca@. 15
dort@"@ C-@r.@s..Z "1 übL:'(lecktundr11"r; doll.E'tß. "@ @@@hec`@;.`<X°:jeAä
151 14 'Im: f!)o"CG*2 A.lagß cloXl Irr ''16 4lU.@._A
Iwo Die
8altexvung des
kenn dabei mit ütrl Lcbeu Vevsehl:Erdk;en
,7c-.-reanbmmen breMen.
"Filing arrangement"
D ; ne Fxfißdimg refers to 'a .dblagevorrl chi; zmg for
oi.n electric toothbrush, with a housing, in
the top of which has recesses to the network of the engine part
and the toothbrush that can be attached to it are provided.
In a known device of this type, the
Depressions for the parts of the tooth putter on the top
a housing oochala f in the one electrici3
is arranged and the a '1
their e @ e: @ `= ed iar eb o3-ne ab) iohn.-a'se soil» i. att he -
sole:; 3sen isea J.uf thin housing shell is one of the Zbhi3-
l @ cOlldeCsäiend0 Clear 13 iChirhÜll9 SCOa` ° @ sülp t . B0
A r6ma @@ = 7 @@ nBuilding will still be home transport and
especially on JZr Reiao a 3'ola e iv large R £ 4 ', claimed.
The clear cover also does not offer any protection against
rutachen dosIn dar Verltpiet = g, av. daB Besehädi-
g = gen eiwbre -on küunen. In addition, the notch: inside the housing
only reti 2 little excepted .-.>i; ..
Task of. '''Q.'Y1c @: L s'C' co ,,; Ine storage device of
vingango renr.ii # ®: a kind of wa achaf faut die Untz er Veenung
the MQn @ Se bef3tnilf-2 -, 4 MT the Vee'I t ? .ndUng a.13
Rolsec, l? C. : j @ yu:. (% in @ J.8'0
The Aufi; abA rr @ ,. ° f5 {; @ 7LC seder;% '' linlung dFrine
that the as a @. @ tzr @ hta @ aF @ .rr cover aa1 @; cb: lcE:? $ And 'tu
the Vortie, iurs2n Jr: the Ge--
'kRttna: inner white = 3. that in at least rbohsuefanaoxen overall
opposite the 'V @ ax: @ c @, fC: r den f> `tiitsatage: la e.Jndu
aelchcn Abc-i: Fn4 c: @ra; @@ ax @ lnra eJndf, drß the engine in the verne--.
n .. @ edit @ le ::
ma c.-. "Ion dLLä: .pci 2r @ ::. T length
c'30.T @ ?: äi a C di .`?,. i:
de: C xrpr & iTö "lFAG
L: e r. "'B
after-
t @: r. a:
. '' i @@ y Same .. @ 3r = t amkand i d, P, r t.E.3, @ 1 '@ x @ .i @
.s ig 4 No t ( Ae @@: x @@ ttec @@ b @ x @ x ° @ rt @ xnbü. @@ te @
2- never @ .b? sgeve @ xi @; # do. blit
Fig. 1 an addition = ensäellungsxeichnung = like the egg @ asQ: @rb: @ #
Steep e for . clen 'ea = part inc; mandex to lay sir_.ä #
W @ gd 4 a cross section through dJ.v trmsver tfextige Laucrclnurg
and
5 a cross-section through the Ab; agev®rr5.ehung in outer
for use bcs-bi = ton position of the lid.
, r a koturte. and sif.e Zalm bag attachable to it 2
a M'putzgerätes a housing 3 is provided. ,, the council
a lid 4 before schlioßbsist. In the cover 4 is located
a recess 5f extending approximately over the entire length
which is approximately equal to the radius of the notor part 1 a y t .
Parallel to the recess - there is a row of adjacent
each other, = ordered depressions 6, which in their cross-section
the end of the handle of the brushes 2 entricho the indentations 5
band 6 protrude about. equally far into the Gehätwe. one
Longitudinal wall of the housing 5 is a Binfoung 7 f '
the AufnaL2e a Wsndhalterungs whose OberIkante 8 A1-9 up
position for the, cover 4. serves .. In the free edge of the 'opposite
overlying the housing wall there are openings c @.
, tmd 10 v in the corresponding approaches 1 ° i by, w. 12 of the lid 4
include. This means that the lid 4 can be tipped over at any time
lüs' .etlegerp To be there. lifting the lid according to
oe1> 1e, Iternals tower above the beginnings 11 0f'.z ' w V. 12. die ew ksprochenm
d® housing longitudinal wall.
ta @@ mielona, g are a safe edition of the Notorteilss 1
in the recess 5 spaced apart spacing ribs 13
and 14 provided, the radius of which corresponds to the res engine part 1
speaks and which are preferably elastic. as
Counterparts to this are 3 pin flanges 15 inside the housing
or 1 6 yeage @ eex @ n 'The etä # `# zatege' i5 and 16 are at the
Anstt #, y # o 9 im & 10 g`J: <is` @ c'iJ @ Gehäuäeyjand.In de Aä3.flap> -
level Uü3 Docke1; cc @ x:. @ exi. and serve :: as additional edges ° '7
GUT anu cover 4.
In 'a, .r; d.9.4 ° the yäglAcho r- - G e b : t # @ auc89 position
the 1iG! clluel S .. with -ü-i..f, ene n and a. aV-
dei2 @ 1.Cf .. @ ä-.i,: a 8 un.4 17 of the housing 3- a414.0 Dad twc h kehn der
ä! e ". @@ eti @?. 1. in eiafache2 manner in the '@` `3 @., @ gaƒn 13 or 14
hung up? md also taken off by d, 3 .. -t, after d4m die
5 flat - ala d & :: 1 "radius de s 1? @@ 1`C!` `Iz1. @. QFI'l is.
Zahnüii2ateu 2 can then be used in the usual
8 '@' @ # C @ 'E,' l (? I VQrtlofvnLroa 6 e.np, .r) eetz $ @ Jc3: @ '; @ :. äxo
shall r: if $ .EA @: i Q3 "1 Q @ C % e''dfii d flafb. will . er
to #iY $ # en ".d; s
c ü #: 'c @ e 1.5t 1 # .: t ahäuae 3 axb £ se est
xm. c: .f @:.: bi @ a $ cn 2 danebon angeoro where Then wl.t der
AJffi.c k IJlb% i3z .F.44 that liehüGALJfi 1 d @. @ A1. `PI @ i6 # ROd, 'Ub, # yxca @. 15th
there @ "@ C- @ r. @ s..Z" 1 bad: '(lecktundr11 "r;doll.E'tß." @ @@@ hec` @ ;. `<X °: jeAä
151 1 4 'Im: f!) O "CG * 2 A.lagß cloXl Irr''16 4lU. @ ._ A Iwo Die
8altexvung of
know with ütrl Lcbeu Vevsehl: Erdk; en
, 7c -.- reanmmen braMen.