G e b r a u c h s m u s t e r-A nmeldung des Ernst Göllner,Köln-Ehrenfeld-sportheim-Blücherpark
"Luftklappe für Vontilatoren, die in Räumen eingebuat werden,
in denen sich Ölöfen befinden."
Gegenstand der Erfindung ist eine Klappe für Frischluftzufuhr
in einem Raum, in dem Ölöfen in Vebindung mit Ventilat=
oren im Betrieb sind. Dieselbe hat den Zweck, wenn beim @ Betrieb des @lfen@, gleichzeitig,
bei bedarf, der Ventilat= or in Betrieb genommen werden soll, durch @ffnen derselben,
dem Raum genügend Luft zuzuführen um somit einen Ausgleich herbeizuführen, für die
durch den Ventilator dem Raum ent=
zogenen Luft. Dadurch wird verhindert, dass ein luftleerer
. jimmer urid wiederum da=
(luf tverdürinter) Raum rmtigizzgät im 7
durch ein Sog im Ofen entsteht. Andernfalls würde ein Sog
im Ölofen, bezw im Ofenrohr und im Kamin die entgegenge=
. Setzte Wirkung verurschen.Dieser@ Sog in verkehrter Richtung im Ofen, verhindert
den Abzug der Abgase. Brennt der Ofen schwach, dann wird er zum Ausgehen gebracht,
brennt er jedoch stark, dann drücken die Abgase wohl auch auf die Flamme, ohne sie
jedoch auszudrücken und es entsteht inner=
halb einer Minute eine Explosion, die neben Sachschaden
noch Menschenleben gefährdet.
Da durch den Eijbau einer solchen Luftklappe EbEXxSBdE&Biä
nicht bloss der betrieb des ölofens überhaupt gewährleistet
ist, sondern auch noch einen Schutz zur Verhütung von Unfäl=
len darstellt, ergibt sich die Notwendigkeit einer solchen
Mlappe als belbstverständlich..
if,
Dieie Brfindung idt durch ein tatsächlich*S Freignis
also ats der Praxis e,. itstanden und nur einem Zufall
ist es zu verdanken1dass eine 2. und grössere
siort rhind ert
undverhindert wurde indem so-eort die Tür gebffnet wurde
und dadurch genagenä luft für den entilator aintrt.
Es besteht ausserdem dieSglic&keit, &ss eine soga&annte
Ketten-Explosion erfolgt klang der
Ofen durch den starken Luftsug zum Ausgehen gebracht
wirdtoder er eben auaeinander : fliegt.
Die Offnong der Klappe muss entweder vor dem einschalten
desVentilators geaohenenoder aber spätestens gleich=
zeitig mit dem inschalten desselben.
In der Zeichnung ist ein Ausftlhrumggbeispiel der
Erfindung dargestellt. Es zeigen :
Pig 1 die Klappe in der wand (oder genster)
g hent c : hlsB
alsGesamtausicht.
Pig 2 die Klappe tm zuerschnttt in der wand
gezeizen (geechlossen)
Fig 3 die Klappe im geöffneten Zustand
Fig 4 Vorgang bei einem im atrieb befindlichen
olofen, neban Jem gleichzeitig ein Venti=
lator im betriel ist und-tiie-er nicht so-in
soll
Fig 5 To-rgang im flöten wie er sein soll
Die Klappe 10 kann in der 11 oder auch Im Fsnster
12 eingebaut seinsie ist an beiden eeiten 13 über der
Mitte, entweder durch 2 Schrauben oder einer durehgehn=
den Achse 14 drehbar befestigt, dadurch wird erreicht,
dass sie eich selbständig der schließt. Damit die
. Klappe lolwenn sie nicht im betriebyalso geschlo-, sen ist
gut anliegt und scblieastgliegt die obere Hälfte x= 15
vom Drehpunkt aus imien an und die untere
F
Stifts6vosBr-pussmaaesnaa.
eug. 3 zeigt die'. rlur-pe 10 geöffliet.
Fig. 4 den Vorgang im"en 17 bei gleich=
zottigem Uetrieb des Ventilators 18 wie er nicht
sts. darf, sB egenss.'i. s &n Fig. 5 wir im
Ofen 19 sein soll-.
Schgx nspr
SebnasspSche '
a seperat von der'x xlzppe aua
. a fil1 Soß :.
sn og.
. Ausfhrs drch offnes si djM mit Slf
etBrSceH ? orrichag. j
3.AusftfhrUnrJ durch Kor ~zug
a aepera. t von dr Jt n : ppe aU$
b vom V iltlltiJ.. a toJ1'-5 in vebindW : : lg mit einem Zug=-
sch<ar* "
/ ?
4. Asfärnsgdureh *$B@Mg-sines ltrom&ßtan
der-ai ein behlater ein v-entil*, tor gekoppelt ist
und eic
us&geicheiti mit dmäbßs imsebaltet wird.
Usage samples registered by Ernst Göllner, Cologne-Ehrenfeld-Sportheim-Blücherpark "Air flap for ventilators that are built into rooms,
in which there are oil stoves. "
The invention relates to a flap for the supply of fresh air
in a room in which oil stoves in connection with ventilator =
oren are in operation. The same has the purpose, if when @ operating the @ lfen @, at the same time, if necessary, the fan is to be put into operation, by @opening it, to supply enough air to the room in order to compensate for the air caused by the fan ent = drawn air. This prevents a vacuum
. jimmer urid again there =
(luf tverdürinter) room rmtigizzgät on the 7th
caused by suction in the oven. Otherwise there would be a suction
in the oil stove, respectively in the stovepipe and in the chimney the opposite =
. This @ suction in the wrong direction in the stove prevents the exhaust gases from being drawn off. If the stove burns weakly, it is made to go out, but if it burns heavily, the exhaust gases will probably also press the flame without expressing them, and inner = arises half a minute an explosion, in addition to property damage
human life is still endangered.
Since the construction of such an air damper EbEXxSBdE & Biä
not only guarantees the operation of the oil furnace at all
is, but also a protection to prevent accidents =
len, there is a need for such
Mlappe as a matter of course ..
if,
The finding is identified by an actual freign
so ats practice e ,. it was and just a coincidence
It is thanks to the fact that a 2nd and larger
siort rhind ert
and was prevented by opening the door so-eort
and thereby gnawed air for the ventilator aintrt.
There is also the ability to & ss a so & anne
The chain explosion ensued
The stove was brought to go out by the strong suction of air
or he just hangs together: flies.
The offnong of the flap must either be switched on before
of the fan increased or at the latest equal to =
early with switching on the same.
The drawing shows an example of the
Invention shown. Show it :
Pig 1 the flap in the wall (or genster)
g hent c: hlsB
as an overall outlook.
Pig 2 the flap tm closed in the wall
stingy (closed)
3 shows the flap in the open state
Fig. 4 process in a drive located
olofen, neban Jem at the same time a Venti =
lator is in the business and-does-he-not so-in
target
Fig 5 Doorway in the flute as it should be
The flap 10 can be in the 11 or in the window
12 be built-in it is on both sides 13 above the
Middle, either with 2 screws or one through =
rotatably attached to the axis 14, this achieves
that it closes independently. So that
. Flap lolwhen it is not closed during operation
fits well and is ideally situated for the upper half x = 15
imien from the fulcrum and the lower
F.
Stifts6vosBr-pussmaaesnaa.
eug. 3 shows the '. rlur-pe 10 open.
4 shows the process in "en 17 when equal =
Shaggy operation of the fan 18 as he does not
sts. may, sB egenss.'i. s & n Fig. 5 we im
Oven 19 should be -.
Schgx nspr
SebnasspSche '
a separate from the 'x xlzppe aua
. a fil1 sauce:.
sn og.
. Execute through open si djM with Slf
etBrSceH? orrichag. j
3. Execution by train
a aepera. t by dr Jt n: ppe aU $
b vom V iltlltiJ .. a toJ1'-5 in vebindW:: lg with one move = -
sch & ltar * "
/?
4. Asfärnsgdureh * $ B @ Mg-sines ltrom & ßan
der-ai a container a v-valve *, gate is coupled
and eic
us & geicheiti with dmäbßs imsebalten.