DE1779705C

DE1779705C - Heated molding table connected to a circulating heating system for the production of profiled panels made of hardenable, in particular glass fiber reinforced synthetic resin

Info

Publication number: DE1779705C
Authority: DE
Inventors: P. M. Brampton Ontario Klein (Kanada)
Original assignee: Deutsche Tafelglas AG Detag, 8510Fürth
Publication date: 1972-07-06

Description

1 21 2

Die Erfindung hetrilTl einen mi eine Umlauf- Formtisch nicht auf. Die FormfiHchc kenn jetzt «us heizung angeschlossenen beheizten Formtisch für einer leichten Blechplatte gebildet wurden, die ohneThe invention does not involve a rotary molding table. The FormfiHchc now know us Heating connected heated molding table for a light sheet metal plate were formed without

die Herstellung von profilierten Platten aus hilrt- Schwierigkeiten auswechselbar ist, Der Betrieb kannthe manufacture of profiled panels from hilrt- difficulties is interchangeable, the operation can

barem, insbesondere glasfaserverstärktem Kunstharz, eine Reihe von Formplallen fllr verschiedene Profilemade of synthetic resin, especially glass fiber reinforced, a number of molded plates for different profiles

dessen Prolilformplatto die Abdeckung eines Hei/- s auf Lager hallen, was keinen großen Lagerraum er-whose Prolilform platform the cover of a home in store, which does not require a large storage room

mittelkanales bildet, fordert und dann jeweils die gewünschte ProfilplatteMittelkanales forms, demands and then the desired profile plate

Ein beheizter Formtisch dieser Art ist ,beisplcls- auf das Tisehgeslell aufsetzen. Die Umstellung vonA heated molding table of this type is, for example, to be placed on the Tisehgeslell. The switch from

weise-in der französischen Patentschrift Ί 328 81.1 einem Prodi auf das andere IUßt sich in kurzer Zeitwise-in the French patent specification Ί 328 81.1 one prodi on the other can be done in a short time

beschrieben, Er dient dazu, eine Bahn aus flüssigem ohne ins Gewicht fallenden Arbeitsaufwand durch·described, It is used to create a path of liquid without any significant amount of work through ·

hlirtbarem Kunstharz zu profilieren und mindestens io fuhren,to profile hlirtable synthetic resin and run at least io,

bis zur Formbeständigkeit auszuhilrten. Die Hahn in der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel derto cure to dimensional stability. The cock in the drawing is an embodiment of the

wird entweder über den Formtisch gezogen oder auf Erfindung dargestellt und nachstehend erlllutert,is either drawn over the molding table or shown on the invention and explained below,

ihn aufgelegt, um je nach dem Verwendungszweck Es zeigthim hung up depending on the intended use It shows

Platten mit Längsprofil oder Querprofil herzustellen, Fig. Γ eine scheiniilische perspektivische Darstel-Produce panels with a longitudinal profile or a transverse profile, Fig. Γ a pseudo-perspective representation

ßei dein bekannten Formtisch bildet die Profilform- 15 hing einer Einrichtung gemäß der Erfindung,ßei your known mold table forms the profile form-hung a device according to the invention,

platte die Abdeckung eines Hcizmittelkanales, der F i g. 2 eine Aufsicht auf den Formtisch,plate the cover of a Hcizmittelkanales, the F i g. 2 a plan view of the molding table,

von ()\ als Heizmittel durchflossen ist. Das setzt eine Fig. 3, 4 Schnitte nach den Linien IH-III undis flowed through by () \ as heating medium. This sets a Fig. 3, 4 sections along the lines IH-III and

völlige Dichtheit zwischen Formtischplatte und Heiz- IV-IV der Fig. 2.Complete tightness between the tabletop and the heating IV-IV of FIG. 2.

kanal voraus, die nur durch Schweißung erzielbar Der Formtisch, über den das Laminat 1 gezogen ist. Auch die Armaturen müssen öldicht sein. Der 20 wird, besieht aus einem Gestell 3 und aus der Form-Formtisch wird infolgedessen schwer und cn*spre- platte 2. Es sind, wie gesagt, zwei hintcreinanderchend teuer. gereihte Formtische Λ und U von gleicher Ausfüh-Ol neigt zum Kracken. Es bilden sich Ansätze, die rung angenommen. Formtischgestell 3 und Formden Wärmeübergang stören und zu Verstopfungen platte 2 schließen zwischen sich einen Kanal 20 ein, führen können. 25 der gemäß der Erfindung an eine Luftumlaufheizimg Es läßt sich nicht vermeiden, daß sich in den angeschlossen ist. Der Luftkreislauf umfaßt einen Wellenbögen Luftsäcke bilden, die den Wärmcübcr- durch einen Motor 9 angetriebenen Lüfter 8, einen gang drosseln. Ileißluftsummler 7, der über einen Kanal 21 an den öl bedeutet unter Umständen Brandgefahr. Heizkanal 20 angeschlossen ist, einen Sammler 6 am ül hat eine gewisse Wärmekapazität. Temperatur- 30 linde des Kanals 20 und zwei Leitungsstücke 4, änderungen können infolgedessen nur mit ent- zwischen die der Lufterhitzer 5 eingeschaltet ist. In sprechend langer zeitlicher Verzögerung herbei- die Kammer 7 sind Ablenkplatten 19 eingesetzt, geführt werden. Der Erfindung liegt die Aufgabe Platten 17 dienen zum Frischluft/iisalz für die Temzugrunde einen Formtisch der eingangs genannten pcratiirregelung.channel ahead, which can only be achieved by welding The molding table over which the laminate 1 is drawn. The fittings must also be oil-tight. The 20 is made up of a frame 3 and the molding table is consequently heavy and cn * spre- plate 2. As mentioned, two in a row are expensive. Form tables Λ and U in a row of the same design tend to crack. Approaches are formed that were accepted. Mold table frame 3 and mold interfere with the heat transfer and blockage plate 2 include a channel 20 between them, can lead. 25 according to the invention to a Luftumlaufheizimg It cannot be avoided that it is connected to the. The air circuit comprises an arched wave form of air sacks, which throttle the heat exchanger, driven by a fan 8 driven by a motor 9, one gear. Ileißluftsummler 7, which via a channel 21 to the oil means under certain circumstances a risk of fire. Heating channel 20 is connected, a collector 6 on the oil has a certain heat capacity. As a result, changes can only be made to the temperature of the duct 20 and two line pieces 4, between which the air heater 5 is switched on. With a correspondingly long time delay, the chambers 7, deflector plates 19 are inserted and guided. The invention has the task of plates 17 are used for fresh air / ice salt for the temperature base of a molding table of the above-mentioned temperature control.

Gattung /u schallen, der eine einfachere Wartung 35 Die Formplatte 2 ist eine relativ dünne Blcch-Genus / u sound, which makes maintenance easier 35 The mold plate 2 is a relatively thin block

und eine leichtere Umstellung auf ein anderes Prolil platte, die an ihren Scitcnkanten bei 22 abgekröpftand it is easier to switch to another Prolil plate, which is cranked at 22 on its edges

ermöglicht. Zur Lösung dieser Aufgabe wird nach ist. Die Abkröpfungen 22 sind zwischen die Abdek-enables. To solve this problem is after is. The bends 22 are between the cover

der Erfindung vorgeschlagen, daß der Formtisch an kung 23 des Forintischgestelles 3 und Leisten 24 anthe invention proposed that the molding table on kung 23 of the table rack 3 and strips 24 on

eine Lultumlaufheizimg angeschlossen und seine drei Seiten des Gestelles eingeschoben. Die Ein-a Lultumlaufheizimg connected and inserted its three sides of the frame. The A-

Profilplatte als lösbare Abdeckung des Heizmittel- 40 schicbrichtiing ist in Fig. 2 durch den Pfeil C ange-Profile plate as a detachable cover of the heating means 40 schicbrichtiing is indicated in Fig. 2 by the arrow C

kanalcs ausgebildet ist. deutet. An der vierten Seite ist die Abkröpfung 22'kanalcs is formed. indicates. On the fourth side the bend is 22 '

Durch diese Ausbildung werden mehrere sehr einmal oder mehrmals durch Klammern 25 gegen dieBy this training are several very once or several times by brackets 25 against the

wesentliche Vorteile erreicht. Gestellabdeckung 23 verspannt.significant advantages achieved. Frame cover 23 clamped.

Die Dichtungsfrage spielt so gut wie keine Rolle. Man sieht aus dem Ausführungsbeispiel die Ein-The question of poetry plays almost no role. You can see from the embodiment the input

Man wird verständlicherweise dafür sorgen, daß 45 fachheit der Luftumlaufheizung für die Formplatte 2.Understandably, it will be ensured that the air circulation heating for the mold plate 2.

keine großen Luftmengen durch Leckstellen aus- Besonders hochwertige Dichtungen sind nicht erfor-No large amounts of air from leaks. Particularly high-quality seals are not required.

treten. Hierfür ist aber keine hochwertige Dichtung dcrlich. Die Einspannung der Abkröpfungen 22to step. However, no high-quality seal is required for this. The clamping of the bends 22

erforderlich, schon gar nicht etwa ein Verschweißen zwischen die Abdeckung 23 und die Leisten 24required, certainly not a welding between the cover 23 and the strips 24

der Tischplatte mit dem Gestell. Ansätze von Rück- genügt durchaus. Die Auswechslung der Formplattethe table top with the frame. Approaches from reverse are definitely sufficient. The replacement of the mold plate

ständen können nicht auftreten. Störende Luftsäcke 50 ist sehr einfach. Sie wird nach Lösen der Klammernbooths cannot appear. Annoying air sacs 50 is very simple. It will after loosening the brackets

können sich nicht bilden, da eine dauernde Luft- 25 aus den Führungen 23, 24 herausgezogen; dafürcannot form because a permanent air 25 is drawn out of the guides 23, 24; Therefore

strömung herrscht. Die Brandgefahr ist ausgeschal- wird eine Formplatte anderen Profiles eingeschoben.there is a current. The fire hazard is eliminated - a shaped plate with a different profile is inserted.

tet. Die Wärmekapazität der Luft ist so gering, daß Das ist die gan/.e Arbeit, um von einem Prolil auftet. The heat capacity of the air is so small that that is all the work to get from a prolil on

Teniporaturänderungen schnell herbeigeführt werden das andere überzugehen.Teniporature changes are brought about quickly the other to pass over.

können. Die I.ufltimlaufheizung bietet also in diesem 55 Fig. 1 zeigt noch einige Einzelheiten für Regelungbe able. The I.ufltimlaufheiz thus offers in this 55 Fig. 1 shows some details for control

Fall gegenüber der Oliimlaufhciziing eine Reihe und Steuerung.Case opposite the Oliimlaufhciziing a number and control.

wertvoller Vorteile, die bisher nicht erkannt wurden. Zur Überwachung der Bahntemperatur dient einvaluable advantages that have not yet been recognized. A is used to monitor the web temperature

Es kommt noch ein weiterer sehr wesentlicher Bimetall-Temperaturmcsscr 12, der mit einem MeB-There is another very essential bimetal temperature meter 12, which is

Gesichlspiinkt hinzu. Mit einer Profilplatte läßt sich gerät U zusammenarbeitet. Mit diesem ist ein Regelimmcr nur das eine Prolil herstellen. Die Umstellung 6» gerät 13 elektrisch gekuppelt, das den Lufterhitzer 5Face-to-face. Device U can be used together with a profile plate. With this is a rule room make only the one prolil. The switch 6 »device 13 is electrically coupled, the air heater 5

des an eine Olumlaufhcizung angeschlossenen Form- regelt. Am linken Formtisch ist diese Einrichtungof the form which is connected to an oil circulation heating system. This facility is on the left molding table

kaslens, bestehend aus ölgefülltem Unterkasten und durch einen weiteren Temperaturfühler 15 und einkaslens, consisting of an oil-filled lower box and a further temperature sensor 15 and a

Profilblech, auf ein anderes Profil ist nur durch Ans- Regelgerät 14 ersetzt, das auf die Klappen 17 zur Regc-Profile sheet, on another profile is only replaced by Ans- control device 14, which is on the flaps 17 to regulate

wcchsclung des ganzen Formkastens möglich, liier- lung der Frischlufttcmperatur zur Kühlung einwirkt, für benötigt man eine Krananlagu oder besonders 65 Die Formplatte 2 kann verständlicherweise auchThe whole molding box can be changed, the fresh air temperature setting acts for cooling, for you need a crane system or especially 65 The mold plate 2 can understandably also

angepaßte Förderer, z. IJ. Stapler. Die gestapelten aus einzelnen Teilplatten zusammengesetzt werden,adapted conveyors, e.g. IJ. Forklift. The stacked are assembled from individual sub-panels,

Formkästen sind teuer und nehmen viel Raum ein. wenn die Länge des Formtisches dies als zweck-Molding boxes are expensive and take up a lot of space. if the length of the forming table is appropriate

Schwierigkeilen dieser Art treten bei dem neuen mäßig erscheinen lassen sollte.Difficulty wedges of this type occur when the new should appear moderate.

Die gleiche Anordnung gilt sinngomUß mich Für qucrgewcllto Platten, nur daß hier (Ins Lnminut nicht über dun Formlisch gezogen, sondern auf ihn aufgelegt wird, Laminat und Fovmtiscli bleiben also relativ zueinander In Ruhe. Im Ausfllhrungsbcispiel 1st weiter eine Sondcrnushildung dargestellt, nlimlich mit zwei Formtischen, über die das Laminat hinweggezogen wird, Es ist das nicht unbedingt erforderlich, sondern eim; Ausführung, die für Sonderfälle besonders geeignet ist.The same arrangement applies to qucrgewcllto plates, only that here (the minute is not drawn over the form, but placed on top of it, the laminate and film remain at rest relative to one another , over which the laminate is pulled, It is not absolutely necessary, but a; version that is particularly suitable for special cases.

Claims

Claim:

Heated one connected to a circulation heater Forming table for the production of profiled panels made of hlirtbarcm, in particular glass fiber elements Synthetic resin, the profile of which forms the cover of a heating medium duct, characterized in that the The molding table is connected to an air circulation system and the profile molding plate of the molding table is detachable is attached to the table frame.

1 sheet of drawings