DE1779301C

DE1779301C - Injection head for the production of extruded plastic objects, preferably plastic nets

Info

Publication number: DE1779301C
Authority: DE
Inventors: Rudolf Dipl.-Phys. 2890 Nordenham Nelle
Original assignee: Norddeutsche Seekabelwerke GmbH
Current assignee: Norddeutsche Seekabelwerke GmbH
Publication date: 1972-07-20

Description

Die Erfindung betrifft einen Spritzkopf zur Herstellung von extrudierten Kunststoffgegenständen, vorzugsweise Kunststoffnetzen, mit einem äußeren Düsenkörper und einem vorzugsweise konzentrisch dazu angeordneten inneren Düsenkörper, die zusammen einen Düsenspalt zum Extrudieren der in den Hohlraum des Spritzkopfes eingeleiteten Kunststoffmasse abgrenzen, sowie mit einem dritten Düsenkörper, der mit Düsenöffnungen für den Durchtritt der Kunststoffmasse versehen, relativ zu dem durch den äußeren und inneren Düsenkörper begrenzten Düsenspalt bewegbar ist und diesen in Abhängigkeit von seiner Relativbewegung zur Erzeugung der gewünschten Netzstruktur des extrudierten Kunststoffes teilweise verschließt.The invention relates to an extrusion head for the production of extruded plastic objects, preferably plastic nets, with one outer nozzle body and one preferably concentric inner nozzle body arranged for this purpose, which together form a nozzle gap for extruding the into the Delimit the cavity of the spray head introduced plastic compound, as well as with a third nozzle body, which is provided with nozzle openings for the passage of the plastic compound, relative to that through the outer and inner nozzle body limited nozzle gap is movable and this depending on its relative movement to produce the desired network structure of the extruded plastic partially locks.

Einen Spritzkopf dieser Art beschreibt unter anderem die deutsche Patentschrift 1 109 131.A spray head of this type is described, inter alia, in German patent specification 1 109 131.

Bei dem bekannten Spritzkopf sind ein äußerer und ein innerer Düsenkörper vorhanden, die zusammen einen ringförmigen Düsenspalt abgrenzen, ao Gegenüber den beiden Düsenkörpern ist ein dritter' Düsenkörper relativ bewegbar, d. h., der dritte Düsenkörper vermag gegenüber den beiden anderen Düsenkörpern zur Herstellung verschiedener Netzstrukturen eine Drehbewegung, eine Hubbewegung oder auch eine kombinierte Dreh- und Hubbewegung auszuführen. Der bekannte Spritzkopf weist einen einzigen Hohlraum £ur Au'nahme des zu extrudierenden Kunststoffes auf.In the known spray head, an outer and an inner nozzle body are present, which together delimit an annular nozzle gap, ao opposite the two nozzle bodies is a third ' The nozzle body is relatively movable, d. That is, the third nozzle body is capable of compared to the other two nozzle bodies a rotary movement, a lifting movement or to produce various network structures also perform a combined rotary and lifting movement. The known spray head has a single one Cavity to accommodate that to be extruded Plastic.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Spritzkopf der zuvor erwähnten Art wesentlich vie zeitiger verwendbar zu machen, d. h. in der Weise zu verbessern, daß sich mit ihm sehr viel mehr voneinander verschiedene Netzstrukturen herstellen lassen als mit dem bekannten Spritzkopf.The object of the invention is to make a spray head of the type mentioned above that can be used much more quickly to do, d. H. to improve in such a way that with it they become very much more different from one another Can produce network structures than with the known spray head.

Zur Lösung der Aufgabe sieht die Erfindung bei einem Spritzkopf der eingangs erwähnten Art vor, daß der dritte Düsenkörper gleichzeitig eine Trennwand bildet, die den Hohlraum des Spritzkopfes in zwei Materialzuführungskammern unterteilt.To achieve the object, the invention provides for a spray head of the type mentioned at the beginning, that the third nozzle body at the same time forms a partition wall that the cavity of the spray head in divided into two material feed chambers.

Hierdurch wird erreicht, daß in den Hohlraum des Spritzkopfes zwei verschiedenfarbige und/oder verschiedenartige Kunststoffe eingegeben werden können, die sich im Düsenspalt vereinigen und in Abhängigkeit von der Dreh- oder Hubbewegung oder auch der kombinierten Bewegung des dritten Düsenkörpers gegenüber dim Düsenspalt zur Extrusion äußerst verschiedener Netzstrukturen führen, die sich mittels der bisher bekannten Vorrichtungen auch nicht in annähernd gleicher Vielfalt erzeugen lassen.This achieves that two different colored and / or different types in the cavity of the spray head Plastics can be entered, which unite in the nozzle gap and as a function from the rotary or lifting movement or the combined movement of the third nozzle body opposite the die gap for extrusion lead extremely different network structures, which can also be achieved by means of the previously known devices can not be produced in nearly the same variety.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung, die zur Extrusion sehr verschiedenartiger Netzstrukturen führen, sind in den Unteransprüchen enthalten.Further embodiments of the invention, which are used for the extrusion of very different network structures lead are contained in the subclaims.

Atisführungsbcispiele der Erfindung sind an Hand der Zeichnungen naher erläutert.Implementation examples of the invention are on hand the drawings explained in more detail.

Es zeigtIt shows

Fig. 1 in perspektivischer Darstellung einen Teil eines Spritzkopfes mit drei Düsenkörpern gemäß der Erfindung,1 shows a perspective view of part of a spray head with three nozzle bodies according to FIG Invention,

F i g. 2 einen Schnitt durch den Düsenkörper nach F i g. I,F i g. 2 shows a section through the nozzle body according to FIG. I,

F i g. 3 einen Schnitt entsprechend Fig. 2, jedoch mit nach oben bewegtem drittem Düsenkörper,F i g. 3 shows a section corresponding to FIG. 2, however with the third nozzle body moved upwards,

Fig. 4 in perspektivischer Darstellung eine zweite Ausführimgsforni eines Spril/.kopfes, dessen dritter Düsciikörper sich in der unteren Stellung befindet,4 shows a second perspective illustration Execution of a Spril / .kopfes, its third Nozzle body is in the lower position,

Fig. 5 eine dritte Atisführungsform eines Spritzk-i( f'js mit unterteiltem drittem Düsenkörper,Fig. 5 shows a third form of implementation of a Spritzk-i ( f'js with a subdivided third nozzle body,

Fig. 6 einen Schnitt durch eine vierte Ausführungsform, bei welcher der DUsenkörper die untere Stellung einimmt,Fig. 6 is a section through a fourth embodiment, in which the DUsenkbody the lower Takes position,

Fig.7 einen Spritzkopf, ähnlich dem nach Fig.4, jedoch mit anders ausgebildeten Düsenöffnungen,7 shows a spray head similar to that according to FIG. 4, but with differently designed nozzle openings,

F i g. 8 einen Spritzkopf, ähnlich dem nach F ι g. 5, jedoch mit anders ausgebildeten Düsenöffnungen,F i g. 8 a spray head similar to that according to FIG. 5, but with differently designed nozzle openings,

Fig. 9 im Schnitt ein aus zwei Teilnetzen zusammengesetztes, mittels des erfindungsgemäßen Spritzkopfes hergestelltes Kunststoffnetz,9 shows, in section, a composite of two subnetworks, plastic net produced by means of the spray head according to the invention,

Fig. 10 eine Abwicklung eines Teiles des Netzes nach Fig. 9 mit orthogonaler Maschenform,10 shows a development of part of the network according to Fig. 9 with an orthogonal mesh shape,

F i g. 11 eine Abwicklung eines Netzes mit diagonaler Maschenform undF i g. 11 a development of a network with diagonal Mesh shape and

Fig. 12 schematisch eine dritte Ausführungsform eines Netzes, dessen Einzelnetze unterschiedliche Maschenform aufweisen.12 schematically shows a third embodiment of a network, the individual networks of which are different Have mesh shape.

Die in den Fig. 1 bis 4 dargestellten Spritzkopf bestehen aus einem ringförmigen äußeren Düsenkörper 12 und einem inneren, konzentrisch dazu angeordneten Düsenkörper 11, die zusammen einen ringförmigen Düsenspalt 15 abgrenzen. Den Düsenkörpern 11 und 12 ist ein dritter Düsenkörper 13 zu geordnet, der relatw zu den Düsenkörpern 11 und 12 bewegbar ist und zumindest in einer seiner Stellungen, im dargestellten Ausführungsbeispiel in seiner unteren Stellung, den Düsenspalt 15 verschließt, wobei die im Düsenkörper 13 angeordneten, durchgehenden Düsenöffnungen 14 jedoch frei liegen und einen Durchtritt der Kunststoffmasse gestatten.The spray head shown in Figs consist of an annular outer nozzle body 12 and an inner, concentrically arranged therewith Nozzle bodies 11, which together define an annular nozzle gap 15. The nozzle bodies A third nozzle body 13 is assigned to 11 and 12, which is relative to the nozzle bodies 11 and 12 is movable and at least in one of its positions, in the illustrated embodiment in its lower position, the nozzle gap 15 closes, the arranged in the nozzle body 13, continuous However, nozzle openings 14 are exposed and allow passage of the plastic compound.

Beim Ausführungsbeispiel nach den F i g. 1 bis 3 greift der Düsenkörper 13 in den ringförmigen Düsenspalt 15 ein, während er bei der Ausführungsform nach F i g. 4 etwas breiter ist als der Düsenspalt 15 und diesen bis auf die Düsenöffnungen 14 von oben her verschließt.In the embodiment according to FIGS. 1 to 3, the nozzle body 13 engages in the annular nozzle gap 15, while in the embodiment according to FIG. 4 is slightly wider than the nozzle gap 15 and this closes the nozzle openings 14 from above.

Der dritte Düsenkörper 13 bildet gleichzeitig eine Trennwand, die den Hohlraum des Spritzkopfes in die beiden Materialzuführungskammern 16 und 17 unterteilt. Hierdurch ist es möglich, mit dem Spritzkopf eine große Anzahl unterschiedlicher Netzstrukturen oder auch andere Strukturen zu erzeugen. Den beiden Materialzuführungskammern 16 und 17 könne über je eine eigene, nicht dargestellte Leitung unterschiedliche Kunststoffmassen zugeleitet werden. Auf diese Weise ist es möglich, Kunststoffteile aus verschiedenartigem und/oder verschiedenfarbigem Material herzustellen.The third nozzle body 13 also forms a partition wall that divides the cavity of the spray head into the two material supply chambers 16 and 17 divided. This makes it possible to use the spray head to generate a large number of different network structures or other structures. The both material supply chambers 16 and 17 can each have their own line, not shown different plastic masses are fed. In this way it is possible to make plastic parts produce different and / or different colored material.

Befindet sich z. B. beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 4 der dritte Düsenkörper 13 ständig in angehobener Stellung, so tritt aus dem Ringspalt 15 ein kontinuierlicher Kunststoffschlauch aus. Führt der dritte Düsenkörper 13 dagegen eine sich ständig wiederholende Hubbewegung aus, so entsteht eine orthogonale Neizstruktur, wie sie in Fig. 10 dargestellt ist. Wird im Zuge ddr Hubbewegung der Spalt 15 kurzfristig freigegeben, so werden Jie Querfäden 25 extrudiert; ist der Ringspalt 13 abgedichtet, so entstehen über die Düsenöffnungen 14 die senkrecht gerichteten Längsfäden 24. In jedem Fall wird das aus den beiden Materialzuführungskammern 16 und 17 kommende Material im Ringspalt 15 oder unmittelbar dahinter zusammengeführt und miteinander verschmolzen bzw. verschweißt.Is z. B. in the embodiment of FIG. 4, the third nozzle body 13 is constantly raised Position, a continuous plastic hose emerges from the annular gap 15. Does the third nozzle body 13, on the other hand, emits a continuously repeating stroke movement, so an orthogonal one is produced Neice structure as shown in FIG is. If the gap 15 released for a short time, the transverse threads 25 are extruded; if the annular gap 13 is sealed, this is how it arises the perpendicularly directed longitudinal threads 24 via the nozzle openings 14 the two material supply chambers 16 and 17 coming material in the annular gap 15 or directly merged behind it and fused or welded together.

Die Fig. 5 zeigt eine weitere Ausführungsform eines Spritzkopfes, der die Herstellung von Schlauchnelzen mit diagonaler Maschenform gemäß Fig. 11 ermöglicht. Der dritte Düsenkörper 13 besteht in die-FIG. 5 shows a further embodiment of a spray head which enables the production of hose noses with a diagonal mesh shape according to FIG. 11. The third nozzle body 13 consists of this

■em Fall aus zwei konzentrisch angeordneten, relativ zueinander bewegbaren Teildüsenkörpern 13,, 13„, Jie mit den Flächen 19 dicht aneinander anliegen, Wie bei den Ausführungsformen nach den F i g. 1 bis 4 ist auch der in Fig. 5 dargiHellte, unterteilte dritte Düsenkörper mit Düsenöffi-.ungen 14 in Form von Schlitzen versehen, die sich quer durch beide Teildüsenkörper 13, und 13., erstrecken.In the case of two concentrically arranged, relatively movable partial nozzle bodies 13, 13 ", Jie with the surfaces 19 are in close contact with one another, as in the embodiments according to FIGS. 1 to 4, the subdivided third nozzle body shown in FIG. 5 is also provided with nozzle openings 14 in the form of slots which extend transversely through both partial nozzle bodies 13 and 13 .

Bei allen Ausführungsfofmen kann dem dritten Düsenkörper 13 eine Hubbewegung in Richtung des Doppelpfeiles A (Fig. 5) erteilt werden.In all embodiments, the third nozzle body 13 can be given a lifting movement in the direction of the double arrow A (FIG. 5).

Bei der in F i g. 5 dargestellten Ausführungsform ist es möglich, den Teildüsenkörpern 13,, 13., lediglich eine Drehbewegung in der einen oder anderen Richtung oder eine hin- und hergehende Drehbewegung im Sinne des Doppelpfeiles B zu erteilen. Hierbei können die beiden Teildüsenkörper 13,, 13ο in der gleichen Richtung, jedoch verschieden schnell gedreht werden. Auch ist es denkbar nur den einen der beiden Teildüsenkörper zu drenen oder beide Teildüsenkörper in entgegengesetzten Richtungen mit gleicher oder unterschiedlicher Geschwindigkeit in Drehung zu versetzen. Ferner ist es möglich, den zuvor erwähnten Drehbewegungen eine Hubbewegung im Sinne des Doppelpfeiles A zu überlagern, wobei daran gedacht werden kann, den Teildüsenkörpern 13, und 13;, eine gemeinsame Hubbewegung zu erteilen oder beide Teildüsenkörper unterschiedliche Hubbewegungen ausführen zu lassen. Durch Kombination bestimmter Dreh- und Hubbewegungen des dritten Düsenkörpers lassen sich sehr verschiedenartige Netzstrukturen extrudieren. Die F i g. 6 zeigt, teilweise geschnitten, eine vierte Ausführungsform eines Spritzkopfes. Auch hier sind ein äußerer Düsenkörper 12 und ein innerer Düsenkörper 11 vorhanden, die zwischen sich einen Düsenspalt 15 frei lassen. Der dritte Düsenkörper 13 dichtet wie bei der Ausführungsform nach Fig. 4 den Düsenspalt 15 von oben ab, wenn er sich in seiner unteren Stellung befindet. Der dritte Düsenkörper 13 der Ausführungsform nach Fig. 6 ist an seinem unteren Rand ebenfalls mit Düsenöffnungen 54 in Form von durchgehenden Schlitzen versehen. Oberhalb der DüsenöfTnungen 14 weist der dritte Düsenkörper 13 in diesem Fall größere Materialdurchtrittsöffnungen 18 auf, durch welche der zu extrudierende Kunststoff hindurchtritt, so daß sich auf beiden Seiten des Düsenkörpers 13 das gleiche Material befindet. Es braucht daher nur ein einziger Materialzuführungskanal 21 vorgesehen zu sein.In the case of the FIG. 5, it is possible to give the partial nozzle bodies 13, 13, only a rotary movement in one or the other direction or a reciprocating rotary movement in the sense of the double arrow B. Here, the two partial nozzle bodies 13, 13 o can be rotated in the same direction, but at different speeds. It is also conceivable to dren only one of the two partial nozzle bodies or to set both partial nozzle bodies in rotation in opposite directions at the same or different speeds. Furthermore, it is possible to superimpose a lifting movement in the sense of the double arrow A on the previously mentioned rotary movements, whereby one can think of giving the partial nozzle bodies 13 and 13; a common lifting movement or having both partial nozzle bodies perform different lifting movements. By combining certain rotating and lifting movements of the third nozzle body, very different types of network structures can be extruded. The F i g. 6 shows, partially in section, a fourth embodiment of a spray head. Here, too, an outer nozzle body 12 and an inner nozzle body 11 are present, which leave a nozzle gap 15 free between them. As in the embodiment according to FIG. 4, the third nozzle body 13 seals the nozzle gap 15 from above when it is in its lower position. The third nozzle body 13 of the embodiment according to FIG. 6 is also provided on its lower edge with nozzle openings 54 in the form of continuous slots. Above the nozzle openings 14, the third nozzle body 13 in this case has larger material passage openings 18 through which the plastic to be extruded passes, so that the same material is located on both sides of the nozzle body 13. It is therefore only necessary to provide a single material feed channel 21.

Die F i g. 7 und 8 zeigen zwei weitere Ausführungsformen von Spritzköpfen, die sich von den Ausführungsformen nach den Fig. 4 und 5 nur dadurch unterscheiden, daß die durchgehenden, schlitzförmigen Düsenöffnungen 14 durch zu beiden Seiten des dritten Düsenkörpers 13 angeordnete, rinnenförmige Düsenöffnungen 20 ersetzt sind, die untereinander keine Verbindung haben. In diesem Zusammenhang sei darauf hingewiesen, daß auch der dritte Düsenkörper 13 der Ausführungsform nach den Fig. 1 bis 3 erforderlichenfalls statt mit durchgehenden DüsenöfFiungen 14 mit einzelnen, rinnenförmigen DüsenöfTnuiigen 20 nach den F i g. 7 und 8 verschen sein kann.The F i g. 7 and 8 show two further embodiments of spray heads which differ from FIGS Embodiments according to FIGS. 4 and 5 differ only in that the continuous, slot-shaped Nozzle openings 14 through channel-shaped arranged on both sides of the third nozzle body 13 Nozzle openings 20 are replaced, which have no communication with one another. In this context it should be noted that the third nozzle body 13 of the embodiment according to the 1 to 3, if necessary, instead of continuous DüsenöfFiungen 14 with individual, channel-shaped Nozzle openings 20 according to FIGS. 7 and 8 can be given away.

Um die Vielfalt der möglichen Herstellungsformcn weiter zu erhöhen, können die DüsenölTnimgen 14 oder 20 des dritten Düsenkörpers in ihrer Form und/oder in ihrer Größe unterschiedlich sein. Auch ist es möglich, den dritten Dfeenkörper innen und außen mit Düsenöffnungen 20 unterschiedlicher Anzahl zu versehen.To the variety of possible manufacturing forms To further increase, the nozzle oil tnimgen 14 or 20 of the third nozzle body can be in their shape and / or be different in size. It is also possible to have the third fairy body inside and to be provided on the outside with nozzle openings 20 of different numbers.

Die Fig. 9 bis 12 zeigen verschiedene Netzstruktüren, die mittels des erfindungsgemäßen Spritzkopfes hergestellt sind und gemäß F i g. 9 alle aus zwei miteinander verschweißten Teilnetzen 22, 23 bestehen. Die Fig. 10 zeigt eine Abwicklung eines Teiles des in F i g. 9 geschnitten dargestellten, schlauch-9 to 12 show different network structures, which are produced by means of the injection head according to the invention and according to FIG. 9 all out of two Subnetworks 22, 23 welded to one another exist. Fig. 10 shows a development of a part of the in FIG. 9 shown in section, hose

förmigen Netzes. Die Längsfäden 24 und die Querfäden 25 der beiden Teilnetze 22, 23 sind über ihre gesamte Länge miteinander verschweißt, wobei die Maschenfäden 24, 25 und die Knoten 26 kongruent übereinanderliegen.shaped network. The longitudinal threads 24 and the transverse threads 25 of the two subnetworks 22, 23 are welded to one another over their entire length, the Mesh threads 24, 25 and the knots 26 are congruent one above the other.

Unter Verwendung eines Spritzkopfes nach den Fig. I bis 5 oder den Fig. 7 und 8 kann das Netz aus verschiedenfarbigen und/oder verschiedenartigen, miteinander verschweißten Tßilnetzen 22,23 bestehen. Bei Verwendung eines Spmzkopfes nach F i g. 6 sindUsing a spray head according to FIGS. 1 to 5 or FIGS. 7 and 8, the network consist of different colored and / or different types of Tßilnetzen 22, 23 welded to one another. When using a Spmzkopfes according to Fig. 6 are

zwei miteinander verschweißte Teilnetze 22, 23 vorhanden, die jedoch aus gleichfarbigem bzw. gleichartigem Kunststoff bestehen.two subnetworks 22, 23 welded to one another are present, but they are made of the same color or of the same type Made of plastic.

Mittels eines Spritzkopfes nach den F i g. 5 oder 8 läßt sich ein ebenfalls aus zwei Teilnetzen 22, 23 be-By means of a spray head according to FIGS. 5 or 8 can also be made up of two subnetworks 22, 23

a5 stehendes Netz der in Fig. 11 wiedergegebenen Struktur mit diagonal verlaufenden Maschenfäden 24, 25 herstellen. Die Maschenfäden 24, 25 sind in diesem Fall nicht auf ihrer Gesamtlänge miteinander verschweißt und liegen demzufolge auch nicht kon-a5 standing network of those shown in FIG Produce a structure with diagonally running mesh threads 24, 25. The mesh threads 24, 25 are in In this case, they are not welded to one another over their entire length and are therefore not con-

gruent übereinander. Wie in Fig. 12 schematisch angedeutet, ist es ferner möglich, zwei Teilnetze unterschiedlicher Struktur zu extrudieren. Die Fig. 12 zeigt ein orthogonales inneres Teilnetz der in Fig. 10 wiedergegebenen Form, d. h. ein Teilnetz mit Längs-green on top of each other. As in Fig. 12 schematically indicated, it is also possible to extrude two subnetworks of different structures. The Fig. 12 FIG. 10 shows an orthogonal inner subnetwork of that in FIG. 10 reproduced form, d. H. a sub-network with longitudinal

fäden 24/ und Querfäden 25 /, welches mittels eines Spritzkopfes nach Fi g. 8 dadurch eizeugt wird, daß man dem inneren Teildüsenkörper 13, lediglich eine Hubbewegung erteilt. Das innere Teilnetz ist von einem äußeren Teilnetz mit schräg verlaufenden Längsfäden 24a und waagerecht gerichteten Querfäden 25 a umschlossen. Die Herstellung des äußeren Teilnetzes erfolgt dadurch, daß man dem äußeren Teildüsenkörper 13₂ gegenüber dem inneren Teildüsenkörper 13, eine kombinierte Hub- und Drehbewegung erteilt.threads 24 / and transverse threads 25 /, which by means of a spray head according to Fi g. 8 is thereby eizeugt that the inner part nozzle body 13 is given only a lifting movement. The inner subnetwork is enclosed by an outer subnetwork with oblique longitudinal threads 24a and horizontally directed transverse threads 25a. The production of the outer partial network takes place in that the outer partial nozzle body 13 _{2 is given} a combined lifting and rotary movement relative to the inner partial nozzle body 13.

Die Herstellung der verschiedenen Netzstrukturen erfolgt in jedem Falle dadurch, daß zwei vollständige Teilnetze gleichzeitig extrudiert und dabei, d. h. im Moment der Extrusion, miteinander verschweißl werden.The production of the various network structures takes place in each case by the fact that two complete Subnetworks extruded at the same time and thereby, d. H. at the moment of extrusion, welded together will.

Die schlauchförmigen Netze, die mittels des in der Figuren dargestellten Spritzkopf^ mit einem innerer und einem äußeren konzentrisch dazu angeordneter Düsenkörper, nämlich eines Sprit/.kopfes mit ringThe tubular networks, which by means of the spray head shown in the figures ^ with an inner and an outer nozzle body arranged concentrically to it, namely a fuel / .kopfes with a ring

förmigein Düscnspait hergestellt sind, können nacl der Herstellung in üblicher Weise aufgeschnitten un( als Flachnetz verwendet werden. An Stelle des kon zentrisch angeordneten, ringförmigen Düsenkörper kann ein geradlinig begrenzter, (lacher Düsenkörpeare made in the form of a nozzle slot, can of production cut open in the usual way (to be used as a flat net. Instead of the kon centrally arranged, ring-shaped nozzle body can be a linearly delimited, (laugh nozzle body

vorgesehrn sein, der einen geradlinigen Düsenspal zwischen sich frei läßt. Auch der bewegliche clritt Düsenkörper ist in diesem Fall Mach ausgeführt, s daß statt in sich geschlossener, schlauchförmigi Netze flache Netze extrudiert werden.be vorgesehrn that leaves a straight nozzle spar between you. Also the movable clritt In this case, the nozzle body is made in the form of a hose, instead of being closed in itself Meshes flat meshes are extruded.

Die nicht vom Inhalt der Ansprüche erfaßten Tei der Figurcnbeschrcibung und der Zeiduuini· (Fig. bis 12) dienen nur der Erläuterung des Erfindung gegenstandes und gehören nicht zur Erfindung.The parts not covered by the content of the claims the description of the figure and the time (Fig. to 12) serve only to explain the subject matter of the invention and do not belong to the invention.

Claims

Patent claims:

1. Spritzkopf zur Herstellung von extrudierten Kunststoffgegenständen, vorzugsweise Kunststoffnetzen, mit einem äußeren Düsenkörper und einem vorzugsweise konzentrisch dazu angeordneten inneren Düsenkörper, die zusammen einen Düsenspalt zum Extrudieren der in den Hohlraum des Spritzkopfes eingeleiteten Kunststoff- masse abgrenzen, sowie mit einem dritten Düsenkörper, der mit Düsenöffnungen für den Durchtritt der Kunststoffmasse versehen, relativ zu dem durch den äußeren und inneren DUsenkörper begrenzten Düsenspalt bewegbar ist und diesen in Abhängigkeit von seiner Relativbewegung zur Erzeugung der gewünschten Netzstruktur des extrudierten Kunststoffes teilweise verschließt, dadurch gekennzeichnet, daß der dritte Düsenkörper (13) gleichzeitig eine Trenn- *<> wand bildet, die den Hohlraum des Spritzkopfes1. Injection head for the production of extruded plastic objects, preferably plastic nets, with an outer nozzle body and a preferably concentrically arranged inner nozzle body, which together have a Nozzle gap for extruding the plastic material introduced into the cavity of the extrusion head delimit mass, as well as with a third nozzle body, which is provided with nozzle openings for the passage of the plastic mass, relative to the through the outer and inner nozzle body limited nozzle gap is movable and this in Depending on its relative movement to generate the desired network structure of the extruded plastic partially closes, characterized in that the third nozzle body (13) at the same time a separating * <> wall that forms the cavity of the spray head

in zwei Materialzuführungskammern (16,17) unterteilt.divided into two material feed chambers (16, 17).

2. Spritzkopf nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der dritte Düsenkörper (13) in «5 einer seiner Stellungen den Düsenspalt (15) im Bereich außerhalb der Düsenöffnungen (14,20) des Düsenkörpers (13) verschließt.2. Injection head according to claim 1, characterized in that the third nozzle body (13) in «5 one of its positions the nozzle gap (15) in the area outside the nozzle openings (14, 20) the nozzle body (13) closes.

3. Spritzkopf nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der dritte Düsenkörper (13) in einer seiner Stellungen teilweise in den Düsenspalt (15) eingreift3. Injection head according to claim 2, characterized in that the third nozzle body (13) in one of its positions partially engages in the nozzle gap (15)

4. Spritzkopf nach den Ansprüchen 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Düsenöffnungen (14) des dritten Düsenkörpers (13) durchgehende Schlitze sind.4. Spray head according to claims 1, 2 or 3, characterized in that the nozzle openings (14) of the third nozzle body (13) are continuous Slots are.

5. Spritzkopf nach den Ansprüchen 1,2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Düsenöffnungen (20) des dritten Düsenkörpers (13) zn beiden Seiten angeordnete und voneinander getrennte, rinnenförmige Kanäle sind.5. Injection head according to claims 1, 2 or 3, characterized in that the nozzle openings (20) of the third nozzle body (13) are trough-shaped channels arranged on both sides and separated from one another.

6. Spritzkopf nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der dritte Düsenkörper (13) aus zwei mit Berührungsdichtflächen (19) aneinanderliegenden, vorzugsweise konzentrischen, relativ zueinander bewegbaren Teildüsenkörpern (13,, 13_t) besteht.6. Injection head according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the third nozzle body (13) consists of two with contact sealing surfaces (19) adjacent, preferably concentric, relatively movable part nozzle bodies (13 ,, 13 _t ).

7. Spritzkopf nach einem oder mehreren det Ansprüche t bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der dritte DUsenkörper (13,-13,, 13_ä) in an sieh bekannter Weise eine Hubbewegung ausführt.7. Injection head according to one or more of the claims to 6, characterized in that the third DUsenkbody (13, -13 ,, 13 _ä ) executes a lifting movement in a manner known per se.

8. Spritzkopf nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Teildüsenkörper (13,, 13,) gemeinsame oder voneinander abweichende Hubbewegungen ausführen.8. Injection head according to claim 7, characterized in that the partial nozzle body (13 ,, 13,) perform common or different lifting movements.

9. Spritzkopf nach den Ansprüchen 6, 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Teildüsenkörper (13,, 13,) eine Dehbewegung zueinander ausführen.9. Injection head according to claims 6, 7 or 8, characterized in that the partial nozzle body (13 ,, 13,) perform a stretching movement towards each other.

10. Spritzkopf nach den Ansprüchen 6, 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet,, daß die Teildüsenkörper (13,, 13,) eine oszillierende Bewegung zueinander ausführen.10. Injection head according to claims 6, 7 or 8, characterized in that the partial nozzle bodies (13, 13,) perform an oscillating movement to one another.

11. .Spritzkopf nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß der dritte Düsenkörper (13; 13„ 13-) außerhalb seiner Düsecöffmingen (14,20) mit Materialdurchtrittsöffmingen (18) versehen ist (Pig. 6).11.. Spray head according to one or more of the Claims 1 to 10, characterized in that the third nozzle body (13; 13 "13-) is provided with material passage openings (18) outside its nozzle openings (14, 20) (Pig. 6).

12..Spritzkopf nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Düsenöffnungen (14,20) des dritten Düsenkörpers in ihrer Form und/oder Große unterschiedlich sind.12..Spritzkopf after one or more of the Claims 1 to 11, characterized in that the nozzle openings (14, 20) of the third nozzle body are different in shape and / or size.

13. Spritzkopf nach einem oder mehreren der Ansprüche 1, 2, 5 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß der dritte Düsenkörper (13) innen und außen mit Düsenöffnungen (20) unterschiedlicher Anzahl versehen ist13. Injection head according to one or more of claims 1, 2, 5 to 12, characterized in that the third nozzle body (13) inside and is provided on the outside with nozzle openings (20) of different numbers

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

2452