Federbelasetes, durch Saug-odet Druckstromung selbsttätig .
wirkendes Ventil für Kolbenpumpen, insbesondere für Eaftheber-
pumpenlandwirtschaftlich genutzter Motorfahrzeuge
Die Neuerung betrifft ein federbelastetes, durch Saug-oder
Druckströmung selbsttätig wirkendes Ventil für Kolbenpumpen,
insbesondere für Kraftheberpumpen landwirtschaftlich genutzter Motorfahrzeuge Die
mit dem Gegenstand der Neuerung zu lösende Aufgabe wird darin gesehen, die Wirkungsweise
selbsttätig wirkender Ventile mit einfachen baulichen Mitteln zu verbessern. Spring-loaded, automatic by suction or pressure flow.
Acting valve for piston pumps, in particular for hydraulic pumps
pumping agricultural motor vehicles
The innovation concerns a spring-loaded, by suction or
Pressure flow self-acting valve for piston pumps,
in particular for power lift pumps of motor vehicles used in agriculture The object to be solved with the object of the innovation is to improve the mode of operation of automatically acting valves with simple structural means.
Es sind Ventile bekannt, deren federbelastete Ventilelemente Filzform
haben. Diese Ventilelemente sind aus Stahl gefertigt und arbeiten mit einem gehärteten
Ventilsitz zusammen. Sie haben ein relativ hohes Gewicht und damit eine entsprechend
hohe Massenträgheit, welche die Öffnungs- und schließzeiten der Ventile verhältnismäßig
lang werden läßt, so daß nur noch gerigne Wirkzeiten übrig blben, wodurch die Leistungsfähigkeit
deli Pumpe beeinträchtigt wird. Dies gilt besonders für Hochdruckölpumpen mit hohen
Antriebsdrehzahlen, da bei höheren rehzahlen die für eine Arbeitsperiode eines Kolbens
zur Verfügung stehende
Zeit sich verringert was infolge der gleichbleibenden effnungs-
und Schließzeiten auf Kosten der Wirkzeit und damit der Leistungs-
fähigkeit der pulpe geht. Nachteilig ist bei den bekannten
Ventilen ferner, daS, um den Verschleiß herabzusetzen, die
Ventil
sätze gehärtet sein müssen und somit besonders bearbeitete Stahlbuchsen im pumpengehäuse
erforderlich werden. Es ist. ferner ein üsenrückschlagventil mit feststehendem,
vorzugsweise tropfenförmige inneren Leitkörper bekannt, dessen Kopfel als beweglicher,
gewölbter Ventilteller, z.B. in form einer Kugelkalotte ausgebildet ist. Hierbei
besteht der als Kalotte ausgebildete Kopfteil des Ventils zwar aus leichtem
Werkstoff, wie z. B nnsthMZpreßstoff oder Leichtmetall.
jedoch ist seine äußere Form strömungsteehnisch nngünstig unct.
kann bei Kolbenpumpen, deren Ventile durch Saug-oder Druck-
abrbzuns selbottätte wlxkons ilioht vezwendet lwordenb
e see Auf. m$ß e-ejptmg im. eeiheo.
ü. ie Kimion 3. M-$ da äa-a Ve&&Hleme&$ oHa&adi
aus eza$b4gebezo und zunatuto ; ff her-
geselt e&d is ih. bean Ws. pilysg, d< mi
Telloz =d schatt versetene aussebildet lstä Auf diese Weise
wiedQ1nmal dä$ Venb11el$ment 6ewlht$mäB1S ltchte und seine
mgesentr&Sbolt seeinsee, 9 z= andeven ka= es daeob seine
äußere
orat vo& ls). loi game ee erm' ederaa
ßgßerdea ; WX « t daz>ho sitt aus 1 s
bol,gecheiig Stgeren venses. grSße, as edeMm
eineVebearun der Steeeus e aN& mit steh bringt.
. Sem aa dagehMge Teailsiz as beHeba. Maial,
'beiopioleweloe aus des Puotpenk8epors ohne besondere
Räesbidag haeU as*
oewas dot seixot=e ; kann daa Schaftende de-a in
ene, v Bohtung mit azialem spiel 14erührt ; geng Ue In einer
den
außen nach (beehlleßenden Sehraube vorgesolien ist.
Diese Roneteuktion ist einfach =d mit SerinZein bealehen Aufwand
dshhbat ToreiaH : leg e e8ffnee ? enleeeat mit ;
j ? XnNeie ea @3. JLe. 8 gegen ei9 aa. d Be befesgea.
Büobse an$ dZe den Sohaet des Voutileleaentes und deaaon Poder
,
SiMhein ex-Qeag sin as er &aeeehea$ Besehre
bMRg d de eenas oMU-io ea. A8reeis, pe
d,ensanäes e -sang vMehaUe*
PIK. 1 ZOIZB oia Venull
ja
Fig S eia. es ä8g. sae$ <äeh eine mit
4enztoueu Ventilen Zraft-
hoberpumpe entlane dee Linie 1. 1 der
<3 äreN
Fig. 3 die Ansicht auf die Kolbenseite der Kraftheber-
pumpe drstellt.
1 bedeutet 1 ein Pumpengehaus welçhem eine als
Tentilraum dienende Schwung 2 vorgesehen ist : die ein erfindungs-
gemäßes Tntil aufnimmt* In den Ventilraam 2 münden Kanäle 3
und
4. Die Mündung des Kanals 5 geht in den ebenen oder gewölbten
Vexitilsitz 5 Uboet der mit dem erfindongagemäßen pilormigen,
aus elastischem Kunststoff hergestellten Venbilelement ßusammen-
arbeitet$ das einen Ventilteller 6 mit kevexer Dicht he 7
sowie einen Schaft 8 aufweist. Die scharfe Übergengskante vom
Kanal 3 auf die Ventilsitzfläche 5 kommt hierbei mit der. Fläohe
7
nichtin Sexührnnj so daß kein Verschleiß shreten kann. Bas
freie Bude des gehaftes 8 Ist in einer Bohrung 9 einer Schraube
10 geHhjPt :, die in die fmmg des VentilraHmee 2 eingeschraubt
ist und diesen nach außen d1chbend abschließt, wou ein zwischen
pumpengehäRae und Schraube 10 vorgesehener Dichrin$ 11 dient.
Die Schraube 10 hat ferner einen abgesetzten Teil 12, auf dem
eine Büchs det 5 dae ia Yeatilschaet 8
umzibt und deren frele Stirafläche 14. als Widerlaper filr
d as
geSfnete Tenileemen 6 bis 8 dient. In des ringförmigen
Raum 15 Mistöhen des Büchse und dem entilschaft 8 ist eine
Druckfeder 16 vorgesehen. die das Venbilelement 6 bis 8 auf
den
Venileita .. drücktt Als Widerlager fü. r di& Drckfeder
16 dient
die Schraube 10 und die innere Seite des ntiltellerg 6.
: er anal 3 wird tangential in den Ventilraum 2 eingeführte
damit das nur leicht geführte Kunststoff-oder Frßatoffventil
durch die Drallbewegung zu einer gleichmäßigen Wirkung kommt.
Außerdem kann der aus dem Kanal 3 ein-oder austretende Ölstrom
dieBewegung der Feder 16 nicht behindern Fig. 2 nnd 3 veran-
schaulichen ein nwend ! mgobeispiel des in Fig.. 1 gezeigten
Viren-
teils, und zwar an einer Kraftheberpupe, deren Sag und Druck-
ventile ertindunsgemäß auaaebildet sind. In Piß. 2 und 3 ist
der Pu&penkSrper iderum mit 1 bezeichnet, der zwei Bohrungen
20 und 21 aufweist, ;, in denen die Kolben 22 und 23 hin- und herbewegt
werden. Den Antrieb erhalten die Kolben 22 und 23 von einer Sxznterwelle 24 aus
über Pleuel 25 und 26, welche auf die Kolben 22 und 23 kupplungsfrei einwirken.
Die Wirkungsweise der Pumpe ist folgendermaßen:
Beim Ansaughub bewegt sich der Kolben 22 bzw. 23 unter dem
Einfluß,'einer Feder 27 mit Bezug auf Fig. 2 nach links und
saugt durch die Leitung 28 sowie durch die Kanäle 29. 30 und,
1
Flüssigkeit aus dem Sammelraum 32 heraus in den Pumpenraum
33.
Hierbei durchströmt die Flüssigkeit, die in der Zeichnung der
Einfachheit halber nicht ; dargestellten, erfidnugnsgemäßen Saugventile der Pumpe
welche in dem querverlaufenden Kanal 30 angeordnet sind. Beim Druckhub des Kolbens
22 bzw. 23 schließen die Saugventile und die Flüssigkeit wird über ruckventile 5
bis 16 gemäß Fig. 1 in den Kanal 34 gepreßt, an den eine Rohrleitung 35 angeschlossen
ist, die zum nicht dargestellten verstellorgan des Krafthebers führt. (Fig. 3).
Unterhalb der Rohrleitung 35 ist eine weitere Leitung 36 angeordnet, durch welche
die Flüssig-
keit vom Verteilerorgan in das Pumpengehäuse 1 zurückgeführt
wird und zwar gelangt die Flüssigkeit in einen Kanal 37, der
mit dem Ansaugkanal 29 in Verbindung stehtt Xm Pumpenkörper
1
ist ferner ein axialparallel zu den Kolbenbohrungen 20 und
21
verlaufender Kanal 38 vorgesehen. in dem das ebenfalls der
Einfachheit halber nicht dargestellte Überdruckventil der Pumpe
angeordnet ist das bei evtl* in der umpe oder in der Anlage
desKrafthebers agftretendem Überdruck anspricht und Flüssigkeit
in den Sammelraum 32 abwandern läßt.
Die bei der vorstehend beschriebenen Äraftheberpumpe angewendeten
erfindungsgemäßen Saug-und Druelsventile haben infolge der
geringe
Massenträgheit ihrer Ventilelemente) sowie infolge der strömung-
günstigen Ausbildung derselben kleine öffnungs-und Sehließ-
zeiten, so daß die dazwischen liegenden Wireitenrelativ groß
sind. was mit einer Leistungssteigerung der Pumpe verbunden
ist :
Die Neuerung ist auf da$ dargestellte und beschriebene Ans*-
führgabeispiel nicht beschränkte sondern umfaSt natürlich
noch weitere Auaführungsmöglichkeiten. ies gilt insbesondere
für die Ausbildung de Tntilelemente, die eine ähnliche oder
auch eine andere als in Pig. 1 gezeigte, im Rahmen der Neuerung
sich bewegende äußere Form haben können :
Schutzansprlihe
Valves are known whose spring-loaded valve elements are in the form of a felt. These valve elements are made of steel and work together with a hardened valve seat. They have a relatively high weight and thus a correspondingly high inertia, which makes the opening and closing times of the valves relatively long, so that only short periods of action are left, as a result of which the performance of the pump is impaired. This is particularly true for high pressure oil pumps with high drive speeds, since at higher speeds the one available for a working period of a piston Time is reduced, which is due to the constant
and closing times at the expense of the operating time and thus the performance
ability of the pulp goes. Is disadvantageous with the known
Valves also, in order to reduce wear, the valve
sets must be hardened and therefore specially machined steel bushings are required in the pump housing. It is. Furthermore, a nozzle check valve with a fixed, preferably teardrop-shaped inner guide body is known, the head of which is designed as a movable, arched valve plate, for example in the form of a spherical cap. In this case, the head part of the valve, which is designed as a dome, is made of light weight Material such as B nsthMZpreßstoff or light metal.
however, its external shape is aerodynamically unfavorable.
can be used for piston pumps whose valves are operated by suction or pressure
abrbzuns self-service wlxkons ilioht used lwordenb
e see on. m $ ß e-ejptmg im. eeiheo.
ü. ie Kimion 3rd M- $ da äa-a Ve && Hleme & $ oHa & adi
from eza $ b4gebezo and Zunatuto; ff her-
geselt e & d is ih. bean Ws. pilysg, d <mi
Telloz = d shady trained lstä this way
Once again the Venb11el $ ment 6ewlht $ mäB1S ltchte and his
mgesentr & Sbolt seeinsee, 9 z = andeven ka = es daeob its outer
orat vo & ls). loi game ee erm 'ederaa
ßgßerdea; WX «t daz> ho sitt from 1 s
bol, gecheiig Stgeren venses. grs, as edeMm
a vebearun that brings Steeeus e aN & mit stand.
. Sem aa dagehMge Teailsiz as beHeba. Maial,
'beiopioleweloe from the Puotpenk8epors without special
Räesbidag haeU as *
oewas dot seixot = e; can the end of the shaft de-a in
ene, v Bohtung touched with social play; enough in one of the
outside to (beehlleßenden visual cover is pre-insulated.
This roneteuktion is simple = d with SerinZein borrow effort
dshhbat ToreiaH: lay e e8ffnee? enleeeat with;
j? XnNeie ea @ 3. JLe. 8 against ei9 aa. d Be befesgea.
Büobse to $ dZe den Sohaet des Voutileleaentes and deaaon Poder
,
SiMhein ex-Qeag sin as er & aeeehea $ desires
bMRg d de eenas oMU-io ea. A8reeis, pe
d, ensanäes e -sang vMehaUe *
PIK. 1 ZOIZB oia Venull
Yes
Fig S eia. it ä8g. sae $ <aeh one with
4enztoueu valves Zraft
hober pump entlane dee line 1. 1 of the
<3 aren
Fig. 3 the view of the piston side of the power lift
pump is operating.
1 means 1 a pump housing which is a
Tentilraum serving swing 2 is provided: the an inventive
absorbs according to Tntil * In the Ventilraam 2 open channels 3 and
4. The mouth of the channel 5 goes into the flat or curved
Vexitilsitz 5 Uboet with the pilormigen according to the invention,
Venbil element made of elastic plastic ß together-
works $ that one valve plate 6 with a kevex seal 7
as well as a shaft 8. The sharp overhanging edge of the
Channel 3 on the valve seat surface 5 comes here with the. Area 7
not in sexual contact so that no wear and tear can shrink. Bas
free stall of the stuck 8 is in a hole 9 of a screw
10 GEHJPT: which is screwed into the fmmg of the valve frame 2
is and this closes off to the outside, wou an in between
Pump housing and screw 10 provided dichrin $ 11 is used.
The screw 10 also has a stepped part 12 on which
a Büchs det 5 dae ia Yeatilschaet 8
umzibt and its frele frontal surface 14. as a counterlap for the
Open tenile elements 6 to 8 are used. In the ring-shaped
Room 15 dung heights of the liner and the section 8 is one
Compression spring 16 is provided. which the Venbilelement 6 to 8 on the
Venileita .. presses As an abutment for. r di & compression spring 16 is used
the screw 10 and the inner side of the ntiltellerg 6.
: he anal 3 is introduced tangentially into the valve chamber 2
thus the only lightly guided plastic or Frßatoff valve
the twisting movement has an even effect.
In addition, the oil flow entering or exiting channel 3 can
do not hinder the movement of the spring 16, Figs. 2 and 3
vivid a nwend! mgo example of the virus shown in Fig. 1
partly, namely on a power lift pump whose sag and pressure
valves are designed accordingly. In piss. 2 and 3 is
the Pu & penkSrper iderum denoted by 1, the two holes
20 and 21,;, in which the pistons 22 and 23 are reciprocated. The pistons 22 and 23 are driven by a Sxznterwelle 24 via connecting rods 25 and 26, which act on the pistons 22 and 23 without a clutch. The pump works as follows: During the intake stroke, the piston 22 or 23 moves below the
Influence, 'a spring 27 with reference to Fig. 2 to the left and
sucks through the line 28 and through the channels 29. 30 and, 1
Liquid out of the collecting space 32 into the pump space 33.
The liquid that is shown in the drawing flows through
Not for the sake of simplicity; Suction valves of the pump according to the invention shown, which are arranged in the transverse channel 30. During the pressure stroke of the piston 22 or 23, the suction valves close and the liquid is pressed through jerk valves 5 to 16 as shown in FIG. (Fig. 3). Below the pipe 35 is another line 36, through which the liquid speed fed back into the pump housing 1 from the distributor element
is and that the liquid enters a channel 37, the
the pump body 1 is connected to the suction channel 29
is also an axially parallel to the piston bores 20 and 21
extending channel 38 is provided. in which this is also the
For the sake of simplicity, the pressure relief valve of the pump is not shown
this is arranged in the case of * in the umpe or in the system
of the power lift responding overpressure and liquid
can migrate into the collecting space 32.
The ones used on the power lift pump described above
suction and pressure valves according to the invention have due to the low
Inertia of their valve elements) as well as due to the flow
favorable formation of the same small opening and closing
times, so that the intervening wires are relatively large
are. what is associated with an increase in the performance of the pump:
The innovation is due to the shown and described Ans * -
Leading example is not limited but includes of course
even more options. This applies in particular
for training de Tntilelemente that have a similar or
also a different one than in Pig. 1 shown, as part of the innovation
moving outer shape can have:
Protection claims