Vorrichtung zum Gewichtsausgleich an einem Kameradrehkopf. Die Erfindung
betrifft eine Vorrichtung zum Gewichtsausgleich an einem Drehkopf, insbesondere
an einem Vertikalschwenkgetriebe eines Drehkopfes für Kamerastative.Device for weight compensation on a camera turret. The invention
relates to a device for weight compensation on a rotating head, in particular
on a vertical swivel gear of a rotary head for camera tripods.
Wird eine schwere Film- oder Fernsehkamera in der Vertitalebene, d.h.
um die Horizontalachse. des Stativdrehizopfes auf und ab geschwenkt, dann verlagert
sich das Gewicht der Kamera ,je nach dem Grad der Verschwenkung mehr oder weniger
mit nach unten und es ist klar, daß bei weiter Ausschwenkung es dann für den Kameramann
schwierig ist, diesen Gewichtsüberhang zu überwinden und die Kamera rasch und rockfrei
wieder anzuheben. Um diesen Gewichtsüberhang einigermaßen auszugleichen, ist es
bereits
bekannt, zwischen der Drehkopfsehwenkplatte und
einem feststehenden
Gehäuseteil Gummibänder od. dgl. Zug-federn anzubringen. Auch Gummipuffer
wurden zum Abfangen
in den Endstellungen des Schwenkbereiches bereits einge-
baut.
Diese bekannten Einrichtungen sind wegen der frei sieht
baren und abstehenden
Anbringung unschön und beeinträchti-
gen auch den Kameramann
bei seiner Arbeit, Aus diesen Grunde wird oft auf diese Zusatzeinrichtungen
verzichtet. Schließ-lich lassen sich diese bekannten Ausgleichsfedern,
von denen
meist vier vorhanden sind, nur umständlich gegenüber andere
Federn
unterschiedlicher Stärke auswechseln, wenn eine an-
dere im Gewicht abweichende
Kamera aufgesetzt wird. Will be a heavy film or television camera in the vertical plane, ie around the horizontal axis. of the tripod turning head is pivoted up and down, then the weight of the camera shifts more or less downwards, depending on the degree of pivoting, and it is clear that with further pivoting it is then difficult for the cameraman to overcome this excess weight and the To raise the camera again quickly and without rock. In order to compensate for this excess weight to some extent, it is already known to attach rubber bands or similar tension springs between the rotary head swivel plate and a stationary housing part. Also rubber buffers were already been installed to intercept in the end positions of the pivoting range. These known devices are unsightly because of the freely visible and protruding attachment and also impair the cameraman in his work. For this reason, these additional devices are often dispensed with. Finally , these known compensating springs, of which there are usually four, can only be exchanged with difficulty for other springs of different strengths if a different camera with a different weight is attached.
Aufgabe der Erfindung ist es daher, durch eine einfache Vor- richtung
einen Gewichtsausgleich zu schaffen, die weder das Aussehen noch die Gestaltung
des üblichen Drehkopfes beein- flußt und die außerdem ein einfaches und rasches
Auswechseln der Ausgleichsfedern ermöglicht, Zur Lösung dieser Aufgabe
ist gemäß der Erfindung in einem
zentralen Hohlraum durch das Vertikalschwenkgetriebe
zwi-
schen einem feststehenden und einem beweglichen Teil die-
ses
Schwenkgetriebes ein Federstab eingesetzt,
Zweckmäßig erfolgt die Halterung
des Federstabes durch
Vierkantlager, Der dann ebenfalls mit passenden
Viergantenden ausgerüstete Federstab findet so ohne sonstige Hal-
terung
einen ausreichenden Sitz und zum Einsetzen und Aus-
wechseln des Stabes
ist lediglich ein Hinein- und Heraus-
schieben notwendig. The object of the invention is, therefore, by a simple forward direction to create a counterbalance, neither the appearance influenced even the design of conventional rotary head and allows also a simple and rapid replacement of balancing springs, is to achieve this object, according to the invention in a central cavity through the vertical swivel gear be- tween a fixed and a movable part DIE ses pivot gear a spring bar used is advantageously carried the holder of the spring bar by square stock, which then also equipped with matching four Gante ligand spring rod is so without any other mounting a sufficient seat and to insert and exchange the rod only a pushing in and out is necessary.
Die Federstäbe sind zweckmäßig aus mehreren Federlamellen
gebildet. Solche Federstäbe lassen sich einfach herstellen
und auf
bestimmte Gewichte auslegen. The spring bars are expediently formed from several spring lamellae . Such spring bars can be easily manufactured and designed for specific weights.
Die Zeichnung zeigt eine Ausführungsform einer Vorrichtung zum
Gewichtsausgleich gemäß der Erfindung. Es stellen dar;
Fig. i eine schematische
Ansicht eines Drehkopfes mit
einem Vertikalschwenkgetriebe upd Fig.
2 eine perspektivische Ansicht eines Federstabes.
In Fig.
1 ist ein an sich bekannter Stativdrehkopf für
Film- und Fernsehkameras
zu sehen. Dieser besteht aus einem
Vertikalschwenkgetriebe 1 und einem
nur teilweise ange-
deuteten Horizontalschwenkgetriebe 2. Mit 3 ist
eine
Schwenkplatte, auf der mittels einer Kameraplatte (nicht
gezeigt)
die Kamera aufgesetzt wird. Im Ausführungsbei-
spiel ist die Schwenkplatte
3 durch Spannschrauben 4 mit
den beweglichen Teilen des Schwenkgetriebes verbunden.
In
einem zentralen Hohlraum 5 dieses Getriebes ist nun gemäß
der Erfindung
ein Federstab 6 eingelegt, dessen Vierkant-
ende 8 in einem
mit dem beweglichen Zylinder (nicht zu se-
hen) des Getriebes verbundenen
Vierkantlager 7 eingesetzt
ist, während sein anderes Vierkantende
9 in einem feststehenden Vierkantlacer 10, das in geeigneter Weise vom feststehenden
Getriebegehäuse getragen wird steckt, In Fig. 2 ist einFederstab zu sehen, Dieser
besteht aus einer Anzahl von aufeinanderliegenden Federlamellen 15, die beiderseits
zur Bildung der Vierkantenden 8, 9 von Hülsen 16 zusammengehalten sind. The drawing shows an embodiment of a device for weight compensation according to the invention. It represent; FIG. 1 shows a schematic view of a rotary head with a vertical swivel gear and FIG. 2 shows a perspective view of a spring bar. In Fig. 1 a known tripod rotary head for film and television cameras can be seen. This consists of a vertical swivel gear 1 and an only partially indicated horizontal swivel gear 2. 3 is a swivel plate on which the camera is placed by means of a camera plate (not shown). In the exemplary embodiment, the swivel plate 3 is connected to the moving parts of the swivel gear by means of clamping screws 4. In a central cavity 5 of the transmission of the invention is inserted a spring bar 6 is now in accordance with, the square end 8 is connected in a (not to se- hen) to the movable cylinder of the transmission square bearing 7 is inserted, while the other rectangular end 9 in a fixed square lacer 10, which is carried in a suitable manner by the fixed gear housing, a spring bar can be seen in FIG.
Wird nun eine auf diesem Drehkopf befestigte Kamera in der Vertikalebene
geschwenkt, dam dreht sich auch das im beweglichen Teil des Schwenkgetriebes sitzende
Vierkantende b mit und unter Verdrehung der Federlamellen 15 gegenüber dem feststehenden
Ende 9 des Federstabes. Die hierbei aufzuwendende Kraft entspricht dem Gewichtsausgleich
der Kamera, von der nunmehr beim Schwenken der Kameramann nicht mehr das volle,
sondern nur noch das weitgehend vom Federstab ausgeglichene Gewicht heben und senken
muß,Now becomes a camera attached to this rotating head in the vertical plane
swiveled, so that which is seated in the moving part of the swivel gear also rotates
Square end b with and under rotation of the spring lamellae 15 with respect to the stationary
End 9 of the spring bar. The force to be used here corresponds to the weight compensation
the camera, from which the cameraman no longer pans the full,
but only raise and lower the weight, which is largely balanced by the spring bar
got to,