DE1771124U

DE1771124U - SEALING STRIP, IN PARTICULAR FOR LIGHTS.

Info

Publication number: DE1771124U
Application number: DES25766U
Authority: DE
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1957-12-21
Filing date: 1957-12-21
Publication date: 1958-07-31

Description

Dichtungsleiste, insbesondere für Leuchten Die bekannten, für Dichtungswecke verwendetenLeisten au elasti' schem Material insbesondere aus Gummi, gu. sua. iähnlic. hen Kunststoffen oder Schaumstoffen, haben oft auch bei hoher Xlaetig nicht die erforderliche Dichtungswirkung, insbesondere dann nichtt- wenn ent-, sprechend große Dichtungsdrückewirken.Ras giltbadndersbei DichtungsleistenmitHohlprofil.-.-''' Nach der Neuerung ist eine Verbesserung an Dichfungslei&tenaus ela-.' stischem Material mit einseitig offenem Hohlrqfil, die sich insbe- sondere für Leuchten eignen dadurch erzielt, daß in das Sohlprofil eineFedereinlage eingeführtist<diezum Auseinanderspreizen dieses ! Hohlprofiles in Richtung auf die abzudichtenden Flächen dient. Durch die Neuerung ist eine Dichtungsleiste geschaffen, bei der durch eine elastische Abstützung des Hohlprofiles dié Einhaltung einwandfreier Dichtungseigenschaften auf längere Zeit gesichert ist. Die. Neuerung ist in der Zeichnung;dargestellte.In.11 Figuren aind zum Teil im Schnitt und'teilweise in'Ans'i'ch't'lchtung. Belsten mit verschie- denen Querschnitten dargestellt ;. wobei äie besondere Ausbildung'den verschiedenen Verwendungszwecken angepaßt-ist. Sealing strip, in particular for lights The well-known strips au elasti 'used for sealing purposes Shem material in particular made of rubber, gu. sua. similar. hen plastics or foams, often do not have the required sealing effect, especially if not if Significantly high sealing pressures have an effect Sealing strips with hollow profile.-.- ''' After the innovation, an improvement in sealing lines is essential. ' elastic material with a hollow tube open on one side, which in particular Particularly suitable for lights achieved in that in the base profile a spring insert is inserted to spread it apart ! The hollow profile is used in the direction of the surfaces to be sealed. The innovation creates a sealing strip in which a elastic support of the hollow profile that adheres perfectly Sealing properties is secured for a long time. The. Innovation is in the drawing; shown. 11 figures aind to Partly in cut and partly in'ns'i'ch'lchtung. Belsten with different which cross-sections are shown;. where the special training is adapted to various uses.

Alle wiedergegebenen Dichtungsleisten haben einseitig offene Hohlprofile mit in der Betriebsstellung im wesentlichen langgestreckten eckigen oder runden Querschnitten. Neuerungsgemäß ist in jedes Hohlprofil eine Federeinlage eingeführt, die dieses Hohlprofil in Richtung auf die abzudichtenden Flächen auseinanders spreizt. Zweckmäßig liegt diese Federeinlage ganz oder zum Teil innerhalb des Hohlprofiles. Die Fig. All sealing strips shown have hollow profiles open on one side with essentially elongated angular or round cross-sections in the operating position. According to the innovation, a spring insert is inserted into each hollow profile, which spreads this hollow profile apart in the direction of the surfaces to be sealed. This is conveniently located Spring insert wholly or partly within the hollow profile. The fig.

1, 2, 5e 7 und 9 zeigen die neuerungsgemäbre Dichtungsleiste bei Verwendung, als Dichtungsmittel zwischen dem Gehäuseoberteil und der. lichtdurchlässigen Abdeckung von Leuchten.1, 2, 5e 7 and 9 show the sealing strip according to the renewal when used, as a sealant between the upper housing part and the. translucent cover of lights.

In der Fig. 1 ist in dem nach außen gekröpften Gehäuserand 1 einer Leuchte eine neuerungsgemäße Dichtungsleiste 2 angeordnet. Zwischen die beiden Schenkel des Hohlprofiles dieser Dichtungsleiste 2 ist als Federeinlage 3 (Fig. 3) vorzugsweise eine Schiene mit etwa U-förmiges Querschnitt eingeführt. Diese Federeinlage 3 liegt. ganz innerhalb des Hohlprofiles. Die. Fig. 1 zeigt ie Dichttmgsleite'2'mit'der Federein- lage3 im aufge, spreizten Zustande,,und zwarin dem Augenblick, in dem die Abdeckwanne 4 . napp vor dem Andrücken steht. Die Fig.'. 2 gibt die Abdeckwanne 4 im gehalterten Zustand wieder, wobei die Dichtungsleiste 2 einschließlich ihrer Federeinlage 3 zusammengepreßt und so die Ab- Abdichtung bewirkt. Ist die Dichtungsleiste 2 zur Verlegung an Krümmungen vorgesehen, so werden vorteilhaft an den Krümmungsstellen der U-förmigen Federeinlage 3 Ausschnitte 5 (Fig. 4) ausgestanzt, die zur Krlimmungsinnenseite offen sind. So lassen sich abgerundete Ecken von Dichtungsrahmen oder ringförmigen Dichtungen einfach herstellen.In Fig. 1, a sealing strip 2 according to the innovation is arranged in the outwardly cranked edge of the housing 1 of a lamp. Between the two legs of the hollow profile of this sealing strip 2 is preferably a rail with an approximately U-shaped as a spring insert 3 (Fig. 3) Cross-section introduced. This spring insert 3 is. entirely within the Hollow profile. The. Fig. 1 shows the sealing guide '2' with 'the spring insert lage3 in the open, spread state, at the moment in which the cover pan 4. just about to press. The Fig. '. 2 gives the Cover 4 in the held state again, the sealing strip 2 including its spring insert 3 compressed and so the ab- Sealing causes. If the sealing strip 2 is intended to be laid on bends, cutouts 5 (FIG. 4) which are open to the inside of the curvature are advantageously punched out at the points of curvature of the U-shaped spring insert 3. In this way, rounded corners of sealing frames or ring-shaped seals can be easily produced.

In Fig. 5 ist ein vertikaler Querschnitt durch den Rand einer Leuchte dargestellt. Eine in einem Rahmen 6 gehalterte Abdeckscheibe 7 wird am Rande von einer Dichtungsleiste 8 umfaßt, die sich sowohl an den Rahmen 6 als auch gegen den Gehäuseoberteil 9 legt. Der sich am Gehäuseoberteil 9 abstützende Schenkel der Dichtungsleiste 8 wird von einer den Fig. 1 bis 4 entsprechenden Dichtungsleiste 3 hochgedrückt.In Fig. 5 is a vertical cross section through the edge of a lamp shown. A cover plate 7 held in a frame 6 is on the edge of comprises a sealing strip 8, which extends both to the frame 6 and against the Housing upper part 9 sets. The leg of the sealing strip which is supported on the upper housing part 9 8 is pushed up by a sealing strip 3 corresponding to FIGS. 1 to 4.

Die Dichtungsleiste 10 nach Fig. 6 hat ein ovales Hohlprofil, in das eine Federeinlage 11 mit im wesentlichen U-förmigem Querschnitt zum Teil eingreift. Die innerhalb des Hohlprofils liegenden Schenkelenden 12 der Federeinlage 11 sind zwecks Erzeugung besonderer Federdrücke und Federwege besonders aufgebogen.The sealing strip 10 according to FIG. 6 has an oval hollow profile into which a spring insert 11 with a substantially U-shaped cross-section partially engages. The leg ends 12 of the spring insert 11 lying within the hollow profile are specially bent for the purpose of generating special spring pressures and spring deflections.

In Fig. 7 ist eine plattenförmige Leuchtenabdeckung 13 am Rande eines Gehäuseoberteiles 14 gehaltert. Zur Abdichtung dient eine etwa U-förmige Dichtungsleiste 15 mit einer Federeinlage 16, die vorzüglich als flache Schiene ausgebildet ist, welche federnde Zungen 17 hat, die sich vorzugsweise in Schienenlängsrichtung erstrecken. Diese federnden Zungen 17 spreizen das Hohlprofil in Richtung auf die abzudichtenden Flächen auseinander. Die Fig. 8 gibt einen vertikalen Längsschnitt an einer mit einer Zunge 17 versehenen Stelle wieder. Die Zungen 17 können aufgenietet oder ausgestanzt sein.In Fig. 7, a plate-shaped lamp cover 13 is on the edge of a Housing upper part 14 supported. An approximately U-shaped sealing strip is used for sealing 15 with a spring insert 16, which is ideally designed as a flat rail, which has resilient tongues 17, which preferably extend in the longitudinal direction of the rail. These resilient tongues 17 spread the hollow profile in the direction of the seal to be sealed Areas apart. Fig. 8 is a vertical longitudinal section at one with a tongue 17 provided point again. The tongues 17 can be riveted or punched out be.

Die von Schienen gebildeten Federeinlagen 3, 11 und 16 können aus aunnem rederstahlbleoh oder Bronzeblech bestehen. Schließlich zeigt die Fig. 9 einen vertikales Querschnitt durch den Rand eines Gehäuseöberteiles 16 und einer lichtdurchlässigen Abdeck- platte 19 einer Leuchtet zwischen denen eine neuerungsgemäße Dichtungsleiste 20 liegt. In dieser Dichtungsleiste 20 dient zweckmäßig als Federeinlage 21 eine Spiralfeder, deren Windungen schräg zu den abzudichtenden Flächen angeordnet sind. Die aus Federstahl gewickelte Spiralfeder ist in den Fig. 10 und 11 in Seitenansicht bzw. in Draufsicht dargestellt.The spring inserts 3, 11 and 16 formed by rails can be made from aunnem rederstahlbleoh or bronze sheet. Finally, FIG. 9 shows a vertical cross section through the Edge of a housing upper part 16 and a translucent cover Plate 19 a lights between which a sealing strip 20 according to the innovation is located. In this sealing strip 20, a spiral spring is expediently used as a spring insert 21, the windings of which are arranged at an angle to the surfaces to be sealed. The spiral spring wound from spring steel is shown in FIGS. 10 and 11 in a side view and a plan view.

6 Schutzansprüche 11 Figuren6 claims to protection 11 figures

Claims

Protection claims: 1. Sealing strip made of elastic material with hollow profile open on one side, in particular for lights, characterized in, that a spring insert (3, 11, 16, 21) is inserted into the hollow profile, which is used to spread it apart of the hollow profile is used in the direction of the surfaces to be sealed.

2. Sealing strip according to claim 1, characterized in that the spring insert (3,11,16,21) genz or partly within the hollow profiles is arranged. 3. Sealing strip according to claim 1 or 2, characterized in that that the spring insert (3, 11) is a rail with an approximately misshapen transverse cut serves. 4. Sealing strip according to claim 3, characterized in that the Shaped rail (3) for laying on bends with ur5a-

inside open cutouts is provided.

5. Sealing strip according to claim 1, characterized in that as Spring insert (16) serves as a flat rail, which is provided with resilient tongues (17) is, which preferably extend in the longitudinal direction of the rail.

6. Sealing strip according to claim 1, characterized) that as The spring insert (21) is used by a spiral spring, the turns of which are at an angle to the one to be sealed Areas are arranged.