Elektrisches Heiert"
Die Neuerung betrifft ein elektrisches Heizgerät &um
Beheizen von Flüssigkeiten in Gefäßen o. dgl. mit einer oder
mehreren Rohrwindungen. deren der tromzuihrung dienende
Enden parallel zueinander, etwa. rechtwinklig zur Bbene der
Rohrwindungen zum Xabelanaohlußgehäuse geführt sind.
Electric heating "
The innovation concerns an electric heater & um
Heating of liquids in vessels or the like with an or
several turns of the pipe. those serving the power supply
Ends parallel to each other, approximately. perpendicular to the plane of the
Pipe turns are led to the Xabelanaohousing housing.
Es sind bereits Tauchsieder bekannt, welche ein oder mehrere Rohrwindungen
in Verbindung mit zwei der Stromzuführung dienenden gestreckten Rohrenden aufweisen.
Durch einfaches Eintauchen in einen entsprechenden Behälter wird mit diesen Geräten
der Flüssigkeitsinhalt erhitzt. Diese Heizgeräte sind außerordentlich vielseitig
und haben sich für den praktischen Gebrauch sehr gut bewährt, soweit sie ledig-
lich der Erhitzung von Flüssigkeiten dienen. Um einen Gefäß-
inhalt jedoch über eine längere Zeitdauer auf einer bestimm-
tenTemperatur unterhalb des Siedepunktes zu halten, wie
diesbetspielsweise zum Konservieren von Nahr=gsmitteln
durch Sterilisieren erforderlich ist, bedarf es eines geeigneten Thermometers, welches
ständig kontrolliert werden muß und nach welchem das lieisgeriit je nach Bedarf
ein-und ausgeschaltet wird Das erfordert nicht nur erhebliche Zeit, sondern auch
eine besondere Sorgfalt. Außerdem schwankt dabei die Temperatur des Behälterinhalts
naturgemäß beträchtlich.
Temperatur der
DieVerwendung von diezu erhitzendenil'1'ssikeit in be-
stimmten Grenzen konstent haltenden Thermostaten ist zar
bekannt. doch handelt es sich in allen ollen nur um ihre
Verv endung in Verbindung m1 t ortsfesten Heizgeräten,
beispielsweise Durchlauferhitzern o.dgl., wo die Anordnung von Thermostaten keine
besonderen Schwierigkeiten bedeutet.Immersion heaters are already known which have one or more pipe windings in connection with two elongated pipe ends serving for power supply. These devices heat the liquid content by simply immersing it in a suitable container. These heaters are extremely versatile and have proven to be very effective in practical use, insofar as they are only Lich serve to heat liquids. Around a vascular
content over a longer period of time on a specific
t to keep the temperature below the boiling point, like
this for example for preserving food
is required by sterilization, a suitable thermometer is required, which must be constantly monitored and according to which the device is switched on and off as required. This not only requires considerable time, but also special care. In addition, the temperature of the contents of the container naturally fluctuates considerably. Temperature of
The use of the part to be heated in
Keeping thermostats constant at the right limits is very important
known. but in all olls it is only about theirs
Use in connection with stationary heating devices,
For example, water heaters or the like. Where the arrangement of thermostats means no particular difficulties.
Hier schafft die neuerung wirksame Abhilfe, indem sie es ermöglicht,
auch bei Anwendung von Tauchsiedern o.dgl.
dieTempexatur einer Flüssigkeit In einem Gefäß aber eine
beliebige Zeitdauer auf einer konstanten Höhe zu halten.
Das wird neuerungagemäß dadurch erreicht, daß das Heizgerät
mit einem Temperaturfühler und einem in Abhängigkeit von
diesemgesteuerten einstellbaren Regelorgan vereinigt ist.
Durch diese neue Weiterentwieklunß er bekannten Heizgeräte
werden diesen weitere Anwendungsgebiete erschlossen bzw. wird ganz allgemein ihr
Gebrauchswert bedeutend erhöht, da es nunmehr möglich ist, eine Flüsigkeit in jedem
geeigneten Behälter auf eine bestimmte Temperatur zu erhitzen und diese über längere
Zeit konstant zu halten.Here the innovation creates effective remedy by making it possible to use immersion heaters or the like. the temperature of a liquid in a vessel but one
to hold any length of time at a constant level.
This is achieved according to the novelty that the heater
with a temperature sensor and a function of
this controlled adjustable regulating element is combined.
With this new development he known heating devices
these further fields of application are opened up or their utility value is generally increased significantly, since it is now possible to heat a liquid in any suitable container to a certain temperature and to keep this constant over a longer period of time.
Bei einer besonders vorteilhaften Ausführungsform der Neuerung ist
zwischen den parallelen Rohrenden ein Kapillarrohr angeordnet, an dessen einem,
in der : Ebene der
Rohrr, zindungen bis etwa zu derem Mittelpunkt verlaufenden
Snde ein Temperaturfühler vorgesehen ist und dessen anderes
Ende mit dem mit dem Xabelanschlußgehãuse vereinigten Regel-
r
organ verbunden ist. Auf diese Weise ist es mSlieh, die
Regelvorrichtung in einfachster eise konstruktiv mit den
bereits vorhandenen Teilen des des zu verbinden, ohne daß es hierzu
eines besonderen Aufwandes bedarf.In a particularly advantageous embodiment of the innovation, a capillary tube is arranged between the parallel tube ends, on one of which, in the: plane of the Rohrr, zindungen extending up to about their midpoint
Send a temperature sensor is provided and its other
End with the control unit connected to the Xabel connection housing
r
organ is connected. In this way it is mSlieh who
Control device in the simplest way constructively with the
to connect already existing parts of the without this requiring any special effort.
In weiterer Ausgestaltung der Neuerung sind die beiden Rohrenden
in einer etwa der maximalen Gefäßhöhe entsprechen-
den LMnge r-frmig gebögen Tmd mit iner auf den parallelen
Rohren beweglichen Spannschraube zum Anklemmen des Heiage-
brätes an der Gefãßwandung versehen. Auf diese Ueise ist das
Heizgerät in gleichem maße für hohe und niedrige Gefäße
verwendbar, wobei die Rohrindungen stets etwa parallel
zumGefãßboden verlaufen und damit eine gleichmäßige Er-
wärmung des Gefäßinhaltes bewirken.In a further embodiment of the innovation, the two pipe ends are roughly the same as the maximum vessel height. the lenght r-shaped arched Tmd with iner on the parallel
Tubes movable clamping screw for clamping the heating
the roast on the wall of the vessel. That is how it is
Heater equally for high and low vessels
usable, whereby the pipe connections are always approximately parallel
run to the bottom of the vessel and
cause the contents of the vessel to warm up.
Bei einer besonders vorteilhaften Ausführungsform
desHaisgerätes, welche insbesondere ZUr Anwendung in Ver-
bindung mit handels'8bliohen mit inset versehenen Binköch-
kesseln o. dl<geeignet ist, ist das Cert so ausgestaltete
daß die Rohrwindungen unterhalb des Binsa. tzes verlaufen und
die Rohrenden den Einsatz im Bereich einer seitlichen Aassparung desselben passieren
oder in einer Ausbuchtung der Kesselwandunggeführt sind. Durch eine solche besonders
flache Bauart wird das wirksame Kesselvolumen allenfalls
nurgeringfügig erkleinert. Eine weitere Aussparung kann
z. B. am Umfang des Gef5Sdeckels angeordnet seine sodaß das
Gefäß auch ohne Behinderungen durch das in dieses einge-
führte Heizgerät abgedeckt werden ! sann.
Eine beispielsweise Äusfiihrtmcsform der Neuerung iot
in der Zeichnung dargestellt. Hierbei zeigen: Yig. 1 eine Rückansicht;
Fig. 2 eine Seitenansicht und
Fig. 3 eine Draufsicht des SeigerStes und
Fig. 4 die Anordnung des Heizgerätes in eine Mit
Einsatzversehenen Gefüß.
Das dargestellte Netzgerät besitzt aus Gründen der
Zeichnungeyereinfachung : lediglich eine Sohrwindung 1 deren
Enden 2 parallel zueinander etwa rechtwinklig zur Ebene der
Rohrwindung 1 verlaufen. An ihrem oberen Ende sind die
Rohrenden. wie bei 3 angedeutet, irBig msgebogen imd an
ihrem abwärts gerichteten Ende 4 mit dem Anzelilaßgehbuse 5
türdas nicht da, rgeatell te Kabel abgeschlossen. Beide Rohr-
enden 2 nehmen zwischen sich ein Kapillarrohr 6 &Mf In
der
Spitze 8 des in der Ebene der Rohrnindung t verlaufenden,
sich etwa bis in deren Hittelpimkt erstreckenden Bndes 7 des
Kapillarrohrs 6 ist ein Temperaturfühler angeordnet. Das
andere Ende 9 des Kapillarrohres 6 ist an das Gehäuse 5 enge.
schlossen. Dieses Gehäuse 5 besitzt einen an sich bekannten
und daher nicht im einzelnen dargestellten, Nittels eines
Sohalters 10 auf beett=te Temperatuxen einstellbaren Regler.
G ebenen der $eaer ltUGh t 0
Gegebenenfalls kann der Regler auch mit einer Uhr o. dgl. in
Verbindung stehen, welche die BrS. rtmn der Flüssigkeit auf
eine bestimmte Hohe ber eine Zeit aufrechterhält.
Fig. 4 zeigt die Anwendung des neuen Heizgerätes in
Verbindung mit einem mit einem Einsatz 11 zur Aufnahme der
zu sterilisierenden Gefäße verbundenen Kessel 12. Hierbei sind
die Windungen des Beizrohres so daß sie
unter dem mit nicht dargestellten Fßen auf den Boden 13 des
Gefäßes 12 aufruhenden Binsatzboden verlaufen. Die Rohrenden
2 verlaufen maNittenmr im Bereich der Gefäßwandung 14
aufwärts Der Einsatz T ! ist hierzu stit einer entsprechen-
denseitlichen AusnehmMng versehen, die bei 15 angedeutet
ist. Mine auf den parallelen Rohren 2 längs verschieblich
geführte Spannsohraube 16 dient zur Detestigu. ns derselben
an der Gefäßwandung 14,
Selbstverständlich ist die Neuerung nicht auf die in
derZeichnung dargestellte und im vorstehenden erläuterte
Ausführungeform begrenzt, sondern es sind demgegenüber
zahlreiche Abänderungen mSglich ohne daS diese voa. Grundge-
danken der Neuerung abweichen.
In a particularly advantageous embodiment of the shark device, which is particularly suitable for use in
binding with commercial Binkoeches with inset
kesseln o. dl <is suitable, the Cert is designed in this way
that the pipe turns below the binsa. tzes run and
the pipe ends pass the insert in the area of a side recess of the same or are guided in a bulge in the boiler wall. By such a special one The effective boiler volume is at most flat design
only slightly reduced. Another recess can
z. B. arranged on the circumference of the Gef5Sdeckels so that the
Vessel even without hindrances due to the
led heater to be covered! thought.
One example of an embodiment of the innovation is iot
shown in the drawing. Show: Yig. 1 is a rear view; Fig. 2 is a side view and
Fig. 3 is a plan view of the SeigerStes and
Fig. 4 shows the arrangement of the heater in a Mit
Missed feet.
The power supply unit shown has for reasons of
Simplification of the drawing: only one Sohrwindung 1 their
Ends 2 parallel to each other approximately at right angles to the plane of the
Pipe winding 1 run. At their top are those
Pipe ends. as indicated at 3, irBig msgebogen imd an
its downwardly directed end 4 with the Anzelilassgehuse 5
Door not there, activated cable locked. Both pipe
ends 2 take a capillary tube 6 & Mf In between them
Tip 8 of the one running in the plane of the pipe junction t,
extending approximately to the upper peak of the band 7 of the
Capillary tube 6, a temperature sensor is arranged. That
other end 9 of the capillary tube 6 is close to the housing 5.
closed. This housing 5 has a known per se
and therefore not shown in detail, means of one
Sohalters 10 on beett = te Temperatuxen adjustable regulator.
Levels of $ eaer ltUGh t 0
If necessary, the controller can also be equipped with a clock or the like
Connection, which the BrS. rtmn the liquid on
Maintains a certain level over time.
Fig. 4 shows the application of the new heater in
Connection with one with an insert 11 for receiving the
Vessels to be sterilized connected to the tank 12. Here are
the turns of the pickling tube so that they
under the feet (not shown) on the floor 13 of the
Run vessel 12 resting Binsatzboden. The pipe ends
2 run centrally in the area of the vessel wall 14
upwards The T! is for this purpose a corresponding
the lateral recess, indicated at 15
is. Mine can be moved lengthways on the parallel tubes 2
guided Spannsohraube 16 is used for Detestigu. ns the same
on the vessel wall 14,
Of course, the innovation does not apply to the in
of the drawing and discussed above
Limited execution form, but there are opposite
numerous amendments possible without this voa. Basic
thank the innovation differ.