Federnder Badaerin.
D e Neuerung betrifft einen federndem Bandagerings der zur
sicheren Befestigung von Bälgen Sehutzkappen Stulpen oder
dergleichen as weichem M&teriel wie zm Beispiel ummi
auf einem zylindrischen Sitz dient.
SolcheVerbindungen brauchen nicht druckdicht zu sein, sollen
aber staubdieht bleiben und unverrückbar an ihrem Plats
sitzen'wa9 dTh entsprechende Frmebug äs : Maschinenteil
und an dem Formteil in Verbindung mit einer ringartigen
Sicherungerreicht wird
Zur Sicherung verwendet m&K Mtallbän&er die um die
Befesti
unsstellen gelegt mit ein geeigneten Nittl angesögen und
verschlossen werden Zweiteilige Klemmen mit Scharnier und
Schlossdienen dei-u gleichen Zweck* 4uch sind mittels Schrauben
im Durchmesser und Umfang verstellbare Klemen beka=tt
Vorrichtungen solcher Art sind verhältnismässi umständlich
zu befestigen und beschädigen unter Umständen den Gummi. Man-
cheBandegen vom Mtallbandtyp sind nur einma1 verwendbar.
Eine Verbessewung bedeutet schon ein Bandagering aus Pederv
bandstahl, dessen offene Bnden jedooh ebenfalls den Gummi be-
schädigen können. Auch Drahtbandagen werden verwendete deren
Enden ndt iiilfe eines We : rkzeuges verknotet werden müssen,
wo-
bei es leicht vorko=t, dass dee Gumml verquetseht wird* Ein
bekannter selbstspannenåer Drahtring, der sich durch Zangen-
druck spreizen läßt, endet ia. wei abstehenden Drahtenden,
die in manchen Fällen hinderlich sind
Die vorliegende Neuerung ist ein andagering aus federndem
Runddraht
Runddz'aht mit einer oder mehreren Windungen 1 dicht neben-
einander.Die Drahtenden sind-um weniger als ein halb Win-
dungen n einander vorbeigeluht, d dann su zwei leinen
Ösen 2 gebogene die in der Mantelflache des von den Windung
gen gebildeten Zylinders liegen Sie Breite des ndageringes
über die Ösen gemessen entspricht zweckmässigerweise der
Breite der im Formteil vorgesehenen Befestigangsnue
Zui"Befestigung wird der BandageriRg gespeist anf den vor-
gesehenen Platz am Formteil geßchoben und losgelassen.
Die Neuerung hat den Vorzngy ein eoy infaches Spanelement
zu sein das sich mit einer Hand und ohne Hilfe von Werkzeugen
btätige. lsst< Die Ausbildung und Anordnung der Osen ma-eht
Beschädigungen des Formgegenstandes unmöglich und vermeidet
überstehende Bnden
Springy Badaerin.
The innovation concerns a resilient bandage ring for the
secure attachment of bellows, protective caps, gauntlets or
the same as soft material such as ummi
serves on a cylindrical seat.
Such connections need not be pressure-tight, they should
but stay dusty and immovable in their place
sit'wa9 dTh corresponding form sheet as: machine part
and on the molded part in connection with a ring-like
Security is achieved
To secure it, m & K uses metal straps around the fastening
placed on us with a suitable cloth and sucked on
Two-part clamps with hinge and
Locks serve the same purpose * 4uch are by means of screws
Got clamps adjustable in diameter and circumference
Devices of this type are relatively cumbersome
to fasten and may damage the rubber. Man-
CheBandegen of the Metalbandtype can only be used once.
A bandage ring from Pederv already means an improvement
band steel, the open bands of which, however, also hold the rubber
can harm. Wire bandages are also used
Ends must be knotted with the help of a tool, where-
when it happens easily that the rubber is squeezed * a
well-known self-tightening wire ring, which is
pressure spreads, ends ia. white protruding wire ends,
which are a hindrance in some cases
The present innovation is a springy andagering
Round wire
Round tooth with one or more turns 1 close together
The wire ends are less than half a win-
dung n fled past each other, d then two lines
Eyelets 2 curved in the outer surface of the turn
In the formed cylinder you lie width of the ndageringes
Measured across the eyelets appropriately corresponds to the
Width of the fastening groove provided in the molded part
For fastening, the bandage is fed to the front
The space seen on the molded part is pushed and released.
The innovation has the Vorzngy an eoy simple chip element
to be able to do this with one hand and without the help of tools
active. ls <The formation and arrangement of the eyelets ma-eht
Damage to the molded object impossible and avoids
protruding bands