B e s c h r e i b u n g
-----------------------
Bei dieser Erfindung handelt es sich wie der Name ausdrückt um eine Feststellvorrichtung
bei Gartenschirmständer mit der der lackierte Schirmstock 1 durch den drehbar gelagerten
Hebel 2 mittelst einer Schraube (oder eines Exzenters) 3 festgeklemmt werden kann.Description -----------------------
This invention is, as the name suggests, a locking device for garden umbrella stands with which the painted umbrella pole 1 can be clamped by the rotatably mounted lever 2 by means of a screw (or an eccentric) 3.
Der Hebel 2 wird von einem Ring 4 festgehalten, der gleichzeitig
den am oberen Rohrende umgestülpten elastischen Belag 5 festhalten kann, damit dieser
beim Ein-und Ausfahren des Schirmstockes 1 nicht herausgestreift wird. wird. The lever 2 is held by a ring 4, which at the same time
can hold the everted elastic covering 5 at the upper end of the tube so that it can
is not pulled out when moving the umbrella pole 1 in and out. will.
Der Vorteil dieser Feststellvorrichtung ist gegenüber denen die seite
her verwendet wurden der, daß der drehbar gelagerte Hebel 2 den Schirmstock 1 über
dem Gartenschirmständerrohrende indirekt oder direkt fest. hält und eine große Bewegungsfreiheit
hat, so daß auch noch kleinere Schirmstöcke festgehalten werden können, ohne daß
die elastische Rohreinlage 5 wie dies seither der Fall war, früher oder später demoliert
und meistens beschädigt wurde, ob durch Exzenter, Schraube oder einem anderen Druckteil
und zwar deshalb, weil die Druckstelle durch den oberen Teil des Gartenschirmständerrohres
7 auf die innen angebrachte elastische Rohreinlage 5 direkt gewirkt hat. The advantage of this locking device is over which the side
were used ago that the rotatably mounted lever 2 over the umbrella stick 1
the garden umbrella stand tube end indirectly or directly. holds and great freedom of movement
has, so that even smaller umbrella sticks can be held without
the elastic pipe insert 5, as has been the case since then, sooner or later demolished
and was mostly damaged, whether by an eccentric, screw or another pressure part
because the pressure point through the upper part of the garden umbrella stand tube
7 has acted directly on the elastic pipe insert 5 attached to the inside.
Der von mir verwendete drehbare Hebel 2 hat an der oberen Druckstelle
6 einen elastischen Belag zur Schonung des lackierten Schirmstockes 1. The rotatable lever 2 I used has at the top pressure point
6 an elastic covering to protect the varnished umbrella stick 1.
Schutzansprüohe 1. Gartenschirmständer-Feststellvorrichtung, dadurch
gekennzeichnet, daß die Druckstelle 6 der Klemm-oder Feststellvorrichtung über dem
Gartenschirmständerrohrende 7 ist.Protection claims 1. Garden umbrella stand locking device, thereby
characterized in that the pressure point 6 of the clamping or locking device above the
Garden umbrella stand tube end 7 is.