e tpist le
...... I..,-.,
für A')', <9in n. i icth Leant, le ücn slce, die nur eine
bcc. t. t ?.. . e bzw. oer eüeue.
Be ui<.-et. UMaet. FtSisioieü besteht jedoch der belstand,
<t8J. ;'.... c. Loi ( r u U. I. J. 1e. r. è :. r\. J.....
el jI, flzaul \'&. r"NenUWt :... 6ííl. t"t 1 üttBtenb
aa'c. Lüitt' u c, t. ner reh nzaui breansNt l uestenta
uitd ahr ir uer Hß se. ju enr kostspielig unü auch leioh
reßr: rcedri aJ. u, wie ucii iMüDeaoudere keine aicher$
u itt t ti G t a
Umciepbel. ta. ffd u vereiden, dict aie vorliegende Nueran
ticdur.tbpöCe. t ;. ie Fetpistole das ett stoßweise abgibt
t} rn eXn trit, er iRettverbrouch termie r ? word,
Zu jl<, e' Zeck it i r tbpiatol eR uter Federdruck <tt<h
« n<w<t
ieil Heort'tt elces mittels enea Exenters, der mit
uer ee x v. t. i'R ea urchftIhrur-ßkaLn. als verbunden iatt
wUtiß
Y"1ru.
r, :'f-"-'irur. cf"hrur. sbesil zt"'fel ir Schilpt ist in der
Ze-iu..-..', ort-.'iü.
Al t-u.. <it'<* uut. j'. j.. rü't. t a i e vre e el a
de Griffww
bt. . nuj. j f&r j) &j.' f ; . f de.. J'eijt. a a.
cretea S<t-
w-eLu ! h ver.'c 1 5 Veut. l, bester.' ?' us der
w't u zip ii t"L. t er vorere. r.-.. c.'t : e er JTu. okf<td$y
<
tj ren rut. l !' po ! ; ' c :. s el,rt und ao. erersei . a
rL-' . . llccH. rcked rdret iet, vorgM « h<a
f
.,
1 ie Lehret, or ? s. : t<. pic fUht s cn aer TentilstStMl
-. IW'-Uh2-t t) en aer
h it da, vorde.'eti vernt honichM nde ein und drückt mof
uieuel d, cdL.-<- r T'. rc'.'. Pkßnpl i, uroh welchen dM
f'ett icela der Hocdruckpse durchgeführt wird, in den Kanal
j mündet, durch olcne das Fett in den vorderen Hohlraum k <i&$<t
fhrt und vn hi : rau urch die Kopplung 1 direkt an die La.
g<HF
tstel-en ß. esj.'ri'ct'irJ.
DieBetätigung des tösel h erfolgt durch einen Exa ntay <
der eit der oberen ßaelfarNien Teil ds Hebels o feat Hajt
buntiei, ist, wobei aicdnjjtde deu Utosßela h an di. j abgeflaehte
Seie F ds xzetrs irlet.
ZurJerenzum der Ve'arcn ds mea m a.. t ejn<* in die Lajpw
stelle em q iiegen welet »
Die
staHe Ceß x&brs ieiMren< Stjlacnraube q ßeßn welche
Bei
D. L G ct CXtpist i t 1)
h Ku-el d aufl, wo-
tz,
Bei. tLblLj. L) . <. Ai'. h des Fiebelb o,. vodu. roh der
hieran
h i L. ..'ici'.'t L. c.. <eL rcL f die Kuel d &uf, ao-
da. !'.. (- M'ufer e''Ciri.'L, woau cu oa ett aua dem RoüMl
die,ur& 1 VGt. jL&cice i den Kaai J ud on hieraus durch
die.pJu l ct'. ecr dj.'oh el' u, r'ute ? chlauch, oder
dire t X ! ; d laerteie efürt wird.
Bei wetoru uchiie ae iiobcl o urct oer Knnuc an dem
St zwei io oru der Veutilueeibe s ei u.. d Y.'reonließt
rr t r. untr c <"ttes, wodurch eine stoßweise Fettab*-
gaL eret it, aa er lurchfluaa aea Fettes hierdurch untex
bleibt.
I. acn jL. <t : en di. cul o drückt die Druckfeder e ittelB
der
Kljff f uc Kuel d.. ieer auf ihre Hitzt, ao na da «
toter 1
H'ctujt.Anord'u.hi<uuurreUtiC,da.:,j. nch Geeo&ta
i'\i!:.reelbedient. id, eire größere oder kleing »
., H<i, ( ! ütoweitj ü. ch die ettpiutole gedrückt werden
kann
DaafCL ua uer'üel o uia u uer Ldbcegug durchedf3t$
wiru, it ß rr-i , da <a-ne uuterbr hee ettababe er
tBö (., lic. it, aa \icrbej dau'ehtil eHfnet bleibt.
l, EL % vo
zeawoiernt, f Ii u c ierkopf oder die Laßeratelle bei
derett,'istole vfrtupft oder verharzt ist, so da der Patt-
druc nit durchstößt, e n Lntluatujrsventil, welches awae
mäßig in den Kanal j wijtidet, selbiges a »
eiaer uel r und einer uie Ine, el r ir den Sitz eindrüßema
bearaube a be-, teit.
l) L,.-uli dieeei kar-n dau unter Druck stehende
.'
Fehl ce \ej. t0j ; <. t :. L, . erharxung &er Schirkappa
ew. Laa, «
ste-le frei
e tpist le
...... I .., -.,
for A ')', <9in n. i icth Leant, le ücn slce, the only one
bcc. t. t? ... e or oer eüeue.
Be ui <.- et. UMaet. FtSisioieü, however, there is the belief
<t8J. ; '.... c. Loi (ru UIJ 1e. R. È:. R \. J ..... el jI, flzaul \ '&. R "NenUWt: ... 6ííl. T" t 1 üttBtenb
aa'c. Lüitt 'uc, t. ner reh nzaui breansNt l uestenta
uitd ahr ir uer Hß se. ju enr expensive unü also leioh
reßr: rcedri aJ. u how ucii iMüDeaoudere no aicher $
u itt t ti G ta
Umciepbel. ta. ffd u swear, dict aie the present Nueran
ticdur.tbpöCe. t;. he grease gun that releases ett in bursts
t} rn eXn trit, er iRettverbrouch termie r? word,
To jl <, e 'Zeck it ir tbpiatol eR uter spring pressure <tt <h «n <w <t
ieil Heort'tt elces by means of enea Exenters, who with
uer ee x vt i'R ea urchftIhrur-ßkaLn. as connected iatt know
Y "1ru.
r,: 'f - "-' irur. cf" hrur. sbesil zt "'fel ir Schilpt is in the
Ze-iu ..- .. ', place -.' Iü.
Al tu .. <it '<* uut. j '. j .. rü't. taie vre e el a de Griffww
bt. . nuj. j for & r j) & j. 'f; . f de .. J'eijt. a a. cretea S <t-
w-eLu! h ver.'c 1 5 Veut. l, best. ' ? ' us the
w't u zip ii t "L. t er vorere. r.- .. c.'t: e er JTu. okf <td $ y <
tj ren rut. l! 'po!;'c:. s el, rt and ao. erersei. a
rL- '. . llccH. rcked rdret iet, vorgM «h <a
f
.,
1 he teaches, or? s.: t <. pic fUht s cn aer TentilstStMl
-. IW'-Uh2-t t) en aer
h it there, vore.'eti vernt honeyMnde and presses mof
uieuel d, cdL .- <- r T '. rc '.'. Pkßnpl i, uroh what dM
f'ett icela the high pressure pse is carried into the canal
j opens, through olcne the fat into the anterior cavity k <i & $ <t
leads and vn hi: rough through coupling 1 directly to the La. g <HF
tstel-en ß. esj.'ri'ct'irJ.
The actuation of the tösel h takes place through an examination
THE EIT OF THE UPPER SAELARNIA Part of the lever o feat Hajt
buntiei, is, where aicdnjjtde deu Utosßela h an di. j flattened
Let F ds xzetrs irlet.
ZurJerenzum der Ve'arcn ds mea m a .. t ejn <* in the Lajpw
place em q iiegen welet »
the
StaHe Ceß x & brs ieiMren <Stjlacnraub q ßn which
at
D. LG ct CXtpist it 1)
h Ku-el d aufl, where-
tz,
At. tLblLj. L). <. Ai '. h des Fiebelb o ,. vodu. raw on this
hi L. .. 'ici'. 't L. c .. <eL rcL f die Kuel d & uf, ao-
there. ! '.. (- M'ufer e''Ciri.'L, woau cu oa ett aua dem RoüMl
die, ur & 1 VGt. jL & cice i den Kaai J ud on from this
die.pJu l ct '. ecr dj.'oh el 'u, r'ute? hose, or
dire t X! ; d laerteie is carried out.
At wetoru uchiie ae iiobcl o urct oer Knnuc an dem
St two io oru of the Veutilueeibe s ei u .. d Y.'reoniesst
rr t r. untr c <"ttes, which results in intermittent fat
gaL eret it, aa er lurchfluaa aea Fettes thereby untex
remain.
I. acn jL. <t: en di. cul o pushes the compression spring on the side of the
Kljff f uc Kuel d .. you on your heat, ao na da «
dead 1
H'ctujt.Anord'u.hi <uuurreUtiC, da.:, J. nch Geeo & ta
i '\ i!:. reel-operated. id, eire larger or smaller »
., H <i, (! Ütoweitj ü. Ch the ettpiutole can be pressed
DaafCL ua uer'üel o uia u uer Ldbcegug durchedf3t $
wiru, it ß rr-i, da <a-ne uuterbr hee ettababe er
tBö (., lic. it, aa \ icrbej lastestil eHfnet remains.
l, EL% vo
zeawoiernt, f Ii uc ierkopf or the Laßeratelle
derett, 'istole is dabbed or resinified, so that the stalemate
pressure nit pierces, en lntluatujrsventil, which awae
moderately in the canal j wijtidet, same a »
One uel r and one uie ine, el r ir the seat
bearaub a be, teit.
l) L, .- uli dieeei kar-ndar under pressure
. '
Missing ce \ ej. t0j; <. t:. L,. erharxung & he Schirkappa ew. Laa, "
free