DE1767300U

DE1767300U - BREATHING FILTER PROTECTING AGAINST CARBON OXYDE, SO-CALLED FILTER SELF-LEFT.

Info

Publication number: DE1767300U
Application number: DED13283U
Authority: DE
Original assignee: Draegerwerk AG and Co KGaA
Current assignee: Draegerwerk AG and Co KGaA
Priority date: 1956-11-12
Filing date: 1956-11-12
Publication date: 1958-05-22

Description

B, räerw e k. Heinr* & Bernh* Dpäser. L Ü b e c k t Moislinser Allee53 Gegen Kohlenoxid schützendes Atemfilter, sogenannter Filterselbstretter Es sind gegen Kohlenoxyd schützende Atemfilter, sogenannte Filterselbstretter, bekannt, bei denen in einem Filtertopf in Strömungsrichtung der Atemluft eine Trockenmasse und anschließend eine Katalysatormasse angeordnet sind. B, räerw e k. Heinr * & Bernh * Dpäser. L Ü basin Moislinser Allee53 Breathing filters protecting against carbon oxide, so-called Filter self-rescuers Breathing filters that protect against carbon oxide, so-called filter self-rescuers, are known in which a dry mass and then a catalyst mass are arranged in a filter bowl in the direction of flow of the breathing air.

Die Trockenmasse dient zur Trocknung der das Filter durchströmenden Luft. da die Xatalysatormasse durch Luftfeuchtigkeit in ihrer Wirksamkeit verlieren würde.The dry matter is used to dry the material flowing through the filter Air. because the Xatalyst mass lose their effectiveness due to humidity would.

Die Filter sind so aufgebaut, daß die zu reinigende Luft durch die Bodenseite des im Querschnitt kreise oder ellipsenförmigen Filtertopfes eintritt, den Filtertopf in axialer Richtung durchströmt, wobei sie den Filtertopf schließlich an der anderen Stirnseite verläßt. Es sind auch Bauformen bekannt, bei denen an dieser Stirnseite ein Mundstück angeordnet ist. Es ist auch bekannt, in dem Mundstück ein Einatemventil anzuordnen, durch das ein Rückströmen der feuchten Ausatemluft in das Filter verhindert wird.The filters are designed in such a way that the air to be cleaned flows through the The bottom side of the filter bowl with a circular or elliptical cross-section enters, flows through the filter bowl in the axial direction, whereupon it finally flows through the filter bowl on the other end. There are also known types, in which a mouthpiece is arranged on this end face. It is also known to arrange an inhalation valve in the mouthpiece through which the moist Exhaled air is prevented from entering the filter.

Die bekannten Filterselbstretter haben den Nachteil eines verhältnismäßig großen Atemwiderstandes, den das Filtermaterial der durchgeatmeten Luftmenge entgegensetzt. Dieser Atemwiderstand wird bestimmt durch die Körnung, durch die Schichtdicken und die Größe der Durchtrittsflächen. Die Neuerung erstrebte die Nachteile der bekannten Filterbaormen zu, vermeiden Die Neuerung betrifft ein gegen Xohlenozyd achützendes Atemfilterl, einen sogenannten Filterselbstretter. Die Neuerung besteht daß das Trockenmittel zylinderfSrmig um die Katalysatormasse angeordnet ist, in die ein. einen Hohlraum bildender Rohrstutzen hineinragt wobei die das Tockenmittel umgebende äußere Wandung des Filterbehälters und die Wandung des Rohrst&tzens luftdurchlässig ist wobei sich an dessen äußerem Ende das Mundstück anschließt. Bei der Bauform gemäß der Neuerung sind die Filtermassen koaxial angeordnete wobei die Luft im wesentlichen in radialer Richtung die filtermasse durchtritt. Die Bauform gemäß der Neuerung hat den Vorteile daß eine verhältnismäßig große Loftdurchtrittsfläche bei geringer Schichtdicke geschaffen wird, so daß ein im Verhältnis zu den bekannten Filterbauformen geringer Atemwiderstand erzielt wird. Dabei kann zwischen der Filtermasse und dem Trockenmittel eine zylindrische luftdurchlässige Wand angeordnet sein. dadurch wird eine Vermischung des Katalysatormaterials mit dem Trockenmaterial vermieden. Außerdem wird das Füllen des Filtergerätes erleichtert. Weiterhin ist es vorteilhalt, die zylindrischen Wände bzw. den Rohrstß. tzen im Bereich der Stirnseiten nicht luftdurchlässig zM gestalten. Au'f diese Art und Weise wird bei einer nicht einwandfreien Futltmg der Behälter- teile, bei denen das Material im oberen oder o. nteren Teil den Filterqerschnitt nicht gans ausfüllt vermieden, daß Luft. ohne mit dem Filtermaterial in Verbindung za kommen, das Filter bzw. Teile des Filtereinsatzes durchströmt. The known filter self-rescuers have the disadvantage of a relatively high breathing resistance which the filter material opposes to the amount of air breathed through. This breathing resistance is determined by the grain size, the layer thickness and the size of the penetration areas. The innovation sought the disadvantages of the known Filter designs to avoid The innovation affects one Respiratory filter oil that protects against xohlenozyd, a so-called Filter self-rescuer. The innovation is that the desiccant cylindrical around the catalyst mass is arranged in the a. a hollow space-forming pipe socket protrudes, the outer wall of the filter container surrounding the drying agent and the wall of the pipe support is permeable to air, with the mouthpiece connects to the outer end. In the design according to the innovation, the filter masses are arranged coaxially, with the air passing through the filter mass essentially in the radial direction. The design according to the innovation has the advantages that a relatively large loft passage area is created with a small layer thickness, so that a low breathing resistance is achieved in relation to the known filter designs. A cylindrical, air-permeable wall can be arranged between the filter mass and the desiccant. this prevents the catalyst material from being mixed with the dry material. In addition, the filling of the filter device is made easier. It is also advantageous to use the cylindrical walls or the pipe joint. do not etch in the area of the front sides Make zM air-permeable. That way If the filling is not correct, the container parts where the material is in the upper or lower part the filter cross section does not completely fill avoided that Air. without coming into contact with the filter material, flows through the filter or parts of the filter insert.

Eine einfache Bauform besteht darin, daß die äußere Behälterwand und der ROhrstutzen aus einem Lochblech gebildet sind. Dabei kann das Lochblech durch ein Feinsieb abgedeckt sein. Die Verwendung von feineren Sieben bietet einmal die Gewähr, daß das Filtermaterial nicht aus den jeweiligen Filterkammern austritt, zum anderen wird durch das Anbringen von Feinsieben ein Luftraum an den durch die Siebe abgedeckten Wandteilen gebildet, der zu einer besseren Verteilung und damit zu einem gleichmäßigen Durchströmen der Luft durch das Filtermaterial beiträgt. Durch die Anordnung von der Wand anliegenden Sieben wird gleichsam die ganze Wandfläche zur Luftdurchtrittsfläche.A simple design is that the outer container wall and the pipe socket are formed from a perforated plate. The perforated plate can through a fine sieve must be covered. The use of finer sieves once offers that Guarantee that the filter material does not escape from the respective filter chambers, on the other hand, by attaching fine sieves, an air space is created by the Sieves covered wall parts formed, which leads to a better distribution and thus contributes to an even flow of air through the filter material. By arranging it from the wall adjacent seven becomes, as it were the entire wall surface to the air passage area.

Zum Schutz des Filters gegen staubförmige Verunreinigungen kann die Außenfläche oder Innenfläche des Filterbehälters durch einen zylindrischen gewebe-oder filzartigen Überzug cd. dgl. abgedeckt sein, der vorzugsweise auf der Oberfläche gehalten ist. Dieser Überzug kann aus jedem zur Zurückhaltung Von Schwebstoffen geeigneten Material bestehen. Der Überzug kann durch Einbinden am oberen und unteren Ende oder in anderer Weiee an der Außenwand oder Innenwand des Filterbehälters angebracht werden. In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Neuerung schematisch dargestellt.To protect the filter against dusty contamination, the Outer surface or inner surface of the filter container through a cylindrical fabric or felt-like cover cd. Like. Be covered, which is preferably on the surface is held. This coating can be used by anyone for the retention of suspended solids suitable material. The cover can be tied at the top and bottom End or otherwise attached to the outer wall or inner wall of the filter container will. In the drawing, an embodiment of the innovation is shown schematically.

Der Filterbehälter 1 besteht aus einer aus Lochblech gebildeten Mantelfläche 2 und einem die Stirnseite abschließenden geschlossenen Blech 3. Der Behalter hat einen kreisförmigen Querschnitte er kann aber auch einen anderen Querschnitt besitzen. Der Behälter ist durch einen Lochblecheinsatz 4 in zwei Kammern 5 und 6 unterteilt, wobei in die innere Kammer ein aus einem Lochblech gebildeter Rohrstutzen 7 ragt, dessen unteres Ende 8 verschlossen ist. Die Mantelfläche 2 ist auf ihrer Innenseite. der Lochbleeheinsatz * ist auf seinen beiden Seiten und der Rohrstutzen 7 ist auf seiner Außenseite jeweils durch Feinsiebe 9 abgedeckt. Diese verhindern einmal einen Durchtritt der Filtermaterialien. die in den Kammern 5 und 6 gelagert sind. Außerdem bilden die Feinsiebe gleichsam dünne Luftschichten im Bereich der Lochwände, so daß die durch diese durchtretende Luft sich gleichmäßig verteilen kann. Die Anordnung der Feinsiebe hat die Wirkung. als ob die Wandflächen über ihre ganze Fläche luftdurchlässig seien.The filter container 1 consists of a jacket surface formed from perforated sheet metal 2 and a closed sheet metal 3 closing the end face. The container has a circular cross-section but it can also have a different cross-section. The container is divided into two chambers 5 and 6 by a perforated sheet insert 4, a pipe socket 7 formed from a perforated plate protrudes into the inner chamber, the lower end 8 of which is closed. The lateral surface 2 is on its inside. the perforated sheet metal insert * is on both sides and the pipe socket 7 is on its outside each covered by fine sieves 9. These impede once a passage of the filter materials. which are stored in chambers 5 and 6 are. In addition, the fine sieves form thin layers of air in the area of the Perforated walls so that the air passing through them is evenly distributed can. The arrangement of the fine sieves has the effect. as if the wall surfaces were about theirs entire surface are permeable to air.

In die Kammer 5 ist ein Trockenmittel. in die Kammer 6 ist der Katalysator eingeführte Im Bereich der Stirnseiten 10 und t' ! igt der Außenmantel 20 der Zochblecheinsetz 4 und der Rohrstutzen 7 nicht durchlocht. Derart wird bei einer ungenüngenden Füllung der Räume 5 und 6 vermieden. daß Luft durch die nicht angefüllten Räume im Bereich der Stirnseiten durchstreicht und nicht mit dem Filter- material in Berührung kommt* Die Luft durohstrtlmt das Filtermaterial in radialer Richtung 12. Das Filter hat den Vorteil einer großen Luftdurchtrittsfläche 13 und einer geringen Schichtstärke.In the chamber 5 is a desiccant. The catalyst is introduced into the chamber 6 in the area of the end faces 10 and t '! igt the outer jacket 20 of the Zochblecheinsetz 4 and the pipe socket 7 is not perforated. This is avoided if the spaces 5 and 6 are insufficiently filled. that air through the unfilled spaces in the area the front sides and not with the filter material comes into contact * The air permeates the filter material in a radial direction Direction 12. The filter has the advantage of being large Air passage area 13 and a small layer thickness.

Über die Außenfläche 2 kann eine zylinderförmige Schwebstoffilterschicht wie ein Wollfilz oder dergleichen gezogen werden. Dieser kann sich durch seine Eigenspannung halten. Auch können die Randteil 14 und 15 so geformt sein, daß sie sich eng an die Außenwand des Filters anlegen. DieSchwebstoffgil-Leerschicht kam strumpfartig ausge. bildet 9ein An den Einsatz 4, der den Oberteil des Filter- gerätes durchsetzte schließt sich das Mundstück 16 an, das das Einatemventil 17, das Ausatemventil 18 und eine Nasenklammer 19 trägt*A cylindrical suspended matter filter layer such as a wool felt or the like can be placed over the outer surface 2 to be pulled. This can be due to its internal tension keep. The edge parts 14 and 15 can also be shaped in such a way that that they fit snugly against the outer wall of the filter. The Schwebstoffgil blank layer came out stocking-like. forms 9a to the insert 4, which is the upper part of the filter the device is interspersed with the mouthpiece 16, which carries the inhalation valve 17, the exhalation valve 18 and a nose clip 19 *

Claims

Protection claims Respiratory filter so-called protecting against carbon oxide Filter self-rescuer. characterized in that the Trooken means cylindrical around the catalyst mass is arranged, in which a, a cavity-forming tube stub protrudes, with the surrounding the S'rookenmittel

outer wall of the filter container around the wall of the pipe socket is air-permeable, the mouthpiece being connected to its outer end. 2.) Breathing filter according to claim 1, characterized. that between the filter mass and the desiccant a cylindrical luftdurohläsaige wall is arranged.

3) respiratory filter according to claim 1 to 2t thereby gekennzdiehnet, that the cylindrical walls or * the pipe lugs in the area the front sides are not air-permeable.

4 *) breathing filter according to claim 1 to 3, characterized in that the outer container wall and the pipe socket are formed from a perforated plate.

5.) Breathing filter according to claim 1 to 4, characterized in that the perforated plate is covered by a fine sieve. 6.) Breathing filter according to claim 1 to 5, characterized in that that the outer surface or inner surface of the filter canister

Is covered by a cylindrical fabric-like or felt-like cover or the like, which is arranged outside or inside the wall.