Vorrichtung & ? ? Lra vn $11.
---..----------..---
mitlitt <iM< lndrrdllrw ear Hfnohmw Aar SdHaft
mittele eines mw Aufnahme 4*r 4i*Ikrat4
yäft. is $a &gßs t wchl fi di$ Xaa<ayia< 1<
kr'ätt.. Zw18be : n <<In La. ern 1."aowobl t die Imuar1Dc..
1.
&Moh fv <Xt$ Awm' ja a Ditarn &a$eydat*
Bs< bkaMtß AfShyMagwfaa « gcn von W$ll&$
gleigbr, eiti, g liadialkratte un4, 9xiAlkrut* mit relattr
d » am
8piel autnehxenp $lud da= nieht tuuwond*uo wo= in *xtxlvr
Ric'tm% aw griNes S yohßd <Min cH W$a& wwl
Mi&Dtrf ßl< <mch Mft af$$aww wyda wlwa
muß da* XW !, 91146tr an Auo*Art4w vin « Yr*i6 « & In rattaltr
Richtum habene d » it *e *ich sm zyliador » llenlaer telbet-.
tä11& t1UtDtr1tren kann. wONI." 4. :- AuStnnq 4.. 1 : Ia,
el-
la-ya ia axiale Riehtttn$ <hH$a. vdwo a. -f Asaria
s XugUya mS M <m V<t ? h< (Mmfa) «
halten worden* Dtesos a « sohteht gl*iohxeitig durch 4*1 «
iale
at. kl<wm<m< Stn emiw tMt e T-Mt r Dy-
bwMg ud l$i<thi$ di r*l< Vhm < twe
lin, et i% eich ea idrwp B< Bta Aaa
ringen durch exialen P*otklem= vtrh : Ludtrt däio Eins « tnem
<W HgellOty.
0 dJL « Kta Mngtl < ? tiOtn aa4 ail a M&i< Ky<f$
4ut"b300 % U k0=Ont wob*t da* Vord"b » u den Auio=lmgen
« U<tyfa. u$cbaltw't iwt ird ac dy $<yaa$
voy$<wch&$a wa Änyo <. awHaw jxi wJMm
f<$t<a Sin ? ? v$yhw<t dy x. Stcttrtm. pf wdw
ana nd wi Nwn at<tm 8ia$ aMOdNwa <H. < im
oohlttge de* außeroa 4*r aviuob*u d"b*td «
Ugern vorg*iebon tot# ttx d#a aug# » *
ag gsR VydyhH $0$ <a& ia witywtt ML « a
di*$09 Riug « * Sehubetttto *" » rd » tw
§<tif n&WHi lw XM. <y in Mtaley ww<-
<MMgilßt it
D Schliß ft Men Shlit SetM
$WtW ? ? 4 & ? CMf&g : W tn $'tM) JQ<Kt <a<H
am 9 vM-tKi. i $a. <Mtt a. Rta A<& Xtlgy
a1n4 u 1800 auinud... ver..,. t.
la. p MoMtm$ t dp SMMwgwgatMS esll't
Ee » istus
Abb.l <aa. cM ? ? 6 Hai$ M AX wa
Abb. 2 t1l1e,. Sohltt... ob l1ral. lI-lI'"4'1t. l.
Di* in tadord*Uuoe 1 $#twwto ireils 2 : Lot *x
<&ldjll<$T 4 a4 $i&< KlKt 3
$ t} n tF
(Viyat$p) $$fhri. w M<tw- Xy 4 w 3 w<y4. <w
B* big*tg
wwiohwa dwa InaayNß a awn do NSayiat <hae
$ia epiHg $'umd 7 ehlwa $-XmMtar $
att od
Wll&gf aiittd ija. Mmty i ar U<Mt<m& wW.
D$y Mnro X$wH$$r* 9 wM w tM< Dwewl 9
ing or dwral. ) t<
Swro ? wllw $ $. t $& <f<rwtwM
f a ; 0 d w X&< , am <ijat<M
T$ya$t emd, tF$ -$ W « <& U $ywfa a. sMit*$
des uuooren Dist4nxringoo'7 *in, > vviter* 40bIltso 13 4*4
7 di*Uon zur Autmam von 149 4$. *
d Mr 7 Tya. <iohyt. D aif 4
eitud guot=Ader = : tiaö* v*rootgt aobxuotipttt mw*oytut =A
r w Tr $om.'t : M 'M 13 nA <Mt fwa$
iMw ? yhana. d<ta.
Dor Dtnt=zring 7 hat In zudialer Rtoht=g *in* Bow*r « u400.
e
licit dit 4My « & 11 imA SifK M MMtt
t.
4
Contraption & ? ? Lra from $ 11.
---.. ---------- ..---
mitlitt <iM <lndrrdllrw ear Hfnohmw Aar SdHaft
middle of a mw recording 4 * r 4i * Ikrat4
yfte. is $ a & gßs t wchl fi di $ Xaa <ayia <1 <
kr'ätt .. Zw18be: n << In La. ern 1. "aowobl t die Imuar1Dc .. 1.
& Moh fv <Xt $ Awm 'ja a Ditarn & a $ eydat *
Bs <bkaMtß AfShyMagwfaa «gcn by W $ ll & $
gleigbr, eiti, g liadialkratte un4, 9xiAlkrut * with relattr d »am
8spiel autnehxenp $ lud da = nieht tuuwond * uo wo = in * xtxlvr
Ric'tm% aw griNes S yohßd <Min cH W $ a & wwl
Mi & Dtrf ßl <<mch Mft af $$ aww wyda wlwa
must there * XW!, 91146tr to Auo * Art4w vin "Yr * i6"& In rattaltr
Correctly habene d »it * e * I sm zyliador» llenlaer telbet-.
ta11 & t1UtDtr1tren can. wONI. "4.: - AuStnnq 4 .. 1: Ia, el-
la-ya ia axial direction tn $ <hH $ a. vdwo a. -f Asaria
s XugUya mS M <m V <t? h <(Mmfa) «
have been held * Dtesos a «soht goes smoothly through 4 * 1« iale
at. kl <wm <m <Stn emiw tMt e T-Mt r Dy-
bwMg ud l $ i <thi $ di r * l <Vhm <twe
lin, et i% eich ea idrwp B <Bta Aaa
wrestling through exial P * otklem = vtrh: Ludtrt däio Eins «tnem
<W HgellOty.
0 dJL «Kta Mngtl <? tiOtn aa4 ail a M & i <Ky <f $
4ut "b300% U k0 = Ont wove * t da * before" b »u the Auio = lmgen
«U <tyfa. u $ cbaltw't iwt ird ac dy $ <yaa $
voy $ <wch & $ a wa Änyo <. awHaw jxi wJMm
f <$ t <a Sin? ? v $ yhw <t dy x. Stcttrtm. pf wdw
ana nd wi Nwn at <tm 8ia $ aMOdNwa <H. <in
oohlttge de * besoa 4 * r aviuob * ud "b * td"
Ugern pretended to be dead # ttx d # a aug # »*
ag gsR VydyhH $ 0 $ <a & ia witywtt ML «a
di * $ 09 Riug «* Sehubetttto *" »rd» tw
§ <tif n & WHi lw XM. <y in Mtaley ww <-
<MMgil let it
D Close Men Shlit SetM
$ WtW? ? 4 &? CMf & g: W tn $ 'tM) JQ <Kt <a <H
at 9 vM-tKi. i $ a. <Mtt a. Rta A <& Xtlgy
a1n4 u 1800 auinud ... ver ..,. t.
la. p MoMtm $ t dp SMMwgwgatMS esll't
Ee »istus
Fig. L <aa. cM? ? 6 Hai $ M AX wa
Fig. 2 t1l1e ,. Sohltt ... whether l1ral. lI-lI '"4'1t. l.
Di * in tadord * Uuoe 1 $ # twwto ireils 2: Lot * x
<& ldjll <$ T 4 a4 $ i &<KlKt 3
$ t} n tF
(Viyat $ p) $$ fhri. w M <tw- Xy 4 w 3 w <y4. <w
B * big * tg
wwiohwa dwa InaayNß a awn do NSayiat <hae
$ ia epiHg $ 'umd 7 ehlwa $ -XmMtar $
att od
Wll & gf aiittd ija. Mmty i ar U <Mt <m & wW.
D $ y Mnro X $ wH $$ r * 9 wM w tM <Dwewl 9
ing or dwral. ) t <
Swro? wllw $ $. t $ &<f<rwtwM
fa; 0 dw X &<, am <ijat <M
T $ ya $ t emd, tF $ - $ W «<& U $ ywfa a. sWith * $
des uuooren Dist4nxringoo'7 * in,> vviter * 40bIltso 13 4 * 4
7 di * uon to Autmam from $ 149 4. *
d Mr 7 Tya. <iohyt. D aif 4
eitud guot = vein =: tiaö * v * rootgt aobxuotipttt mw * oytut = A
rw Tr $ om.'t: M 'M 13 nA <Mt fwa $
iMw? yhana. d <ta.
Dor Dtnt = zring 7 has In zudialer Rtoht = g * in * Bow * r «u400. e
licit dit 4My «& 11 imA SifK M MMtt
t.
4th