J< <y Kjtlltm r<mijs
e'i. &
'0' « H'<tt-t « t-<it « <H<0<t <M « <t<<ttt<Mr<<
fidt ff <a s jmy atllu keramischer
M$ mg ! l$icMt$y MSht eSt Xep&tln odr
t ? ? 3. $ ah Xit &ob$l <r dergleichen.
M lo& amiH $Mai<t& rw& di< haa, ft
d$f*e< ! wa-MM
Vamy « <& « wdiM. M $aHfy$ie rwe
lime tu orhalleas vtrweamt » x Xu**a » it » hr *la 12
dtt *war Mo Pr*otton erlttiohttrn# aber vorg, *
fllt1gt u : a4 1t1b*ubtaÜ trooburtg TOr 4.. Jrtnnea. rtordcrt
:.
""
Mj 4$ n$H $9 ! $ aon man ditt n&naten Knsngnits <&uch
u
X*4* « n mit w*Mger ale 6X-waasorfohnt beretelien.
M dy n <$ i <Mf&y i$ a<i$ tpabeyflhe
i'MM. . $tU'ch 1. 6 mtytilts wid$
laßer Abor » ist tutopreob*nd 4 « n Mhen das
Pr,M ytHLahy &*wglie&eit <mf a
dwy <t M. - ht* < Mr x'
4*rglei, Ohtx ma d » r tmd* » 11411 feet abgeeutzt ist, $
jp$w Mtht y Otwlieh idrlgytil amf ai-nor
MittlM M . Aa . fotnn il 4 iderl&gßys
ft $wM. s $M w<n NMy y
ge, ringor*xt Mho den Pr*o*lingo liea*ttdta Widerlagerteilt
naoh
Vordiohtung « V das gewütWelt+** ffl und/oder den gowüncoht*n
u h$ w$Hic ia ßpdiehtun ad <M weiter
y H4<m $&ß3L Btbwgtt s auh di Stlla
t $ MsU iricht Kidt Dabei treten
tsts eMli Hökww Mt aih@K <äia
gleiebe41 Draeko mt dtx goemt*n-4, uernebnitt des Pregelinge
auf.
Kein Stelle dee 1-reslings wird in den Ruhestand übrf :. :
hrt,
bevor nicht die gesamte Pressung vollsoen iut.
f. i
urch die neue Ausbildung der Pressen und insbesondere us
idrlagrnnen auch bei Vereo. un von Trockenmassen
homogene l'reßline erzeugt werden, er uaschuss wir"uf
einIf'indestmaß verringert*
In der Zeichnun ist ein Ausführungsbeispiel der, rfindun
achanatisch dargestellt.
Abb. 1 zeigt die Pressung einer Tellerkapsel a oinn,
Abb. 2 gibt das Ende des Vorans wieder.
In der orm 1 wird Trockenmasse eineeben. Die or :. ict
seitlich durch den Preitisch 2 und das Butter 3 bcjret.
Den Boden bilden das feste andiderlaer 5, das sich auf die
Grundplatte 6 über das Winkelstiick 7 starr obstütsit Lnd der
becliche Mittelteil 8 des. tiderlasera der über ein o. er
mehrere federn 10 naohßiebi ab : ; : :- ! stüt2t iat.
, Der 2roßstompel 11 und die 2reßplatte 12 schließen die'ori
beimiedergehen< und dann beginnt die rressunc. Ist ein
gewisser prußk überschritten, so weicht der.-iderl'-'er-
'"ittolteil 8 nach unten aus, bis er seine untere". t.'l. r
; rrch
Abb. 2 erreicht, in der auch der höhere'feil des Fre linf
die erforderliche Verdichtung erfahren halt rcr inrück'.'c,,
für die hohen Seitenteile æst mit a, der kleine-, ru
für den Mittelteil mit b bezeichnet.
Jenanh der Form dea PreSlinss und seiner verchioc o ;
stärken kann das Widerlager ein ucr mohrare bc" ; e ! j'
Teile und ein oder mehrere fonts hehende.'eile aui\vc. ren.
J <<y Kjtlltm r <mijs
egg. &
'0' «H '<tt-t« t- <it «<H <0 <t <M« <t << ttt <Mr <<
fidt ff <as jmy atllu ceramic
M $ mg! l $ icMt $ y MSht eSt Xep & tln odr
t? ? 3. $ ah Xit & ob $ l <r like.
M lo & amiH $ Mai <t & rw & di <haa, ft
d $ f * e <! wa-MM
Vamy «<&« wdiM. M $ aHfy $ ie rwe
lime tu orhalleas vtrweamt »x Xu ** a» it »hr * la 12
dtt * was Mo Pr * otton Erlttiohttrn # but vorg, *
fllt1gt u: a4 1t1b * ubtaÜ trooburtg TOr 4 .. Jrtnnea. rtordcrt:.
""
Mj 4 $ n $ H $ 9! $ aon man ditt n & naten Knsngnits <& uch u
X * 4 * «n with w * Mger ale 6X-waasorfwohn beretelien.
M dy n <$ i <Mf & y i $ a <i $ tpabeyflhe
i'MM. . $ tU'ch 1. 6 mtytilts wid $
Let Abor "is tutopreob * nd 4" n Mhen that
Pr, M ytHLahy & * wglie & eit <mf a
dwy <t M. - ht * <Mr x '
4 * rglei, Ohtx ma d »r tmd *» 11411 feet is worn, $
jp $ w Mtht y Otwlieh idrlgytil amf ai-nor
Mean M. Aa. fotnn il 4 iderl & gßys
ft $ wM. s $ M w <n NMy y
ge, ringor * xt Mho den Pr * o * lingo liea * ttdta abutment divided naoh
Prevention «V das wütWelt + ** ffl and / or the gowüncoht * n
uh $ w $ Hic ia ßpdiehun ad <M continue
y H4 <m $ & ß3L Btbwgtt s auh di Stlla
t $ MsU iricht Kidt
tsts eMli Hökww Mt aih @ K <äia
gleiebe41 Draeko mt dtx goemt * n-4, uernebnitt des Pregelinge
on.
No post dee 1-reslings will be retired. : hear,
before the entire pressing is completely dry.
f. i
owing to the new design of the presses and especially us
idrlagrnnen also with Vereo. un of dry matter
homogeneous line can be generated, he uaschuss we "uf
a minimum dimension reduced *
In the drawing, an embodiment is shown in FIG
presented achanatically.
Fig. 1 shows the pressing of a plate capsule a oinn,
Fig. 2 shows the end of the advance.
In the orm 1, dry matter becomes even. The or:. ict
laterally through the price table 2 and the butter 3 bcjret.
The floor is formed by the solid andiderlaer 5, which extends onto the
Base plate 6 over the angle piece 7 rigid obstutsit Lnd the
becliche middle part 8 of the. tiderlasera of the over an o. er
several springs 10 naohßiebi:; :: -! supports iat.
, The 2roßstompel 11 and the 2reßplatte 12 close the'ori
go down <and then the rressunc begins. Is a
exceeded a certain prussk, the.-iderl '-'
'"ittolteil 8 downwards until it reaches its lower". t.'l. r; rrch
Fig. 2, in which the higher part of the Fre linf
the required compression is held back. 'c ,,
for the high side parts æst with a, the small-, ru
for the middle part with b.
Jenanh the form dea PreSlinss and its verchioc o;
the abutment can be strengthened by a ucr mohrare bc "; e! j '
Parts and one or more fonts standing.'eile aui \ vc. ren.