HEINRICH BRAUSE
Bleohemballagenfabriki,
Raßloch I Pfalz.
gaßlot PSal » *
luftdichter Doaenversehlußw
2um luftdichten Veraehließen von Besten für
die Aufnahme vorn kalt einzufüllende Gut ist es be
kannt-, die Entnahmeöffnung mit einer Metallfolie ab--
zuschließen, deren Rand in den Rollrand des DosenmaB
tels einbezogen ist. Das Ballen dieser Dosen erfolgt
von der Bodenseite mit nachträglichem Autfalzen des
Bodens.
Es ist feuer bekannte die F3116ffna-&g einer
Blechdose durch eine aufgeklebte Kunststoffolie z& er
schließen. Beide Arten von Verschlüssen erfordern 41$
Anordnung eines zusätzlichen Verschlußdeakelsf um n
olienversohl ß vor Beschädigung zu sehtzenw Babei
'läßt die aufgeklebte Kunststoffolie die Verwendung
eines einfachen Slpdeckela & ; während bei Metall-
folien mit diesen ein Ringkragen zar Aufnahme eines
Bindr8. ckdeckels an den Dosenmantel angerollt werden
muß.
Es wurde gefunden ; daß die Vorteile des halt-
bareren Verschlusses mittels einer NtaUfelie mit den<-
jenigen der. Eametstoffolie miteinander vereinigt werden
kennen, wenn als Verschluß eine Metallfolie genommen
wird, die wenigstens i Bereich des Befestigungerandea
mit einem das Verkleben mit-dem. Dosenmantel zulassenden
thermoplastisohenICunststotfbelag versehen 1st. Hier-
nach besteht die Erfindung darint daß bei einer Siech-
dose mit luftdichtem EntnahmeverschlnS dieser von einer
Metallfolie gebildet ist die durch einen thermoplast-
achen Kunßtstoffkleber mit dem Dosemmantel verklebt ist.
Zweckmäßig ist die etallfolie mindestens im
Bereich des zu verklebenden Randes mit einem 1 ; hermopla-
stisehen Kanetstoffbelag versehen Der Belag kann sieh
; jedoch auch über die ganze Innenfläche der Metallfolie
erstrecken und dabei einen Schutzlack bilden.
DieMetalliolie kann durch einfaches Erwärmen
des auf den gerollten Rand des Dosenmantela gelegten
Rand der Folie ausreichend fest und luftdicht auf diesen
aufgeklebt werden Als Schatzabschluß kann ein infasher
talpdeekel verwendet werden
Die neue Ausbildung ist nachstehend an Hand des in der Zeichnung
dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert :
Der aus Blech oder sonstigem W4rkstGt gefer-
tigte Dosenmantel 1 : Lot a : Lt eineill eingerollten Rand
I :
versehen* Den luftdichten Abschlß bildet eine aaf den
eingerollten Rand 2 des Dosenmantels 1 gelegte Metall-
folie 3t die auf der Unterseite mit einem thermoplasti*"
sehen Kunststoffbelag 4 versehen ist* Zum Verschließen der Dose wird der auf den
Dosenmantel aufgelegte Rand der Folie 3 mit einem leicht erwärmten Werkzeug an den
gerollten Rand 2 des Mantels 1 angepreßt, so daß der hierbei entweichende Kunststoff-
belag 4 eine Art Schweißverbindung mit dem Rm 2 ieß
Dosenantelseingeht*, abei wird zwecknSig in neeh
warmem Zsatand der Dosenmantel 1 mit der Folie 3 auf
eineWeichgummiplatte angepreßt, so da ein vollkommen
homogenes Anliegen der Folie auf dem Rollrand 2 gewähr. leistet ist Die Folie 3
kann noch durch einen aufgesetzten stülpdeckel 5 geschätzt sein. Schutzansprüche: HEINRICH BRAUSE
Bleohemballagenfabriki,
Raßloch I Palatinate.
gaßlot PSal »*
Airtight Doaenversehlußw
2 to leave the best for airtight sealing
the intake at the front to be filled in cold, it is be
know-, remove the removal opening with a metal foil--
close, the edge of which in the rolled edge of the can measure
is included. The balling of these cans is done
from the bottom side with subsequent autholding of the
Soil.
It is fire known the F3116ffna- & g one
Tin can through a glued-on plastic film z & er
conclude. Both types of closures require $ 41
Arrangement of an additional closure lidf around n
olienversohl ß to be seen from damage w Babei
The glued-on plastic film can be used
of a simple Slpdeckela &; while with metal
Foil with this a ring collar zar recording a
Bindr8. lid can be rolled onto the can jacket
got to.
It was found ; that the advantages of the
more open closure by means of a ntaUfelie with the <-
those of. Eametstoffolien are combined with one another
know when a metal foil is used as a closure
is the at least i area of the attachment edge
with one the gluing with the. Can jacket permitting
thermoplastic synthetic material covering provided 1st. Here-
according to the invention consists in that in a sick
can with airtight tapping this from one
Metal foil is formed by a thermoplastic
After the plastic adhesive is glued to the can jacket.
The metal foil is expedient at least in
Area of the edge to be glued with a 1; hermopla-
standing Kanetstoffbelag provided The covering can see
; but also over the entire inner surface of the metal foil
extend and thereby form a protective varnish.
The metallic violet can be removed by simply heating
the one placed on the rolled edge of the can jacket
Edge of the film sufficiently firm and airtight on this
can be glued on as a treasure finish an infasher
talpdeekel can be used
The new training is explained in more detail below using the exemplary embodiment shown in the drawing: That is made from sheet metal or other workpieces.
Complete can jacket 1: Lot a: Lt rolled edge I:
provided * An aaf den forms the airtight seal
rolled edge 2 of the can jacket 1 laid metal
Foil 3t on the underside with a thermoplastic * "
see plastic coating 4 is provided lining 4 a kind of welded connection with the Rm 2 ieß
Can shell is received *, but will be useful in neeh
warm Zsatand the can jacket 1 with the film 3 on
a soft rubber plate pressed on, so there is a perfect one
homogeneous application of the film on the rolled edge 2 guaranteed. The film 3 can also be appreciated by a put-on lid 5. Protection claims: