DE1761178A1

DE1761178A1 - Gluing device

Info

Publication number: DE1761178A1
Application number: DE19681761178
Authority: DE
Inventors: Otwin Amtmann
Original assignee: Ota Amtmann and Co
Current assignee: Ota Amtmann and Co
Priority date: 1968-04-11
Filing date: 1968-04-11
Publication date: 1971-04-22
Also published as: CH477237A

Description

Brunnthal b. München, Flurstraße Bele imungsvorricht ungBrunnthal b. Munich, Flurstrasse lighting device

Die Erfindung betrifft eine Beleimungsvorrichtung für Papierbogen oder dergl. mit einer mit radialen Nuten versehenen Auftragswalze. The invention relates to a gluing device for sheets of paper or the like. With an application roller provided with radial grooves.

Der Auftragswalze wird der Leim aus einem Leimbad mittels einer oder mehrerer Übertragungswalzen gleichmäßig zugeführt. Der auf seiner einen Seite zu beleimende Bogen wird nun gleichmäßig über diese Auftragswalze abgewälzt. Hierzu wird er mittels Saughebern oder zwischen Walzenpaaren oder dergl. der Auftragswalze zu- und über diese herübergeführt.The glue is fed evenly to the application roller from a glue bath by means of one or more transfer rollers. The on one side of his sheet to be glued is now rolled evenly over this application roller. To do this, he is using suction cups or between pairs of rollers or the like. The application roller and passed over this.

Es kommt nun darauf an, daß der Bogen nicht auf der sich drehenden Auftragswalze haften bleibt, sondern nach dem Beleimen von dieser abgehoben bzw. losgelöst wird. Zu diesem Zweck sind bereits Abstreifer vorhanden, die auf die Ablaufseite der Walze zugerichtet sind und auf welche der Bogen aufgeschoben wird. Es ist auch bereits bekannt, in die Auftragswalze radiale Rillen einzuschneiden, in welche diese Abstreifer hineinragen. Aber auch diese Ausbildung hat noch schwerwiegende Nachteile, die sich besonders bei dünneren Bogen bemerkbar machen. Die feststehenden Abstreifer suchen die Papierbogen festzuhalten, also zu stauchen. DieserIt is now important that the bow is not on the rotating one Application roller remains stuck, but is lifted or detached from it after gluing. Wipers are already provided for this purpose available, which are prepared on the discharge side of the roller and on which the sheet is pushed. It is also already known to cut radial grooves into the applicator roller, into which these scrapers protrude. But also this training still has serious disadvantages, which are particularly noticeable with thinner sheets. The fixed scrapers try to hold onto the sheets of paper, i.e. to compress them. This

109817/0587109817/0587

Dieser Nachteil nimmt mit der Breite der Abstreifer zu. Dabei . können auch unbeleimte Streifen entsprechend der Breite der Abstreifer entstehen. Diese Nachteile können zwar vermindert werden, indem die Abstreifer schmaler ausgeführt und in die Nut.versenkt werden, hierbei treten jedoch wieder andere schwerwiegende Nachteile auf. Insbesondere wird der über dem Abstreifer befindliche Baum mit Leim aufgefüllt, welcher dann streif eiförmig auf dem Bogen ^ mitgeschleppt wird. Es können also Leimstreifen wie eine Ackerfurche entstehen. Auch sind dabei relativ tieite Nuten erforderlich, auf deren Grund sich Leim festsetzen und anbacken kann, was schnell zu Betriebsstörungen führt.This disadvantage increases with the width of the scraper. Included . can also use unglued strips according to the width of the scraper develop. These disadvantages can be reduced by making the scrapers narrower and sunk into the groove but there are other serious disadvantages. In particular, the one located above the scraper is Tree filled with glue, which then stripes ovoid on the arch ^ is dragged along. So there can be strips of glue like a furrow develop. Relatively deep grooves are also required here, on the basis of which glue can stick and stick, which quickly leads to operational disruptions.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Nachteile zu beseitigen, also eine Beleimungsvorrichtung der angegebenen Art zu schaffen, bei welcher der Bogen zuverlässig und störungsfrei von der Auftragswalze abgehoben wird, ohne daß dabei Leimstreifen oder nicht beleimte Streifen auf dem Bogen entstehen. Diese Aufgabe wird gemäß der Erdindung im wesentlichen dadurch, gelöst, daß in Förderrichtung hinter der Auftragswalze und parallel zu dieser eine Achse vorgesehen ist, auf welcher mit den Nuten der Auftragswalze ausgerichtete Seilrollen lose drehbar sind, und daß je ein Faden ähnlich einem Seiltrieb in je einer Nut der Auftragswalze und der zugehörigen Seilrolle läuft.The invention is based on the object of eliminating these disadvantages, So to create a gluing device of the specified type in which the sheet is reliable and trouble-free is lifted off the application roller without glue strips or non-glued strips on the sheet. This task is essentially solved according to the earth connection in that in the conveying direction behind the application roller and parallel to this an axis is provided on which with the grooves of the application roller aligned pulleys are loosely rotatable, and that one each The thread runs like a cable drive in one groove each of the application roller and the associated cable pulley.

Statt der bisherigen stillstehenden Abstreifer sind also gemäß der Erfindung in den Nuten und über je eine lose Bolle laufende Fäden vorgesehen, welche die Bögen zuverlässig von der Auftragswalze abheben und mit unveränderter Geschwhdigkeit weiterführen.Instead of the previous stationary scrapers, according to the invention, a loose ball is running in the grooves and over each Threads are provided, which the sheets reliably from the application roller take off and continue at the same speed.

109817/0587109817/0587

Die Bögen können also nicht zurückgehalten oder gar gestaucht werden. Auch der Leim kann nicht im Bereich der radialen Nuten gestaut werden, sondern wird ununterbrochen über die gesamte Länge der Walze in gleichmäßiger Schicht mitgeführt, so daß auch der Bogen über seine gesamte Oberfläche gleichmäßig beleimt wird.The arches cannot be held back or even compressed will. The glue cannot be stowed in the area of the radial grooves, but is uninterrupted over the entire area Length of the roller carried along in an even layer, so that the sheet is evenly glued over its entire surface.

Vorteilhaft ist der Durchmesser der Fäden kleiner als 3 mm, vorzugsweise etwa o,5 mm und gleich der Tiefe der Nut. Bei diesem feinen und die Nuten fast völlig ausfüllenden Fäden können sich natürlich keine Leimspuren auf den Bögen bilden.The diameter of the threads is advantageously less than 3 mm, preferably about 0.5 mm and equal to the depth of the groove. With this fine thread, which almost completely fills the grooves, of course, do not leave any glue marks on the arches.

Der Boden der Nuten ist vorteilhaft dem Fadenquerschnitt entsprechend gewölbt. Die Achse ist zum Spannen der Fäden gegenüber der Auftragswalze in ihrem Abstand vorteilhafter Weise einstellbar. Auf diese Weise kann jeweils genau die Fadenspannung eingestellt werden, bei welcher die Fäden von der Auftragswalze sicher mitgeführt werden und mit einer gewissen Spannung im Boden der Nuten liegen, so daß die Nuten ständig selbsttätig gereinigt werden. Als Material für die Fäden kommt besonders Polyamid infrage, welches ausreichen elastisch und halterungsbeständig ist.The bottom of the grooves is advantageously corresponding to the thread cross-section arched. The axis is advantageously adjustable in terms of its distance from the applicator roller for tensioning the threads. In this way, it is possible to set precisely the thread tension at which the threads from the application roller are safe be carried along and lie with a certain tension in the bottom of the grooves, so that the grooves are constantly cleaned automatically will. Polyamide is particularly suitable as the material for the threads, which is sufficiently elastic and stable.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung eines Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnung.Further advantages and features of the invention emerge from the description of an exemplary embodiment with reference to the drawing.

Fig. Λ - zeigt ein Ausführungsbeispiel schematisch im Querschnitt. Fig. 2 - ist eine Draufsicht auf das Ausführungsbeispiel gemäßFig. Λ - shows an embodiment schematically in cross section. FIG. 2 is a plan view of the embodiment according to FIG

Fig. 1.
Fig. 3 - zeigt eine Nut der Auftragswalze mit darin versenktemFig. 1.
Fig. 3 - shows a groove of the applicator roller with sunk therein

Faden im größeren Maßstab im Querschnitt. 10 9 8 17/ObBVLarger scale thread in cross section. 10 9 8 17 / ObBV

Die Übertragungswalze 5a überträgt den Leim aus dem Leimbad 6 auf die Auftragswalze 1. Zur Vergleichmäßigung der aufgetragenen Leimschicht dient die Bakel 5b. Der auf seiner gesamten Unterseite zu beleimende Bogen 7 wird mittels eines Transporteurs 8 über die Auftragswalze 1 herübergeführt und dabei "beleimt. Der Transporteur ist zu diesem Zweck mit Sauger 9 versehen.The transfer roller 5a transfers the glue from the glue bath 6 to the application roller 1. To even out the applied The Bakel 5b is used for a layer of glue. The sheet 7 to be glued on its entire underside is transported by means of a conveyor 8 The conveyor is provided with suction cups 9 for this purpose.

Die Auftragswalze 1 ist mit radialen Nuten 10 versehen. Parallel zur Auftragswalze 1 ist eine feste Achse 2 angeordnet, auf welcher lose Höllen 3 drehbar sind, die gegenüber den Nuten 10 ausgerichtet sind. Über je eine Nut 10 und eine lose Rolle 3 läuft ein Faden 4. Wie Fig. 3 zeigt, füllt dieser Faden 4 die Nut fast völlig aus. Der verbleibende freie Baum ist angesichts der geringen Dicke des sich gleichsinnig und mit gleichmäßiger Geschwindigkeit bewegenden Fadens 4 so klein, daß keine Leimspuren bzw. Leimstreifen auf dem Papier zurückbleiben.The application roller 1 is provided with radial grooves 10. A fixed axis 2 is arranged parallel to the applicator roller 1, on which loose hells 3, which are aligned with respect to the grooves 10, are rotatable. A thread runs over a groove 10 and a loose roller 3 4. As FIG. 3 shows, this thread 4 almost completely fills the groove. The remaining free tree is given the small thickness of the thread 4 moving in the same direction and at a constant speed so small that no glue traces or glue strips to remain on the paper.

109817/0687109817/0687

Claims

1) Gluing device for sheets of paper or the like. With a application roller provided with radial grooves, characterized in that that a fixed axis (3) is provided behind the application roller (1) and parallel to it in the conveying direction, on which with the grooves (10) of the applicator roller (1) aligned rope pulleys (5) are loosely rotatable, and that each thread (4) runs in one groove (10) each of the application roller and the associated rope pulley.

2) Device according to claim 1, characterized in that the diameter of the threads is less than 3 mm, preferably about 0.5 and corresponds to the depth of the groove.

3) Device according to claim 2, characterized in that the bottom of the groove is curved according to the thread cross-section.

4) Device according to claims 1 to 3 »characterized in that that the axis (3) for tensioning the threads (4) with respect to the application roller (1) is adjustable in their spacing.

5) Device according to claims 1 to 4, characterized in that that the threads (4) are made of polyamide.

109817/0587109817/0587

L e e rl e i f eL e rl e i f e