DE1759276C3

DE1759276C3 - Arm window lifter for sliding windows that can be lowered into the window shaft of a vehicle

Info

Publication number: DE1759276C3
Application number: DE19681759276
Authority: DE
Inventors: Friedrich 6051 Weiskirchen Hermann
Original assignee: Rockwell Golde GmbH
Current assignee: Rockwell Golde GmbH
Filing date: 1968-04-16
Publication date: 1978-02-16

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Armfensterheber für in den Fensterschacht eines Fahrzeuges versenkbare Schiebefenster mit einem schwenkbewegbar angetriebenen und außerdem zur Erzielung einer der Fensterhubrichtung angenähert geradlinig folgenden Bewegung seines mittel- oder unmittelbar an die Fensterunterkante angreifenden äußeren Endes längsverschiebbaren Hebcarms, der als Koppel zweier ortsfest gelagerter und gegenläufig angetriebenen Schwingen unterschiedlicher Länge ausgebildet ist, von denen die kürzere, mit einem Zahnradsekior starr verbundene Schwinge mit dem inneren Ende des Hebearms über ein Drehgelenk und die längere, ebenfalls mit einem Zahnradsektor starr verbundene Schwinge mittels eines Schugbelenkes an den Hebearm angreift, der mit seinem äußeren Ende zum Angriff anThe invention relates to an arm window lifter for in the window shaft of a vehicle Retractable sliding window with a pivotably driven and also to achieve a the window stroke direction approximately in a straight line following movement of its direct or indirect to the Lower edge of the window attacking the outer end of the longitudinally displaceable Hebcarms, which acts as a coupling of two Stationary mounted and counter-rotating rockers of different lengths is formed by which the shorter swing arm, rigidly connected to a gear wheel secor, with the inner end of the Lifting arm via a swivel joint and the longer one, also rigidly connected to a gear sector Swing by means of a Schugbelenkes attacks on the lifting arm, which with its outer end to attack das Fenster über das Schubgelenk hinaus verlängert ist Bei einem bekannten Armfensterheber dieser Gattung (US-PS 20 70 941) stehen die beiden mit den Schwingen verbundenen Zahnradsektoren im direkten Zahneingriff. An der längeren Schwinge ist zusätzlich eine Antriebsverzahnung angebracht, deren Wälzkreisradius größer als die wirksame Länge dieser Schwinge ist Mit dieser Antriebsverzahnung kämmt eine im Wälzkreisradius gleich große Betätigungsverzahnung,the window is extended beyond the sliding hinge in a known arm window regulator of this type (US-PS 20 70 941) are the two with the Swing connected gear sectors in direct meshing. On the longer swing arm there is an additional a drive toothing attached whose pitch circle radius is greater than the effective length of this rocker With this drive toothing meshes an actuating toothing of the same size in the pitch circle radius,

ίο wodurch eine direkte Betätigungsubersetzung vorliegt, die einen nur begrenzten Betätigungswinkel eines mit der Betätigungsverzahnung verbundenen Bedienungshebels zur Folge hat. Wegen des geringen Betätigungsweges muß am Bedienungshebel ein außerordentlichίο which means that there is a direct translation of activities, which results in only a limited operating angle of an operating lever connected to the operating toothing. Because of the short actuation path, an extraordinary must be on the operating lever hohes Betätigungsdrehmoment aufgebracht werden, wozu ein sehr langer Kurbelarm erforderlich ist Bei den in neuerer Zeit üblichen kürzeren Kurbelarmlängen läßt sich ein derart hohes Betätigungsdrehmoment nicht bewältigen. Der lange Bedienungshebel des bekanntenhigh operating torque are applied, including a very long crank arm is required in the In recent times, the shorter crank arm lengths which have been customary in recent times do not allow such a high actuation torque deal with. The long operating lever of the well-known Armfensterhebers hat auch einen beträchtlichen Platzbedarf, wie er an Kraftfahrzeugtüren in der Regel nicht zur Verfugung steht. Außerdem ist der Schwenkweg des am Ende des Bedienungshebels angebrachten Handgriffes so groß, daß der Bedienungskomfort beeinträchtigtArm window regulators also require a considerable amount of space, which is usually not the case on motor vehicle doors is available. In addition, the pivoting path of the handle attached to the end of the operating lever is so great that the ease of use is impaired istis

Ein weiterer schwerwiegender Nachteil des bekannten Armfensterhebers resultiert daraus, daß der mit der kürzeren Schwinge verbundene Zahnradsektor eine erheblich größere Zähnezahl aufweist als der andereAnother serious disadvantage of the known arm window regulator results from the fact that with the Gear sector connected to a shorter swing arm has a considerably larger number of teeth than the other Zahnradsektor, wodurch bei Betätigung des Armfensterhebers der von der kürzeren Schwinge zurückgelegte Winkelweg wesentlich geringer ist als der von der längeren Schwinge überstrichene Winkelweg. Dadurch ergibt sich eine verhältnismäßig geringe VerlagerungGear sector, whereby when the arm window regulator is operated, the angular path covered by the shorter rocker is significantly less than that of the longer swing arm swept angular path. This results in a relatively small displacement des Anlenkpunktes des Hebearms an der kürzeren Schwinge gegenüber einer wesentlich größeren Verlagerung des Schubgelenkes am Hebearm, so daß der Hebearm bei einem vollen Fensterhub gegenüber seiner mittleren Lage große Winkelwege zurücklegen muß.of the articulation point of the lifting arm on the shorter rocker compared to a much larger displacement of the sliding joint on the lifting arm, so that the Lifting arm must cover large angular paths with a full window lift compared to its middle position.

Dabei ändert sich das wirksame Hebelübersetzungsverhältnis am Hebearm beträchtlich, was einen ebenfalls den Bedienungskomfort beeinträchtigenden ungleichmäßigen Verlauf des erforderlichen Betätigungsdrehmomentes zur Folge hat.This changes the effective leverage ratio on the lifting arm considerably, which also changes the uneven course of the required operating torque, which adversely affects the ease of use.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Armfensterheber der eingangs bezeichneten Gattung so auszubilden, daß ein geringeres über den vollen Hubweg nahezu konstantes Betätigungsdrehmoment erforderlich ist, ein kleinerer Einbauraum in KraftfahrzeugtürenThe invention is based on the object of providing an arm window lifter of the type mentioned at the beginning train that a lower over the full stroke almost constant operating torque is required, a smaller installation space in motor vehicle doors in Anspruch genommen, die Zahl den Wirkungsrad verschlechternder Zahneingriffe verringert und konstruktiv mit weniger Bauteilen ausgekommen wird.claimed, the number of gear meshes that degrade the efficiency is reduced and fewer components are used in terms of design.

Mit der vorliegenden Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die beiden Schwingen mit ihren vonThe present invention accomplishes this task solved in that the two wings with their of dem Hebearm abgelegenen Enden auf einem gemeinsamen Bolzen gelagert sind, zu dem auch die Verzahnungen der mit den Schwingen starr verbundenen Zahnradsektoren konzentrisch angeordnet sind, von denen der mit der längeren Schwinge verbundeneThe ends remote from the lifting arm are mounted on a common bolt, to which also the teeth of the rigidly connected to the rockers Gear sectors are arranged concentrically, of which the one connected to the longer rocker Zahnradsektor eine Innenverzahnung besitzt, welche der Außenverzahnung des mit der kürzeren Schwinge verbundenen Zahnradsektors mit Abstand gegenüberliegt, wobei zwischen der Innenverzahnung und der Außenverzahnung ein mit beiden Verzahnungen kämGear sector has an internal toothing, which is the external toothing of the with the shorter rocker connected gear sector is opposite at a distance, with between the internal teeth and the External teeth mesh with both teeth mendes Antriebsritzel ortsfest gelagert eingefügt ist.Mendes drive pinion is fixedly inserted.

Bei einem Heber mit diesen Merkmalen erfährt die kürzere Schwinge gegenüber der längeren Schwinge bei der Betätigung eine Winkelvoreilung, weil die mit derIn the case of a jack with these features, the shorter rocker experiences compared to the longer rocker the actuation an angle lead because the with the

kürzeren Schwinge verbundene Verzahnung einen kleineren Wälzkreis aufweist als die mit der längeren Schwinge verbundene Verzahnung. Auf diese Weise wird sichergestellt, daß der Schwenkweg des Anlenkpunktes des Hebearms an der kürzeren Schwinge verhältnimäßig groß ist, wodurch die Winkelabweichungen des Hebearms von seiner mittleren L ige verhältnismäßig gering bleiben. Folglich ändert sich das wirksame Hebelübersetzungsverhältnis am Hebearm nur unwesentlich, so daß ein über den Gesamthub nahezu konstantes Beiltigungsdrehmoment erhalten wird. Da beide Schwingen im gleichgerichteten Hubsinn gleichzeitig angetrieben werden, reichen bei Handantrieb des Antriebsritzels schon 2,5 bis 3 Kurbelumdrehungen mit geringem Betätigungsdrehmoment für den vollen Fensterhub aus. Der gegenläufige Antrieb von kürzerer Schwinge und längerer Schwinge wird bei dem erfindungsgemäßen Armfensterheber durch ein sehr einfaches Zahnradgetriebe erreicht, bei welchem die Zahnradsektoren und/oder das Antriebszahnritzel wirtschaftlich als Blechstanzlinge ausgebildet sein können.The toothing connected to the shorter rocker has a smaller pitch circle than the toothing connected to the longer rocker. In this way it is ensured that the pivoting of the articulation point of the lifting arm on the rocker is shorter verhältnimäßig large, whereby the angular deviations of the lifting arm by its median L owned relatively remain low. As a result, the effective lever transmission ratio on the lifting arm changes only insignificantly, so that an almost constant participation torque is obtained over the entire stroke. Since both rockers are driven simultaneously in the same direction of lift, if the drive pinion is manually operated, 2.5 to 3 crank turns with a low operating torque are sufficient for the full window lift. The opposite drive of the shorter rocker arm and longer rocker arm is achieved in the arm window regulator according to the invention by a very simple gear drive, in which the gear sectors and / or the drive pinion can be designed economically as sheet metal stampings.

Armfensterheber und sein Antrieb können zweckmäßig zu einer Montageeinheit dadurch vereint werden, daß der Bolzen und die gesamte Antriebsritzelanordnung an einer gemeinsamen Grundplatte befestigt sind.Arm window lifter and its drive can be conveniently combined into one assembly unit, that the bolt and the entire drive pinion assembly are attached to a common base plate.

Eine spielarme und funktionssichere Führung der längeren Schwinge am Hebearm ergibt sich, wenn das Schubgelenk ein drehbar an dieser Schwinge befestigter und am Hebearm geführter Gleitschuh ist. Zweckmäßig ist der Gleitschuh an seinen Gleitflächen mit einem abriebfesten Kunststoff, z. B. einem auf Polytetrafluor äthylen-Basis, beschichtet.The longer swing arm on the lifting arm can be guided with little play and functionally reliable if that Sliding joint is a sliding shoe that is rotatably attached to this rocker and guided on the lifting arm. Appropriate is the sliding shoe on its sliding surfaces with an abrasion-resistant plastic, z. B. one on polytetrafluor ethylene-based, coated.

Weitere Einzelheiten der Erfindung werden nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert. Darin zeigtFurther details of the invention are explained in more detail below using an exemplary embodiment. In it shows

F i g. 1 einen in eine etwas schematisch dargestellte Kraftfahrzeugtür eingebauten erfindungsgemäßen Armfensterheber,F i g. 1 shows a motor vehicle door according to the invention installed in a somewhat schematically illustrated vehicle door Arm window regulator,

F i g. 2 den Armfensterheber nach F i g. 1 in einem größeren Maßstab,F i g. 2 the arm window regulator according to FIG. 1 on a larger scale,

F i g. 3 einen teilweise abgebrochenen Schnitt längs der Linie III-II1 in F i g. 2,F i g. 3 shows a partially broken section along the line III-II1 in FIG. 2,

F i g. 4 einen Schnitt entlang der Linie IV-IV in F i g. 2,F i g. 4 shows a section along the line IV-IV in FIG. 2,

F i g. 5 eine abgebrochene Ansicht der Anschlußsituation des Hebearms am Fenster undF i g. 5 a broken view of the connection situation of the lifting arm on the window and

Fig.6 einen Schnitt gemäß der Linie VI-VI der F ig. 5.6 shows a section along the line VI-VI in FIG. 5.

Bei der in F i g. 1 gezeigten Tür ist das Fenster 1 zusätzlich zu seiner Führung in seitlichen am Türblech 2 befestigten Schienen 3 und 4 noch an einer zentralen, parallel zu den Schienen 3, 4 befestigten, winkelförmigen Profilschiene 5 geführt. Auf der Profilschiene ist ein Schlitten 6 über an diesem befestigte an einem Profilschenkel geführte Gleitelemente 7,8 verschiebbar. Die Verbindung mit der Scheibe stellt eine durch Schrauben 9 od. dgl. am Schlitten 6 befestigte Hebelasche 10 her, die ihrerseits fest mit einer die untere Scheibenkante umfassenden Hebeschiene 11 verbunden ist.In the case of the in FIG. 1 is the window 1 in addition to its guidance in the side of the door panel 2 attached rails 3 and 4 still attached to a central, parallel to the rails 3, 4, angular Profile rail 5 out. On the profile rail is a carriage 6 attached to this on one Profile leg guided sliding elements 7,8 displaceable. The connection to the disk is put through Screws 9 or the like. Lifting tab 10 attached to the carriage 6, which in turn is fixed to one of the lower pane edge comprehensive lifting rail 11 is connected.

Der Hebearm 12 greift im gezeichneten Beispiel mit seinem äußeren Ende mittelbar an die Fensterunterkante an, indem er an einen am Schlitten 6 befestigten Mitnehmerbolzen 13 angelenkt ist. Zu diesem Zweck ist das Armende mit einem Schlitz 14 (Fig.2 und 5) versehen, der von der Kreisform nur geringfügig abweicht, woraus ersichtlich ist, daß die Bewegungsbahn des Armendes nur geringfügig von einer geradlinigen Bewegungsbahn abweicht.In the example shown, the lifting arm 12 engages with its outer end indirectly on the lower edge of the window by being articulated to a driving pin 13 attached to the carriage 6. To that end is the end of the arm is provided with a slot 14 (Fig. 2 and 5) which is only slightly circular deviates, from which it can be seen that the path of movement of the arm end is only slightly different from a straight one Path of movement deviates.

Der Hebeann 12 ist mit seinem inneren Ende über das Drehgelenk 15 an die kürzere Schwinge 16 angelenkt, deren ortsfestes Drehlager der an der Grundplatte 17 drehfest angebrachte an seinem äußeren Ende geschlitzte Bolzen 18 ist Ausbildung uiid Anbringung des Bolzens 18 ist am besten aus Fig.3 ersichtlich. Der Bolzen 18 bildet zugleich das Drehlager für die längere Schwinge 19, an deren äußerem Ende der Gleitschuh 20 über einen Bolzen 20' drehbar befestigt ist Dieser ist art den Längskanten des Hebearms 12 verschiebbar geführt und an seinen Gieitflächen 21, 22, 23 mit einem abriebfesten Kunststoff, beispielsweise Polytetrafluoräthylen, zur Reibungs- und Verschleißminderung beschichtet (F ig. 4).The inner end of the lifting arm 12 is articulated to the shorter rocker arm 16 via the swivel joint 15, whose stationary pivot bearing is attached to the base plate 17 in a rotationally fixed manner and is slotted at its outer end Bolt 18 is designed and attached to the bolt 18 is best seen in FIG. the Bolt 18 at the same time forms the pivot bearing for the longer rocker 19, at the outer end of which the sliding shoe 20 is rotatably fastened via a bolt 20 ' and on its sliding surfaces 21, 22, 23 with an abrasion-resistant plastic, for example polytetrafluoroethylene, coated to reduce friction and wear (Fig. 4).

Die kürzere Schwinge 16 ist über den Bolzen 18 hinaus verlängert und erweitert sich zu dem Zahnradsektor 24 mit Außenverzahnung 25. Selbstverständlich kann der Zahnradsektor 24 auch Teil eines Kreisringes und an einer Verlängerung der kürzeren Schwinge 16 befestigt sein, wie das in F i g. 2 strichpunktiert angedeutet ist An der längeren Schwinge 19 ist konzentrisch mit dem Bolzen 18 und dem Zahnradsektor 24 der Zahnradsektor 26 mit Innenverzahnung 27 befestigt Beide Zahnradsektoren kämmen mit dem Antriebszahnritzel 28, das drehfest auf einer in einem Antriebsgehäuse 29 gelagerten Antriebswelle 30 sitzt. Die Antriebsvorrichtung 28, 29, 30, die in an sich bekannter Weise mit einer Schleppfederbremse (nicht dargestellt) ausgerüstet ist, ist über das Antriebsgehäuse 29 an der Grundplatte 17 befestigt, beispielsweise angenietet. Das äußere Ende der Antriebswelle 30 ist als Befestigungskopf 31 mit Kerbverzahnung zum Anschluß einer Handkurbel (nicht gezeigt.) ausgebildet. Selbstverständlich kann das Antriebszahnritzel 28 auch in bekannter Weise kraftschlüssig mit dem Getriebe eines Elektromotors gekuppelt sein.The shorter rocker 16 is extended beyond the bolt 18 and widens to the gear sector 24 with external toothing 25. Of course, the gear sector 24 can also be part of a circular ring and be attached to an extension of the shorter rocker 16, as shown in FIG. 2 dash-dotted lines is indicated on the longer rocker 19 is concentric with the bolt 18 and the gear sector 24 of the gear sector 26 with internal teeth 27 attached. Both gear sectors mesh with the Drive pinion 28 which is seated non-rotatably on a drive shaft 30 mounted in a drive housing 29. The drive device 28, 29, 30, which in a known manner with a drag spring brake (not shown) is equipped, is attached via the drive housing 29 to the base plate 17, for example riveted. The outer end of the drive shaft 30 is a fastening head 31 with serrations for connection a hand crank (not shown.) Formed. Of course, the drive pinion 28 can also be coupled non-positively in a known manner with the transmission of an electric motor.

Im gezeichneten Beispiel ist eine als Spiralfeder 32 ausgebildete Ausgleichsfeder vorgesehen, die den Bolzen 18 umgibt und mit ihrem inneren Ende in dessen Schlitz eingelegt ist. Das äußere Federende greift hinter den an der längeren Schwinge 19 befestigten Bolzen 33. Verschwenkt die längere Schwinge 19 in Richtung des in F i g. 1 gezeigten Pfeils 34 (Öffnungshub), so wird die Spiralfeder 32 aufgezogen. Verschwenkt die längere Schwinge 19 dagegen in Richtung des Pfeiles 35 (Schließhub), überträgt die Feder ihre gespeicherte Kraft auf diese Schwinge 19 und erleichtert somit den Schließvorgang.In the example shown, a compensating spring designed as a spiral spring 32 is provided, which the Surrounds bolt 18 and is inserted with its inner end in the slot. The outer end of the spring engages behind the bolt 33 attached to the longer rocker 19. Pivots the longer rocker 19 in the direction of the in F i g. 1 (opening stroke), the spiral spring 32 is wound up. Pivots the longer one On the other hand, rocker 19 in the direction of arrow 35 (closing stroke), the spring transmits its stored Force on this rocker 19 and thus facilitates the closing process.

Zur näheren Erläuterung der Arbeitsweise der erfindungsgemäßen Vorrichtung wird nunmehr wieder auf F i g. 1 Bezug genommen, die in ausgezogenen Linien die Lage des Fensters und des Hebers bei geschlossenem Fenster und strichpunktiert die Öffnungsstellung des Fensters und des Hebers veranschaulicht. Diese beiden Grenzstellungen verdeutlichen auch die grundsätzliche Kinematik des erfindungsgemäßen Armhebers, für den die beiden unterschiedlich langen, gegenläufig angetriebenen und gleichortig gelagerten Schwingen 16,19 charakteristisch sind.For a more detailed explanation of the operation of the device according to the invention is now again on F i g. 1 with reference to the position of the window and the lifter in solid lines closed window and dash-dotted lines illustrate the opening position of the window and the lifter. These two limit positions also illustrate the basic kinematics of the invention Arm lifter, for which the two different lengths, driven in opposite directions and mounted in the same place Swing 16,19 are characteristic.

Beim Öffnungshub beschreibt die kürzere Schwinge 16 mit dem Drehgelenk 15 einen Kreisbogen um den Bolzen 18 entsprechend dem Pfeil 36 im Gegenuhrzeigersinn, während die längere Schwinge 19 mit dem Gleitschuh 20 einen Kreisbogen um den Bolzen 18 im Uhrzeigersinn gemäß Pfeil 34 zurücklegt. Während dieser Schwingbewegungen schwenkt der Hebearm 12 im Uhrzeigersinn um das Drehgelenk 15, während sich der Gleitschuh 20 zunächst auf den Mitnehmerbolzen 13During the opening stroke, the shorter rocker 16 with the swivel joint 15 describes an arc around the Bolt 18 counterclockwise according to arrow 36, while the longer rocker 19 with the Slide shoe 20 covers an arc of a circle around bolt 18 in a clockwise direction as indicated by arrow 34. While this oscillating movements, the lifting arm 12 pivots clockwise about the swivel 15, while the sliding shoe 20 initially on the driving pin 13

zu bewegt und sich sodann etwa in der Mitte des Hubweges von diesem wieder entfernt. Diese Verschiebung ist jedoch relativ geringfügig, so daß das äußere Ende des Hebearms 12 bei einem Heber natürlicher Größe mit den gezeichneten Proportionen nur um etwa 3 mm seitlich auswandert, wobei sich das Hebelverhältnis, d. h. der Quotient aus dem horizontalen Abstand zwischen dem Drehgelenkes 15 und dem Mitnehmerbolzen 13 und dem horizontalen Abstand zwischen dem Drehgelenk 15 und dem Bolzen 20' und damit das Betätigungsdrehmoment nur unwesentlich ändert. Das äußere Ende des Hebearms 12 beschreibt bei der Bewegung von oben nach unten die Figur einer mit sehr flachen Bögen versehenen Ziffer »3«. Im übrigen sind die Schwingen 16 und 19 so gekröpft, daß der Hebearm 12 über den Bolzen 18 und die Spiralfeder 32 hinweg nach oben bzw. nach unten durchschlagen kann. Es ist ersichtlich, daß der kürzeren Schwinge 16 im wesentlichen die Aufgabe der Verlagerung des Drehgelenkes bei der Hubbewegung zukommt, während die längere Schwinge 19 im wesentlichen die Betätigungskraft auf den Hebearm überträgt.to moves and then moves away again approximately in the middle of the stroke. This shift however, is relatively minor so that the outer end of the lift arm 12 is more natural on a lifter Size with the drawn proportions only migrates sideways by about 3 mm, whereby the lever ratio, d. H. the quotient of the horizontal distance between the swivel joint 15 and the driving pin 13 and the horizontal distance between the swivel joint 15 and the bolt 20 'and thus that Operating torque changes only insignificantly. The outer end of the lifting arm 12 describes in the Movement from top to bottom the figure of a number "3" provided with very flat arcs. Otherwise are the rockers 16 and 19 cranked so that the lifting arm 12 over the bolt 18 and the spiral spring 32 away can penetrate upwards or downwards. It can be seen that the shorter rocker 16 essentially the task of shifting the swivel joint during the lifting movement is assigned, while the longer one Rocker 19 essentially transmits the actuating force to the lifting arm.

Für die kinematische Betrachtung ist bei der bevorzugten Ausführung des erfindungsgemäßen Hebers noch beachtlich, daß die Schwinge 16 wegen des geringeren Wälzkreisdurchmessers des Zahnradsektors 24 eine größere Winkelgeschwindigkeit aufweist als die Schwinge 19 mit dem größeren Wälzkreisdurchmesser ihres Zahnradsektors 26, wodurch die Schwinge 16 etwas voreilt.For the kinematic consideration, in the preferred embodiment of the jack according to the invention It is still noteworthy that the rocker 16 because of the smaller pitch circle diameter of the gear sector 24 has a greater angular velocity than the rocker 19 with the larger pitch circle diameter their gear sector 26, whereby the rocker 16 leads somewhat.

Der Schließhub erfolgt bei umgekehrten Ablauf der geschilderten Bewegung. Insgesamt zeigt sich, daß der Hebearm ί2 nur einen relativ kleinen Schwenkwinke! überstreicht, was für die näherungsweise angestrebteThe closing stroke takes place in the reverse sequence of the movement described. Overall, it can be seen that the Lifting arm ί2 only has a relatively small swivel angle! brushes over what is approximately aimed for

ίο Konstanz des wirksamen Hebelübersetzungsverhältnisses bzw. des Betätigungsdrehmomentverlaufs vor Vorteil ist. Bei sonst gleichbleibenden Verhältnissen führen konstruktive Verlängerungen der Schwingen It oder 19 zu einer Hubverringerung, während entspre-ίο Constancy of the effective leverage ratio or the operating torque curve is advantageous. All other things being equal constructive extensions of the rocker It or 19 lead to a reduction in the stroke, while corresponding

is chende Verkürzungen eine Hubvergrößerung bewirken Für das Zahnradgetriebe sind die absoluten Abmessungen nicht für den gewünschten Bewegungsabiaul entscheidend, sondern das Getriebeübersetzungsverhältnis und damit die Zähnezahl des Antriebsritzel 28 Bei geringerer Zähnezahl sind mehr Kurbelumdrehungen pro Hub erforderlich und umgekehrt. Ohne daß sich das Drehmoment auf den Bedienungskomfort beeinträchtigende Weise erhöht, kann die Kurbelumdrehungszahl pro Hub bei dem erfindungsgemäßen Heber auf 2,5 bis 3 verringert werden.is corresponding shortening cause an increase in the stroke For the gear drive, the absolute dimensions are not for the desired amount of movement decisive, but the gear ratio and thus the number of teeth of the drive pinion 28 If the number of teeth is smaller, more crank turns per stroke are required and vice versa. Without yourself If the torque increases in a manner that adversely affects the operating comfort, the number of crank revolutions can be increased can be reduced to 2.5 to 3 per stroke in the jack according to the invention.

Hierzu 4 Blatt ZeichnungenFor this purpose 4 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Armfensterheber für in den Fensterschacht eines Fahrzeuges versenkbare Schiebefenster mit einem schwenkbewegbar angetriebenen und außerdem zur Erzielung einer der Fensterhubrichtung angenähert geradlinig folgenden Bewegung seines mittel- oder unmittelbar an die Fensterunterkante angreifenden äußeren Endes längsverschiebbaren Hebearms, der als Koppel zweier ortsfest gelagerter und gegenläufig angetriebenen Schwingen unterschiedlicher Länge ausgebildet ist, von denen die kürzere, mit einem Zahnradsektor starr verbundene Schwinge mit dem inneren Ende des Hebearms über ein Drehgelenk und die längere, ebenfalls mit einem Zahnradsektor starr verbundene Schwinge mittels eines Schubgeienkes an den Hebearm angreift, der mit seinem äußeren Ende zum Angriff an das Fenster über das Schubgelenk hinaus verlängert ist, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Schwingen (16,19) mit ihren von dem Hebearm (12) abgelegenen Enden auf einem gemeinsamen Bolzen (18) gelagert sind, zu dem auch die Verzahnungen (25, 27) der mit den Schwingen (16, 19) starr verbundenen Zahnradsektoren (24,26) konzentrisch angeordnet sind, von denen der mit der längeren Schwinge (19) verbundene Zahnradsektor (26) eine Innenverzahnung (27) besitzt, welche der Außenverzahnung (25) des mit der kürzeren Schwinge (16) verbundenen Zahnradsektors (24) mit Abstand gegenüberliegt, wobei zwischen der Innenverzahnung (27) und der Außenverzahnung (25) ein mit beiden Verzahnungen kämmendes Antriebsritzel (28) ortsfest gelagert eingefügt ist.1. Arm window lifter for sliding windows that can be lowered into the window shaft of a vehicle a pivotably driven and also to achieve one of the window lift direction approximately in a straight line following movement of his medium or immediately to the lower edge of the window attacking outer end of the longitudinally displaceable lifting arm, which acts as a coupling of two stationary and oppositely driven rockers of different lengths is formed, of which the shorter rocker, rigidly connected to a gear sector, with the inner end of the lifting arm a swivel joint and the longer rocker arm, also rigidly connected to a gear sector of a push rod attacks the lifting arm, the outer end of which is used to attack the Window is extended beyond the sliding hinge, characterized in that the two Swings (16, 19) with their ends remote from the lifting arm (12) on a common bolt (18) are mounted, to which the teeth (25, 27) with the rockers (16, 19) are rigid connected gear sectors (24,26) are arranged concentrically, of which the one with the longer The gear sector (26) connected to the rocker arm (19) has internal toothing (27) which connects to the external toothing (25) of the arm (16) with the shorter rocker arm. connected gear sector (24) is opposite at a distance, with a with between the internal teeth (27) and the external teeth (25) Both teeth meshing drive pinion (28) is inserted fixedly mounted.

2. Armfensterheber nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Bolzen (18) und die gesamte Antriebsritzelanordnung (28 bis 31) an einer gemeinsamen Grundplatte (17) befestigt sind.2. Arm window lifter according to claim 1, characterized in that the bolt (18) and the entire Drive pinion arrangement (28 to 31) are attached to a common base plate (17).

3. Armfensterheber nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Schubgelenk ein drehbar (20) an der längeren Schwinge (19) befestigter und am Hebearm (12) geführter Gleitschuh (20) ist.3. Arm window lifter according to claims 1 and 2, characterized in that the sliding joint is a rotatably (20) attached to the longer rocker (19) and guided on the lifting arm (12) slide shoe (20).

4. Armfensterheber nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Gleitschuh (20) an seinen Gleitflächen (21, 22, 23) mit einem abriebfesten Kunststoff, z. B. einem auf Polytetrafluoräthylen-Basis, beschichtet ist.4. Arm window lifter according to claim 3, characterized in that the sliding shoe (20) at its Sliding surfaces (21, 22, 23) with an abrasion-resistant plastic, e.g. B. one based on polytetrafluoroethylene is coated.