DE1758508U

DE1758508U - DEVICE FOR PROGRAM CONTROL OF WINDOW WASHER SYSTEMS IN MOTOR VEHICLES.

Info

Publication number: DE1758508U
Application number: DE1957O0004105
Authority: DE
Inventors: Klaus Dr Otterson
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1957-10-22
Filing date: 1957-10-22
Publication date: 1957-12-19

Description

Gerät zur Programmsteuerung von Scheiben-Waschanlagen in Kraftfahrzeugen Es sind vielfach in Personenkraftwagen Scheiben-Waschanlagen vorhanden, die die Sichtscheiben des Kraftfahrzeuges bei Bespritzen mit Schmutzwasser durch einen Wasserstrqhl in Verbindung mit dem Scheibenwischer wieder säubern. Device for program control of windshield washing systems in motor vehicles There are often window washers in passenger cars that Windows of the motor vehicle when sprayed with dirty water by a water jet clean again in conjunction with the windshield wiper.

Hierzu ist es notwendig, uerst die Spritzanlage zum Abspritzen der Frontscheibe zu betätigen und kurze Zeit danach den Scheinbenwischer.For this it is necessary to first use the spray system for hosing down the To operate the windscreen and a short time afterwards the front wiper.

Bei Beendigung des Reinigungsvorganges muss erst die Spritzanlage und danach der Scheibenwischer wieder abgestellt werden. Es sind Einrichtungen hierfür bekannt, die zuerst einen Kontakt für den Scheibenwischer betätigen und danach durch Druck auf den Wasserbehälter die Spritzanlage in Tätigkeit setzen. Bei rein elektrisch arbeitenden Anlagen, in denen das Wasser für die Spritzanlage durch Membran-oder Zahnradpumpen gefördert wird, muss man eine Programmsteuerung vorsehen, die lediglich durch Betätigen eines einzigen Druckknopfes das Waschprogramm in der richtigen Reihenfolge ablauf fen lässt. Bei erneutem Betätigen des gleichen Druckknopf es wird durch das gleiche Gerät der Waschvorgang wieder in der richtigen Reihenfolge beendet.When the cleaning process is finished, the spraying system must first be used and then the windscreen wipers can be switched off again. There are facilities for this known who first press a contact for the windshield wiper and then through Put the spraying system into operation by applying pressure to the water tank. With purely electric working systems in which the water for the spray system through membrane or Gear pumps is promoted, you have to provide a program control that only by pressing a single push button the washing program in the correct order can run off. If you press the same push button again, the The same appliance ends the washing process again in the correct order.

Das Drücken und Loslassen eines einzigen Knopfes ist günstiger als das Betätigen von 2 entsprechenden Schaltern auf dem Armaturenbrett.Pressing and releasing a single button is cheaper than the actuation of 2 corresponding switches on the dashboard.

Die AufmerksamKeit des Fahrens wird weniger abgelenkt, was sonst besonders durch das Beachten einer bestimmten Schaltreihenfolge geschieht. Dies ist besonders bei verschmutzten Windschutzscheiben von erhöhter Bedeutung.The driver's attention is less distracted, which is otherwise special by observing a certain switching sequence. This is special of increased importance in the case of dirty windshields.

Das Gerät besteht aus 2 Relais (2) und (3), die miteinander so verschaltet sind, daps bei Betätigen des Druckknopfes (1), der sich im Armaturenbrett befindet, zunächst Relais (2) anzieht. Auf Relais (2) sitzt der Kontakt (4) für den Pumpenmotor (5) als Arbeitskontakt. Damit arbeitet die Spritzanlage zuerst. Bei Loslassen des Druckknopfes (1) zieht jetzt durch die Schaltung bedingt auch Relais (3) an und der auf Relais (3) sitzende Arbeitskontakt (6) für den Scheibenwischermotor (7) bringt diesen in Funktion. Nunmehr arbeiten Spritzanlage und Scheibenwischer zusammen. Hat der Wischvorgang lange genug gedauert, dann wirdder Druckknopf erneut betätigt. Jetzt fällt zunächst Relais (2) ab und damit hört die Spritzanlage auf zu arbeiten und bei Loslassen des Knopfes fällt auch Relais (3) ab und der Scheibenwischer hört auf zu arbeiten. Jetzt ist die Anlage wieder für einen neuen Reinigungsvorgang bereit.The device consists of 2 relays (2) and (3), which are interconnected in this way are, daps when pressing the push button (1) located in the dashboard, first relay (2) picks up. The contact (4) for the pump motor is located on relay (2) (5) as a working contact. This means that the spray system works first. When you let go of the Push button (1) now also picks up relay (3) due to the circuit and the normally open contact (6) for the windshield wiper motor (7) on the relay (3) brings this into function. The spray system and windshield wiper now work together. If the wiping process has lasted long enough, the push button is pressed again. Relay (2) now drops out and the spraying system stops working and when the button is released, the relay (3) also drops out and the windshield wiper hears to work. The system is now ready for a new cleaning process.

Claims

S c h u t z claims: 1. Device for program control of windscreen washing systems in motor vehicles that work in connection with windshield wipers, characterized in that that the chronological sequence of the spraying and wiping process by a single Dru. Button triggered and controlled in this way in connection with a relay combination is that when you press the same button again, the process in the correct sequence is ended.

. Device for program control of windscreen washer systems in motor vehicles, which work in conjunction with windshield wipers, characterized in that the Relays are designed in such a way that they remain attracted when connected in series.

3. Device for program control of windscreen washing systems in motor vehicles, which work in conjunction with windshield wipers, characterized in that the Arrangement is housed in a common housing from which only the connections for the pumps, the wiper circuit and the push button.