Claims (4)
1 21 2
Die Erfindung betrifft eine Stopfvorrichtung für bogenförmigen Rückseite der Tabakanpreßplatte 16
Zigarettenhülsen mit einer durch einen Bedienungs- zeitweise gleiten, um diese in ihrer Preßstellung zu
hebel quer zur Längsrichtung des Tabakmagazins verriegeln, wenn die Teilverzahnungen der Getriebeverschiebbaren Preßplatte und einem das Tabak- räder den Eingriff in den Zahnstangen verlassen. Die
magazin durchgreifenden Tabakausstoßer. 5 Nocken der Nockenhebel 19 haben über den in derThe invention relates to a stuffing device for the curved rear side of the tobacco pressure plate 16
Slide cigarette tubes with an operator temporarily to put them in their pressed position
Lock the lever transversely to the longitudinal direction of the tobacco magazine when the partial teeth of the gear-displaceable pressure plate and one of the tobacco wheels leave the engagement in the racks. the
magazine sweeping tobacco pusher. 5 cams of the cam lever 19 have over the in the
Es sind Stopfvorrichtungen dieser Art bekannt, bei Preßstellung mit der Preßplatte zur Wirkung komdenen
die Preßplatte ohne Anwendung von Federn menden Teil einen abnehmenden Radius, um durch
durch Doppel-Kniehebelanordnungen zwangläufig geringfügige Rückführung der Preßplatte den Ausangetrieben
ist (USA.-Patentschrift 2 314 734). Bei stoßvorgang des Tabaks zu entlasten,
dieser Ausführung ist eine Vielzahl von Gelenkver- xo Ein zusätzlich mit einem der Getrieberäder 18
bindungen erforderlich. schwenkbarer Nocken 20 ermöglicht in bekannterThere are tamping devices of this type known, in the press position with the press plate to effect the press plate without the use of springs menden part a decreasing radius, in order to be driven out by double toggle lever arrangements inevitably slight return of the press plate (USA.-Patent 2 314 734) . To relieve the tobacco poking process,
This version requires a large number of joint connections in addition to one of the gear wheels 18. pivotable cam 20 allows in known
Aufgabe der Erfindung ist es, die Preßplatte nicht Weise über einen Doppelhebel 21, den Schieber 22
nur ohne Anwendung von Federn in jeder Stellung entgegen Federkraft 23 längszubewegen, der dem
zwangläufig anzutreiben, sondern auch den Antrieb Haltestutzen 24 zugeordnete Klemmzangen 25 betägelenkfrei
auszubilden. 15 tigt für die Festlegung und Freigabe der aufgeschobe-The object of the invention is to prevent the press plate via a double lever 21, the slide 22
only to move longitudinally against spring force 23 without the use of springs in any position, the
inevitably to drive, but also clamping tongs 25 associated with the drive holding stubs 24 without kneading
to train. 15 for the determination and approval of the deferred
Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch nen Zigarettenhülse.According to the invention, this object is thereby achieved by means of a cigarette tube.
gelöst, daß der Bedienungshebel mit einem von zwei Zur Erläuterung der Funktion der Vorrichtung seisolved that the operating lever was with one of two to explain the function of the device
teilverzahnten Getrieberädern drehfest verbunden ist, angenommen, daß der Bedienungshebel 4 die Steldie
zum Verschieben der Tabakpreßplatte mit an lung der Fig. 2 einnimmt. Das Tabakmagazin ist
dieser angeordneten Zahnstangen kämmen, und daß so hierbei offen und der Tabakausstoßer 10 in die gemit
den Getrieberädern Nockenhebel fest oder ein- zeigte Endstellung gebracht. In dieser Stellung kann
stellbar verbunden sind, welche die Tabakpreßplatte über eine Einfüllöffnung 32 (F i g. 1) das Tabakmagain
der Preßstellung hintergreifen, während die Zahn- zin gefüllt werden. Das Segmentstück 28 ragt in die
räder ihren Eingriff gegenüber den Zahnstangen ver- Ausnehmung 33 des Getrieberades 7 ein und arretiert
lassen. Auf diese Weise wird der zwangläufige An- 25 auf diese Weise die Zahnstange,
trieb der Preßplatte erreicht. Beim Schwenken des Bedienungshebels 4 im Uhr-partially toothed gears are rotatably connected, assumed that the operating lever 4 takes the position for moving the tobacco press plate with on development of FIG. The tobacco magazine is meshed with these arranged racks, and that in this way is open and the tobacco ejector 10 is brought into the cam lever fixed or shown with the gear wheels. In this position there can be adjustably connected which the tobacco press plate engages behind the tobacco magazine in the press position via a filling opening 32 (FIG. 1) while the teeth are being filled. The segment piece 28 protrudes into the wheels their engagement with respect to the toothed racks and recess 33 of the gear wheel 7 and let it be locked. In this way, the inevitable input 25 becomes the rack,
drove the press plate reached. When swiveling the operating lever 4 clockwise
Wie die Erfindung ausführbar ist, zeigen mit den zeigersinn (F i g. 3) dreht dieser über seinen ersten
für sie wesentlichen Teilen die in der Zeichnung dar- Schwenkbereich die Getrieberäder 18 und schiebt
gestellten Ausführungsbeispiele, und zwar mittels diesen über die Zahnstangen 17 die PreßplatteHow the invention can be carried out, show with the clockwise direction (Fig. 3) this rotates over its first
for them essential parts of the swivel area in the drawing, the gears 18 and pushes
Provided embodiments, namely by means of these on the racks 17, the press plate
F i g. 1 eine Ansicht der Vorrichtung, 30 16 in das Tabakmagazin 15 ein. Durch gleichzeitigesF i g. 1 shows a view of the device 30, 16 in the tobacco magazine 15. By simultaneous
F i g. 2 eine Aufsicht bei abgenommenem Ge- Hintergreifen der Preßplatte durch die Nockenhebel
häuseoberteil mit in der Ausgangsstellung befind- 19 ist die Preßplatte in der Preßstellung verriegelt,
lichem Bedienungshebel und Bei weiterer Schwenkbewegung des BedienungshebelsF i g. 2 is a plan view with the clutch removed from behind the press plate by the cam lever
The upper part of the housing is in the starting position 19 the press plate is locked in the press position,
Lichem operating lever and with further swiveling movement of the operating lever
F i g. 3 eine Aufsicht gemäß F i g. 2 mit in die tritt das Segmentstück 28 aus der Ausnehmung 33
Endstellung geschwenktem Bedienungshebel. 35 des Ritzels 7 aus, und das verzahnte Segmentteil 6F i g. 3 a plan view according to FIG. 2 also enters the segment piece 28 from the recess 33
End position swiveled operating lever. 35 of the pinion 7, and the toothed segment part 6
Die Vorrichtung besteht aus einem Gehäuseunter- kommt mit dem Getrieberad 7 in Verbindung, woteil
1 und einem aufsteckbaren Gehäuseoberteil 2. In durch die Getrieberäder 7, 8 und das Ritzel 9 gedreht
einem waagerechten und unterhalb des Tabakmaga- und die Zahnstange 10 in Richtung auf das Tabakzins
angeordneten Aufnahmeschlitz 3 des Gehäuse- magazin 15 zum Ausschieben der Tabaksäule aus
Unterteils 1 ist ein Bedienungshebel 4 um eine Welle 5 40 dem Haltestutzen 24 in eine auf diesen aufgeschobene
schwenkbar. Dieser trägt ein Zahnteil 6 eines Papierhülse bewegt wird. Die Papierhülse ist dabei
Segments, das über einen Schwenkbereichsteil des durch die Klemmzangen 25 am Haltestutzen gehalten.
Bedienungshebels 4 mit einem Getrieberad 7 kämmt, Zur Anpassung an verschiedene HülsenlängenThe device consists of a housing housing with the gear wheel 7 in connection, respectively
1 and an attachable upper housing part 2. In rotated by the gear wheels 7, 8 and the pinion 9
a horizontal and below the tobacco maga- and the rack 10 in the direction of the tobacco rate
arranged receiving slot 3 of the housing magazine 15 for pushing out the tobacco column
Lower part 1 is an operating lever 4 around a shaft 5 40 the holding connector 24 in a pushed onto this
pivotable. This carries a tooth part 6 of a paper tube is moved. The paper tube is included
Segment that is held by the clamping tongs 25 on the holding connector via a pivoting range part.
Control lever 4 meshes with a gear wheel 7, to adapt to different sleeve lengths
welches über ein Getrieberad 8 ein Ritzel 9 treibt. kann der Drehwinkel des Bedienungshebels 4 durch
Anschließend an das Zahnteil 6 ist ein Segmentstück 45 Anlaufen desselben an eine Einstellschraube 34 früher
28 mit glatter Umfangsfläche vorgesehen, das über oder später begrenzt werden.which drives a pinion 9 via a gear wheel 8. can the angle of rotation of the operating lever 4 by
Subsequent to the tooth part 6 is a segment piece 45 running the same on an adjusting screw 34 earlier
28 provided with a smooth circumferential surface, which can be limited over or later.
einen weiteren Schwenkbereichsteil als Sperrglied für Beim Rückschwenken des Bedienungshebels 4 wirda further pivot range part as a locking member for when the operating lever 4 is pivoted back
das Getrieberad 7 zur Wirkung kommen kann. Das zunächst die Zahnstange 10 in die Stellung der F i g. 2
Ritzel 9 steht mit einer als Tabakausstoßer dienenden bewegt und durch Eingreifen des Segments 28 in die
elastischen Zahnstange 10 in Verbindung. Für die 50 Ausnehmung 33 des Getrieberades 7 die Zahnstange
zeitweise Sperrung des Getrieberades 7 besitzt dieses 10 festgelegt. Gleichzeitig geben die Nocken 19 die
eine Ausnehmung 33, in die das Segmentstück 28 ein- Preßplatte 16 und der Nocken 20 die Klemmzangen
greift, z. B. im Sinne einer Teilverzahnung. Das 25 frei, und danach bewegen die teilverzahnten GeRitzel
9 durchgreift eine Ausnehmung 29 in der trieberäder 18 über die Zahnstangen 17 die Preßdurch
einen Rohrabschnitt 30 gebildeten Führung für 55 platte 16 in ihre Ausgangsstellung zurück,
die Zahnstange. Die Zahnstange 10 trägt am maga- Die Getrieberäder 18 haben also nur die Aufgabe,the gear wheel 7 can come into effect. The first the rack 10 in the position of FIG. 2 pinion 9 is moved with a serving as a tobacco ejector and by engaging the segment 28 in the elastic rack 10 in connection. For the 50 recess 33 of the gear wheel 7 the rack temporarily blocking the gear wheel 7 has this 10 fixed. At the same time, the cams 19 give the one recess 33 into which the segment piece 28 engages a press plate 16 and the cam 20 engages the clamping pliers, for. B. in the sense of a partial toothing. The 25 freely, and then move the partially toothed pinion 9 through a recess 29 in the drive wheels 18 via the racks 17 the press guide formed by a pipe section 30 for 55 plate 16 back to its starting position,
the rack. The rack 10 carries the maga- The gear wheels 18 only have the task of
zinseitigen Ende eine Zunge 14, die sich in ihrer die Verschiebung, d. h. zwangsweise Vor- und Rückeinen
Endstellung im Tabakmagazin 15 erstreckt und holung der Preßplatte durchzuführen, während die
beim Ausstoßvorgang aus dem Haltestutzen 24 ge- Preß- und Schließstellung der Preßplatte den Nockenmeinsam
mit der Tabaksäule austritt. Die vorstehen- 60 hebeln 19 zur Entlastung der Zahnflanken zugewieden
Einzelheiten waren zum besseren Verständnis sen wird,
der Erfindung zu erläutern, gehören jedoch nicht
zu ihr.interest-side end a tongue 14, which extends in its displacement, ie forcibly forwards and backwards end position in the tobacco magazine 15 and fetch the press plate to carry out, while the pressing and closing position of the press plate during the ejection process from the holding connector 24 press and close position of the press plate together with the cam Tobacco column emerges. The protruding levers 19 to relieve the tooth flanks were assigned details for a better understanding,
to explain the invention, but do not belong
to her.
Im Tabakmagazin 15 ist eine verschiebbare Preß- Patentansprüche:In the tobacco magazine 15 is a sliding press patent claims:
platte 16 eingesetzt, die an ihren Seiten Zahnstangen 65plate 16 used, the racks 65 on their sides
17 aufweist, mit denen mit dem Bedienungshebel 4 1. Stopfvorrichtung für Zigarettenhülsen mit17 has, with which with the operating lever 4 1. Stuffing device for cigarette tubes with
verbundene und teilverzahnte Getrieberäder 18 kam- einer durch einen Bedienungshebel quer zurconnected and partially toothed gears 18 came transversely to one through an operating lever
men. Diese tragen Nockenhebel 19, die auf einer Längsrichtung des Tabakmagazins verschieb-men. These carry cam levers 19 which are displaceable in a longitudinal direction of the tobacco magazine
baren Preßplatte und mit einem das Tabakmagazin durchgreifenden Tabakausstoßer, dadurch
gekennzeichnet, daß der Bedienungshebel (4) mit einem von zwei teilverzahnten Getrieberädern
(18) drehfest verbunden ist, die zum Verschieben der Tabakpreßplatte (16) mit an dieser
angeordneten Zahnstangen (17) kämmen, und daß mit den Getrieberädern (18) Nockenhebel
(19) fest oder einstellbar verbunden sind, welche die Tabakpreßplatte (16) in der Preßstellung hintergreifen,
während die Zahnräder ihren Eingriff gegenüber den Zahnstangen (17) verlassen.Baren press plate and with a tobacco magazine penetrating tobacco ejector, thereby
characterized in that the operating lever (4) with one of two partially toothed gear wheels
(18) is rotatably connected to move the tobacco press plate (16) with on this
arranged racks (17) mesh, and that with the gear wheels (18) cam lever
(19) are connected fixed or adjustable, which engage behind the tobacco press plate (16) in the pressing position,
while the gears leave their engagement with respect to the racks (17).
2. Stopfvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Getrieberäder (18) und
die Nockenhebel (19) einstückig miteinander ausgeformt sind.2. stuffing device according to claim 1, characterized in that the gears (18) and
the cam levers (19) are integrally formed with one another.
3. Stopfvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß zur Entlastung des
Tabakstranges beim Ausstoßvorgang die Nockenhebel über ihren im Bereich der Endstellung mit
der Tabakpreßplatte (16) zur Wirkung kommenden Teil einen abnehmenden Radius aufweisen.3. Stuffing device according to claim 1 or 2, characterized in that in order to relieve the tobacco rod during the ejection process, the cam levers have a decreasing radius over their part coming into effect in the region of the end position with the tobacco press plate (16).
4. Stopfvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß
eines der Getrieberäder (18) einen Nocken (20) trägt, der eine Klemmeinrichtung (21,22, 25) für
Papierhülsen auf einem Haltestutzen (24) steuert.4. Stuffing device according to one of claims 1 to 3, characterized in that
one of the gear wheels (18) carries a cam (20) which has a clamping device (21,22, 25) for
Paper tubes on a holding nozzle (24) controls.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen COPY 1 sheet of COPY drawings