DE1182122B

DE1182122B - Device for plugging cigarette tubes

Info

Publication number: DE1182122B
Application number: DEE24208A
Authority: DE
Inventors: Otto Kappeler; Rudolf Messner
Original assignee: Efka Werke Fritz Kiehn GmbH
Current assignee: Efka Werke Fritz Kiehn GmbH
Priority date: 1963-01-19
Filing date: 1963-01-19
Publication date: 1964-11-19
Also published as: CH434073A; US3202156A; BE642598A

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Internat. Kl.: A 24 cBoarding school Class: A 24 c

Deutsche Kl.: 79 b-17German class: 79 b-17

Nummer: 1182122Number: 1182122

Aktenzeichen: E 24208 III / 79 bFile number: E 24208 III / 79 b

Anmeldetag: 19. Januar 1963Filing date: January 19, 1963

Auslegetag: 19. November 1964Opening day: November 19, 1964

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Stopfen von Zigarettenpapierhülsen mit Tabak, bei der durch einen Bedienungshebel eine unmittelbar oder mittelbar etwa über Zwischenhebel auf eine Preßplatte wirkende Kurvenscheibe und ein Tabakausstoßschieber betätigt wird, sowie mit einer vom Bedienungshebel zeitweise betätigten Klemmvorrichtung für die auf einem Rohransatz aufgeschobene Zigarettenhülse.The invention relates to a device for stuffing cigarette paper tubes with tobacco, in which by means of an operating lever directly or indirectly, for example via intermediate levers, on a press plate acting cam and a tobacco ejection slide is operated, as well as with one of the Operating lever temporarily operated clamping device for the postponed on a pipe socket Cigarette tube.

Bei diesen Vorrichtungen ist es bereits bekannt, die Bewegung der Preßplatte über einen ersten Teil des vom Bedienungshebel bestrichenen Schwenkwinkels durchzuführen und über den restlichen Teil desselben mittels des Schiebers den Ausstoßvorgang des Tabaks in die Zigarettenpapierhülse vorzunehmen. Hierbei zeigt es sich, daß nur einmal vorgegebene Längen von Zigarettenpapierhülsen gefüllt werden können, während Hülsen mit abweichenden Längen nicht verwendbar sind, durch den unveränderbar festgelegten Weg des Schiebers für den Ausstoßvorgang des Tabaks.In these devices, it is already known, the movement of the press plate over a first part of the swivel angle marked by the operating lever and over the remaining part the same to carry out the ejection process of the tobacco into the cigarette paper tube by means of the slide. It is found here that predetermined lengths of cigarette paper tubes are filled only once can, while sleeves with different lengths cannot be used, cannot be changed by the defined path of the slide for the ejection process of the tobacco.

Die Erfindung hat zur Aufgabe, den Stopfvorgang verschiedenen Längen von Zigarettenhülsen dadurch anzupassen, daß der Kurvenscheibe ein Ansatz od. dgl. zugeordnet ist, der mit der Kurvenscheibe fest, aber einstellbar ist, der mit der Kurvenscheibe Bewegungsbahn desselben einragenden ortsfesten Anlaufflächen zur Begrenzung der Bewegungen des Tabakschiebers zur Wirkung kommt oder daß umgekehrt bei einer festen Verbindung des Ansatzes mit der Kurve eine Einstellbarkeit der Anlaufflächen vorgesehen ist. Der Ansatz kann hierzu drehbeweglich auf der Antriebswelle der Kurvenscheibe aufgesetzt und durch ein Kiemmittel, etwa Klemmschrauben od. dgl., das eine schlitzförmige Ausnehmung des Ansatzes durchgreift, ein- und feststellbar sein. Das Zusammenwirken desselben mit den Anlaufflächen erfolgt vorzugsweise über einen angeformten Finger, der in eine ortsfeste Ausnehmung im Gehäuse der Vorrichtung eintaucht, deren Begrenzungsflächen die Anlaufflächen bilden.The invention has for its object to thereby the stuffing process of different lengths of cigarette tubes adapt that the cam is an approach od. The like. Associated with the cam is fixed, but adjustable, the stationary protruding with the cam disk trajectory of the same Contact surfaces to limit the movements of the tobacco slide comes into effect or vice versa in the case of a fixed connection of the approach with the curve, an adjustability of the contact surfaces is provided is. For this purpose, the approach can be rotatably placed on the drive shaft of the cam disk and od by a Kiemmittel, such as clamping screws. The like. That has a slot-shaped recess of the Approach penetrates, be adjustable and detectable. The interaction of the same with the contact surfaces is preferably carried out via an integrally formed finger which is inserted into a stationary recess in the housing of the Device immersed, the boundary surfaces of which form the contact surfaces.

Auf diese Weise wird erreicht, daß den Stellungen des Ansatzes entsprechend ein früheres oder späteres Zusammenwirken desselben mit den Anlaufflächen eintritt und durch Änderung des Schwenkwinkels von Kurvenscheibe und Bedienungshebel eine Anpassung der Länge der ausgestoßenen Tabaksäule an die Länge der Zigarettenpapierhülse erfolgt.In this way it is achieved that the positions of the approach according to an earlier or later Cooperation of the same with the contact surfaces occurs and by changing the pivot angle of Cam and operating lever adjust the length of the ejected tobacco column to the Length of the cigarette paper tube.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung gemäß kann der Ansatz bei mit Klemmitteln für die Halterung und rechtzeitige Freigabe der Zigarettenpapierhülsen versehenen Vorrichtungen besonders zweck-Vorrichtung zum Stopfen von ZigarettenhülsenIn a further embodiment of the invention according to the approach can with clamping means for the holder and timely release of the cigarette paper tube-fitted devices special purpose device for stuffing cigarette tubes

Anmelder:Applicant:

Efka-Werke Fritz Kiehn G. m. b. H.,Efka-Werke Fritz Kiehn G. m. B. H.,

Trossingen (Württ.)Trossingen (Württ.)

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Otto Kappeier,Otto Capier,

Rudolf Messner, Trossingen (Württ.)Rudolf Messner, Trossingen (Württ.)

mäßig als Steuerorgan dieser Klemmglieder nutzbar gemacht werden. Der einstellbare Ansatz ist hierzu mit einer Kurve od. dgl. versehen, die zum Öffnen oder Schließen der Kiemmittel auf diese gegebenenfalls über Zwischenglieder einwirkt. Seine jeweilige Einstellung zur Kurvenscheibe ist schließlich durch eine Ausnehmung im Gehäuse der Vorrichtung zu erkennen oder durchzuführen, die durch einen insbesondere durchsichtigen Einsatz verschließbar ist.can be made moderately usable as a control element of these clamping members. The adjustable approach is to do this with a curve od. The like. Provided to open or close the gill means on this if necessary acts via intermediate links. His respective setting for the cam is finally through to recognize or carry out a recess in the housing of the device, in particular by a transparent insert is lockable.

Neben der Anpassung der ausgestoßenen Tabaksäule an die Länge der Zigarettenpapierhülse sind durch die Erfindung weiterhin Maßnahmen geschaffen, die den Ausstoß des Tabaks erleichtern und eine restlose Füllung der Zigarettenpapierhülsen erlauben. Hierzu kann die Kurvenscheibe an dem mit der Preßplatte zur Wirkung kommenden Bogenstück über den beim Preßvorgang in Schwenkrichtung rückwärtigen Teil mit mindestens einer Absetzung od. dgl. versehen sein, wodurch sich an dem zunächst stärkeren Preßvorgang gegebenenfalls mit erneuter Anpressung eine frühzeitige Lockerung der Preßplatte anschließt.In addition to adapting the ejected tobacco column to the length of the cigarette paper tube The invention also provides measures that facilitate the expulsion of tobacco and a Allow complete filling of the cigarette paper tubes. For this purpose, the cam on the one with the press plate coming into effect bow piece on the backward in the swiveling direction during the pressing process Part with at least one deposition or the like. Be provided, whereby the initially stronger pressing process if necessary with renewed pressure, an early loosening of the pressure plate follows.

Wie die Erfindung ausführbar ist, zeigen mit den für sie wesentlichen Teilen die in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele, und zwar
F i g. 1 eine Ansicht einer Vorrichtung,
F i g. 2 eine Aufsicht bei abgenommenem Gehäuseoberteil mit in der Ausgangsstellung befindlichem Tabakschieber,How the invention can be carried out, show with the essential parts for it, the embodiments shown in the drawings, namely
F i g. 1 a view of a device,
F i g. 2 a plan view with the upper part of the housing removed with the tobacco slide in the starting position,

F i g. 3 eine Aufsicht nach F i g. 2 mit in die vordere Endstellung gebrachtem Tabakschieber,F i g. 3 a plan view according to FIG. 2 with tobacco slide brought into the front end position,

Fig. 4 eine Aufsicht nach Fig. 2 mit in eine Zwischenstellung gestelltem Tabakschieber,
F i g. 5 einen Schnitt durch eine Vorrichtung nach der Linie V-V in F i g. 1, die4 shows a plan view according to FIG. 2 with the tobacco slide placed in an intermediate position,
F i g. 5 shows a section through a device along the line VV in FIG. 1, the

F i g. 6 und 7 weitere Ausführungsbeispiele in Aufsicht und dieF i g. 6 and 7 further exemplary embodiments in plan view and FIGS

409 728/76409 728/76

Fig. 8 sowie 9 verschiedene Kurvenscheiben in Aufsicht.Fig. 8 and 9 different cams in At sight.

Die Vorrichtung weist einen Gehäuseunterteil 1 und einen aufsteckbaren Gehäuseoberteil 2 auf. Der Gehäuseunterteil 1 ist mit einer schlitzförmigen Ausnehmung 3 versehen, die durch einen um eine Welle 4 schwenkbaren Bedienungshebel 5 durchgriffen ist. Dieser trägt an seinem aus der Ausnehmung herausgeführten Ende eine drehbewegliche Handhabe 6. MitThe device has a lower housing part 1 and an upper housing part 2 that can be plugged on. Of the Housing lower part 1 is provided with a slot-shaped recess 3, which is surrounded by a shaft 4 pivotable operating lever 5 is penetrated. This carries on his led out of the recess End of a rotatable handle 6. With

platte 9 und der Schieber 14 mit Zunge 13 in der Ausgangsstellung gestellt. Der Ansatz 26 kommt hierbei mit seiner Planfläche 25' mit dem Hebel 23 zur Wirkung, und der Schieber 21 ist durch die Feder 5 22 aus dem Bereich der Klemmzangen 19 gebracht, so daß diese geöffnet sind und das Aufstecken einer Zigarettenpapierhülse auf den Rohrstutzen 18 erlauben. Nach dem Einbringen von Tabak über die öffnungen 12' und 12 in das Magazin 11 kommt durchPlate 9 and the slide 14 with tongue 13 placed in the starting position. Approach 26 is coming here with its flat surface 25 'with the lever 23 to the effect, and the slide 21 is through the spring 5 22 brought out of the area of the clamps 19 so that they are open and the attachment of a Allow the cigarette paper tube on the pipe socket 18. After introducing tobacco through the openings 12 'and 12 in the magazine 11 comes through

Schließbewegung der Klemmzangen 19 zur festen Halterung der Zigarettenpapierhülse auf dem Rohrstutzen 18.Closing movement of the clamping tongs 19 for securely holding the cigarette paper tube on the pipe socket 18th

Nach diesem ersten Schwenkbereich des Bedienungshebels 5 wird bei weiterer Schwenkung desselben durch Zusammenwirken von Zapfen 17 und Führungsnut 16 der Ausstoßvorgang des Tabaks eingeleitet und durchgeführt. Hierzu wird der SchieberAfter this first pivoting range of the operating lever 5, the same will be the case with further pivoting the tobacco expulsion process is initiated by the interaction of the pin 17 and the guide groove 16 and carried out. The slide is used for this

der Welle 4 ist eine Kurvenscheibe 7 fest verbunden, io Schwenken des Bedienungshebels 5 in Uhrzeigerdrehdie beim Ausführungsbeispiel nach den F i g. 1 bis 5 richtung das Bogenstück T der Kurvenscheibe 7 mit über einen schwenkbaren Zwischenhebel 8 auf eine dem Zwischenhebel 8 zur Anlage und verschiebt über Preßplatte 9 einwirkt. Die Preßplatte ist in bekannter diesen die Preßplatte 9 in Richtung auf das Magazin Art längsverschiebbar im Gehäuseunterteil 1 einge- 11 zur Verdichtung des darin befindlichen Tabaks, setzt, entgegen der Kraft von Federn 10 in Richtung 15 Gleichzeitig schwenkt die Kurve 25 den Doppelhebel auf das Tabakmagazin 11 verschiebbar und an dem 23, und dieser bewirkt über den Schieber 21 eine in das Magazin eintauchenden Ende durch eine der
Umfangsfläche der Zigarettenpapierhülse angepaßte
kreisbogenförmig gekrümmte Fläche 9' begrenzt.a cam 7 is firmly connected to the shaft 4; 1 to 5 direction, the curved piece T of the cam 7 acts via a pivotable intermediate lever 8 on one of the intermediate lever 8 to abut and displaced via the press plate 9. The press plate is in a known manner that the press plate 9 is longitudinally displaceable in the direction of the magazine type in the lower housing part 1 11 to compress the tobacco contained therein, sets, against the force of springs 10 in the direction 15 At the same time, the cam 25 pivots the double lever on the tobacco magazine 11 slidable and on the 23, and this causes via the slide 21 a dipping into the magazine end through one of the
Adjusted circumferential surface of the cigarette paper tube
Arc-shaped curved surface 9 'bounded.

Das Magazin 11 ist an seiner oberen Seite mit 20 einer Einfüllöffnung 12 versehen, die sich in einer Öffnung 12' im Gehäuseoberteil 2 fortsetzt. Die öffnungen 12 und 12' erlauben die Zuführung von Tabak in das Magazin 11. In das Magazin 11 ragt weiterhinThe magazine 11 is provided on its upper side with 20 a filling opening 12, which is in a Opening 12 'in the upper housing part 2 continues. The openings 12 and 12 'allow the supply of tobacco into the magazine 11. The magazine 11 continues to protrude

eine längsverschiebbare Zunge 13 ein, die an einem 25 14 mitsamt der Zunge 13 vom Bedienungshebel in Schieber 14 fest angreift, der in einer Längsnut 15 Richtung der Papierhülse mitgenommen und die im des Gehäuseunterteils 1 geführt sein kann. Der Schie- Magazin 11 befindliche Tabaksäule durch den Rohrber 14 trägt einen Mitnehmerstift 17, der in die Aus- stutzen 18 in die auf diesem gehalterte Zigarettennehmung 3 hineinragt und mit dem Bedienungs- papierhülse eingeschoben. Der Bedienungshebel 5 hebel 5 in Wirkverbindung gebracht werden kann. 30 nimmt dabei die als Arbeitsstellung bezeichnete Dieser weist hierfür eine Führungsnut 16 auf, in die größte Schwenklage nach der F i g. 3 ein. In dieser bei entsprechender Schwenkung des Bedienungshebels 5 der Mitnehmerstift 17 eirfgreift.a longitudinally displaceable tongue 13, which is attached to a 25 14 together with the tongue 13 from the operating lever in Slide 14 firmly engages, which is carried along in a longitudinal groove 15 in the direction of the paper tube and which is im of the lower housing part 1 can be performed. The slide magazine 11 located tobacco column through the pipe 14 carries a driver pin 17 which is inserted into the connector 18 in the cigarette holder held thereon 3 protrudes and pushed in with the operating paper sleeve. The operating lever 5 lever 5 can be brought into operative connection. 30 takes the designated working position This has a guide groove 16 for this purpose, in the largest pivot position according to FIG. 3 a. In this when the operating lever 5 is pivoted accordingly, the driver pin 17 engages.

Am Magazin 11 schließt sich an der dem Schieber
14 gegenüberliegenden Seite ein Rohrstutzen 18 an, 35
auf dem die Zigarettenhülsen aufgeschoben und mittels Klemmzangen 19 in üblicher Art festgehalten
sind. Die Klemmzangen sind hierzu um einen am
Unterteil 1 angreifenden ortsfesten Zapfen 20 mittels
eines Schiebers 21 schwenkbar. Der Schieber 21 ist in 4° Rückstellkraft der Federn 10, der Zwischenhebel 8 einer Führungsnut im Gehäuseunterteil 1 unterge- und die Preßplatte 9 in ihre Ausgangsstellungen gebracht. Gleichzeitig führt der Doppelhebel 23 eine gegenläufige Bewegung aus und ermöglicht die RückAt the magazine 11 the slide closes
14 a pipe socket 18 on the opposite side, 35
on which the cigarette tubes are pushed and held in the usual way by means of clamping tongs 19
are. The clamping pliers are for this purpose at a
Fixed pin 20 engaging lower part 1 by means of
a slide 21 pivotable. The slide 21 is in a 4 ° restoring force of the springs 10, the intermediate lever 8 is under a guide groove in the lower housing part 1 and the pressure plate 9 is brought into its starting positions. At the same time, the double lever 23 performs an opposite movement and enables the return

ist der Schieber 14 mit Zunge 13 in die äußere Endstellung ausgeschoben und das Stopfen von Zigarettenpapierhülsen mit großer Länge ermöglicht.the slide 14 with tongue 13 is pushed out into the outer end position and the stuffing of cigarette paper tubes with great length.

Beim Zurückschwenken des Bedienungshebels 5 wird zunächst der Schieber 14 bis zum Austritt des Zapfens 17 aus der Führungsnut 16 zurückgeführt und nachfolgend bei weiterer Rückdrehung von Kurvenscheibe 7 und Ansatz 26, unterstützt durch dieWhen the operating lever 5 is pivoted back, the slide 14 is first until the exit of the Pin 17 is returned from the guide groove 16 and subsequently when the cam disc is rotated further back 7 and approach 26, supported by the

führung des Schiebers 21 und dadurch das öffnen derGuide the slide 21 and thereby open the

bracht und entgegen der Wirkung einer Feder 22 durch einen bei 24 drehbar ausgebildeten Doppelhebel 23 längsbeweglich.brought and counter to the action of a spring 22 by a rotatable double lever at 24 23 can be moved lengthways.

Die Drehbewegungen des Doppelhebels 23 erfolgen 45 Klemmzangen 19 zur Freigabe der gestopften Ziga-The rotary movements of the double lever 23 take place 45 clamping tongs 19 to release the stuffed cigarette

durch Vorbeiführen der Kurve 25 eines Ansatzes 26, rettenpapierhülse. Sollen Zigarettenpapierhülsen mitby passing the curve 25 of an approach 26, rescue paper sleeve. Should cigarette paper tubes with

der nach der Erfindung der Kurvenscheibe 7 fest, kürzerer Länge gestopft werden, so wird nach demwhich according to the invention of the cam 7 solid, shorter length are stuffed, so is after

aber einstellbar zugeordnet ist. Der Ansatz 26 ist Lösen der Klemmschraube 27 der Ansatz 26 bei un-but adjustable is assigned. The approach 26 is loosening the clamping screw 27 of the approach 26 at un-

beim Ausführungsbeispiel lose auf das obere Ende veränderter Stellung der Kurvenscheibe 7 in Richtungin the exemplary embodiment loosely on the upper end of the changed position of the cam 7 in the direction

der Welle 4 aufgesetzt und mit der Kurvenscheibe 7 50 der Aufstellfläche31 (Fig. 4) geschwenkt und durchplaced on the shaft 4 and pivoted with the cam disk 7 50 of the mounting surface 31 (FIG. 4) and through

durch eine in einem Schlitz 28 geführte Klemm- Anziehen der Klemmschraube 27 der Ansatz 26 inby clamping the clamping screw 27 guided in a slot 28, the shoulder 26 in

schraube 27 verbunden. Dem Ansatz 26 ist eine im dieser Stellung an der Kurvenscheibe neu arretiert.screw 27 connected. The approach 26 is newly locked in this position on the cam.

Gehäuseunterteil 1 ausgebildete Ausnehmung 29 zu- Nach dem Einbringen einer Tabakmenge in dasHousing lower part 1 formed recess 29 to- After introducing a quantity of tobacco into the

geordnet, die sich über den Schwenkbereich der Kur- Magazin 11 und Aufstecken einer Zigarettenpapier-arranged, which extends over the swivel range of the cure magazine 11 and attaching a cigarette paper

venscheibe 7 erstreckt und deren Begrenzungsfiächen 55 hülse auf dem Rohrstutzen 18 erfolgt durch Schwen-venscheibe 7 extends and the limiting surfaces 55 sleeve on the pipe socket 18 is carried out by pivoting

30, 31 die Anlaufflächen für den Ansatz 26 bzw. ken des Bedienungshebels 5 in der vorgeschriebenen30, 31 the contact surfaces for the approach 26 and ken of the operating lever 5 in the prescribed

einen in die Ausnehmung eintauchenden angeformten Art und Weise die Bewegung der Preßplatte 9 zura dipping into the recess molded manner the movement of the press plate 9 to

Finger 26' bilden. Oberhalb der Klemmschraube 27 Verdichtung des Tabaks und durch nachfolgendesForm finger 26 '. Above the clamping screw 27 compression of the tobacco and through the following

ist im Gehäuseoberteil 2 eine Öffnung 32 vorgesehen, Zusammenwirken von Bedienungshebel 5 und Zap-an opening 32 is provided in the upper housing part 2, interaction of the operating lever 5 and the

die die Durchführung eines Werkzeuges zum Lösen 60 fen 17 die Bewegung des Schiebers 14 mit Zunge 13the implementation of a tool for loosening 60 fen 17 the movement of the slide 14 with tongue 13

oder Festziehen der Klemmschraube 27 gestattet und in Richtung des Rohrstutzens 18 zum Ausstoßen desor tightening the clamping screw 27 allowed and in the direction of the pipe socket 18 for ejecting the

beim Betrieb der Vorrichtung durch einen Einsatz 33, Tabaks. Dieser Ausstoßvorgang vollzieht sich jetztwhen operating the device through an insert 33, tobacco. This ejection process is now taking place

insbesondere aus transparentem Werkstoff, verschlos- aber nur bis zur Anlage des Fingers 26' des Ansatzesin particular made of transparent material, but only locked up to the contact of the finger 26 'of the attachment

sen ist. 26 an der ortsfesten Begrenzungsfläche 31 der Aus-sen is. 26 on the stationary boundary surface 31 of the

Zur Erläuterung der Handhabung der Vorrichtung 65 nehmung 29 (F i g. 4). Es zeigt sich, daß entsprechendTo explain the handling of the device 65, take 29 (FIG. 4). It turns out that accordingly

sei von der in der F i g. 2 gezeigten Stellung ausge- den Stellungen von Ansatz 26 und Kurvenscheibe 7be of the one shown in FIG. The position shown in FIG. 2 based on the positions of the shoulder 26 and the cam disk 7

gangen. In dieser ist der Bedienungshebel 5 und die die Schwenkbewegungen des Betätigungshebels 5 frü-went. In this is the operating lever 5 and the pivoting movements of the operating lever 5 early

mit diesem verbundene Kurvenscheibe 7, die Preß- her oder später beendet sind und dadurch der Schic-with this connected cam 7, the press her or later are finished and thereby the Schic-

ber 14 mit seiner Zunge 13 mehr oder weniger weit in Richtung der Zigarettenpapierhülse bewegt wird. Der Stopfvorgang der Zigarettenpapierhülse wird auf diese Weise früher oder später beendet, und es tritt keine zusätzliche Verdichtung des Tabaks durch Einpressen desselben in Zigarettenpapierhülsen mit geringerer Länge bzw. eine Auflockerung desselben in Zigarettenpapierhülsen mit großer Länge ein.About 14 with its tongue 13 is moved more or less far in the direction of the cigarette paper tube. The stuffing process of the cigarette paper tube is ended sooner or later in this way, and it occurs no additional compression of the tobacco by pressing it into cigarette paper tubes shorter length or a loosening of the same in cigarette paper tubes with a longer length.

Es hat sich als vorteilhaft gezeigt, wenn an Stelle der in den F i g. 2 bis 5 gezeigten Kurvenscheiben entsprechend der F i g. 8 und 9 abgesetzte Kurvenscheiben Anwendung finden. Beim Ausführungsbeispiel nach F i g. 8 ist das wirksame Bogenstück T mit einer in Preßrichtung sich über den rückwärtigen Teil erstreckenden Absetzung 32 versehen, wodurch vorzugsweise gegen Ende der Ausschubbewegung eine frühzeitige Auflockerung des Preßdruckes zur Erleichterung des Ausstoßens und restlosen Füllens der Zigarettenpapierhülsen mit Tabak eintritt. Wird hingegen eine Kurvenscheibe gemäß der F i g. 9 verwendet, so erfolgt nach anfänglich vollem Preßdruck über den Bereich der Absetzung 32 eine vorübergehende Lockerung desselben, während der wesentliche Teil der Tabaksäule in die Zigarettenpapierhülse ausgestoßen wird und gegen Ende der Ausstoßbewegung über den Bereich des Bogenstückteiles 7" eine erneute Erhöhung der Anpressung für den restlichen Tabak, um insbesondere eine längere Hülse gleichmäßig zu füllen.It has been shown to be advantageous if, instead of the in FIGS. 2 to 5 shown cams corresponding to the F i g. 8 and 9 offset cams are used. In the embodiment according to FIG. 8, the effective sheet piece T is provided with a step 32 extending over the rear part in the pressing direction, whereby, preferably towards the end of the pushing-out movement, an early loosening of the pressing pressure occurs to facilitate the ejection and complete filling of the cigarette paper tubes with tobacco. If, on the other hand, a cam disk according to FIG. 9 is used, then after initially full pressure over the area of the deposition 32 a temporary loosening of the same, while the essential part of the tobacco column is ejected into the cigarette paper tube and towards the end of the ejection movement over the area of the bow section part 7 "a renewed increase in the pressure for the remaining tobacco, in particular to evenly fill a longer tube.

Die beweglichen Teile der Vorrichtung, wie Kurvenscheibe 1, Ansatz 26, Zwischenhebel 8, Preßplatte 9, Doppelhebel 23, Schieber 21 und Klemmzangen 19 bzw. Schieber 14, sind bei den Ausführungsbeispielen aus einem Kunststoff gefertigt.The moving parts of the device, such as cam 1, extension 26, intermediate lever 8, press plate 9, double lever 23, slide 21 and clamping tongs 19 or slide 14, are made of a plastic in the exemplary embodiments.

Die Fig. 6 zeigt eine Vorrichtung, bei der die Kurvenscheibe 7 unmittelbar auf eine Preßplatte 33 in bekannter Weise einwirkt. Die Kurvenscheibe 7 kann hierzu mit einem gemäß den F i g. 1 bis 5 ausgeführten Bogenstück 7' oder einem Bogenstück nach den F i g. 8 und 9 versehen sein. Auch hier trägt die Kurve 7 einen festen, aber einstellbaren Ansatz 26, der durch Zusammenwirken mit ortsfesten Anlaufflächen 30, 31 die Schwenkbewegungen des Bedienungshebels 5 früher oder später beendet und das gleichmäßige Stopfen verschieden langer Zigarettenpapierhülsen erlaubt.FIG. 6 shows a device in which the cam disk 7 directly contacts a press plate 33 acts in a known manner. The cam 7 can for this purpose with a according to FIGS. 1 to 5 executed Elbow 7 'or an arc according to FIGS. 8 and 9 should be provided. Here, too, carries the Curve 7 has a fixed, but adjustable extension 26, which by interacting with stationary contact surfaces 30, 31 ends the pivoting movements of the operating lever 5 sooner or later and the steady Stuffing of cigarette paper tubes of different lengths allowed.

Die nach der Erfindung vorgesehene Zuordnung eines Ansatzes 26 zu einer Kurvenscheibe zeigt auch das weitere Ausführungsbeispiel nach der F i g. 7. Bei dieser erfolgen die Bewegungen der auf dem Unterteil 34 in einer Führung 35 längsverschiebbar gelagerten Preßplatte 36 in bekannter Art mittels eines Lenkers oder eines Gelenkparallelogramms 37, welches über einen Stift 38 und eine Kurve 39 der Scheibe 40 betätigt wird. Die Antriebswelle 41 der Scheibe 40 steht mit einem nicht dargestellten Bedienungshebel in Verbindung und wirkt über Hebel 42, 43 auf einen Tabakschieber 44 mit einer Zunge 45, die den Rohrstutzen 46 beim Ausstoßvorgang durchgreift. Der Ansatz 26 ist auch hier wiederum lose auf der Antriebswelle 41 aufgebracht und über eine Klemmschraube 27 und einen Schlitz 28 fest, aber einstellbar mit der Scheibe 40 verbunden. Er greift wiederum mittels eines Fingers 26' in eine Ausnehmung 29 ein, deren Flächen 30, 31 die Anlaufflächen für den Finger 26' bilden. Der Stellung des Ansatzes entsprechend erfolgt früheres oder späteres Anlaufen des Fingers 26' an die Anlaufflächen, und der Bedienungshebel führt dadurch einen kleineren oder größeren Schwenkhebel zum Stopfen kürzerer oder längerer Zigarettenpapierhülsen aus.The assignment of a projection 26 to a cam disk, which is provided according to the invention, also shows the further embodiment according to FIG. 7. With this, the movements of the take place on the lower part 34 in a guide 35 longitudinally displaceably mounted pressure plate 36 in a known manner by means of a Handlebar or a joint parallelogram 37, which via a pin 38 and a curve 39 of the Disk 40 is operated. The drive shaft 41 of the disk 40 is connected to an operating lever, not shown in connection and acts via levers 42, 43 on a tobacco slide 44 with a tongue 45, which passes through the pipe socket 46 during the ejection process. The approach 26 is here again loosely the drive shaft 41 applied and fixed via a clamping screw 27 and a slot 28, but adjustably connected to the disk 40. He in turn engages in a recess by means of a finger 26 ' 29 a, the surfaces 30, 31 of which form the contact surfaces for the finger 26 '. The position of the approach correspondingly, the finger 26 'comes into contact with the contact surfaces earlier or later, and the Operating lever thereby leads a smaller or larger swivel lever to stopper shorter or longer cigarette paper tubes.

Es entspricht dem Wesen der Erfindung, wenn an Stelle des fest, aber lösbar mit den Kurven 7 oder 39 verbundenen Ansatzes 26 und den zugeordneten ortsfesten Anlaufflächen 30, 31 der Ansatz 26 mit den Kurven 7 oder 39 fest verbunden ist, während dann die Anlaufflächen selbst ortsveränderlich und fest einstellbar ausgebildet sind.It corresponds to the essence of the invention if instead of the fixed but detachable with the curves 7 or 39 connected approach 26 and the associated stationary contact surfaces 30, 31 of the approach 26 with the Curves 7 or 39 is firmly connected, while the contact surfaces themselves are movable and fixed are adjustable.

Claims

Patent claims:

1. Device for stuffing cigarette tubes with tobacco, in which by a control lever one acting directly or indirectly, for example via intermediate levers, on a press plate Cam or the like. And a tobacco ejection slide is operated, as well as with one of the operating lever temporarily operated clamping device for the postponed on a pipe socket Cigarette tube, characterized in that for a change in the ejection path of the slide, the cam (7, 42), an extension (26) is arranged, which is connected to the cam (7, 39, 40) is firmly, but adjustable, connected and the same in the path of movement protruding stationary contact surfaces (30, 31) to limit the movement of the slide (14) comes into effect or that, conversely, with a firm connection of the approach (26) with the Curve (7, 39, 40) an adjustability of the contact surfaces (30, 31) is provided.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the extension (26) is rotatable arranged on the drive shaft (4, 41) of the cam disk (7, 40) and attached by means of clamping means (27) the cam (7, 40) can be determined.

3. Device according to one or both of the preceding claims, characterized in that that the extension (26) has a slot guide (28) for the gill means (27).

4. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that that the approach (26) is provided with a torn finger (26 '), the free end of which in a stationary recess (29) is immersed, the boundary surfaces (30, 31) as contact surfaces for the finger are trained.

5. Device with a device for clamping and releasing cigarette paper tubes on a pipe socket connected to the tobacco magazine in the ejection direction one or more of the preceding claims, characterized in that the adjustable Approach (26) has a curve (25) that acts as a control and actuating element for the release the clamping device is used.

6. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that that the device is housed in a housing (1, 2) in the area of the gill means (27) for the extension (26) has an opening (32) which is formed by a, in particular, transparent Material formed insert (33) is releasably closed.

7. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that that the extension (26) consists of a molded part made of plastically deformable material.

8. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the with the pressing plate (9) coming into effect arc piece (T) of the cam (7) over the during the pressing process in the pivoting direction

rear part at least one step (32) od. The like. Has.

9. Apparatus according to claim 8, characterized in that the deposition (32) only over the Central portion of the bow piece (T) extends.

Considered publications:
German Patent Nos. 646 156, 1128 348;
French patent specification No. 1 079 394.

1 sheet of drawings