DE175774C

DE175774C -

Info

Publication number: DE175774C
Application number: DENDAT175774D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Bei Lampen für hängendes Gasglühlicht wird der auf einem ringförmigen Halter aufgebundene Glühkörper meistens mittels Klauen o. dgl. an dem Mundstück des Brenners selbst aufgehängt oder bei mit Deckel und Scharnier versehenen Lampen in einen an dem Deckel sitzenden ringförmigen Halter eingelegt. Alle diese bekannten Vorrichtungen bedingen eine nicht geringe GeschicklichkeitIn the case of lamps for hanging gas incandescent light, the one attached to a ring-shaped holder Incandescent bodies mostly hung by means of claws or the like on the mouthpiece of the burner itself or with a lid and Hinged lamps in an annular holder seated on the lid inserted. All these known devices require a not inconsiderable skill

ίο beim Einsetzen des Glühkörpers in die Lampe und sind wenig geeignet, eine Beschädigung desselben bei den hierzu erforderlichen Handgriffen mit genügender Sicherheit vorzubeugen. ίο when inserting the incandescent body into the lamp and are not very suitable for preventing damage to the same with sufficient security when performing the necessary operations.

Wie aus beiliegender Zeichnung ersichtlich, bedient man sich nach der Erfindung zu diesem Zwecke eines Instrumentes A, welches die Form und Funktion einer Federzange hat, mittels der der Glühkörperring B an seinen inneren Vorsprüngen C gefaßt (Fig. 1) und aus seiner Verpackung herausgehoben werden kann (Fig. 2). Die den Glühkörper tragende Zange A besitzt am Ende ihres einen Schenkels E eine Bohrung F und wird in aufrechter Stellung in den am Deckel oder auf dem Reflektor der Lampe befestigten Zapfen G eingeschoben (Fig. 3), wonach der Glühkörper mit genauer zentraler Führung durch den in der Mitte des Reflektors befindlichen Ausschnitt in den Lichtraum der Lampe versenkt werden kann. Aus der Zeichnung ist ersichtlich, daß bei diesen Vorgängen der Glühkörper selbst in keiner Weise gefährdet wird; er macht seinen Weg aus der Verpackung zu seiner Stellung in der Lampe, ohne überhaupt mit der Hand berührt zu werden.As can be seen from the accompanying drawing, according to the invention, an instrument A is used for this purpose, which has the shape and function of spring pliers, by means of which the incandescent body ring B is gripped by its inner projections C (FIG. 1) and lifted out of its packaging can (Fig. 2). The pliers A carrying the incandescent body has a hole F at the end of its one leg E and is pushed in the upright position into the pin G attached to the cover or on the reflector of the lamp (Fig. 3), after which the incandescent body with precise central guidance through the in the middle of the reflector located cutout can be sunk into the light space of the lamp. It can be seen from the drawing that the incandescent body itself is not endangered in any way during these processes; it makes its way from the packaging to its position in the lamp without even being touched with the hand.

Claims

Patent claim:

Device for inserting incandescent bodies in lamps for hanging gas incandescent light, characterized by spring pliers (A), one leg of which has a hole (F) at the end with which it can be pushed onto a horizontal pin (G) attached to the lamp above the reflector can, for the purpose of being able to insert the incandescent body gripped with the pliers and lifted out of the packaging into the upper opening of the reflector without touching it with the hand.

1 sheet of drawings.