DE1757742A1 - Method of obtaining Floribunda roses - Google Patents
Method of obtaining Floribunda rosesInfo
- Publication number
- DE1757742A1 DE1757742A1 DE19681757742 DE1757742A DE1757742A1 DE 1757742 A1 DE1757742 A1 DE 1757742A1 DE 19681757742 DE19681757742 DE 19681757742 DE 1757742 A DE1757742 A DE 1757742A DE 1757742 A1 DE1757742 A1 DE 1757742A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- plants
- rose
- plant
- parent
- obtaining
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01H—NEW PLANTS OR NON-TRANSGENIC PROCESSES FOR OBTAINING THEM; PLANT REPRODUCTION BY TISSUE CULTURE TECHNIQUES
- A01H5/00—Angiosperms, i.e. flowering plants, characterised by their plant parts; Angiosperms characterised otherwise than by their botanic taxonomy
- A01H5/02—Flowers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01H—NEW PLANTS OR NON-TRANSGENIC PROCESSES FOR OBTAINING THEM; PLANT REPRODUCTION BY TISSUE CULTURE TECHNIQUES
- A01H6/00—Angiosperms, i.e. flowering plants, characterised by their botanic taxonomy
- A01H6/74—Rosaceae, e.g. strawberry, apple, almonds, pear, rose, blackberries or raspberries
- A01H6/749—Rosa, i.e. roses
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Physiology (AREA)
- Botany (AREA)
- Developmental Biology & Embryology (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
- Breeding Of Plants And Reproduction By Means Of Culturing (AREA)
Description
betreffend
Verfahren zur Gewinnung von FLORIBUNDA-Rosen concerning
Method for obtaining FLORIBUNDA roses
Die Erfindung bezieht sich auf eine Rose mit neuen beständigen und in dieser beständigen Form vermehrbaren Eigenschaften,und zwar auf eine Rose der Klaese der JFloribunda-Rosen mit in der Mitte erhabenen Blüten von samtartig roter Farbe, deren Eigenschaften den Bedürfnissen der Gartenbauindustrie, insbesondere für die Gewinnung von Schittblumen entsprechen.The invention relates to a rose with new permanent forms that can be reproduced in this permanent form Properties, namely a rose of the class of JFloribunda roses with raised flowers in the middle of a velvety red color, whose properties suit the needs the horticultural industry, especially for the production of cut flowers.
Unter Schutz gestellt wird ein Verfahren zur Gewinnung der neuen Floribunda-Rose, bei dem Pflanzen der neuen Sorte vegetativ vermehrt werden, die über eine oder mehrere Stufen aus der Mutterpflanze der neuen Sorte gewonnen worden sind, wobei diese Mutterpflanze ihrerseitsA process for obtaining the new Floribunda rose by planting the new cultivar are propagated vegetatively that have one or several stages have been obtained from the mother plant of the new variety, this mother plant in turn
109821/0574109821/0574
1A-34 6781A-34 678
das Ergebnis der nachfolgend angegebenen Züchtungsmaßnahmen gewesen ist. Es handelt sich dabei also um ein Verfahren, das durch seine Anwendung auf eine bestimmte Sachgattung als Ausgangematerial, nämlich auf die gemäß der Erfindung gezüchtete neue Sorte gekennzeichnet ist, wobei diese neue Sorte durch das nachfolgend beschriebene bestimmte Verfahren gewonnen wurde, unter Schutz gestellt wird außerdem die Gewinnung und Verwendung der aus den vermehrten Rosenpflanzen erwachsenden Blüten als Schnittware.was the result of the breeding measures specified below. It is therefore a process that, through its application to a certain genre as the starting material, namely to the according to the Invention bred new variety is characterized, this new variety was obtained by the specific method described below, is placed under protection in addition, the extraction and use of the blossoms that grow from the multiplied rose plants as cut goods.
Das Ziel des Züchters war, eine Floribunda-Rose zu züohten, die bestimmte, bisher festgestellte Mängel nicht mehr aufweisen würde, insbesondere keine zu starke Stachelbildung, keinen Wachstumsmangel und keine unzureichende Widerstandsfähigkeit gegen Pilzkrankheiten sowie keine ungenügende Blütezeit·The breeder's goal was to get a Floribunda rose züohten, which would no longer have certain deficiencies that have been identified up to now, in particular no excessive spine formation, no lack of growth and no insufficient ones Resistance to fungal diseases and no insufficient flowering time
Um eine Rose mit diesen Eigenschaften zu erhalten, hat der Züohter eine künstliche Befruchtung (Kreuzung) durchgeführt, wobei er von zwei Zuchtpflanzen ausging, von denen er aufgrund vorangegangener Beobachtungen erwarten konnte, daß bei ihren gemeinsamen Nachkommen die gesuohten Eigenschaften und Merkmale auftreten würden« Als Mutterpflanze (Samenträger) wählte er die im Handel als "CHRISTIAH DIOR" bekannte Sorte, als Vaterpflanze (Pollenträger) die im Handel als "RUMBA" bekannte Sorte·In order to obtain a rose with these characteristics, the breeder has an artificial insemination (crossing) carried out, assuming two cultivated plants, of which he expected based on previous observations that the desired properties and characteristics would appear in their common offspring. ' "CHRISTIAH DIOR" known variety, as father plant (pollen carrier) the variety known in trade as "RUMBA" ·
- 3 -109821/0574- 3 -109821/0574
nf'HV),' V.*.f» ,'.. nf'H V), 'V. *. f »,' ..
1Δ-34 678 - 3 -1Δ-34 678 - 3 -
Die vom Züchter durchgeführte künstliche Befruchtung (Kreuzung) läßt sich somit durch die folgende schematische Formel ausdrücken.The artificial insemination carried out by the breeder (Crossing) can thus be expressed by the following schematic formula.
«CHRISTIAN DIOR« X "RUMBA"«CHRISTIAN DIOR« X "RUMBA"
den aus dieser gelenkten Befruchtung (Kreuzung) hervorgegangenen Früchten wurden Samen entnommen, deren Zellen sich aus der Kombination der in den Zellen der Elternpflanzen vorhandenen Paktoren gebildet hatten, deretwegen | gerade diese Elternpflanzen ausgewählt wurden.seeds were removed from the fruits resulting from this controlled fertilization (crossing) and their cells were formed from the combination of the pactors present in the cells of the parent plants, because of which | it was precisely these parent plants that were selected.
Aus einem mit diesem Samen angelegten Saatfeld zog der Züchter 650 Sämlinge, die sich physiologisch und biologisch voneinander unterschieden, und die in ein Treibhaus versetzt wurden, um dort beobachtet zu werden. Der Erfinder schied davon 634 Exemplare aus, die sich entweder mangelhaft und anormal entwickelt hatten oder deren Merkmale deutlich von denen abwichen, die das Ziel seiner Züchtung bildeten. Der Züchter nahm dann eine Veredelung der verbliebenen Exemplare vor und untersuchte eine Auswahl der auf diese Weise erzeugten Pflanzen, wobei er alle veredelten Rosenstöcke ausschied mit Ausnahme einer einzigen Pflanze, die am meisten dem erstrebten Zuchtziel nahe kam.From a seed field created with these seeds, the breeder pulled 650 seedlings that were physiologically and biologically different distinguished from each other, and which were moved to a greenhouse to be observed there. The inventor 634 specimens were eliminated that had either developed poorly and abnormally or their characteristics differed significantly from those that formed the goal of its breeding. The breeder then took a refinement of the remaining ones Specimens and examined a selection of the plants produced in this way, and he grafted all of them Rose bushes were eliminated with the exception of a single plant that came closest to the desired breeding goal.
Die Blüten dieser Pflanze waren in der Mitte erhaben und hatten eine samtartig rote Färbung. Sie blühteThe flowers of this plant were raised in the middle and had a velvety red color. She bloomed
—Α.——Α.—
109821/0574109821/0574
1Α-34 6781-34 678
reichlich, zu allen Jahreszeiten, und besonders die zweite Blüte war sehr gutf außerdem zeichnete eie sich durch eine gute Widerstandsfähigkeit gegen Pilzkrankheitenplentiful, in all seasons, and especially those The second bloom was very good, and it also stood out through good resistance to fungal diseases
Nunmehr bestand Veranlassung, zu prüfen, ob bei dieser Rose Verwendungsmöglichkeiten bestanden, die geeignet waren, die Q-artenbauindustrie zu interessieren· Eine ganze Reihe von Versuchen wurde im Treibhaus und im Freien vorgenommen, um die Fruchtbarkeit zu beurteilen sowie die Reaktion der Pflanze bei unterschiedlichen klimatischen Verhältnissen und zu verschiedenen Jahreszeiten· Die Ergebnisse waren sehr positiv und unterstrichen die Bedeutung dieser neu gezüohteten Sorte besonders im Hinblick auf ihre industrielle Auswertung für die Gewinnung von S chni ttblumen.It was now necessary to check whether there were possible uses for this rose that were suitable to interest the Q-arboriculture industry. A number of experiments were carried out in the greenhouse and in the open air to assess fertility as well as the reaction of the plant in different climatic conditions and at different times of the year The results were very positive and underlined the importance of this newly bred variety, especially with regard to it on their industrial evaluation for the production of cut flowers.
Die Merkmale und die Eigenschaften dieser neuen gemäß obigen Angaben erhaltenen Sorte sind auf gesohlechtslosem Wege übertragbar, d.h. auf jede Art der vegetativen Vermehrung, insbesondere duroh Aufpfropfen eines "Auges" (Okulieren), das im Handel als "d'oeil de LAHdo 616" bezeichnet wird. So erhält aan aufs Neue die Rosensorte, die Gegenstand der Erfindung ist, deren botanisohe und beschreibenden Merkmale im folgenden aufgeführt sind·The characteristics and properties of this new variety obtained according to the above information are sexlessly transferable, i.e. to any type of vegetative Propagation, especially by grafting on an "eye" (Inoculating), which is known in the trade as "d'oeil de LAHdo 616". So aan receives the rose variety anew, the The subject of the invention is, the botanical and descriptive features of which are listed below
- 5 -109821/0574- 5 -109821/0574
1A-34 - 5 -1A-34 - 5 -
Die Farbterminologie entspricht der Horticultural Colour Chart (Farbtabelle für den Gartenbau), herausgegeben vom British Colour Council.The color terminology corresponds to the Horticultural Color Chart (color table for horticulture), issued by the British Color Council.
Klasse» Floribunda
Pflanze»Class »Floribunda
Plant"
Höhe» 75 bis 90 cm im Garten (im Freien) Wuchs« aufreohtHeight »75 to 90 cm in the garden (outdoors) growth«
Wachstum» kräftig, buschig, sehr verästelt λ Growth »strong, bushy, very ramified λ
Stiele» gerade und sehr kräftig Verästelung» reichlioh Stacheln» nach unten gebogen, aber nicht gekrümmtStems »straight and very strong branches» abundant Spines »bent down, but not curved
Farbe» - Rot rhodonite 0022/3 (junge Stacheln) - Bronze (reife Stacheln)Color »- red rhodonite 0022/3 (young spines) - bronze (mature spines)
Form» Schlank - 6 bis 7 mm lang Blattwerk» Reichlioh» 7 bis 10 Blätter unterhalb der BlüteShape »Slender - 6 to 7 mm long foliage» Reichlioh »7 to 10 leaves below the flower
Größe des Blattes» 10 bis 15 om Blattstielt 1,2 bis 3,6 om langSize of the leaf: 10 to 15 µm. The petiole is 1.2 to 3.6 µm long
Kelchblatt» Zahl 3, 5 oder 7 ISepal »Number 3, 5 or 7 I.
Form» eiförmig und spitz zulaufendShape »ovoid and tapering to a point
Gewebe» im Durchschnitt lederartig, glatt und vollkommen gezahntFabric »on average leathery, smooth and perfectly serrated
Farbe des »ifen Blattes »Color of the "ifen sheet"
Vorderseite» Spinatgrün 0960 häufig mit Lack garnetteFront side »Spinach green 0960 often with lacquer garnette
828/2 überzogen Rückseite» Lavendelgrün 000761 häufig mit Laok garnette828/2 covered back side »Lavender green 000761 often with laok garnette
828/2 überzogen828/2 coated
Blütenstand»Inflorescence"
Blutenzahl» einblumig und in Trauben (3 bis 5)Blood count »single-flowered and in clusters (3 to 5)
109821/0574109821/0574
1A-341A-34
StiAt kräftig und wideretandsfähig, aufgerichtet und steif alt StachelnStands strong and resistant, erect and stiff old spines
Färbet Lattichgrün 861 Länget 7,5 bis 11 obColor lettuce green 861 Length 7.5 to 11 ob
nach außen zusammenoutward together
Größeι 0,5 bis 0,6 ob χ 1,5 bis 2,4 ob KnospeSize ι 0.5 to 0.6 ob χ 1.5 to 2.4 ob bud
Formt eine klassische Teerosenkreuzungurnenförmig, lang und spitzForms a classic tea rose cross, urn-shaped, long and pointed
Größet klein - Durchmessen 1,7 bis 1,9 ob - Tiefe 1,7 bis 1,9 obBiggest small - diameter 1.7 to 1.9 ob - depth 1.7 to 1.9 ob
Färbet - während der ersten Lösung der Kelohblättert kardinalrot sehr dunkel (822) Bit tief dahlienpurpurnem Schimmer»Dye - during the first dissolution of the keloh leaves cardinal red very dark (822) bit deep dahlia purple shimmer »
- wenn die Kelchblätter anfangen eich zu entfalten! tiefes Kardinalrot (822) Bit dahlienpurpurnen Spuren auf den Deckblättern Blutet .- when the sepals begin to unfold! deep cardinal red (822) bit dahlia purple traces on the bracts Bleeds.
Formt in der Mitte erhaben, wenn sich die Blüte öffnet. Später wenden sich die Blütenblätter üb und rollen sich zusammen.Forms raised in the center when the flower opens. Later the petals turn over and over curl up.
Durchmessert im Mittel 6,5 bis 7,2 omj Tiefet 1,8 cm Färbet Vorderseite der Blütenblätter*Average diameter 6.5 to 7.2, depth 1.8 cm Dyeing Front of the petals *
kardinalrot 822 unterlegt von butterbluBengelb 5/2. Basis der Blütenblattes butterblumengelb. Die Farbe wird dunkler, wenn die ¥ olle Blut· vorbei ist.cardinal red 822 highlighted by butterbluBengelb 5/2. Base of the petal buttercup yellow. The color gets darker when the ¥ ¥ ¥ ole ¥ blood is over.
101821/0574 *101821/0574 *
1A-341A-34
Rückseite der Blütenblätter ιBack of the petals ι
Kardinalrot 822/1 Haltbarkeit ι - bei der Pflanze t 10 bis 12 TageCardinal red 822/1 Shelf life - for the plant t 10 to 12 days
- bei der Schnittblumeι 5 bis 8 Tage Duftt mäßig t Apfel und Apfelwein Blütenblätter* Gewebe» im Durchschnitt lederartig Aussehen: samtartig Formt groß und abgerundet, spitz zulaufend Anzahl« 30 bis Anordnungι geschachtelt Entblätterung: Blätter fallen normal Staubgefäße: Staubbeutelt- 5 to 8 days for cut flowers Moderately scented apple and cider petals * Fabric »leathery on average Appearance: velvety Forms large and rounded, tapering to a point Number «30 to nested arrangement. Defoliation: leaves fall normally Stamens: anthers
Anzahlt 65 bis Größeι 2 mm lang Anordnung t spiralenförmigNumber 65 to size 2 mm long arrangement t spiral
Staubfäden^Filaments ^
Größe» 2 bis 6 mm lang Färbet rotSize »2 to 6 mm long. Color red
StempeltStamps
Anzahlt 4-0Pay 4-0
Größe 2 bis 6 mm lang Farben:
Färbet weiß Pollen»
Färbet gelb Fruchknoten» normalSize 2 to 6 mm long Colors:
Color white pollen »
Color the fruit nodes yellow »normal
109821/0574 - 8 -109821/0574 - 8 -
Entwicklung:Development:
Beständigkeit der Blütezeit: anhaltend Blütenfülle: hervorragend Wachstum: kräftig mittlere Widerstandsfähigkeit gegen Mehltau, Rost und schwarze FleckenPersistence of the flowering period: persistent abundance of flowers: excellent growth: vigorous medium resistance to mildew, rust and black spots
Frucht: sehr fleischig, eiförmig und rot orient zur ReifezeitFruit: very fleshy, egg-shaped and red orient at the ripening time
Die Beobachtungen sind in Livermore, in Hamilton City (Kalifornien) und in Phoenix (Arizona) gemacht worden.The observations are in Livermore, in Hamilton City , California and Phoenix, Arizona.
Bildliche Darstellung:Pictorial representation:
Die Einzelheiten der besehriebenen Rosenpflanze sind ausThe details of the disused rose plant are out
der bildlichen Darstellung zu erkennen.the visual representation to recognize.
Pat entansprüohe 50 Patent claims 50
109821/0574109821/0574
ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED
Claims (2)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US64224867A | 1967-05-29 | 1967-05-29 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1757742A1 true DE1757742A1 (en) | 1971-05-19 |
Family
ID=24575812
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19681757742 Pending DE1757742A1 (en) | 1967-05-29 | 1968-06-10 | Method of obtaining Floribunda roses |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
BE (1) | BE715476A (en) |
DE (1) | DE1757742A1 (en) |
FR (1) | FR1575831A (en) |
-
1968
- 1968-05-21 BE BE715476D patent/BE715476A/xx unknown
- 1968-05-21 FR FR1575831D patent/FR1575831A/fr not_active Expired
- 1968-06-10 DE DE19681757742 patent/DE1757742A1/en active Pending
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR1575831A (en) | 1969-07-25 |
BE715476A (en) | 1968-10-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE1757742A1 (en) | Method of obtaining Floribunda roses | |
DE972167C (en) | Rose breeding | |
DE1130638B (en) | Vegetative propagation of a new hybrid tea | |
DE1037749B (en) | Breeding a tea rose hybrid | |
DE1122315B (en) | Rose breeding | |
DE1582520A1 (en) | Process for the production of dwarf roses by vegetative propagation of their mother plants | |
DE1507447A1 (en) | Vegetative propagation of mother plants of a tea rose hybrid | |
DE1582517A1 (en) | Vegetative propagation of mother plants of a miniature rose | |
DE1130218B (en) | Vegetative propagation of a new miniature rose | |
DE1131449B (en) | Vegetative propagation of mother plants of a tea hybrid | |
DE1130637B (en) | Vegetative propagation of mother plants of a tea hybrid | |
DE1482957A1 (en) | Hybrid tea roses | |
DE1133935B (en) | Vegetative propagation of mother plants of a floribunda rose | |
DE1757546A1 (en) | Process for the production of tea rose hybrids | |
DE1131448B (en) | Vegetative propagation of mother plants of a new climbing rose | |
DE1030610B (en) | Rose breeding | |
DE1139681B (en) | Vegetative propagation of the mother plants of a Floribunda rose | |
DE1757548A1 (en) | Process for the production of climbing floribunda roses | |
DE1031561B (en) | Breeding a tea rose hybrid | |
DE1757539A1 (en) | Process for the production of tea rose hybrids | |
DE1582521A1 (en) | Process for the production of tea rose hybrids by vegetative propagation of their mother plants | |
DE1131456B (en) | Vegetative reproduction of mother plants of a forcing rose | |
DE1507450A1 (en) | Vegetative propagation of mother plants of a tea rose hybrid | |
DE1131451B (en) | Vegetative propagation of mother plants of a floribunda rose | |
DE1507445A1 (en) | Vegetative and generative reproduction of mother plants of a tea rose hydride |