Aus wenigstens zwei ;egmenten zusammengesetzter Gewindering einer
Seilführung für gekapselte Windertromrieln Zuaatz zu den Hauptpatent ... (Patentanmeldung
P 15 0ö 553.9) 580) Das Hauptpatent betrifft einen aus wenigstens zwei Sementen
zusammengesetzten Gewindering einer Seilfiilrunc; für gekapselte Wincientromneln,
in deren Seil- Geirinderillen der Gewindering zwecks axialer Verlagerun` eingreift,
wobei dieser ein sich mit der Tromriel drehendes elastisches Band axial verschiebt,
das die der Seilablaufstelle benachbarten Seilwindungen an den Tro^unelmantel drückt,
wobei die Segmente aus rillenlosen, biegeweichen Blechteilen bestehen und zumindest
an oder nahe ihren Enden mit in die Seilrillen greifenden separaten, relativ kurzen
Gleitstücken oder mit FührunSsrollen versehen sind.Of at least two; egmenten composite threaded ring of a rope guide for encapsulated Windertromrieln Zuaatz to the main patent ... (Patent Application P 15 0ö 553.9) 58 0) The main patent relates to a composite of at least two threaded ring Sementen a Seilfiilrunc; For encapsulated Wincientrummeln, in whose rope grooves the threaded ring engages for the purpose of axial displacement, this axially displacing an elastic band rotating with the drum, which presses the rope windings adjacent to the rope run-off point against the drum jacket, whereby the segments are made of grooveless, pliable softness Sheet metal parts exist and at least at or near their ends are provided with separate, relatively short sliding pieces or with guide rollers that engage in the rope grooves.
Dieser Gewindering zeichnet sich gegenüber den vorbekannten durch
sein geringes Eigengewicht und die einfache Herstellmöglichkeit aus. Die sonst üblichen
schrägen Gewinderillen der Segmente werden durch die Gleitstücke ersetzt. Der Seileinlauf
zu der Windentrommel erfolgt durch eine Lise, die an den anschließenden Segmenten
befestigt
ist. Eine Längenverstellbarkeit der Einzelteile zueinander
und damit eine Möglichkeit zur Durchmesserkorrektur ist bei diesem Gewindering nicht
vorp-esehen. Nach der Aufgabe der Erfindung soll dieser Gewindering derart verbessert
werden, daß er dem Durchmesser der n:it einem Seil versehenen ;Iindentrommel anmepaßt
werden kann. Diese Aufgabe wird dadurch gelost, daß mindestens ein Segment längenverschiebbar
an dem anschließenden Serinent befestigt ist. Dieser Gewindering 7estattet in 7evissen
Grenzen_ein Anpassen an unterschiedlich dicke, mit einem Seil bewickelte j@lindentroiw:eln.This threaded ring is distinguished from the previously known ones
its low weight and the ease with which it can be manufactured. The usual ones
oblique thread grooves of the segments are replaced by the sliding pieces. The rope inlet
to the winch drum takes place through a lise attached to the adjoining segments
attached
is. A length adjustability of the individual parts to each other
and therefore there is no possibility of diameter correction with this threaded ring
look ahead. According to the object of the invention, this threaded ring is to be improved in this way
that it is adapted to the diameter of the drum with a rope
can be. This task is solved in that at least one segment is adjustable in length
is attached to the adjoining serin. This threaded ring is available in 7evissen
Borders_ein Adaptation to j @ lindentroiw: eln of different thicknesses wrapped with a rope.
Mach weiteren Merkmalen der Erfindun- sind die an dem längenverschiebbaren
Segment anschließenden Segnente mit Feststellvorrichtungen für das längenverschiebbare
Segment versehen. Eine Feststellvorrichtunn- wird aus einer oder mehreren, auf dem
Segment befestigten Gewindeplatten für eine oder mehrere, das längenverstellbare
Segment über eine Deckplatte andrückende Schrauben gebildet.Other features of the invention are those on the length-adjustable
Segment subsequent segment with locking devices for the length-adjustable
Provided segment. A Feststellvorrichtunn- is made up of one or more on which
Segment fastened threaded plates for one or more, the adjustable length
Segment formed via a cover plate pressing screws.
Die Deckplatte ist auf der Druckseite aufgerauht. Somit wird die Feststellvorrichtung
mit einfachen Mitteln gebildet. Sie besteht mit Ausnahme der Deckplatte aus handelsüblichen
Teilen.The cover plate is roughened on the pressure side. Thus, the locking device
formed by simple means. With the exception of the cover plate, it consists of commercially available
Share.
Nach anderen Erfindungsmerkmalen besteht das längenver-
schiebbare
Segment aus zwei voneinander getrennten Teilen. Diese Teile sind gleich und biegesteif.
Die voneinander getrennten Teile sind beiderseits des einlaufenden Seiles an den
anschließenden Segmenten be-
festi r-t; es (,r'ihr i;;t sie', somit c',#s i_ers tellen eines
t@1111@iuf'üchliL:,E@s hei de:;: riillaufse#-:nent. Durch c;ic
Ver-
rieii<<ililE° ;-leicüer Teile wird die verein-
facht. ')a die ;'e@r-eilte bie-esteif sind, ist dr:s f.nbrin-
gen Cities tIleitstüches im Bereich äes lLn_-eiiverschieb-
baren :'e;@.-tent;e:: nicht erforderlich.
Uach einer.! "u:;"-tzlichen ?Ierl:r"al vier @--rfindun- sind
die
@i'eile dte;; l,«".ni-etiverstellbarel: Seg;,ientes r:it einer
LL,@n;-s-
nut versehen. Diese entspricht in der "reite der durch
die i:llteilinresslln,#- gebildeten ;'ulst des anschließenden
ef--rlentes. In der i;ut ist ein elc.stisches -ani mit einem
Ansatz #-:eführt. i?er Ansatz des elastischen äandes cder
das 11*°.n-etiverstellbare Segment oder die an der: lc;in-"en-
verstellbaren Sei~nent anschließenden "-'e^:-iente sind mit
l:inlauf@ibsclir,:gungen versehen, ur.: ein itInrenbleihen
des
elastischen Bandes beim Drehen der :lindetitromrnel zu ver-
hindern.
Ein Ausführuncsbeispiel der #rfindunt~ ist in der Zeich-
nun,- dar@=-estellt und im fol-enden näher erläutert.
Es zeigen:
' Fi-. 1 einen Gewindering in der Seitenansicht
Fig-. 2 einen Teil einer ldindentrommel mit dem Ge-
windering, indering,
Fig. 3 die Einzelheit "X" im größeren Maßstab,
Fig. 4 den Schnitt IV-IV durch die Figur 3,
Fig. 5 den Schnitt V-V durch die Figur 3.
Um die mit Seilf;ewinderillen 1 versehene Windentrommel
ist ein Gewindering gelegt. Dieser besteht aus vier
Segmenten 2a, 2b, 2c und 2d, die durch ein Stahlband 6
miteinander verbunden sind. Jedes Segment ist mit zwei Gleitstücken
8 versehen. Zwischen den Segmenten 2a und 2d ist ein aus z!-iei getrennten Teilen
7b bestehendes Segment angeordnet. Dieses wird mittels Deckplatten 15, die durch
je zwei Schrauben 14 angespannt werden, mit den S ermenten 2a und 2d verbunden.
Die Gewinde der Schrauben 14 drehen sich in einer Gewindeplatte 16, die in einer.:
an dem Segment durch PunktschweiP>en befestigten PlattenKäig 17 rehalten ist.According to other features of the invention, the length-adjustable segment consists of two separate parts. These parts are the same and rigid. The separated parts are attached to the adjacent segments on both sides of the incoming rope. festi rt; es (, r'ihr i ;; t sie ', thus c', # s i_ers put one
t @ 1111 @ iuf'üchliL:, E @ s hei de:;: riillaufse # -: nent. By c; ic ver
rieii << ililE °; -leicüer parts will be the uni-
fold. ') a die;' e @ r-hurried bie-esteif, is dr: s f.nbrin-
gen Cities tIleitstüches in the area äes lLn_-egg-shift-
baren: 'e; @ .- tent; e :: not required.
Uach one.! "u:;" - additional? Ierl: r "al four @ - rfindun- are those
@ i'eile dte ;; l, «". ni-etiverbarenel: Seg;, ientes r: it one LL, @ n; -s-
provided groove. This corresponds in the "width of the through."
the i: llteilinresslln, # - formed; 'ulst of the subsequent
ef - rlentes. In the i; ut there is an electronic table -ani with a
Approach # -: leads. i? er approach of the elastic äandes cder
the 11 * ° .n-variable segment or the one at the: lc; in- "en-
adjustable be ~ nent subsequent "-'e ^: - iente are with
l: inlauf @ ibsclir,: gung provided, ur .: an internal lead of the
elastic band when turning the: lindetitromrnel to be
prevent.
An example of the # rfindunt ~ is shown in the drawing
now, - represents @ = - and explained in more detail in the following.
Show it:
'Fi-. 1 shows a threaded ring in side view
Fig-. 2 a part of an Indian drum with the
windering, indering,
Fig. 3 the detail "X" on a larger scale,
4 shows the section IV-IV through FIG. 3,
5 shows the section VV through FIG. 3.
Around the winch drum provided with rope winding grooves 1
a threaded ring is placed. This consists of four
Segments 2a, 2b, 2c and 2d, which are supported by a steel band 6
are connected to each other. Each segment is provided with two sliding pieces 8. Between the segments 2a and 2d there is arranged a segment 7b consisting of two separate parts. This is connected to the segments 2a and 2d by means of cover plates 15, which are each tensioned by two screws 14. The threads of the screws 14 rotate in a threaded plate 16 which is held in a plate cage 17 attached to the segment by spot welding.