DE1756319A1

DE1756319A1 - Device for inserting and removing thin panels in or from processing machines

Info

Publication number: DE1756319A1
Application number: DE19681756319
Authority: DE
Inventors: Carl-Bernd Bosse; Hans-Juergen Giess
Original assignee: TREPEL KG MASCHINENFABRIK
Current assignee: TREPEL KG MASCHINENFABRIK
Priority date: 1968-05-06
Filing date: 1968-05-06
Publication date: 1970-08-06

Description

Vorrichtung zum Einschieben und Abnohnon dünner Platten in bzw. von Bearbeitungsmaschinen-Es ist bekannt, dünne Platten, die von Mitnehmern nicht mehr einzeln erfa#t werden, mit Vorrichtungen von den Bearbeitungsraschinen abzunebmem, bei denen die Platten von unter Saugkammern bindurchgeführten unlaufenden Bändern mitgenommen werden. Von dor Bearbeitungsmaschine in die Transportvorrichtung werden die Platten mittels Einsugsrollen gesogen. Device for inserting and removing thin panels in or from Processing machines-It is known to have thin plates that are no longer used by drivers individually recorded to be removed from the processing machines with devices, in which the plates are bound by non-running belts carried out under suction chambers get picked up. From the processing machine to the transport device the panels are sucked by means of suction rollers.

Der Boden der Saugkammer ist als Lochboden ausgebildet. Die Bänder sind Lochbänder. Durch ein in der Xaamer gebildetes Vacuum, welches durch den Loohboden und duroh die Lochbänder hindurch auf die Platten einwirkt, werden die Platten gehalten und von den Bändern mitgenommen. Am Ende der Transportbahn ist ein Anaohlag. Fährt die Platte gegen dieaen Aneohlag, wird durch den Anschlag ein Schalter betätigt, der don Stromkreislauf ou aeitlioh neben den Saugkammern parallel su den Loohbxndern angeordneten Abwurfleisten aohlieat. Dieee Abwurfleieten drücken da die Platte ab. The bottom of the suction chamber is designed as a perforated bottom. The bands are perforated tapes. Through a vacuum formed in the Xaamer, which through the Loohboden and by acting on the panels through the perforated tapes, the panels are held and carried away by the tapes. At the end of the conveyor there is an Anaohlag. Moves the plate against the anchor, a switch is operated by the stop, the don Stromkreislauf ou aeitlioh next to the suction chambers parallel to the Loohbxndern arranged discharge bars aohlieat. The ejector rivets push the plate off.

Zwiaoben den einzelnen Bändern verbleibt zwischen der Platte und don Boden der Saugkammer ein Hohlraus. Between the top of the individual bands, there remains between the plate and the bottom of the suction chamber has a hollow space.

Durah diesen Hohlraum ird mehr oder weniger Falaohluft aue der Umgebung angeaaugt, die eine zusätzliche Saugleiotung erfordert. Die Platten worden im wesentliohen nur an der Fläche der Bänder gehalten. Throughout this cavity there is more or less falau air from the surrounding area sucked, which requires an additional Saugleiotung. The plates have been essentially held only on the surface of the ligaments.

Die Saugvorrichtung der Saugkammern mu# also so stark sein, da# trots der ungesaugten Fehlluft und trots der geringsan Haltefläche die Platten gehalten werden, was einen beträchtlichen Ensrgieaufwand bedingt, Aufgabe vorliegender Erfindung ist es, die bekannt Verrichtung so zu gestalten, da# woniger Falschluft avgesaugt, der Encrgieverbrauch also geringer wird.The suction device of the suction chambers must be so strong that it trots the unsuctioned air and the small holding surface held the panels become, which requires a considerable effort in energy recovery, the object of the present invention it is to design the known performance in such a way that the wrong air is sucked in, the energy consumption is therefore lower.

Diese Aufgabe wird im wesentlichen dadurch gelöst, das die umlaufenden Bänder in Ausnehmungen in der Unterseite des Lochbodens der Saugkammern laufen und nach unten nur geringfügig aus den Ausneb@ungen veretehen.This object is essentially achieved in that the rotating Tapes run in recesses in the underside of the perforated bottom of the suction chambers and downwards only slightly from the openings.

Die Bänder sollen dabei nur soweit aus den Ausunebaungen vorstehen, da# die Platten noch nicht am Boden zwischen den Bändern sohleifen. In allgemeinen reicht es aus, wenn die Bänder etwa 1 mm vorstehen.The bands should only protrude from the construction to the extent that because # the plates are not yet dragging on the floor between the belts. In general it is sufficient if the bands protrude by about 1 mm.

Der Abstand zwischen der Unterseite des Bodens der Saugkammer und der Oberseite der Platte wird so auf ein Mindesta# beschränkt und der Hohlraum und damit die Falschluftmenge, die durch diesen Hohlraum angesaugt werden kann, auf ein Mindestma# verringert, van gleichseitig eine beträchtliche Verringerung des Energieverbrauches bedeutet oder bei gleichen Energieverbrauch au viner Erhöhung der Saugkraft fahrt.The distance between the bottom of the bottom of the suction chamber and the top of the plate is thus limited to a minimum and the cavity and so that the amount of false air that can be sucked in through this cavity on reduced by a minimum, at the same time a considerable reduction in the Energy consumption means or with the same energy consumption au viner increase the suction power drives.

Va hlJobX d lt o verbrauob nook welter zu senken, ist es möglich, im loden der Saugkammer Sauglöcher nur oberhalb der Bänder ansuordnen. Durch den Hohlraum swischen swei benachbarten Bändern der Unterfläche don Bodeno der Saugkammer und der Oberfläche der Platten kann dann praktieoh kaile Falschluft mehr angessaugt werden.Va hlJobX d lt o verbrauob nook welter, it is possible to Arrange suction holes in the loden of the suction chamber only above the belts. Through the The cavity between the two adjacent bands of the lower surface of the bottom of the suction chamber and the surface of the panels can then practically kaile false air more sucked in will.

Als Lochbänder werden zweckmä#ig solche aus Kunststoff benutzt. Sie weisen zwar den Nachteil auf, da# sie sich im Laufe der Zeit dehnen und nachgestellt werden müssen. Gegenüber stahlbändern haben sie jedoch den Vorteil, da# sie sich leichter umlonken lassen.Plastic strips are expediently used as perforated strips. she have the disadvantage that # they stretch and readjust over time Need to become. Compared to steel straps, however, they have the advantage that # they are to be leached more easily.

Es ist möglich, anstelle der Lochbänder Stahlseile su verwenden, die in gleicher Weise wie die Bänder in Ausnahmungen im Boden der Saugkammer laufem. Bs ist dann jedoch erforderlich, da# der Saugkammertoden über seine ganso Fläche verteilt Sauglöcher aufweist, well die Stahlseile nur dem Transport der Platten dienen und die Saugwirkung auf die Platten eimsig durch die meben den Beilen liegenden Sauglöcher im Boden der Kammern ausgeübt wird. Stahlseile baben gegenüber Lochbändern aus anderem Material als Stahl den Vorteil, da# sie vorgestreckt und dadurch dehnungsfrei sind. Gegenüber Stahlbändern besitzen sie dem Vorteil, da# sie sich praktisch genau so leicht umlenken lassen wie Bänder aus Kunnststoff und dergl.It is possible to use steel cables instead of the perforated straps run in the same way as the belts in recesses in the bottom of the suction chamber. Bs is then necessary, however, because the suction chamber dies over its entire area has distributed suction holes, well the steel cables only transport the panels serve and the suction effect on the plates glued through the meben the hatchets Suction holes in the bottom of the chambers is exercised. Steel ropes are compared to perforated belts made of a material other than steel has the advantage that it is pre-stretched and therefore free of stretching are. They have the advantage over steel straps that they are practically precise can be deflected as easily as ribbons made of synthetic material and the like.

Us n der Oberfläche der Platten su vermeiden, t e vorteilbaft, Uberzogene Stahleeile su verwenden, z. B. insbessondere kunststoffüberzogene.Avoid us n the surface of the plates, t e advantageous, overdrawn Use steel parts, e.g. B. in particular plastic-coated.

Die Sauglöcher sind zweckmä#ig als in Transportr@chtung geriahtete Langlöcher oder Schlitte ausgebildet. Doi der Verwendung von Lochbändern sind auch diese Sohlitaa zweckmä#ig nur oberhalb der Bander angeordnet.The suction holes are practical as those in the direction of transport Elongated holes or slides formed. Doi the use of perforated tapes are also this solitaa is expediently only arranged above the bands.

Bei der Verwendung von Stahlseilen liegen sie zwischen den Solen. Es können jedoch auch ungelochte Bänder verwendet werden. Dann liegen die Schlitze parallel Beben den Bändern. In diesem Fall vergrößert sich die saugende flache mn der Brette der Lochbänder aut die gesamte Breite der Saugkammern abzüglich der Bandfläohe.When using steel cables, they lie between the brines. However, unperforated tapes can also be used. Then the slots are located parallel quake the ligaments. In this case, the sucking flat mn increases the boards of the perforated belts cover the entire width of the suction chambers minus the belt area.

Bei dem bakammten Vorrichtungen zum Einschieben und Abnehmen dünner Platten in bzw. von Bearbeitungsmaschinon, bei danen die Platten von unter SauginMnera hindurchgeführten umlaufendon Bändern zur bzw. von der Bearbeitungsvaschine geführt werden, sUd neben den Saugkammekn Abdrückleistan angeordnet, dite van einem Antrieb betätigt werden, dessen Betriebmittelsufahr von einem eS geschlossem wird, der wiederum von einem Anschlag betätigt wird, der am Ende der Transportbahn angeordzet ist, und gegen dem die Platten fahren.With the bakammten devices for insertion and removal thinner Plates in or from the processing machine, then the plates from under suction led through circumferential belts to or from the processing machine are arranged south next to the suction chambers and push-off strips, dite of a drive are operated, the equipment supply is closed by an eS, which in turn is actuated by a stop that is located at the end of the conveyor track, and against which the plates drive.

Dozvb *ior, Anordnung der Abdrückleiste as dot äu#eren seitlichen Sangkammerwand sind die Ma#e der Platten, die transportiert und abgeworfen werden können, Yb beschrünkt. Abgesehben von Gewicht, Stärke und Beschaffemhait des zu transportierenden Plattenmaterials ist die grö#te Breite durch die Breite der Sangkammer bestimmt, die kleinste Breite durch den t der Abdrückleisten au den Seiten der Saugkammern veninander quer sur Transportichtung, und twar miS die kleinste Breite der Platten grö#er sein ale der lichte Abstand der Abdrückleisten quer zur Transportichtung.Dozvb * ior, arrangement of the push-off bar as dot outer lateral Sangkammerwand are the dimensions of the panels that are transported and thrown off can, Yb limited. Disregarding weight, strength and condition of the to transporting plate material is the greatest width through the width of the singing chamber The smallest width is determined by the t of the push-off strips on the sides of the suction chambers converging across the direction of transport, and twice with the smallest width of the panels The clear distance between the push-off strips across the direction of transport should be greater.

Be ist eine weitere Aufgabe der Erfindung, die Vorrichtung so zzu gestalten, da# auch Platten kleiner Breite abgeworfen werden können.Be is a further object of the invention to the device so zzu design so that # panels with a small width can also be thrown off.

Disse Aufgabe wird im wosentlichen dadurch gelöst, da# die Abdrückvorrichtung quer zu den umlaufenden Bdndem sageordnete, angetriebene Wellen aind, nuf denen innerhalb der Transportbahn gleichgerichtete, gleichgro#e Exrenterscheiben angeordnet sind.This task is essentially solved because # the push-off device transversely to the revolving belts, legendary, driven waves aind, nuf them Eccentric disks of the same size are arranged in the same direction within the transport path are.

Debet son zwischen zwei Bändern und an der Au#enzeste der äu#eren Bänder jeweils eine Exzenterscheibe torse.Debt son between two ribbons and on the outer edge of the outer one Bands each have an eccentric torse.

Die Mainate Breite, die transportiert werden kann, wird t a den Abstand zweier Exzenterscheiben bestimmt und brancht nur etwas grö#er zu sein als dieser Abstand. Die kleinete Breite ist alse um ein beträchtliches geringer als bei den kekannten Vorrichtungen.The mainate width that can be transported will t a the distance two eccentric disks and it just needs to be a little bigger than this one Distance. The smallest width is also considerably less than that of the known devices.

Um ein glattes Abwerfen aichorzuatellen, sind zwecksuig g zwei Wellen mit Ersenterscheiben in Transportrichtung hintereinander angeordnet. Abhängig von der Länge der Saugkammern ist es selbstverständlich möglich, noch aehr Wollen) dt t Exzenterscheiben in Transportrichtung hintereiaender vorzuschen. Die kleinste Länge wird dann durch den Abstand zweier Wellen voneinander, gemessen zwischen den Wellermittsn bestimmt, die grotte Lange durch die Länge der Saugkarmer.In order to achieve a smooth throw-off, two waves are needed for the purpose with primary targets arranged one behind the other in the direction of transport. Depending on The length of the suction chambers, it is of course possible, even more want) dt t Eccentric discs to be pre-cut in the direction of transport. The smallest Length is then the distance between two waves, measured between the Wellermittsn determines the length of the grotto by the length of the suction cup.

Der Anschlag oder Endschalter, der die Abwurfvorrichtung betätigt, wird zweckmä#ig zwischen den Fändern angeordnet.The stop or limit switch that actuates the ejection device, is conveniently placed between the bands.

Un die Wellen mit den Erzenterscheiben oberhalb der Bänder befestigen zu können, weist der Boden der Saugkammer Rinnen auf, in denen die Wellen mit den Exzenterscheiben liegen. Auch ist es möglich, die Wellen mit den Exzenterscheiben innerhalb der Saugkammer anzuordnen. Die exzenterscheiben ragen in Abwurfstellung durch Aussparungen im Saugkammerboden.Un fasten the shafts with the main washers above the straps to be able to, the bottom of the suction chamber has grooves in which the waves with the Eccentric disks lie. It is also possible to use the eccentric disks for the shafts to be arranged within the suction chamber. The eccentric discs protrude in the ejection position through recesses in the bottom of the suction chamber.

Der Abstand ahan den tiefsten Pankt der bcsenterßobeiben und dem Saugkammerboden ist so gro#, da# aine eolohe Mange Falaohluft wl¢ohon Saerboden und Tranoportgut-Oborkante gelant, die ein glattes Abfallen des Transportgutes gewährleistet.The distance ahan the deepest pankt of the bcsenterßobeiben and the suction chamber floor is so big that there is an enormous amount of fallow air from Saerboden and Tranoportgut-Oborkante gelant, which ensures that the transported goods fall off smoothly.

Anstelle e einer Abdrückverrichtung, die die Platten von der Saugkammer und den Bändern abdrückt, ist es auch möglich, in Saugstutzen der Kammer zwischen Saugvorrichtung and der Kammer ein Absperrelement, a. 3. einen Absporrschiober varzuschen, der dann bein Aufahran der Platten gegen den Anschlag geochlcHcaund«fcrtio4areeSffoetwird<Di Saugwirkung wird so unterbrechen und die Platten fallen ab. Eine solche Vorrichtung ist techmisch einfacher zu gestalter als eine Welle mit Exzenterscheiben. Sie waist jedoch den Nachteil auf, da# die Arbeitsgeschwindigkeit kleiner ist.Instead of a push-off device that removes the plates from the suction chamber and presses off the tapes, it is also possible to put in suction nozzles between the chamber Suction device a shut-off element on the chamber, a. 3. varzuschen a scout who then when lifting the plates against the stop geochlcHcaund «fcrtio4areeSffoetwirdwird <Di So suction is interrupted and the panels fall off. Such a device is technically easier to design than a shaft with eccentric disks. You waist however, has the disadvantage that # the working speed is slower.

Beim Transport kleiner Platten wird durch säntliche von der Platte nicht abgedeckten Sauglöcher in Boden der Kammer Felschlaft amgesaugt. Dadurch bedingt, let twim Transport kleiner Platten der Emergieverbrauch der Sangverrichtung nicht kleiner als beim ttabS gre#er Plattem, ja sogar grö#er. go ist eine weitere Aufgabe der Erfindung, die Vorrichtung so zu gestalten, da# auch beim Transport schmaler Platten möglichst wanig Falschluft angesaugt und damit der Emergieverbrauch möglichst klein gehaltem wird.When transporting small plates, there is a slight drag on the plate uncovered suction holes in the bottom of the Felschlaft chamber. Due to this, let twim transport small plates the energy consumption of singing is not smaller than the tabS bigger plate, yes even bigger. go is another task the invention to design the device so that # also narrower during transport Panels sucked in false air as little as possible and thus the energy consumption as much as possible is kept small.

Diese Aufgabe wird im wesentlichen dadurch gelöst, da# die Sangkemmer quer zur Bewegungsrichtung der Bändwr in xtcrt zweckmä#ig mindestems drei der Saugleitung muschaltbare und von der Sangleitung abschultbare Räume unterteiltist. Entsprechend der Breite und des Eintrittsortes der su transportierenden Platten werden die einzelnen Räume von der Saugvorriohhg abgesperrt oder an dieser angeschlossen. Die von der Saugewerrichtung angesogene Falschluftmenge und damit der Emergieverbrauch werden durch diese Gestaltung der Vorrichtung möglichst klein gehalten.This task is essentially achieved because # the Sangkemmer at right angles to the direction of movement of the belt in xtcrt, at least three of the suction lines are advisable switchable rooms and rooms that can be disconnected by the singer. Corresponding the width and the entry point of the su transporting plates are the individual Rooms blocked off or connected to the suction device. The one from the The amount of false air sucked in and thus the energy consumption will be kept as small as possible by this design of the device.

Die Trennwände, durch die die Saugkammern in mehrere Räume unterteilt werden, enden dabei im einem Abstand von der Decke der Saugkammern und haben an ihren oberen Enden über ihre ganze Länge reichenden drchbare Klappen, die von einer Stellung, in der sie an der Decke der Saugkammer anliegen, und die seitlichen Btawe Trn der Saur abschlie#en bis in eine Stellung, in der sie mit ihren freien Kanten einander barühren oder überlappen und den mittleren Baum von der. ?SugTorriohtngbachlieBn,drehbaraiad.The partitions through which the suction chambers are divided into several rooms end at a distance from the ceiling of the suction chambers and have flaps that extend over their entire length at their upper ends, from a position in which they rest against the ceiling of the suction chamber, and the Lateral Btawe doors of the Saur close up in a position in which they can with their free edges touch or overlap and remove the middle tree from the. ? SugTorriohtngbachlieBn, rotatable.

In den Fig. 1 bis 7 ist die Erfindung an Ausführungsformen beispielsweise dargestellt.In FIGS. 1 to 7, the invention is exemplified by embodiments shown.

Fig. 1 zeigt eine perspektivische Ansicht einer Vorrichtung, Fig. 2 zeigt einen Schnitt durch den Lochboden, dio BAnder und *viner trensportierten Platte quar sur Transportrichtung, Fig. 3 zeigt die Unteransicht der Vorrichtung mit *insu Boden nit Langlöchern und Drahtseilen als Transportmittel, Fig. 4 einen Schmitt nach der Linie A-A in Fig. 3, Fig. 5 einen als Welle mit exzenterscheiben ausgebildeten Ichor, Pig. 6 aine n mhre rteilteSaugkMcaer,beiderdiemittlereKajßner geschlossen ist und Fig. 7 sine durch Trennwände in awhrore Mu unterteilte Saugkammer, bei der die äu#eren Räume geaohlosaen sind und im 3augstutzen sine Drosselklappe angeordnet lot.Fig. 1 shows a perspective view of a device, Fig. 2 shows a section through the perforated floor, which bands and viners trensportierten Plate quar sur transport direction, Fig. 3 shows the bottom view of the device with * insu bottom with elongated holes and wire ropes as a means of transport, Fig. 4 a Schmitt according to the line A-A in Fig. 3, Fig. 5 as a shaft with eccentric disks trained Ichor, Pig. 6 aine n mhre rteiltesaugkMcaer, both the middle kajßner is closed and Fig. 7 shows a suction chamber divided into awhrore Mu by partition walls, in which the outer rooms are closed and there is a throttle valve in the suction port arranged lot.

In Fig. 1 ist 1 der Rahmen, 2 aind vier nebeneinander angeordnete Saugkammern mit den Saugstutzen 3, in denen sich die nicht telle Anaaugvorrichtung, sB. yin Gebläse, befindet. Für jede Kammer 2 sind zwei umlaufende Lochbänder 4 vorgeszehen, die zeitlich unter den Kammern 2 laufen. Oben werden die Lochbänder vorne und hinten Mitteln glatter Wellen 5 umgelenkt, wobei ôte hintere Welle nicht dargestellt ist. Unten erfolgt die Umlonkung vorno und hinton mittels der Wellen 6, die für jedes Lochband eine Riemenscheibe 7 besitzt.In Fig. 1, 1 is the frame, 2 and four are arranged side by side Suction chambers with the suction nozzle 3, in which the non-telle anauge device, sB. yin blower, is located. For each chamber 2, two circumferential perforated strips 4 are provided, which run under the chambers 2 in terms of time. At the top are the perforated tapes in front and in the back Means of smooth shafts 5 deflected, the rear shaft not being shown. At the bottom, the front and back are lined by means of the shafts 6, which are for each Perforated belt has a pulley 7.

Anetriaben wird die vordere oder die hintere Welle 7.The front or rear shaft 7 is driven.

Die hintere Telle und der Antrieb sind nicht dargestellt. En ist nicht nur möglich, mehrere Saugkammern in Transportrichtung nebeneinander anzuordinen, es k8rnen auch zwei. oder mehrere Kammern 2 hintersinander angeordne sein.The rear plate and the drive are not shown. En is not only possible to arrange several suction chambers next to each other in the transport direction, there can also be two. or several chambers 2 be arranged one behind the other.

In Fig. 2 ist 2 das untere Teil der Taugkammer. 8 ist der Kammerboden mit den Sauglöchern 9, 4 sind die urlaufenden Bander ait den Mehem) 10, 11 ist eine transportierte Patte. Der Boden 8 welat aux seriner Untarseite Ausnehmungen 12 auf, in donen die Eänder 4 laufen. Im Boden 8 sind Sauglöcher 9 nur oberhalb der Bander 4 vorhanden. Dt or 4 ragen nach unten ein kurzes Stück aus den Auznehmungen 12 heraus, und zwar so weit, da# die Platte 11 zwischen den Bllntrn 4 noah nicht an der Unterseite desBodens 8 zchleift.In Fig. 2, 2 is the lower part of the drainage chamber. 8 is the chamber floor with the suction holes 9, 4 are the original bands ait den Mehem) 10, 11 is one transported flap. The bottom 8 welat aux seriner Undarseite recesses 12 on, in Don the Eänder 4 run. In the bottom 8 suction holes 9 are only above the bands 4 available. Dt or 4 protrude a short distance down from the openings 12, so far that the plate 11 between the blades 4 is noah on the underside of the floor 8 zchleft.

In Pig. 3 Lot 8 der Lochboden einer Saugkammer, die in diesem Boden vorhandenen Sauglöcher sind mit der längsten Achse in Bewegungsrichtung gerichtete Langlöcher 13. Als Mittel zum Transport dienen Drahtseile 14, die an beiden Enden unten mittels Walzen 15 umgelenkt wrden. Mindestens eine Walze 15 ist angetrieben. Der Antrieb lot ntobt dargeatellt. Die Langlöcher 13 liegen zwischen den Seilen 14. Wie aus Fig. 4 ersichtlich, besitzt der Boden 8 der Saugkammer 2 zwischen und seitlich der Langlöcher 13 auf der Unterseite Ausnehmungen 16, in denen die Seile 14 laufen. Nach unten ragen die Seile 14 ein kurzes Stück au den Ausnehmungen 16 hervor, und zwar nur so weit, die# die transportierte Platte 11 noch nicht am Boden 8 achleift.In Pig. 3 Lot 8 the perforated bottom of a suction chamber that is in this bottom Existing suction holes are directed with the longest axis in the direction of movement Elongated holes 13. Wire ropes 14 are used as a means of transport, which are at both ends would be deflected below by means of rollers 15. At least one roller 15 is driven. The drive lot is not shown. The elongated holes 13 are between the ropes 14. As can be seen from FIG. 4, the bottom 8 of the suction chamber 2 has between and laterally of the elongated holes 13 on the underside recesses 16 in which the ropes 14 run. The cables 14 protrude a short distance down from the recesses 16 out, and only so far that the # transported plate 11 is not yet on the ground 8 grinding.

Fig. 5 zeigt einen Abdrücker 17, der als quer zur Bewegungsrichtung angeordnete Welle 18 mit gleich gerichteten Bxaenteracheiben i9 ausgebildet ist. Die We 18 ragt aeitlieh dur die Wände 20 der Saagkammer 2 und tat au#erhalb der Saugkammer 2 in lagern 21 gehaltert. Sie besitzt einen micht dargestellten Antrieb bekannter Art, dessen Betriebanittelsufuhr Ton ebanfalle nicht dargestellten Schaltelamenton bekannter Art geöffhet und geschlossen wird. Die Schaltelemente werden von einem nicht dargestellten Anschlag oder Mikroschalter betätigt, der in der Transportbahn an deren Ende zwischen den Bändern 4 b.Fig. 5 shows an extractor 17, which is transverse to the direction of movement arranged shaft 18 is formed with identically directed Bxaenteracheiben i9. The We 18 also protrudes through the walls 20 of Saagkammer 2 and did outside the suction chamber 2 in bearings 21 supported. She has a micht shown Drive of a known type, whose Betriebsanittelsufuhr Ton ebanfalle not shown Schaltelamenton of a known type is opened and closed. The switching elements are operated by a stop or microswitch, not shown, which is shown in the transport path at the end between the belts 4 b.

Seilen 14 angeordnet ist. Die Exzentereoheiban 19 greifen beim drehen der Tells 18 durch Ausnebmungen 22 la Bedon 8 der Kammer 2 und drücken die von den Bludevn 4 transportierte Blatte 11 ab. 3 Bereich des Abdrückers 17 weist der Boden 8 zweckmä#ig keine Sauglöcher 9 bzw. 13 auf. Innerhalb der Saugka-c 2 kaan der Abdrücker 17 durch ein halbkreisförmiges oder U-förmiges Profil 23 abgedeckt sein. Ropes 14 is arranged. The eccentric heiban 19 grip when turning the Tells 18 through Ausnebmungen 22 la Bedon 8 of the chamber 2 and press the of the Bludevn 4 removed sheet 11. 3 area of the bead 17 shows the floor 8 expediently no suction holes 9 or 13. Inside the Saugka-c 2 kaan the push-off device 17 can be covered by a semicircular or U-shaped profile 23.

Fig. 6 zeigt eine Saugkammer 2 mit Saugstutzen 3, oder U-förmiges Profil 23 abgedeckt sein. Fig. 6 shows a suction chamber 2 with suction nozzle 3, or U-shaped Profile 23 must be covered.

Fig. 6 zeigt eine Saugkammer 2 mit Saugstutzen 3, die durch zwei parallel in der Bewagungsrichtung der Bänder angeordnete Trennwände 24 in zwei äu#ere Kammern 25 und eine innere Kammer 26 unterteilt ist.Fig. 6 shows a suction chamber 2 with suction nozzle 3, which is parallel by two Partition walls 24 arranged in the movement direction of the belts in two outer chambers 25 and an inner chamber 26 is divided.

Die Trennwände 24 enden in Abstand von der Decke 27 der Saugkammer 2, An den oberen Enden sind an den Trennwänden 24 über deren ganze Länge reichende Xiappam 28 angelenkt, die von einer Stellung, in der *Le die Decke 27 der Sangkammer 2 berühren, und die BeL 25 rem dam Sam<tnt'<m3abaohliaien (Fig. 7) anfeimander zu in eine Stellung, in der die freien Kanten einander berühren oder überlappen und den inneren Raum 26 vom Saugstutzen 3 abschlie#en (Fig. 6) drahbar aime. Zwischen diesen beiden Grenz-Btelinngen lot Jade beliebige Stellung für die Happez 28 möglich und in einer aolohen Stellung sind alle drei Räume 25, 26 an den Saugstutzen 3 angeoohloeeen. Die Klappen 28 werden durch an aioh bekannte, durch die Stirnwände der Saugkammern gemorts, nicht dargestellte Elemente betätigt.The partition walls 24 end at a distance from the ceiling 27 of the suction chamber 2, At the upper ends of the partition walls 24 are extending over their entire length Xiappam 28 hinged from a position in which * Le the ceiling 27 of the singing chamber 2 touch, and the BeL 25 rem dam Sam <tnt '<m3abaohliaien (Fig. 7) anfeimander to a position in which the free edges touch or overlap each other and close off the inner space 26 from the suction nozzle 3 (Fig. 6) wire-able aime. Between These two border bags jade any position for the Happez 28 possible and in a separate position, all three spaces 25, 26 are connected to the suction nozzle 3. The flaps 28 are known to aioh by the end walls of the suction chambers gemorts, actuated elements not shown.

Dia gestrichelte Linie zeigt eine mögliche Klappenstellung, die eine gleichmä#ige Unterdruckversorung aller dzoi Kaamorn ermöglicht.The dashed line shows one possible valve position, the one enables uniform negative pressure supply to all dzoi Kaamorn.

Mit diesem Kammorsystem können kleinste Plattenformats mit bohen Geschwindigkeit bzw. zwei oder drei nebenainander liegende Platten gleichzeitig transportiert werden. Der Ansangdruck kann längs des Transportbandes daroh Vorstellen der Klappen stufenles variiert werden. la F1g. 7 ist in Saugstutzen 3 ola Absperrschieber 29 angeordnet. : PL*eor AbexnMMeer29beeilt einen nicht dargestellten, an sich bekannten Antrieb, dessen Betriebsmittelzufuhr von obemfalls nicht dargcttcllten,nnwiohbwhtanttmShtitlttatwmgöffnet und phlox. wird. Diese Schaltelemente werden wiederum von einem, ebenfalls nicht dargestellten Anschlag betätigt, der in der Transportbahn an n Zndo angeordnet ist. Fährt eine Platte gegen diesen Anschlag, wird über die Schaltelemente und den Antrieb der 8¢hleber 29 gesehlossen und damait die Saugwirkung auf die transportierte Platte unterbrochen, die Platte fällt ab. Der Schieber 29 w nach dem Schlie#en nofort wieder geöffnet. r suz Binachieben und Abnehmn dOnner Platten in bu on BearbeitungamaaohineM und dergl. kann die erfindungsgemä#e Vorrichtung zum Sortieren, Traversieren, Stapeln und dergl. von donnez Platten cdor dicken, aber lelohten Platten aua beliebigem Material von felncn Wellbloch odor WellplastSkund d benutst werden. Dan Abnehmen bzw. Ablegen erfolgt zweckmä#ig von oder auf Hebetischen, die entsprechend der StAr. @s der abcanomaenen bzw. abgelegten Platte Jcweila ein entsprechendes Stück gehoben oder gesenkt werden.With this comb system, the smallest plate formats can be processed at high speed or two or three adjacent panels can be transported at the same time. The initial pressure can be stepped up along the conveyor belt can be varied. la F1g. 7 is arranged in suction nozzle 3 ola gate valve 29. : PL * eor AbexnMMeer29 hurries a not shown, known drive, whose resource supply is opened by nnwiohbwhtanttmShtitlttatwmg, if not shown and phlox. will. These switching elements are, in turn, not by one actuated stop shown, which is arranged in the transport path at n Zndo. If a plate hits this stop, the switching elements and the drive are activated the 8 ¢ hleber 29 closed and thus the suction effect on the transported plate interrupted, the plate falls off. The slide 29 w immediately after closing again opened. r suz Binachieben and Removing thin plates in bu on machiningamaaohineM and the like. The device according to the invention can be used for sorting, traversing, stacking and the like of Donnez plates or thick, but worn plates, whatever Material from felncn corrugated holes or WellplastS and d can be used. Dan losing weight or putting down is expediently done by or on lifting tables, which are in accordance with the StAr. @s the abcanomaenen or discarded plate Jcweila lifted a corresponding piece or be lowered.

Zum Sortieren worden unter der Vorrlehtung in Traneportriohtung hintereinander swi odor mehrere Robs.. tische angeordnet und wird die Vorrichtung für jeden Hebetisch mit einem Anschlag und einem Längenme#-gerät zum Messen der Plattenlänge ausgestattet, welches mit Schaltelsmenten gekoppelt ist, die bei passender Länge der Platte den Anschlag tätig werden lassen und bei unpassender Länge ihn untätig bleiben lassen. Ais Aschlag für die Platten wird dabei zweckmä#ig ein Mikroschelter benutzt.For sorting under the Vorrlehtung in tranportriohtung one behind the other swi odor several Robs .. tables and becomes the device for each lifting table with a stop and a length measuring device for measuring the Plate length, which is coupled with formwork elements, which with matching Length of the plate let the stop act and if the length is unsuitable it let stand idle. A micro-shelf is expediently used as a stand for the plates used.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e: 1.) Device for pushing in and Removal of thin panels in or on processing machines and the like for sorting, Staples and the like. Such records, bel doyen the records sound under singing chambers circulating belts passed through or out of the processing machine are, characterized in that # the (4) in recesses (12) in the bottom of the perforated bottom (8) of the suction chamber (20 run and down slightly from the Recesses (12) protrude.

2.) Device according to claim 1, characterized dadurob, d the mouths (4) designed as perforated strips and the suction holes (9) in the bottom (8) of the suction chamber (2) are arranged above the belts (4).

3.) Device according to claim 1, characterized in that the bands (4) are designed as wire ropes (14), in particular as steel ropes.

4.) Device according to claim 3, characterized in that the ropes da8 (14) are coated with plastic.

5.) Device according to one or more of claims 1 to 4, characterized characterized because # the suction holes (9) ta bottom (8) of the suction chamber (2) as in the direction of movement elongated holes or slots (13) directed towards the straps (4, 14) are filled out.

6.) Device according to claim 5, characterized by unseen, between two steering holes (13) that are next to each other in the direction of transport arranged bands (4).

7.) Device for inserting and removing thin plat * in resp. of processing machines and the like. For sorting, stacking and the like. Eoloher Plats ", bai which the plates of surrounding suction chambers passed through Belts guided by the processing machine and voa in the transport track arranged Xbrückvorrichtungen be thrown, especially Torriobtung nsob veinez odor several of the anaprOohabia6, thereby gakennaeiet without the fact that the pressure device (17) a driven shaft arranged quar su the revolving belts (4, 14) (18) is on the same-sized exsanter disks that are in the same direction within the transport path (19) are arranged.

8.) Device according to claim 7, characterized gekennaaiohnat because # in the direction of movement of the belts (14, 4) at least two shafts (18) with eccentric disks (19) one behind the other are arranged.

9.)) Device according to claim 7 and / or 8, characterized in that because between two bands (4, 14) and on the outside of the outer bands (4, 14) one eccentric disk (19) is arranged in each case.

10.) Device for inserting and removing thin plates in bsw. of processing machines and the like, rz sorting, stacking and the like soloher Plate a, bai of the plates of bands running around under suction cups and from the processing machine are performed, in particular device according to slalom or aehreran of claims 1 to 6 and / or 7 to 9, characterized in that that the suction chamber (2) qu = transversely to the direction of movement of the belts (4, 14) in several Rooms (25, 26) that can be switched on and off were divided into two parts.

11.) Device according to claim 10, characterized in that # the Suction chamber (2) divided into three rooms (25, 26) by two partitions (24) let.

12.) Before rwoh claim 10 or 11, dsduroh marked because # the Partition walls (24) end in an A from the ceiling (27) of the suction chamber (2) and at their upper Indus over their ganae long reaching flaps (28), which from a position in which they rest against the ceiling (27) of the suction chamber (2), and the lateral spaces (25) of the suction device (3), bie in a position in which it is with their free edges touch each other or overlap and don the middle Hava (26) from the suction device (3), are rotatable.

13.) Device for pushing in and removing thin plates in the form of processing machines and machines Like., For sorting, stacking and the like. Such plates in which the plates of under 8 circulating belts to and from the processing machine in particular the device according to one or more of claims 1 btu 6 and / or 7 bio 9 and / or 10 to 12, characterized by one in the ceiling (27) the suction chamber (2) arranged Robrstutzan (3), one in this at a distance from the inlet end arranged suction device, z. B. a gel cheese and a shut-off element (29) arranged between the suction device and the inlet end, z. B. gate valve, which with one at the end of the transport path for the plates arranged switching element is coupled.