DE1756070B2

DE1756070B2 - DEVICE FOR TRANSPORTING A MATERIAL, FOR EXAMPLE GLASS IN THE SHAPE OF A DISC OR TAPE ON A GAS CUSHION

Info

Publication number: DE1756070B2
Application number: DE19681756070
Authority: DE
Inventors: Georg Saint-Maur; Michaud Humbert Paris; Souchet Roland Asniere; Meunier (Frankreich)
Original assignee: Compagnie de Saint Gobain SA
Current assignee: Compagnie de Saint Gobain SA
Priority date: 1967-03-31
Filing date: 1968-03-29
Publication date: 1976-03-25
Also published as: FR1527937A; NL152832B; US3607198A; ES352164A1; GB1216123A; BE712995A; NL6803700A; LU55802A1; DE1756070A1; NO119108B

Description

)ic Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Trans-■t eines Materials, beispielsweise Glas, in der Form er Scheibe oder eines Bandes, auf einem Gaskissen, lcr Kontakt mil einem Feststoffträger mit einer Reihe von Gasaustrittsöffnungen für das tragende Ga· sowie mit Gasabzugsschlitzen erheblicher Breite, wöbe die die Schlitze trennende Oberfläche frei vor merklichen Unebenheiten ist (US-Patentschrif 32 23 501).) ic invention relates to a device for trans- ■ t a material, for example glass, in the form of a disk or a tape, on a gas cushion, lcr contact with a solid support with a Row of gas outlet openings for the supporting gas as well as with gas outlet slots of considerable width, wöbe the surface separating the slots is free from noticeable unevenness (US Pat 32 23 501).

Bei dieser bekannten Vorrichtung sind Käster vorgesehen, in deren unterem Bereich über Düsen da; Trägermedium in einer Richtung senkrecht zu dei Richtung austritt, in der das Trägermedium da: Glasband abstützen soll. Als Stützfläche dient dei gesamte Kasten und abgezogen wird über Ab/ugsschlit ze erheblicher Breite.In this known device boxes are provided, in the lower part of which there are nozzles; Carrier medium exits in a direction perpendicular to the direction in which the carrier medium da: To support the glass ribbon. The entire box serves as a support surface and is pulled off via a slit ze considerable breadth.

Eine solche Konstruktion hat sich nicht bewährt, d; auf Grund der sehr großen Trägerflächc das gasförmige Trägermedium sehr leicht austreten kann, wodurch eir gleichförmiger Druck nicht aufzubauen ist. Im übriger kann durch diese Konstruktion lediglich der Überdruck des Trägermediums, nicht dessen Blasenergie ausgc nutzt werden, da diese ja in einer Richtung senkrecht zur Abstützrichtung gegen die Wandungen des Kastens und nicht gegen das Glasband gerichtet ist.Such a construction has not proven itself, d; The gaseous one due to the very large carrier surface Carrier medium can escape very easily, as a result of which a uniform pressure cannot be built up. Otherwise With this construction, only the overpressure of the carrier medium, not its bubble energy, can be excluded be used, since this is in a direction perpendicular to the direction of support against the walls of the box and is not directed against the ribbon of glass.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, zi. erreichen, daß das Glas, auch bei der Temperatur seiner plastischen Verformung, außer Kon'akt mit einem festen Träger sicher transportiert werden kann, ohne daß sicii seine Oberfläche der des festen Trägers anpassen würde. Hierbei soll die Abstützung zwangsweise bei geringem Energieverbrauch erfolgen.The invention is based on the object zi. achieve that the glass, even at its temperature plastic deformation, except Kon'akt can be safely transported without a solid support that sicii would adapt its surface to that of the solid support. Here, the support should be compulsory with low energy consumption.

Hierfür ist bei einer Vorrichtung der eingangs genannten Art die erfindungsgemäße Ausgestaltung darin zu sehen, daß die Öffnungen die Form von Schlitzen quer zur Bewegungsrichtung der transportierten Scheibe aufweisen und jeder Abzugsschlitz vom folgenden durch ein Paar enger Austrittsschlii/e getrennt ist.The configuration according to the invention is used for this in a device of the type mentioned at the beginning to see that the openings take the form of slots transverse to the direction of movement of the transported Have disc and each vent slot from the following through a pair of narrow Ausschlii / e is separated.

Erreicht wird hierdurch, daß der Druck des Trägergases äußerst gleichförmig wird, da durch die Zuordnung eines Paares von Austrittsschlitzen zu einem Abzugsschlitz die Anordnung erheblich stabilisiert wird. wozu insbesondere auch die Parallelanordnung von Abzugs- und Austrittsschlitzen quer zur Scheibe beiträgt.What is achieved hereby is that the pressure of the carrier gas is extremely uniform, since by the Allocation of a pair of exit slots to a drain slot significantly stabilizes the arrangement. This includes, in particular, the parallel arrangement of draw-off and outlet slots across the pane contributes.

Dadurch, daß die Austrittsschlitze so eng bemessen sind, wird ein erheblicher Druckvcrlust hervorgerufen, wohingegen die Abzugsschlitze mit erheblicher Breite bemessen sind, um nur einen vernachlässigbaren Druckverlust hervorzurufen.Because the outlet slots are so narrow, a considerable pressure loss is created, whereas the vent slots are dimensioned with a considerable width, by only a negligible one Cause pressure loss.

Die Verteilung der Austritts- und Abzugsschlitze nach der Erfindung bewirkt, daß zwischen den beiden Austrittsschlitzen ein und desselben Paares, d.h. zwischen den beiden Austrittsschlitzen, die sich zwischen zwei aufeinanderfolgenden Abzugsschlitzeti befinden, eine kontinuierliche Zone quer zur Verschiebungsrichtung der transportierten Scheibe gebildet wird, in der das Gaskissen aus einem praktisch ruhenden Gas mit konstantem Druck besteht.The distribution of the outlet and outlet slots according to the invention causes that between the two Exit slots of one and the same pair, i.e. between the two exit slots that are are located between two successive trigger slits, a continuous zone transverse to the direction of displacement the transported disc is formed in which the gas cushion from a practically dormant Constant pressure gas.

Tatsächlich tritt das durch jede der beiden Austrittsschlitze austretende Gas in Richtung des nächstgelegenen Abzugsschlitzes, d. h. zu beiden Seiten dieser Zone aus.In fact, the gas exiting through each of the two exit slits goes in the direction of the closest one Trigger slot, d. H. on both sides of this zone.

Es bildet sich so eine gleichförmige tragende Oberfläche. Vorteilhaft ist es, daß die durch die Austritts- und Abzugsschlitze eingenommene Gesamt oberfläche 10% der Oberfläche der Vorrichtung nicht überschreitet.In this way a uniform load-bearing structure is formed Surface. It is advantageous that the total occupied by the outlet and drainage slots surface does not exceed 10% of the surface of the device.

Die Austrittsschlilzc müssen beim Durchlaß des Gases für einen starken Druckverlust sorgen, damit die Gase trotz des nicht vernaehlässigbaren Gewichts derThe Ausschlilzc must ensure a strong pressure loss when the gas passes through, so that the Gases despite the not negligible weight of the

Scheibe am Austritt der Schlitze zu einer laminaren Ausströmung führen. Im Hinblick darauf, daß es ichwierig ist, sehr enge Schlitze mit einer sehr regelmäßigen Breite auszuführen und diese Regelmä-Disc at the exit of the slits lead to a laminar flow. With a view to it it is difficult to make very narrow slots with a very regular width and to make these regular

13Ig ^_{1 UIC} ^HJIl ^13Ig ^ _{1 UIC} ^ HJIl ^

einstellen können, beizubehalten, besieht ein vorteilhaftes Merkmal der Erfindung darin, den notwendigen Druckverlust dadurch zu schaffen, daß man di° die Wände der Austrittsschlitze bildenden Platten durch ein Gitterwerk oder ein Gewebe, beispielsweise aus Metall, voneinander auf Abstand hält.can adjust, maintain, provides an advantageous feature of the invention is the necessary To create pressure loss in that one di ° the walls of the outlet slots forming plates through a Lattice work or a fabric, for example made of metal, keeps a distance from one another.

Hierdurch wird der Vorteil erreicht, daß eine genaue Bearbeitung der Oberfläche der den Schlitz begrenzenden Wände nicht notwendig ist und die Herstellung vereinfacht wird. Darüber hinaus ist das enge Heranrüklcen der Wände gegeneinander unter Zwischenschaltung dieser Gitter oder Gewebeelemente eine Garantie dafür, daß die Breite der Ausirittsschlit.:es über ihre gesamte Länge beibehalten wird. Die Breite der Austrittsschlitze überschreitet jedoch praktisch I mm nicht und liegt vorzugsweise zwischen 0.4 und 0,7 mm.This has the advantage that a precise machining of the surface of the delimiting the slot Walls is not necessary and manufacture is simplified. In addition, the close approach is of the walls against each other with the interposition of these grids or fabric elements a guarantee ensuring that the width of the exit slit: it is maintained over its entire length. The width of the However, exit slits practically does not exceed 1 mm and is preferably between 0.4 and 0.7 mm.

Die Abzugsschlitze dürfen dagegen für das Gas nur einen vernachlässigbaren Druckverlust bieten, damit die Gesamtanordnung des tragenden Gaskissens sich unter einem möglichst gleichförmigen mittleren Druck befindet, der nur geringfügig kleiner als der des Gases beim Austritt aus einem Austrittsschlitz ist. Dies wird leicht dadurch erreicht, daß den Abzugsschlitzen eine relativ große Breite,beispielsweise bis zu 2 mm gegeben wird.The vent slots, on the other hand, may only offer a negligible pressure loss for the gas, so that the The overall arrangement of the load-bearing gas cushion is under an average pressure that is as uniform as possible, which is only slightly smaller than that of the gas when it emerges from an outlet slot. This will be easy achieved in that the trigger slots are given a relatively large width, for example up to 2 mm.

Aus diesen Maßnahmen folgt, daß das so hergestellte Gaskissen eine sehr geringe Dicke in der Größenordnung 0,15 mm oder sogar darunter und eine große Steifigkeit aufweist, derart, daß das Glasband oder die Glasscheibe sich mit sehr hoher Genauigkeit der gebildeten Bezugsfläche unter Zwischenschaltung dieses Kissens dur;h die oberen Wände der Trennwände der Schlitze anpaßt.It follows from these measures that the gas cushion produced in this way has a very small thickness of the order of magnitude 0.15 mm or even less and has a great rigidity, such that the glass ribbon or the Glass pane with very high accuracy of the reference surface formed with the interposition of this Cushion by adjusting the upper walls of the partitions to the slots.

Ist die transportierte Scheibe weich und verformbar. so sollen die Schlitze die gesamte Breite der Scheibe einnehmen. Andererseits kann die Zone zwischen zwei Austrittsschlitzen vermindert werden, was für die Abströmzonen gegen die Abzugsschlitze günstig ist, was sich zur Korrektur kleiner Unregelmäßigkeiten der Scheibe als günstig erwiesen hat.Is the transported disc soft and malleable. so the slots should occupy the entire width of the disc. On the other hand, the zone can be between two Outlet slots are reduced, which is favorable for the discharge zones compared to the discharge slots, which is used to correct small irregularities in the Disc has proven to be cheap.

1st dagegen die Scheibe schon erstai rt, so ist es zweckmäßig, einen merklichen Abstand zwischen den beiden Austrittsschlitzen ein und des gleichen Paares vorzusehen, damit die Zonen ruhenden Gases einen erheblichen Anteil ausmachen, der 60% der Gesamtoberfläche des Gaskissens überschreiten i:ann, wobei der optimale Abstand eine Funktion der Transportbedingungen ist. Dieser Abstand ist um so größer,If, on the other hand, the pane has already hardened, so it is expedient, a noticeable distance between the two outlet slots and the same pair to be provided so that the zones of dormant gas make up a considerable proportion of the 60% of the total surface of the gas cushion exceed i: ann, the optimal distance being a function of the transport conditions is. This distance is all the greater

a) je fester das Material ist,a) the stronger the material,

b) je größer dessen Laufgeschwindigkeit ist,b) the greater its running speed,

c) je größer das Trägheitsmoment des Materials ist und umgekehrt.c) the greater the moment of inertia of the material and vice versa.

Die Form der Schlitze kann die einer geraden, sinusförmigen oder gebrochenen Linie sein, es ist jedoch, insbesondere wenn die Scheibe weich ist. vorzuziehen, gerade und parallele Schlitze zu wühlen. (,₀ die senkrecht zur Verschiebung des /11 transponierenden Materials angeordnet sind, da hierdurch sämtliche Punkte der Unterseite ties Materials, die auf ein und der gleichen Querlinie liegen, gleichzeitig und gleichförmig durch das aus ein und demselben Austrittsschlii/ (^ kommende Gas behandelt werden. Hierdurch wird du Bildung von diffei ciizierlen Längszonen vermieden, was nur zu korrelativen Verformungen der Scheibe führen würde und erlaubt somit selbst eine Abschwächung oder sogar ein Verschwindenlassen der Planitätsfehler. Die Wahl der geraden und parallelen Schlitze ist darüber hinaus eine solche, die zl· den einfachsten und wiriscnamiensten Herstellungsverfahren für den das Gaskissen erzeugenden Kasten führt.The shape of the slots can be that of a straight, sinusoidal, or broken line, but it is especially if the disc is soft. preferable to dig straight and parallel slots. (, ₀ which are arranged perpendicular to the displacement of the / 11 transposing material, since all points on the underside of the material which lie on one and the same transverse line are treated simultaneously and uniformly by the gas coming from one and the same outlet duct / (^ This avoids the formation of different longitudinal zones, which would only lead to correlative deformations of the disk and thus even allows the planarity errors to be weakened or even to disappear. The choice of straight and parallel slots is also one that fills The simplest and wiriscnamiensten manufacturing process for the box producing the gas cushion leads.

Die Oberkonstruktion des das Gaskissen erzeugenden Kastens, die durch eine Auleinanderfolge von Schlitzen, vorzugsweise geradlinigen und parallelen, gebildet wird, kann leicht durch eine Anordnung nebeneinander, bei gewünschtem Abstand von Trennwänden senkrecht zur Ebene des Bandes oder der Scheibe, die transportiert werden sollen, erreicht werden. An ihrer Basis stehen die so gebildeten Schlitze ma Kammern oder Hohlräumen in Verbindung, die ein Gas bei konstantem Druck enthalten. Die mit den Austrittsschlitzen in Verbindung stehenden Kammern werden mit Gas unter einem Druck gespeist, der größer als der atmosphärische Druck ist, während die mit den Abzugsschlitzen in Verbindung stehenden Kammern einen Druck benachbart dem atmosphärischen aufweisen. The upper structure of the box producing the gas cushion, which is achieved by a sequence of Slots, preferably rectilinear and parallel, formed can easily be formed by an arrangement side by side, with the desired distance from partition walls perpendicular to the plane of the belt or the Disc to be transported can be reached. The slots formed in this way are at its base ma chambers or cavities in connection that contain a gas at constant pressure. The ones with the Outlet slots communicating chambers are fed with gas at a pressure which is greater than atmospheric pressure, while the chambers communicating with the vents have a pressure close to atmospheric.

Das erfindungsgemäß hergestellte Gaskissen kann durch verschiedene Gase erzeugt werden, die jede beliebige gewünschte Temperatur annehmen können, je nach der thermischen (oder chemischen) Behandlung, die das transportierte Material erleiden soll. Auch kann man die aufeinanderfolgenden Elemente ein und des gleichen Gaskissens mit Gasen bei graduierter Temperatur speisen, so daß am Gaskissen ein geeigneter Temperaturgradient in Laufrichtung der Scheibe hervorgerufen wird.The gas cushion manufactured according to the invention can be generated by various gases, each of which can assume any desired temperature, depending on the thermal (or chemical) treatment, which the transported material is to suffer. You can also use the successive elements a and des Feed the same gas cushion with gases at a graduated temperature, so that a suitable Temperature gradient is caused in the running direction of the disc.

Die Breite des zu transportierenden Bandes oder der zu transportierenden Scheibe kann ohne Nachteil kleiner als die des Gaskissens sein. Der relativ kräftige Druckverlust in den Austrittsschlitzen stellt tatsächlich eine konstante Ausströmung sicher, selbst wenn die Scheibe nicht die Gesamtoberfläche des Kissens überdeckt und der zusätzliche Gasverbrauch in diesem Fall vernachlässigbar bleibt. Die seitlichen Verluste an Gas, das zwischen dem Seitenrand des Bandes und der Oberfläche des Kastens ausströmt, sind sehr gering und stören den Aufbau des Gaskissens praktisch nicht.The width of the belt to be transported or the disk to be transported can be adjusted without any disadvantage be smaller than that of the gas cushion. The relatively strong pressure loss in the outlet slots actually represents a constant outflow, even if the disc does not cover the entire surface of the pillow covered and the additional gas consumption in this case remains negligible. The side losses Gas leaking between the side edge of the belt and the surface of the box is very little and practically do not interfere with the structure of the gas cushion.

Da die das Gaskissen verlassenden Gase durch das Innere des Kastens abgezogen werden, erhält man ein thermisches Gleichgewicht der Gesamtanordnung, wodurch die Gefahren einer Deformation auf Grund des thermischen Gradienten, der sich einstellen könnte, begrenzt werden. Die Gase können rückgewonnen, geregelt und rückgeführt werden.Since the gases leaving the gas cushion are drawn off through the inside of the box, a thermal equilibrium of the overall arrangement, reducing the risk of deformation due to of the thermal gradient that could arise, be limited. The gases can be recovered regulated and returned.

Für den Fall, daß die abgezogenen Gase schließlich in die Atmosphäre ausgestoßen werden, ist es vorteilhaft, den Querschnitt der Austrittsschlitze oder -kanüle derart zu dimensionieren, daß der durch die Gase erlittene Druckverlust beim Durchströmen der Schlitze und Kanäle so gering wie möglich gehalten wird. Untei diesen Bedingungen ist der Abzugsdruck der Gase gleichförmig gleich dem atmosphärischen Druck übet die Gesanitbrcite der Vorrichtung.In the event that the withdrawn gases finally in the atmosphere, it is advantageous to measure the cross-section of the exit slits or cannula to be dimensioned in such a way that the pressure loss suffered by the gases when flowing through the slots and channels is kept as small as possible. Under these conditions is the withdrawal pressure of the gases Uniformly equal to atmospheric pressure exercises the health of the device.

Nach einer ersten Aiisfiihrungsform der Erfindung sind die Abzugsschlitze zwischen den nebeneirandei angeordneten Wänden quer zur Laufrichtung de; transportierten Materials ausgebildet, und zwar ir Ebenen senkrecht zu dieser Laufrichtung.According to a first embodiment of the invention are the vents between the adjacent edges arranged walls transverse to the direction of travel de; transported material trained, namely ir Planes perpendicular to this direction of travel.

Nach einer weiteren besonders vorteilhaften Ausfüh rungsforni der Erfindung sind die Ausirittsschlitze eir und desgleichen Paares, d. h.. die zwischen zwe aufeinanderfolgenden Schlitzen angeordneten SchlitztAccording to a further particularly advantageous embodiment of the invention, the exit slots are eir and the same pair, d. h .. the slots arranged between two successive slots

5 65 6

nicht durch ein massives Element voneinander getrennt. Austriitsniengc an sämtlichen Stellen des Gasverteilersondern Jurch ein Hohlprofil, in dessen Innerem ein raumes festzulegen, wird mittels Gittern oder Sieben 6 Medium zirkulieren kann, das für einen Wärmeaus- und 6;) aufrechterhalten, die in jedem Austrittsschlitz 5 tausch unter Abkühlung oder gegebenenfalls unter und 5;) angeordnet sind, so daß die Siebe oder Gitter Erwärmung mit dem die Austritlsschlitzc passierenden 5 ebenfalls für eine gute Verteilung des Gases gegen die Gas zusammenwirkt und das transportierte Material zu transportierende Scheibe 7 sorgen,
durch Strahlung von der Oberfläche der Hohlprofile Die Zone ohne Gaszirkulation bzw. die Konstantauskühlt oder erwärmt. Um diesen Wärmeaustausch zu druckzone befindet sich bei 8 in jedem Intervall vervollständigen oder zu vergleichmäßigen, kann man zwischen den beiden Schlitzen 5 und 5a. Die Gase treten auch die die Einlaßschlitze von den Abzugsschlitzen 10 bei 9 gegen die Abzugsschlilze 10 hin aus, die parallel zu trennenden Elemente aus Hohlprofilen herstellen, in den Austritlsschlitzen sind und durch parallele Wände deren Innerem man ein temperaturregelndes Medium 10a und 10£> gebildet sind. Die Schliize 10 münden über zirkulieren läßt. Öffnungen 12 in Kanäle 11, die über Öffnungen 13 mit Diese zusätzlichen Wärmeaustauschvorgänge durch einem Sammelraum 14, der der Anordnung der Schlitze das temperaturregelnde Medium können intensiv sein 15 10 gemeinsam ist, verbunden sind. Der Raum 14 ist mit und können ganz besonders in dem Fall besonders stark einem Austriltskanal 15 zur Zurückführung der werden, wo das transportierte Material eine thermische verwendeten Gase verbunden.not separated from each other by a solid element. Ausiitsniengc at all points of the gas distributor but by a hollow profile, in the interior of which a space is to be defined, is by means of grids or sieves 6 medium can circulate that for a heat outlet and 6;), which in each outlet slot 5 exchange with cooling or, if necessary, under and 5;) are arranged so that the sieve or grid heating with the 5 passing the outlet slits also cooperates for a good distribution of the gas against the gas and ensures the transported material to be transported disc 7,
by radiation from the surface of the hollow profiles The zone without gas circulation or the constant cools or heats. In order to complete or equalize this heat exchange to the pressure zone located at 8 in each interval, one can between the two slots 5 and 5a. The gases also exit the inlet slots from the exhaust slots 10 at 9 towards the exhaust slots 10, which produce elements of hollow profiles that are to be separated in parallel, are in the exhaust slots and a temperature-regulating medium 10a and 10b is formed through parallel walls inside of which are formed . The Schliize 10 open over lets circulate. Openings 12 in channels 11, which are connected via openings 13 with These additional heat exchange processes through a collecting space 14, which is common to the arrangement of the slots, the temperature-regulating medium can be intensive 15 10. The space 14 is connected to and especially in the case particularly strong an outlet channel 15 for the return of the, where the transported material a thermal gases used are connected.

Behandlung, beispielsweise eine Vorspannung oder Bei der dargestellten Ausführungsform sind dieTreatment, for example a bias or in the illustrated embodiment, the

lediglich eine Erstarrung erleiden soll. Das in den die Austrittsschlitze 5 und 5a durch ein Hohlprofil 16should only suffer a freeze. The into the outlet slots 5 and 5a through a hollow profile 16

Austrittsschlitze trennenden Hohlprofilen zirkulierende 20 voneinander getrennt. Die so gebildeten Hohlräume 17Outlet slots separating hollow profiles circulating 20 separated from each other. The cavities 17 formed in this way

Kühl- oder Heizmedium kann insbesondere dafür sind über Leitungen 18 mit einer DruckmittelquelleCooling or heating medium can in particular be used for this purpose via lines 18 with a pressure medium source

ausgenutzt werden, um einen Temperaturgradienten, (Wasser, Luft, Dampf oder ein Thermo-Medium)can be used to create a temperature gradient (water, air, steam or a thermal medium)

beispielsweise eine progressive Abkühlung im Hinblick verbunden und ermöglichen eine Erwärmung odcrKüh-for example, a progressive cooling in terms of and enable heating or cooling

auf eine Erstarrung oder eine Verfestigung in iung der Oberfläche, in deren Bereich das Gaskissenon solidification or solidification in the surface, in the area of which the gas cushion

Bewegungsrichtung des transportierten Materials zu 25 gebildet wird.Direction of movement of the transported material to 25 is formed.

bewirken. Das Diagramm für die Drücke nach F i g. 4 zeigt, daßcause. The diagram for the pressures according to FIG. 4 shows that

Die Abkühlung der Oberfläche des auf diese Weise man in den Zonen 8 ohne Gaszirkulation einen Druck PiThe cooling of the surface of the in this way one in the zones 8 without gas circulation a pressure Pi

erhaltenen Gaskissens erzeugenden Kastens kann erhält, der im wesentlichen konstant ist und der gleichThe obtained gas cushion generating box can be obtained which is substantially constant and which is the same

ebenfalls äußerst vorteilhaft sein, um ein Klebenbleiben dem Austrittsdruck aus den Schlitzen 5 und 5a ist. Analso be extremely beneficial to a sticking of the exit pressure from the slots 5 and 5a. At

oder einen unbeabsichtigten Kontakt einer im plasti- 30 der Stelle der Abzugsschlitze 10 fällt der Druck aufor an unintentional contact with one in the plastic 30 of the location of the vent slots 10 falls on the pressure

sehen Zustand transportierten Glasscheibe zu vermeid- einen Wert P2. Der Druck Pm. für den die schraffiertesee condition of transported glass pane to avoid a value P2. The pressure Pm. for the hatched

ne. der durch einen erheblichen Fehler in dieser Scheibe Fläche si gleich dem doppelten der schraffiertenno. the area si due to a considerable error in this slice is twice that of the hatched area

auftritt, beispielsweise einen Vorsprung auf Grund Flachen η ist. ist der mittlere Druck des Gaskissens, deroccurs, for example a projection due to flat areas η. is the mean pressure of the gas cushion that

örtlichen Klebenbleibens an einer Walze oder im dem Gewicht des getragenen Glases entspricht.local sticking to a roller or equivalent to the weight of the glass being carried.

Augenblick des In-Gang-Setzens der Vorrichtung. 35 Fig. 5 zeigt einen Blaskasten der gleichen Art wieMoment of starting the device. 35 Fig. 5 shows a blow box of the same type as

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispicle der vorstehend beschrieben, der jedoch durch GießenIn the drawing, two embodiments of the above are described, but this is done by casting

Ausbildung gemäß der Erfindung dargestellt. Es zeigt erhalten wurde, wodurch in merklicher Weise dieTraining shown according to the invention. It shows that the

Fig. 1 einen schematischen Schnitt durch den Kasten Anzahl der herzustellenden Elemente, die BearbeitungFig. 1 is a schematic section through the box number of elements to be produced, the processing

parallel zur Bewegungsrichtung des transportierten und der Zusammenbau vermindert wird und dasparallel to the direction of movement of the transported and the assembly is reduced and that

Materials, 40 Problem der Abdichtung, für die sonst zwischen denMaterials, 40 problem of sealing, for otherwise between the

Fig. 2 einen Schnitt durch den gleichen Kasten längs Blas- und Rückführabteilungen für die Gase gesorgtFig. 2 is a section through the same box along blowing and return compartments for the gases

der Linie 11-11, senkrecht zur Ebene der Fig. 1, werden muß, in Fortfall kommt.the line 11-11, perpendicular to the plane of FIG. 1, must be omitted.

Fi g. 3 eine perspektivische Teilansicht der Vorrich- Der durch Gießen hergestellte Körper 19 weistFi g. Figure 3 is a partial perspective view of the device showing the body 19 made by casting

tung, Saugschlitze 10 auf. die von den inneren Kanälen 11device, suction slots 10. those of the inner channels 11

Fi g. 4 einen schematischen Querschnitt durch einige ₄₅ nach außen reichen, sowie Lager mit je einemFi g. 4 a schematic cross section through some ₄₅ reaching outwards, as well as bearings with one each

Austritts- und Abzugsschlitze, wobei das durch die prismatischen Profil 20. in die Hohlprofilc 21 mitExit and withdrawal slots, the prismatic profile 20 in the Hohlprofilc 21 with

erfindungsgemäße Vorrichtung realisierte Diagramm Trapezquerschnitt entsprechend dem prismatischenDevice according to the invention realized diagram of trapezoidal cross-section corresponding to the prismatic

der Drücke des tragenden Gases dargestellt ist. Profil 20 eingesetzt sind, wodurch sich Austrittssehliizethe pressures of the carrying gas is shown. Profile 20 are used, whereby Austrittssehliize

Fig. 5 einen Längsschnitt durch einen nach einer 5 und 5a gebildet haben. Die trapezförmigen Profile 21Fig. 5 have formed a longitudinal section through one according to a 5 and 5a. The trapezoidal profiles 21

besonderen Herstellungsweise gefertigten erfindungs- 50 sind mit Hilfe von vertikalen mit Gewinde versehenen50 manufactured in a special manner of manufacture are provided with the help of vertical threads

gemäßen Blaskastens. Zug->nkern 22 befestigt, die durch Muttern 23 verspanntappropriate blow box. Zug-> nkern 22 attached, which is braced by nuts 23

Nach der in Fig. 1 dargestellten Ausführungsform sind. Der durch die Trapezprofile 21 auf die Wände de;According to the embodiment shown in Fig. 1 are. The de through the trapezoidal profiles 21 on the walls;

wird das zur Bildung des Gaskissens bestimmte Gas prismatischen Lagers 20 ausgeübte Druck läßt da<if the pressure exerted on the gas prismatic bearing 20, which is intended to form the gas cushion, can be used

durch einen Kanal 1 in einen Verteilerkasten 2 Gitterwerk 6 bestehen, durch das der Druckverlust irexist through a channel 1 in a junction box 2 latticework 6, through which the pressure loss ir

eingeführt. In der Oberwand dieses Kaste..5 2 sind 55 den Austrittsschlitzen gebildet wird.introduced. In the upper wall of this Kaste..5 2 55 are formed the outlet slots.

Reihen von Öffnungen 3 vorgesehen, wobei die Im folgenden soll ein numerisches AusführungsbeiRows of openings 3 are provided, the following being a numerical embodiment

öffnungen 3 jeder Reihe über die Gesamtbreite des spiel für eine Vorrichtung nach der Erfindung zunopenings 3 of each row over the total width of the game for a device according to the invention

Kastens 2 verteilt sind. Diese öffnungen 3 speisen Tragen eines Glasbandes im weichen Zustand, da;Box 2 are distributed. These openings 3 feed wearing a glass ribbon in the soft state, since;

Kammern 4 mit ausreichend großem Volumen, damit kontinuierlich vorbeiläuft, gegeben werden,Chambers 4 are given with a sufficiently large volume so that it continuously passes by,

die Gase hierin bei geringer Geschwindigkeit zirkulie- 60 · η , r- jthe gases therein circulate at low speed - 60 · η, r- j

ren können Aufbau und Form der VorrichtungRen can structure and shape of the device

Jede Kammer 4 speist zwei Austrittsschlitze 5 und 5a. Breite des Kastens 1,380 mEach chamber 4 feeds two outlet slots 5 and 5a. Width of the box 1,380 m

die parallel und quer zur Bewegungsrichtung der zu Länge des Kastens 0.325 mthe parallel and transverse to the direction of movement of the length of the box 0.325 m

transportierenden Scheibe verlaufen, wobei der Gas- Zone ohne Gaszirkulation (Zone 8) 21mmtransporting disk run, whereby the gas zone without gas circulation (zone 8) 21mm

durchlaß durch diese Schlitze das Gaskissen für die 65 Zone laminarer Gasausströmungpass through these slots the gas cushion for the zone of laminar gas outflow

Scheibe bildet. Der relativ große Druckverlust gegen- (Zone 9) 7,6 mmDisc forms. The relatively large pressure loss compared to (Zone 9) 7.6 mm

über dem Gasarbeitskreis, der dazu bestimmt ist, einen Breite der Austrittsschlitze 5 bis 5a 0,7 mmabove the gas working circuit, which is intended to have a width of the outlet slots 5 to 5a 0.7 mm

gleichförmigen Druck und damit eine gleichförmige Höhe der Austrittsschlitzc 5 bis 5a 40 mmuniform pressure and thus a uniform height of the exit slitsc 5 to 5a 40 mm

mit Gitter 30/32, Durchmesser deswith grid 30/32, diameter of

Drahtes 0 0,3 mmWire 0 0.3 mm

und quadratischen Maschen von 0,85 mmand square meshes of 0.85 mm

Breite der Abzugsschlitze 10 1,5 mmWidth of the trigger slots 10 1.5 mm

Höhe der Abzugsschlitze 10 50 mmHeight of the trigger slots 10 50 mm

Merkmale des transportierenden MaterialsCharacteristics of the material being transported

Breite des Bandes 1.380 mWidth of the belt 1,380 m

Laufgeschwindigkeit des Glasbandes — 2,35 m/MinRunning speed of the glass ribbon - 2.35 m / min

Dicke des Bandes 6,6 mmThickness of the band 6.6 mm

Tetnperatur bei Einführung des GlasesTemperature when the glass is introduced

auf den gasförmigen Träger 990" Con the gaseous carrier 990 "C

Temperatur am Austritt desTemperature at the outlet of the

gasförmigen Trägers 850 Cgaseous carrier 850 C.

Merkmale in der BetriebsweiseFeatures in the mode of operation

Trägermedium: LuftCarrier medium: air

Iintrittstemperatur 30°CInlet temperature 30 ° C

Austrittstemperatur 142⁰COutlet temperature 142 ⁰ C

Durchsatz 40 mVh bzw.Throughput 40 mVh or

10 cmVsec und pro cm Schlitzlänge10 cmVsec and per cm of slot length

Druck in den Kanälen 30 mbPressure in the channels 30 mb

Dicke des Luftkastens zwischen der oberen Ebene des KastensThickness of the air box between the top level of the box

und dem Glasband 0,15 mmand the glass ribbon 0.15 mm

Wasserzirkulalion unter den TrägerzonenWater circulation under the carrier zones

Wasserdurchsatz durch den Kanal 17. 500 l/hWater flow through the channel 17. 500 l / h

Wassereintrittsiemperatur 36°CWater inlet temperature 36 ° C

Wasseraustrittstemperatur 42°COutlet water temperature 42 ° C

Vorstehend wurde angenommen, daß das Gaskissen plan und horizontal war, tatsächlich kanu es aber auch quer oder in Längsrichtung gegen die HorizontaleIt was assumed above that the gas cushion was flat and horizontal, but in fact it can also be used across or lengthways against the horizontal

ίο geneigt angeordnet sein. Die Oberseite des das Gaskissen erzeugenden Kastens kann aber auch profiliert oder gewölbt sein, sei es in Bewegungsrichtung oder quer zur Be\\ egungsrichumg des Glasbandes, beispielsweise für den Fall, daß ein gewölbtes Glasbandίο be inclined. The top of that The box producing the gas cushion can also be profiled or curved, be it in the direction of movement or across the direction of travel of the glass ribbon, for example in the event that a curved glass ribbon

is- getragen weiden soll.is carried to graze.

Man kann selbstverständlich einen Kasten an seinem vorderen Ende plan ausbilden und ihm fortschreitend Konturen wie Ausbauchungen verleihen, und /war im Sinne der Laufbewegung des Bandes, derart, daß cmc Anpassung an Band oder Scheibe, die gewölbt ■ ^;titi. erfolgt.One can of course design a box flat at its front end and gradually give it contours such as bulges, and / was in the sense of the running movement of the belt, in such a way that it is adapted to the belt or disk that is curved ^. titi. he follows.

Ebenfalls kann man zwei Vorrichtungen, wie sie vorstehend beschrieben wurden, verwenden, die zwei entgegengesetzt wirkende Gaskissen, eins oberhalb,You can also have two devices like them have been described above, use the two oppositely acting gas cushions, one above,

2S ein¹· unterhalb der transportierten Scheibe erzeugen, derart, daß gleichzeitig cmc Behandlung der Oberseite und I Interscite der Glasseheibe erfolgt.2S ^{create a 1} x below the transported pane in such a way that cmc treatment of the upper side and I interscite of the glass pane take place at the same time.

Hierzu 4 Blatt ZeichnungenFor this purpose 4 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Device for transporting a material, for example glass, in the form of a disk or a tape, on a gas cushion, out of contact with a solid carrier with a series of gas outlet openings for the carrying gas and with gas outlet slots of considerable width, the surface separating the slots is free of noticeable unevenness, characterized in that the openings have the shape of slots transverse to the direction of movement of the transported disc (7) and each extraction slot (10) is separated from the following by a pair of narrow cut-out slots (5; 5a) .

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the slots (5, 5a; 10) with the help of side by side arranged plates or lamellas (10a; 106) are produced, which in the desired Be kept distance from each other.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the slots (5, 5a; 10) extend continuously over the entire width.

4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the slots (5.5a: 10) are straight.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the plates (16a; \% b) forming the walls of the outlet slots (5; 5 <i) are kept at a distance from one another by a latticework or a fabric, for example made of metal.

6. Apparatus according to claim 1, characterized in that that the facing side walls of two adjacent outlet slots (5; 5a) are part of a hollow profile (16; 21) through which the cooling or heating medium flows.

7. The device according to one or more of claims 4 to 6, characterized in that the total surface area occupied by the outlet and drainage slots (5; 10) 10% of the surface does not exceed.

8. Apparatus according to claim 7, characterized in that the width of the outlet slots (5; 5a) is smaller than 1 mm and that of the trigger slots (10) is of the order of 2 mm.

9. Apparatus according to claim 7, characterized in that the proportion of the zone between the outlet slots (5; 5a) located surface in the direction of the device viewed from the front increases backwards.

10. Apparatus according to claim 7, characterized in that the between the Ausittsichlitzen (10) located zone makes up at least 60% of the total surface area of the device.

11. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the outlet temperature for the gases changes gradually from one Schiit / to the other in the direction of movement of the transport-generating disc (7). ^ ₁₀