DE1756054A1

DE1756054A1 - Lath to put in between when stacking concrete blocks

Info

Publication number: DE1756054A1
Application number: DE19681756054
Authority: DE
Inventors: Walter Loehl
Original assignee: BETONSTEINWERK WILHELM KENNGOT
Current assignee: BETONSTEINWERK WILHELM KENNGOT
Priority date: 1968-03-28
Filing date: 1968-03-28
Publication date: 1970-02-26
Also published as: DE1756054B2

Description

Latte aum Zwischenlegen bet Stapeln von Betonwerketeinen Die Erfindung bezieht 1eh auf Latten zum Zwischenlegen beim Stapeln von insbesonders hellen Betonwerketeinen, Betonfertigteilen od, dgl., welche vorzugsweise dicker ale die Finger von Arbeitern oder die Stärke von Greitorganen an Transportgeräten Bind und deren Kern aus Holz, Holzspänen od. dgl. besteht und mit Kunststoff überzogen @st. Latte aum intermediate between stacking of concrete blocks The invention 1eh refers to slats to be placed in between when stacking particularly light-colored concrete blocks, Precast concrete parts or the like, which are preferably thicker than the fingers of workers or the strength of gripping elements on transport devices Bind and their core made of wood, Wood chips or the like exists and covered with plastic @st.

Wenn man Betonwerketeine, Betonfertigteile od. dg an folgenden immer nur mit "Betonwerksteine" bezeichnet -bei der Fertigung, Trocknung, beim Transprot und in Verkaufabetri@ben oder auf Bauatellen lagert, so siapelt man lc üblicherweise Ubereinander und zwar vorzugsweise auf Palette, damit der Transport mit einem Hubgerät, z. B. Hubstapler, erfolgen kann.If you have concrete blocks, precast concrete parts or the following always only labeled with "cast stone" - during production, drying, during transport and stored in sales outlets or on construction sites, so one usually siapelt lc On top of each other, preferably on a pallet, so that the transport with a lifting device, z. B. forklift can be done.

Us Beschädigungen zu vermeiden und damit zum Trocknen Luft an die Betonwerketeine herankommt, vor allez aber auch, un die Betonwerksteine bein Absetzen und Aufnehmen gut greifen zu können, ist es üblich, Latten od. dgl. zwischenzulegen. Diese bestehen in der Regel aus Holz und sollten dicker eein al die Pinger von Arbeitern oder die Greiforgane an Transportgeräten, damit diese einwandfrei swischen odor unter die Betonwerksteine fasses können. Da Betonwerkateine entweder von der Herstellung her oder wegen der üblichen Lagerung in Preien meiat foucht olnd, hat eich vor allem bei hollon Betonterkototnen der Nachtoil gezeigt, da# die Gerbsäure und sonstige verfärbende Stoffe durch diese Feuchtigkeit aua don Hola austreten und in die Botonwerketeine eindringen und diese verunzieren, so dhß ale nicht mehr verkäufflich sind. Es kommt häufig tour, daß diese hä#lichen Verf rbungen so tief in dae WerketUck eingedrungen sind, da# die Oberflächen auch nicht eehr nachgeachliffen werden können. So ist dos ganse Werkatuek unbrauchbar. Auch das Nachschleifen bedeutet einen unvertretbaren Aufwand. Das Zwischenlegen von Kunststoffolienstreifen zur Vermeidung der Verunreinigungen hat keine befriedigenden Ergebniese geliefert, da diese sich verschieben und wegfliegen oder durch Unachtsamkeit beim Absetzen der teint aehr schweren Teile sur Seite gedrückt werdeno Die Zwiachenlage von im ganzen aus Kunstatoff bestchenden Teilen oder mit nennenewerten Mengen von Kunstatoffen gebildeten Teilen let wirtachaftlich nicht vertretbar und aue mehrerlei GrUnden nicht mdglich.Us to avoid damage and allow air to dry to the Concrete blocks come, but also, and concrete blocks are set down and to be able to grasp well, it is common to place slats or the like in between. These are usually made of wood and should be thicker than the pingers of workers or the gripping organs on transport devices so that they swipe odor properly can grasp under the cast stone. As concrete works either from manufacture here or because of the usual storage in Preien meiat foucht olnd, has above all in the case of Hollon Betonterkotnen the night oil has shown, as # the tannic acid and others discolouring substances escape through this moisture aua don hola and into the boton work stones penetrate and spoil them, so that they are no longer for sale. It is coming often tour that this ugly discoloration penetrated so deeply into the work because the surfaces cannot be regrinded very much. So is dos goose Werkatuek unusable. Regrinding also means an unjustifiable expense. The interposition of plastic film strips for Avoidance of the contamination has not given satisfactory results since these shift and fly away or through carelessness when setting down the Complexion has very heavy parts pressed on the side to the conflict of the whole parts made of plastic or with specified quantities of plastic The parts formed are not economically justifiable and there are several reasons not possible.

Die auftretenden Krkfte liegen lnabesondere fUr die unteraten Latten im Stapel in der Grdßenordeung von mehreren Tonnen. Die Kunatatoffe mü#ten also bei der erforderlichen Dicke eine ashr hohe Festigkeit aufweieen, um die Vertikalkrüfte an den Auflagern zu übertragen Die Auflagerabstände betragen je nach Form des Werkstückes bis zu ca. 40 esb Andererseits würde von dieser Kunststoff leiste eine gewises Adhäsion verlangt, damit die Betonwerketeine während des Transporte nicht gegensetig ver. rutaohen. Eine Kunststoffleiste mit beiden Eigenschaiten ist nur mit sehr hohem Aufwand herzustellen und scheitert vomit us Preis 8e Mun likxt nun bereits eine Holzlatte mit einem etwas @as grö#eren Kunststoffhohlprofil überzogen, indem man dieses getrennt-ggf. aogar mit inneren Längersippen - fertigte und dann tuber die Latte schob. Dadurch laaeen eich zwar die VErunreinigungen vermeiden. jedoch ist die Heratellung au@wendig. Das Aufsiehen der Hohlprofile auf die oft langen Latten bereitet Schwierigkeiten oder das tfohlprotll muB wesentlich griser ale die Latta sein. Dann verdrückt ee eiah beim Zwischenlegen unter den eehr hohen Kräften und kann beschädigt werden. Vor allem wird aber eine relativ grole Kunetetoffmenge benötigt. Auch ist man in der Wahl der su verwendenden Kunstetoffe beechränkt, da dièse strangpressfähig sein müssen. Auch benötigt man fUr die Heratellung unbedingt einen Extruder.The forces that arise are particularly important for the lower battens in the stack in the size order of several tons. So the Kunatatoffe have to At the required thickness, they have an extremely high strength to withstand the vertical forces to be transferred to the supports The support spacing depends on the shape of the workpiece up to approx. 40 esb On the other hand, this plastic would have a certain amount of adhesion required, so that the concrete blocks do not move against each other during transport. rutaohen. A plastic strip with both properties is only very high Effort to establish and fails vomit us Preis 8e Mun likxt already one Wooden slat covered with a somewhat larger hollow plastic profile by using this separately-if necessary. even with inner longitudinal ribs - manufactured and then pushed over the bar. This allows me to avoid the contamination. however, the preparation is elaborate. The opening of the hollow profiles on the often Long slats cause difficulties or the foal head must be much grayer ale be the latta. Then ee eiah squeezed in between the ee very high ones Forces and can be damaged. Above all, however, there will be a relatively large amount of Kunetoff needed. One is also limited in the choice of the synthetic materials to be used they must be extrudable. It is also absolutely necessary for the preparation an extruder.

Durch die Erfindung eoll eine Latte verfügbar gemacht werden, die vor allem die vorerwähnten Nachteile vermeidet, mit Sicherheit Verunreinigungen der Betonwerkztclne ausschaltet, den erforderlichen Belastungen und dam rauhen Betrieb im Baugewerbe auch bei vielfacher Verwendung atandhält, die ohne besonders Aufmerkeumkelt zwiechengelegt werden kann und welche vor allem leicht und preiswert, auch in kleinen Serien und in aehr grouper Stückzahl hersuatellen ist und ein Verrutechen der Betonwerksteine gegenübar der Latte verhindert.The invention aims to make a lath available that Above all, it avoids the aforementioned disadvantages, certainly impurities the concrete machine switches off, the required loads and the rough operation in the building trade, even with multiple uses, without paying particular attention can be sandwiched and which, above all, are easy and inexpensive, even in small ones Series and in large numbers of pieces is produced and the concrete blocks slip against the crossbar.

Die Erfindung beateht im wezentllchen darin, daß der Kunstatoff ale eine mindesten an den Auflageseiten mit den Oberflichen des Kernes innig verbundene, zähe, griffige Kunststoffschicht auagebildet ist. Die mit den Kern der Latte, welcher wegen des Preisse und der hohen Druckfestigkeit vorteilhaft aus Hols od. dgl. besteht, innig verbundene Schicht kann nicht verloren gehen, weil aie fest auf dem Kern haftet. es bedarf keiner Aufmerksamkeit beim Xwiaohenlegen der Latten. Sie kann auch nicht sur Seite gepreset werden und dadurch an einzelnen Stellen auaweichen oder übermä#ig abnutsen. Sis kann in V*rhäkltnis su einem Hohlprofil, welches für dan Aufziehen eine gewiaee Eigensteifheit ertardert und damit bei der erforderlichen Weichheit und Griffigkeit do Materials eine relativ grole Wandstärke bedingt, wesentlich dünner ausgeführt werden. Dadurch wird Material eingespart und der Freine der in grogner Zahl benötigten Latten verringert.The invention is based on the fact that the plastic ale at least one intimately connected to the surface of the core on the contact sides, tough, grippy Plastic layer is formed. The one with the core the lath, which is advantageous because of the price and the high compressive strength Hols or the like exists, intimately connected layer cannot be lost because aie firmly adheres to the core. there is no need to be careful when laying the bed the slats. It can also not be pressed on the side and therefore on individual Areas soften or wear excessively. Sis can in V * rhäkltnis su a hollow profile, which a certain inherent stiffness for the pulling up and thus with the Required softness and grip do materials have a relatively large wall thickness conditionally, be made much thinner. This saves material and the freeness of the laths required in great numbers is reduced.

Au#erdem ist die H*ratollung weeentlich einfacher, da die Latte in einer Arbeitagang mit dom kunststoff übersogen worden kann, wobei nooh wexentlloh einfachere VErfahren, wie dus Tauchen, Direktauflaokieren, Boschichten oder Umgie#en angewendet werden können. sie kann dadurch im Kleinbetrieb wbor auch in Großbetrieb hergestellt werden.In addition, the H * advice is a little easier because the bar is in a work session with dom plastic can be overseen, whereby nooh wexentlloh simpler procedures, such as dipping, direct filling, coating or pouring can be applied. This means that it can work in small businesses as well as in large businesses getting produced.

Duroh die Zähigkeit drücken sich die Betonwerksteine in die Kunstatoffschicht us einen geringen Betrag ein und haften an doser test. Da die Schicht mit don Kern innig verbunden in%, weicht sie *elbot bei hoher Belastung und geringer Wandstärke nicht ao leicht sur Seite aus wie ein loss aufgesogenes Hohlprofil.With their toughness, the cast stones are pressed into the plastic layer us a small amount and stick to doser test. As the layer with don core intimately connected in%, it gives way * elbot with high loads and low wall thickness not ao light on the side like a loosely soaked hollow profile.

Obwohl man grundsätzlich nur zwei gegenüberlegende Auflageflächen mit der Kunststoffschicht verschen könnte, ist as vorteilhaft, alle viser Soittangohon der Latte-ggf. bie auf Halteflächen für die Herstellung - mit der innig mit dem Kern verbundenen Kunststoffschicht zu verschen. files Latten liegen imper-go gleich wie mie swischengelogt werden - mit einer Kusntatoffläche auf den Betonwerksteinen auf. soulte wirklich im Laufe der Benutzung einmal eine Kunststoffschicht auf einer Lattenseite beechädigt aein, eo kann man das andere paur Lattenseiten zu Zwischenlegen verwenden. Wenn gemä# einem weiteren Merkmal der Erfindung auch die Stimaeiten der Latte mit Kunatatoffeohiohten bedeckt aind, waa bei Hohlprofilen nur m,it einem hohen Herstellungsaufwand möglich wäre, so können aus diesen Stirnseiten auch keine verunreinigenden Stoffe austreten und die Betonwerkateine verderben.Although you basically only have two opposing contact surfaces With the plastic layer, it is beneficial to all viser Soittangohon the latte-if necessary. bie on holding surfaces for the production - with the intimate with the Giving away core connected plastic layer. files slats are the same in imper-go How to be logged - with a Kusntatoffläche on the cast stone on. really soaked a plastic layer on one in the course of use Slat side damaged aein, eo you can put the other paur slat sides in between use. If, according to a further feature of the invention, the times of the Lath covered with Kunatatoffeohiohten and waa with hollow profiles only with one If high manufacturing costs were possible, none of these end faces can either contaminating substances leak and spoil the concrete works.

Die lose auf die Latte aufzuschiebenden Kunststoffhohlprofile hat man auch eohon an mindestens zwei gegenüberliegenden Wandungen mit längadurchlaufenden Rippen versehen. Dabei hat sich gezeigt, da# nich an dieser Au#enprote Peuchtigkeit ansammelt und wegen der Länge der Kanäle nicht einwandfrei abteführt werden kann, weil veine ausreichende Belüftung tiber die ganse Länge 6 goben let. Hier vermag ale weiteres Merkmal der Erfindung, welches vor allem für innig mit dem Kern verbundene Kunststoffschichten auch wegen der Herstellungaverfahren vorteilhaft ist, jedoch auch für lose aufgezogene Hohlprofile oder aonetwie gefertigte Zwischenlegelatten von grogner Bedsutung lot, Abhilfe su schaffen, indem nämlich die Außenprofilierumg quer sur Längerichtung der Latte verlaufende, am Lattenrand offense tan vorsicht, DsOurch lt die ganse Lattenoberfläche an den Zwischenlegestellen auf kürzestem Wage belüftat, so da# die Feuchtigkeit auch an diesen Stollen einwandfrei abgeführt werden kann Die Ranale können gemä# einem weiteren Merkmal der Erfindung zwischen querlaufenden Rippen gebildet sein, So erzielt man grdBtmdgliche Auflugeflächen, was bei den hohen Krdften ton Wichtigkeit ist. noch bessere Belüfungaverhältnisse ergeben eich jedoch, wenn die Außenprofilierung von rechteckigen, runden, ovalen odo ähnlich geformten Nocken gebildet iat. Da man eine derartige Au#enprofilierung nicht direkt im Strangpressserfahren heratellen kann, kann man sie notfalls nachträglich spangebend herausarbeiten oder apanlva durch Prigen od. dglo einbringen. Besondera eignen sich jedoch rilr ihre Herstellung Formgießverfahren mit oder ohne Druckanwendung.Has plastic hollow profiles to be pushed loosely onto the lath one also eohon on at least two opposite walls with lengthways running through them Ribs. It has been shown that this is not the case with this external, bright moisture accumulates and cannot be properly discharged due to the length of the ducts, Because there was sufficient ventilation over the entire length of 6. Here can All other features of the invention, which are primarily for intimately connected with the core Plastic layers is also advantageous because of the manufacturing process, but also for loosely wound Hollow profiles or aonet-like made intermediate slats from grogner Bedsutung lot, To remedy this, namely by the outer profiling across the longitudinal direction the lath running, on the edge of the lath offense tan caution, DsOurch lt the goose The slat surface is ventilated at the intermediate placement points on the shortest scales, so that # the moisture can also be properly removed from these tunnels. The ranale can according to a further feature of the invention between transverse ribs be formed, so one achieves the greatest possible surface area, which is the case with high forces ton is important. However, even better ventilation conditions result if the external profiling of rectangular, round, oval or similar shaped cams formed iat. Since such an external profile is not available directly in the extrusion process can heratellen, you can work it out afterwards or if necessary bring in apanlva through prigen or dglo. However, theirs are particularly suitable Production of molding processes with or without the application of pressure.

Die Erfindung sieht vor allem vor, da# die innig verbundene Kunststoffschicht aus einem tauchfähigen, durch Tauchen aufgebrachten Kunststoff besteht, Die Herstellung iet dann besondere einfach und prelawert und sowohl in kleinen ale auch in groBen Stücksahlen ohne gro#en Aufwand möglich.The invention primarily provides that the intimately connected plastic layer consists of a submersible plastic applied by dipping, the production It is then special simple and prelawert and both in small ale also possible in large numbers without great effort.

Me innig verbwBdene Kunststoffschicht kann auoh ru einett lackier- oder spritzfähigen Kunetstoff bestehen. Dabel handult as sich nicht us einen üblichen Astriohlaok, eondern un sinon zähfesten Schichtkunstztoff, der eine suerelohende Widerstandsfähigkeit für die hohen Drucke und suoh die relbonden Beanspruchungen aufweist. Die Herstellung der nit dieeen Kunetetoffen versehenen Latten lot bei mittleren Stückzahlen etwas umständlicher als das Touchons dafür aber bel eehr kleinen Stückzahlen gut gesignet und erfordert bei großen Stäckzahlen keinen su gro#en xanchlnollen Aufwand. Wenn die hergeetellten Mengen eehr groB veina, kann die innig verbundens Kunetetoffeohioht auch eus einem aux der Schlitzdüse direkt auftragbaren Kunststoff bestehen. Die Kunststoffschicht kann auch aue einem gie#fähigen Kunststoff bestehen, der in ein den Kern im geringen Abstand umgebendes, ggf. gemä# der Au#enprofilierung gestaltetes, Worksoug eingegoeeen wird und darin seine mit der kernoberfläche innie verbundene, zähfeete Form einnimmt. Jo naoh verwendetem kunststoffaaterial und in Anbetracht der StUckzahl vertretbarem Herstellungsaufwand kommen fUr die kunsttoffschicht auch spritzgie#- oder spritzpressfähige Kunstatoffe in Betracht.The closely bonded plastic layer can also be varnished. or injectable plastic. This is not the usual practice Astriohlaok, but un sinon tough layered plastic, the one suerelohende Resistance to the high pressures and also the relbonden stresses having. The production of the slats, which are not provided with the same plastic fabric, is also involved Medium quantities a little more cumbersome than the Touchons but rather small ones Number of items well signed and does not require a large number of items for large numbers of items Expenditure. If the quantities produced are very large, they can be intimately connected Kunetetoffeohioht also eus a plastic that can be applied directly to the slot nozzle exist. The plastic layer can also consist of a castable plastic, the one surrounding the core at a small distance, possibly according to the outer profile designed, worksoug is incorporated and in it its with the core surface innie assumes connected, tough form. Jo naoh used plastic material and in Considering the number of pieces, reasonable manufacturing costs come for the plastic layer Injection-molded or injection-pressable plastics are also possible.

Da fUr Zwischenlegelatten direkte Heschichtungfsverfahren noch nicht angewendet wurden, kann man die Erfindung auch in der Anwendung des Kunststofftauchverfahrens oder dos Kusntstofflackier- oder Kunststoffspritzverfahrens auf die Herstellung der oben genannten Latten sehon.Since there is no direct layering process for intermediate battens have been applied, the invention can also be used in the application of the plastic dipping process or the plastic lacquering or plastic injection process on the production the above slats sehon.

I Rahmen der Erfindung liegt auch die Anwendung des Verfahrens zur Beschichtung von Teilen aus der Sehlitzde oder des Gie#-, Spritzgie#- oder pressverfahrens auf die Herstellung der oben beaohriebenen Zwiachenlegelattenn Diese an aioh fUr eine Vielsahl van anderen Teilen bekannten Varfahren sind fUr die Horotelllxng der zähfesten, griffigen und Druck- sowie beschädigungs unempfindlichen Schicht basonders gut geeignet, da aie eine direkte Verbindung mit der Latte ohne zusätzliche Klebemittel, welche man bei aufzuziehenden, vorge@ fertigten Kunststoffen auch anwenden könnte erbringen Auch aind keine besonderen Arbeitagange filr die Her atellung einer Folie, eines Schlauches od@ dgl. erforderlich, die man auf Latten anbringen könnte, die aber einen in so gober Stückzahl bendtigten Artikel preialich su sehr belasten Die Erfindung wird naohtolgend na der Zeichnungen an vorteilhaften Ausführungsbeispielen, auf welche sie jedoch nicht beschränkt sein soll, näher erläutert und beschrieben.I The scope of the invention is also the use of the method for Coating of parts from the welded joint or the casting, injection molding or pressing process on the production of the above-mentioned intermediate battens these to aioh for A large number of other known methods are used for horological purposes tough, non-slip, pressure-resistant and damage-resistant layer well suited as a direct connection with the lath without additional adhesive, which one could also apply to prefabricated plastics to be drawn on also do not provide any special work for the production of a film, a hose od @ the like. Required, which could be attached to slats that but an article finished in such a large number of items is very expensive the The invention is based on the drawings of advantageous exemplary embodiments, to which it should not be restricted, however, is explained and described in more detail.

Ee zeigen: Fig. 1 die Seitenansicht eines Betonwerksteinstapels; Pig. 2 die perspektivische Ansicht eines abgeschnittenen, kunststoffbeschichteten Lattenendes ; Pig. 3 die schematische Daratellung vines Behälters Mit einem tauchfähigen Kunststoff und darin befindlicher Latte ; Fie. 4 die sahematisohe Daratellung siner Latteg welobe durch Aufspritzen beschichtet wird ; Pig. 5 die schematische Daratellung einer Latte in einer Beschichtungsdüse ; Pig. 6 die perapektiviache Daratellung in LattenztUolco ait querlaufenden kippen ; Fige 7 die eprspektivische Darstellung sines Lattenstückes mit quadratischen Nooken ; Pige 8 die perspektivische Derstellung eines Lattenstockes mit runden Nocken und Fig. 9 einen schematischen Längzschnitt durch eine Latte mit AuBenprofilierung in einem entsprechenden Gie#werkzeug.Ee show: FIG. 1 the side view of an artificial stone stack; Pig. 2 the perspective view of a cut-off, plastic-coated slat end ; Pig. 3 the schematic representation of a container with an immersible plastic and the lath inside; Fie. 4 the Sahematic representation of his Latteg welobe is coated by spraying; Pig. 5 the schematic representation a lath in a coating nozzle; Pig. 6 the perspective view in LattenztUolco ait transverse tilting; Fig. 7 the perspective Depiction of his slat piece with square nooks; Pige 8 the perspective The position of a staff with round cams and FIG. 9 is a schematic Longitudinal cut through a lath with external profiling in a suitable casting tool.

Fig. 1 zeigt einen Stapel gelagerter Betonwerksteine 1, welche in dreien uuf dem Boden 2 gelagert eind. Zwischen dam Boden 2 und dam untersten Betonwerkstein 1 sowie zwischen den weiteren Betonwerksteinen sind jeweils zwei Latten 3 zwischengelegt. Dadurch kann die Luft zwischen die Betonwerksteine 1 treten und Peuchtigkeit ab ! thren Außerdem kffnnen Arbeiter oder Greifwerkzeuge gut unter die Werksteine fassen und diese abheben oder absetzen. Die Latten 3 weisen, wie Fig. 2 zeigt, eine den Kern 4 bildende Holzlatte auf. Diese Holzlatte hat auf ihren vier Seitenflachen 5, 6, 7, 8 eine innig mit dem Kern 4 verbundene knststoffschicht 9. Dieee kunststoffschicht kann die Latte allseitig umgeben oder nur auf zwei gegentberliegenden Auflageseiten, beispielsweise 5 und 7, angebracht sein. Wenn man die Latten in grö#eren Längen mit dem Kunetstoff versieht, werden die Stirnflächen 4a beim Abtrennen auf Länge freibleiben. Wenn man einzelne Latten taucht oder bei anderen Herstellungsverfahren halten mu#, Mnnen einzelne Stollen der Latte - wie das Halteende 11, mit dessen Stirnfläche 4a - freibleiben. Das braucht die Benutsbarkelt der Zwischenlegelatte fflr viele Anwendungs -zwecke jedooh nicht su besinträchtigen, da man die Kunstatoffaohioht hinreichend dick wählen kann und somit die freien 8telle, wenn sis nicht Uber den Betonwerkatein hinausetehon, nit dlesom nicht in Berünhrung kommen. Zur Muterialeineparung wird man die Kunetatoffachioht jedoch nur so stark wählen, wie ea für die Vermeidung von Be schädigungen der Kunststoffschicht bei der Benutzung ertorderlioh let.Fig. 1 shows a stack of stored concrete blocks 1, which in three supported on the floor 2. Between the floor 2 and the lowest cast stone 1 and between the other concrete blocks, two slats 3 are placed in between. As a result, the air can pass between the concrete blocks 1 and remove moisture ! In addition, workers or gripping tools can easily reach under the stone and pick them up or drop them off. The slats 3 have, as FIG. 2 shows, one of the Core 4 forming wooden lath. This wooden slat has faces on its four sides 5, 6, 7, 8 an intimately connected to the core 4 plastic layer 9. The plastic layer can surround the bar on all sides or only on two opposing support sides, for example 5 and 7, be appropriate. If you cut the slats in greater lengths provided with the Kunetstoff, the end faces are 4a at Split off remain free for length. When dipping individual slats or when using other manufacturing processes Must hold individual studs of the lath - like the holding end 11, with its End face 4a - remain free. That needs the usability of the intermediate lath For many purposes, however, do not impair this because the plastic is not used can choose sufficiently thick and thus the free 8telle, if it is not over the Betonwerkatein also doesn’t come into contact with dlesom. For saving the uterus one will only choose the Kunetatoffachioht as strong as ea for avoidance Let be damage to the plastic layer during use.

Die Fig. 3 seigt eine eehr entache, torte11hafte Herstellungsmöglichkeit für die Bqschichtung der Latten. Da bel let ein hohea, anges Gefäß 10 vorgesehen, in welches eich eine flüseige Kunstetoffmasse 9a befindet. In diese wird der aus Hols, Hozspänen od. dgl. bestehende Kern 4 entweder gans oder bia auf soin Zende 11 eingetaucht. Er Überzieht eich dnn zuch uuf der unteren Stirnseite 4b mit dom Kunststoff, w*loher belm Herauenshaen die gewünschte, zähfeate, mit den Kern innig verbundene 8chicht bildet, die trocknen und ggf. abkühlen mu#.Fig. 3 shows a very entache, cake-like production possibility for layering the battens. Since bel let a high, attached vessel 10 is provided, in which a liquid plastic compound 9a is located. In this the from Hols, wood chips or the like. Existing core 4 either goose or bia on soin Zende 11 immersed. It covers thinly on the lower face 4b with dom Plastic, w * loher belm Herauenshaen the desired, tough, with the core intimately forms a connected layer that has to dry and, if necessary, cool down.

Die Fig. 4 saigt schematisch einen Holzkern 4 von grö#erer Lange und zwei auf gegenüberliegenden Seiten angeordnete DUsen 12 ton Kunststoffsprits- oder Lackiereinrichtungen, aua welchen der Kunatatoff auf den Kern 4 gespritzt wird.4 shows schematically a wood core 4 of larger size Longing and two nozzles arranged on opposite sides 12 ton plastic injection or painting devices from which the Kunatatoff is sprayed onto the core 4.

Dabes kann entweder der Kern 4 gemä# don Pfeil 13 bewegt werden oder on können die Düsen 12 gegenüber der Latte 4 bewegt werden. Es können auch auf allen vier Seiten Düsen 12 od. dgl. vorgeashen werden.Either the core 4 can be moved according to arrow 13 or on the nozzles 12 can be moved relative to the bar 4. It can also apply to all four sides of nozzles 12 or the like.

Die Pig. 5 zeigt eine weitere Beschichtungsmöglichkeitj fUr die erfindungsgemä#en Latten, sofern diese in größerer Stüockzahl hersustellen sind, Dabei ist ein Werksoug 14 vorgeaehen, welches eine Ringdüse 15 besitzt, durch deren inneren Raux 16 der Holzkern 4 in Richtung des Poiles 17 geschobhen wird. Gemä# don Pfeil 18 wird der Kunststof in den Ringraum 19 eingeftihrt und tritt aus dam Ringaohlits 15 unter Bildung der Schicht 9 aus.The Pig. 5 shows a further coating possibility for the invention Slats, provided that these are to be produced in large numbers, with a factory soug 14 vorgeaehen, which has an annular nozzle 15, through the inner Raux 16 of the Wood core 4 is pushed in the direction of the poile 17. According to arrow 18, the Plastic is introduced into the annular space 19 and emerges from the annular cavity 15 Formation of the layer 9.

Installe der Ringdüse kdnnen auch einzelne flache Schlitzdüsen od. dgl. verwendet werden.Individual flat slot nozzles or similar can also be installed in the ring nozzle. Like. Be used.

Dan Auaführungabeiapiel der Fig. 6 zeigt ein Lattenstück mit dem Kern 4 und der Kunststoffschicht 9, welche mit dem Kern 4 innig verbunden oder ala Hohlprofil aufgeteck setn kann. Die obere Floche 5 und die untere Plbehe 7 aind mit zwiaohen Rippen 20 gebildeten Kanälen 21 Verschen, die quer zur Längerichtung der Latte verlaufen, bd sum Lattenrand 40 reichen und eine einwandfrets Entlüftung auf kürzesten Wege ermöglichen.The embodiment example of FIG. 6 shows a piece of lath with the core 4 and the plastic layer 9, which is intimately connected to the core 4 or ala hollow profile can be setn open. The upper shelf 5 and the lower shelf 7 are with two Ribs 20 formed channels 21 Verschen, which run transversely to the longitudinal direction of the lath, bd sum slatted edge 40 range and one impeccable Venting enable in the shortest possible ways.

Des Ausführungsbeispiel der Fig. 7 zeigt ein Lattenende ähnlichen Aufbaues wie in Fig. 6. Dabei unterscheidet sich die Au#enprofilierung an den Seiten 5 und 7 nur da durch, d sowohl querlaufende Ranale 21 als auch längelaufende Kanäle 22 vorgeeehen sind, so duS sich quadratieche, etwas Uber die Grundfläche 23 hinausragende Wecken 24 ergeben. h1 dieser Ausgestaltung kann die Stärke der Grundaohioht 25 unter der Oberfläche 23 sehr dünn gewählt werden, sofern eine innige Verbindung mit dem Kern 4 gogebon int. Die Luftkanäle 21 und 22 kann man auch wesentlich kleiner und wasentlich zahlreicher vormehon ale beim dargestellten Ausführungsbeispiel, damit eine möglichst grole AbetUtzfläehe auf den Nooken 24 sur Verfügung steht und die Flächenpresaung nicht übermä#ig grob wird.The embodiment of Fig. 7 shows a slat end similar Structure as in Fig. 6. The outer profile on the sides differs 5 and 7 only through there, d both transverse ranals 21 and longitudinal canals 22 are in place, if you square yourself, protrude slightly beyond the base area 23 Awakening 24 surrender. h1 this configuration can reduce the strength of the Grundaohioht 25 the surface 23 can be chosen to be very thin, provided that there is an intimate connection with the Core 4 gogebon int. The air ducts 21 and 22 can also be made much smaller and what a lot more vormehon ale in the illustrated embodiment, so as large a support area as possible is available on the nooks 24 sur and the The surface pressure does not become excessively coarse.

Des Ausführungabeispeil der Pig. 8 unterscheidet sich von demjenigen nach Pige nur dadurch, d die Nocken 26 die Form sehr kurser Zylinder aufweisen. Der Übersichtlichkeit halber sind nur drei Reihen von Nocken 26 gozeichnet. Auch bei dieser Art der Nocken koomen andere Grö#en und Anzahlen je Flächeneinheit in Betracht. Durch die zahlreichen kleinen Auflageflächen bei den Ausfürungsbeispielen nach Fig. 7 und 8 nuugen sich die Betonwerksteine gut an den Letton fest, so da3 Verschiebungen nicht su befürchten sind. Außerdem iet eine Belüftung und yin Ausweichen der Feuchtigkeit von den Auflagestellen zu den benachbarten, mit der Au#enluft in Yurbindung stohenden Stellen berner gewährleistet, da die Wege fUr die Feuchtigkeit kurz sind.The execution part of the Pig. 8 is different from that one according to Pige only in that the cams 26 are in the form of very short cylinders. For the sake of clarity, only three rows of cams 26 are drawn. Even With this type of cams, other sizes and numbers per unit of area come into play Consideration. Due to the numerous small contact areas in the examples according to FIGS. 7 and 8, the nuugen Concrete stones well on the Letton fixed, so that displacements are not to be feared. There is also ventilation and yin evacuation of the moisture from the contact points to the neighboring ones, with the outside air in yur connection stohing places berner guaranteed, since the ways are short for moisture.

Die Fig. 9 zeigt eehr echematieoh ein Werkzeug 30, welches in der Fuge 31 geteilt ist und an seiner inneren Flèche 32 geaaB der Profilierung der Nocken 24 mit den entsprechenden Zwiechenkanalen 22 und 21 als Negativ gestalter ist.FIG. 9 shows a very echematic tool 30 which is used in the Joint 31 is divided and on its inner surface 32 there is the profiling of the cams 24 with the corresponding Zwiechenkanalen 22 and 21 as a negative designer.

Haltenooken 33 und 34 halten den Ksrn 4 auf Abstand von der Werkteuginnenwand, Ber 35 wird dur flüssige Kunstsotff nach Einlegen des Kernes in dan Werkseug 30 bia sur gewünschten HUhe eingegossen. Nach Brstarren des Kunststoffes Zur gewünschten zähfesten Form wird dan sweisohalige Werkseug 30 in der Tronnfuge 31 aueeinandergenoamen, um die fertig besohichtete und mit den Nooken oder Rippen und Kandlen versehone Latte su entfcrmen und einen neuen Kern einzulegen. Es können auch Mehrfachwerkzeuge verwendet werden, in die eine Vielzahl von Latten eingelegt wird. Auch kann man andere Formverfahren, wie das Spritzgießen oder Pressen unter Druck in einer Form, anwenden oder unmittelbar nach dem Auftragen des zähflüszigen Kunstatoffes durch Prägen mit entspzechenden Stempeln die Profilierung erseugenoHolding hooks 33 and 34 keep the Ksrn 4 at a distance from the inner wall of the factory, After inserting the core in the Werkseug 30 poured in at the desired height. After the plastic has hardened to the desired tough shape is then sweisohalige Werkseug 30 in the Tronnfuge 31 together, around the finished coated and provided with the nooks or ribs and candles Remove the latte su and insert a new core. Multiple tools can also be used can be used, in which a large number of slats are inserted. You can too other molding processes, such as injection molding or compression molding under pressure in a mold, apply or immediately after applying the viscous plastic Emboss the erseugeno profile with the appropriate stamps

Claims

1. Lath to place in between when stacking especially light-colored concrete blocks, Prefabricated concrete or the like, welohe preferably dioker ale the fingers of workers or the strength of grasping organs on transeportgardtan lot and their core aux hols, Holsspänen od. The like. Is and is covered with plastic, d u r c h g e no indication that the Kunetetoff is at least one of the few (5, 7) intimately connected to the surfaces of the core (4). sghe, handy Kunztetoffzohicht (9) sug forms lot.

2a Latte naoh claims 1 dsß the intimately connected Brunet atoffschicht (9) the four side surfaces (5, 6, 7, 8) do @ Cernez (4) if necessary with the exception of holding areas (11; 33, 34) for the stables surrounds.

3. Bar according to claim 1 and 2, d a d u r c h g ek e n n s o 1 c h N e t, because the end faces (4b) of the core (4) with an intimate touch with the surface connected by Kunetatoff are covered.

4 batten with an outer profile of the plastic cover, in particular according to one or more of the preceding claims, d a d u r c h g ek e n n s E i h n e t, that the outer profile (21, 22, 23, 24, 26) is transverse to the longitudinal direction the lath (3, 4) verlaufande, sum ttenrand (40) has open channels (21).

5. Latte naah claim 4, d a d u r o h g e k e n ns e i o h n a t, that the outer profile of transverse ribs (20) and channels lying between them (21) formed cist.

6. lath lath according to claim 4. d a d u r c h g e k e n ns e i o h Not that the external profile of rectangular, round, oval or similar shaped nooks (24, 26) formed zist, 7.

Latte according to one or more of the preceding Claims that the closely connected plastic layer (9) off are plastic that is capable of being thawed and applied by thawing consists.

6. Lath according to one or more of claims 1-69 d a d u r c h e k e n n n z e i n e t, that # the intimately connected plastic layer u e lacquered or injectable plastic.

9. Latte nuoh eiaea or more of claims 1 - 6, d a d u r c h e k e k e n n n n e i n e t, that # the plastic, which is closely connected to the core @ ochlcht (9) consists of a plastic that can be applied directly to a slot nozzle.

10. Lath according to one or more of claims 1-6, d a d u r Acknowledgments that the plastic layer is castable Kuns * toft bsateht.

11. Lath according to one or more of the claims 1-6, characterized that the plastic layer consists of an injection mold. or pressable Kuntrtatoff breathed

12, Application of the plastic immersion process to the manufacture of intermediate battens (3) according to one or more of claims 1-7

13. Application of plastic paint or injection molding process on the production of such intermediate battens according to one or several of claims 1-6 and 8

14, application of the method of coating Toilen sue the Sohlitzdüae on the production of sandwich slats after a or more of the claims 1 6 and 9.

15. Use of the kunststoffgie # -. @ Injection molding # - or - pressing processa on the production of intermediate laths according to one or more end-of-line claims1, 10 and 11.