DE1756046A1

DE1756046A1 - Battery tank for liquids, especially for heating oil

Info

Publication number: DE1756046A1
Application number: DE19681756046
Authority: DE
Inventors: Peter Giese; Rainer Holzmann; Robert Zipper
Original assignee: KAUTEX WERKE GmbH
Current assignee: KAUTEX WERKE GmbH
Priority date: 1968-03-26
Filing date: 1968-03-26
Publication date: 1970-08-20
Also published as: DE1756046B2

Description

@atterietank für Flüssigkeiten, insbensondere für Heizöl.Battery tank for liquids, especially for heating oil.

@ie @rfindung betrifft einen aus mehreren miteinander verbunienen inzelbhaltern bestehenden Batterietuank für Fküssigkeiten, inshesendere für Heizöl. The liegt die Aufgabe zu Grunde, einen n-, shesendere für Heizöl. The liegt die Aufgabe zu Grunde, einen solchen @atterietank so auszubilden, dass er korrosionsbestandig sowie Feicht montierbar ist und einej ausreichende stabilitat @@weist. Ausserdem soll eine gute Ausnutzung des verfügbaren @aumes möglich sein. Weiterhin wird eine wirtschaftliche Fertigung des Batterietankes einschliesslich des Zubehöres angestrebt.@ie @invention concerns one of several connected with each other In individual holders existing battery tanks for liquids, inshesendere for heating oil. The underlying task is to find a n-, shesendere for heating oil. The lies the The basic task is to design such a battery tank in such a way that it is corrosion-resistant and Feicht can be assembled and has sufficient stability. Besides that a good use of the available space should be possible. Furthermore, a Effective production of the battery tank including the accessories aimed at.

Zur Lösung dieser Aufgabe schlagt die Erfindung vor, dass die mit ihren Seitenwandungen aneinander anliegenden Einzelbehälter aus thermoplastischem Kunststoff hergestellt und mit einem gemeinsamen Verbindungs- und Stützelement versehen sind. Die unmittelbar nebeneinander angeordneten Kinzelbehalter sützen sich dabei gegenseitig ab, so dass die Stabilitat und Steifigkeit der Gesamtabnordung in jedem k'all. fur allen praktischen @rfordernisse ausreicht. gei den bekannten Batterietanks aus Diech ist eine solche Anordnung nicht möglich. Vielmehr besteht die Notwendigkeit, zwischen den benachbarten Einzelbehaltern einen Abstand vorzusehen, da es im anderen Fall, wenn also die Landungen der Einzelbehlter einander berühren, zu Korrosionserscheinungen kommt. Daraus ergibt sich einmal, dass die Behälterwandungen entsprechend stark bemessen sein müssen, um eine ausreichende Steifigkeit zu erzielen. Zum anderen geht durch diese Abstünde zwischen den Linzelbehältern Raum verloren. Hinzu kommt bei aus Blech gefertigten Einzelbehältern noch, dass diese-unter anderem auch aus Isorrosionsgrunden-nicht unmittelbar auf den Boden des den Batterietank aufnehmenden Raumes gestellt werden können. Vielmehr sind besondere Halterungen vorzusehen, die diese Einzelbehalter tragen.To solve this problem, the invention proposes that with their side walls abutting each other made of thermoplastic Made of plastic and provided with a common connecting and supporting element are. The Kinzelbehalter arranged directly next to each other support each other mutually dependent, so that the stability and rigidity of the overall dislocation in each k'all. sufficient for all practical @requirements. gei the well-known battery tanks Such an arrangement is not possible from Diech. Rather, there is a need between to provide a distance between the neighboring individual containers, since in the other case, i.e. when the landings of the individual containers touch each other, corrosion occurs. This means that the container walls must be dimensioned accordingly strong in order to achieve sufficient rigidity. On the other hand, space is lost between the Linzel containers due to these distances. In addition, in the case of individual containers made of sheet metal, these - among other things also for reasons of isorrosion-not directly on the bottom of the battery tank receiving room can be placed. Rather, they are special mounts to be provided that carry these individual containers.

Die vorgenannten Probleme treten beim Batterietank gemäss der Erfindung nicht auf. Die Fertigung desselben aus Kunststoff gewahrleistet in jedem Full eine ausreichende Korrosionsbeständigkeit. Weiterhin besteht die Möglichkeit, die Behälter mit einer im wesentlichen ebenen unteren Begrenzungsl'lche zu versehen und sie unmittelbar auf den Boden des sie aufnehmanden Raumes zu stellen. Selbstverständlich sind a, ch andere Ausgestaltungen der unteren Begrenzungsfläche der Einzelbehalter denkbar und möglich.The aforementioned problems arise with the battery tank according to the invention not on. The manufacture of the same from plastic ensures one in every full adequate corrosion resistance. There is also the option of using the container to be provided with an essentially flat lower delimitation area and it immediately to be placed on the floor of the room that will accommodate them. Of course a, other configurations of the lower boundary surface of the individual containers are conceivable and possible.

Im allgemeinen wird davon auszugehen sein, dass die Einzelbehalter aus Kunststoffjm Blasverfahren hagestellt sind, so dass hinsichtlich der Formgebung alle nur denkbaren Möglichkeiten und Erfordernisse berUcksichtigt werden können und somit eine optimale Raumausnutzung erzielbar idt. Es können also z. B, die bisherigen Anwendungsgewohnheiten bei der Herstellung und Zusammenstellung vcn Eatterietanks beibehalten werden. Es ist aber auch möglich, @estimmten baulichen Gegebenheiten praktisch unbegrenzt Rechnung su tragen, also beispielsweise die Einzelbehälter und den Batterietank der Form eines bestimmten Raumes anzupassen. Das gilt unter anderem auch für die Eche der Einzelbehälter. Diese kann so bemessen werden, dass auch der im allgemeinen unenutzte Raum unmittelbar unterhalb der Decke des den Batterietank aufnehmenden Gebäudes ausgefüllt wird.In general it will be assumed that the individual containers Made of plastic and blow molding, so that in terms of shaping all conceivable possibilities and requirements can be taken into account and thus an optimal use of space can be achieved. So it can z. B, the previous ones Usage habits during manufacture and assembly vcn Battery tanks are retained. But it is also possible to @specific structural Practically unlimited circumstances take into account, for example the individual containers and to adapt the battery tank to the shape of a certain space. That is true under also for the Eche of the single container. This can be dimensioned so that also the generally unused space immediately below the ceiling of the battery tank receiving building is filled out.

Es ist zwar auch bereits ein Batterietank bekannt, bei dem die Einzelbehalter aus mit Glasfaser verstärktem Kunstharz bestehen.A battery tank is already known in which the individual containers consist of synthetic resin reinforced with fiberglass.

Liesem Batterietank fehlt jedoch ebenfalls ein erheblicher Teil der Vorzüge, die für die Erfindung geltendgemacht werden können.However, this battery tank is also missing a significant part of the Advantages that can be asserted for the invention.

Co sind glasfaserverstärkte Tanks aus Kunstharzen wesentlich teurer. Sie sind zudem in Bezug auf ihre Ilerstellung auch erheblich komplizierter.Glass fiber reinforced tanks made of synthetic resins are much more expensive. They are also considerably more complicated to create.

Gemäss einem weiteren Vorschlag der Erfindung kann das gemeinsame Verbindungs-und Stützelement als vorzugsweise umlaufende und die Gesamtheit der Einzelbehalter umschliessende Bandage ausgebildet sein. Die lotus-ah des Materials für diese Bandage kann ausschlieD,-lich unter dem Gesichtspunkt der Flestigkeit und Billigkeit erfol-,-en, da die Bandage mit dem Inhalt des Batterietankes nicht in Berührung kommt. In Abhangigkeit von Grosse und Ausgestaltung des Batterietankes können zwischen den Finzelbehaltern mit der oder den Bandagen verbundene Zuganker angebracht sein, die die Stabilitat der Gesamtanordnung wesentlich erhöhen. Auch hier gilt in Bezug auf die Materialauswahl das bereits im Zusammenhang mit den Bandagen Gesagte. Zweckmassig sind die Wandungen der EinzelUehälter aussenseitig mit Führungen für die Bandagen und/oder ZuF-anker versehen. Diese Führungen können als nutartige Vertiefungen der Wandungen ausgebildet sein. Dies hat den Vorteil, dass die Anlage der einander zugekehrten Seiten zweier benachbarter Einzelbehälter aneinander durch Zuganker oder Bandagen nicht behindert wird. Gegebenenfalls können die Länder der Vertiefung die Bandagen und/oder Zuganker übergreifen, so dass die Verbindungs-und Stützelemente in die Führungen in Längsrichtung der letzteren hineingeschoben werden mussen.According to a further proposal of the invention, the common Connecting and supporting element as preferably circumferential and the entirety of the Bandage enclosing single containers be formed. The lotus-ah of the material This bandage can only be used from the point of view of strength and cheapness, because the bandage with the contents of the battery tank does not comes into contact. Depending on the size and design of the battery tank can tie rods connected to the bandage (s) between the finzel containers be appropriate, which significantly increase the stability of the overall arrangement. Even applies here in relation this is already related to the choice of materials said with the bandages. The walls of the individual containers on the outside are expedient provided with guides for the bandages and / or ZuF anchors. These tours can be designed as groove-like depressions in the walls. This has the advantage that the system of the mutually facing sides of two adjacent individual containers are not hindered by tie rods or bandages. If necessary, can the countries of the recess overlap the bandages and / or tie rods so that the Connecting and supporting elements pushed into the guides in the longitudinal direction of the latter Need to become.

Die Form der Einzelbehälter hängt von den jeweiligen Gegebenheiten, insbesondere von dem zur Verfügung stehenden Raum ab.The shape of the individual containers depends on the respective conditions, in particular on the available space.

So können die Einzelbehälter im Querschnitt etwa sektorförmif ausgebildet und zu einem im Querschnitt etwa kreisförmigen Gebilde zusammensetzbar sein. Es besteht auch die Möglichkeit, die Einzelbehalter im Querschnitt rechteckig oder quadratisch auszubilden, so dass sie in montiertem Zustand zu einem im Grundriss rechteckigen oder quadratischen Batterietank zusammensetzbar sind. Die Einzelbehalter können auch einen vieleckigen Querschnitt aufweisen und wabenartig zusammengesetzt sein. Es sind aber auch andere Formen der EinzelbehClter und des resultierenden Batterietankes möglich. Im übrigen besteht in allen Fallen bei Anwendung @ der Lehre gemAss der Erfindung die Möglichkeit, ein Material zu verwenden, welches soweit durchscheinend ist, dass der Fl% asigkeitsstand innerhalb der Behälter ohne besondere Anzeige erkennbar ist.In this way, the individual containers can have an approximately sector-shaped cross-section and can be assembled to form an approximately circular structure in cross-section. It there is also the possibility of having the individual containers rectangular or in cross-section to be square, so that in the assembled state they become one in the floor plan rectangular or square battery tank can be assembled. The individual containers can also have a polygonal cross-section and be assembled like a honeycomb be. But there are also other forms of the individual containers and the resulting Battery tanks possible. Moreover, in all cases when @ the teaching is applied according to the invention the possibility of using a material which so far It is translucent that the level of liquid inside the container is without special Recognizable display is.

In der Zeichnung sind einige Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Es zeigen : Fig. 1 die Seitenansicht eines Batterietanks im Schema, Fig. 2 eine der Fig. 1 entsprechende Seitenansicht eines zweiten Ausführungsbeispieles, Fig. 3 die dazugehörige Draufsicht, Fig. 4 einen Teilausschnitt aus der zugehörigen Vorderansicht, Fig. 5 die Seitenansicht eines Verbindungsteiles, Fig. 6 die Seitenansicht eines Stutzens mit daran befestigtem Verbindungsteil, teilweise im Jchnitt, Fig. 7 bis 9 im Schema die Draufsicht auf weitere Ausführungsformen.Some exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing. 1 shows the schematic side view of a battery tank, FIG. 2 shows a the Fig. 1 corresponding side view of a second embodiment, Fig. 3 the associated top view, FIG. 4 a partial section from the associated front view, FIG. 5 shows the side view of a connecting part, FIG. 6 shows the side view of a Stub with attached connecting part, partly in section, Fig. 7 to 9 in the schematic the plan view of further embodiments.

Der in Fig. 1 der Zeichnung dargestellte Batterietank 10 besteht aus drei Einzelbenhältern 11, 12 und 13, die in Reihe nebeneinander derart angeordnet sind, dass sie über einen grossen Teil ihrer Höhe aneinander anliegen. Die drei Einzelbehalter 11 bis 13 sind von zwei Bandagen 14 und 15 umgeben. Diese Bandagen können mit einstellbaren ZwischenstUcken und Spannvorrichtungen versehen sein, am sie ohne Schwierigkeiten an die jeweiligen Abmessungen anpassen zu kbnnen. Weiterhin sind zwischen den Behältern 11 und 12 sowie 12 und 13 Zuganker angeordnet, die zu beiden Seiten des Batterietanken mit den Bandagen 14 und 15 durch ochrauben oder dgl. 16 verbunden sind. Die Einzelbehalter 11 bis 13 sind aussenseitig mit Nuten 17 und 18 sowie 19 und 20 versehen. Die Nuten 17 und 18 dienen zur Aufnahme der Bandagen 14 und 15. Innerhalb der durch die Nuten 19 und 20 gebildeten Kanäle sind die Zuganker angeordnet.The battery tank 10 shown in Fig. 1 of the drawing consists of three Einzelbenhältern 11, 12 and 13, which are arranged in a row next to each other in such a way are that they rest against each other over a large part of their height. The three Individual containers 11 to 13 are surrounded by two bandages 14 and 15. These bandages can be provided with adjustable spacers and clamping devices, am to be able to adapt them to the respective dimensions without difficulty. Farther are arranged between the containers 11 and 12 and 12 and 13 tie rods to both sides of the battery tank with the bandages 14 and 15 by screwing or like 16 are connected. The individual containers 11 to 13 are on the outside with grooves 17 and 18 as well as 19 and 20 provided. The grooves 17 and 18 are used to accommodate the bandages 14 and 15. The tie rods are inside the channels formed by the grooves 19 and 20 arranged.

Die Linzelbehalter 11, 12 und 13 sind oberseitig mit einer Anzahl von Stutzen 21 versehen, die zum Füllen sowie für die Be-und Entlüftung benutzt werden. Ausserdem ist einer der Einzelbehälter mit einem Grenzwertgeber versehen.The Linzelbehalter 11, 12 and 13 are on the top with a number provided by connecting pieces 21, which are used for filling and for ventilation will. In addition, one of the individual containers is provided with a limit indicator.

Nahe ihren im wesentlichen ebenen Böden 22 sind die Einzelbehälter jeweils mit zweS Stutzen 23 und 24 versehen. Die einander zugekehrten Stutzen der Behälter 11 und 12 einerseits und 12 und 13 anderseits sind in der üblichen Weise durch Schrauben oder dgl. 25 miteinander verbunden, die Flansche 26 der Stutzen 233 und 24 durchgreifen.The individual containers are located near their essentially flat bottoms 22 each provided with two nozzles 23 and 24. The facing nozzle of the Containers 11 and 12 on the one hand and 12 and 13 on the other hand are in the usual manner Connected to one another by screws or the like 25, the flanges 26 of the connecting pieces 233 and 24 take action.

Die Zeichnung lAsst erkennen, dass die Stutzen 23 und 24 in Einziehungen 27 der Einzelbehalter angeordnet sind. Dise Einziehungen sind unter Berücksichtigung der Gesalt der Einzelbehalter so ausgestaltet und bemessen, dass die Stutzen nicht nach aussen tuber den grdssten Umfang der BehAlter vorstehen. D. h. also, dass die Stutzen genauso wenig wie die in den durch die Nuten 19 und 20 gebildeten Kandle angeordneten Zuganker eine Aufstellung der EinzelbehElter unmittelbar nebeneinander behindern.The drawing shows that the connection pieces 23 and 24 are retracted 27 of the individual containers are arranged. These recoveries are under consideration the shape of the individual containers is designed and dimensioned so that the nozzles do not protrude outwards over the greatest extent of the container. I. E. so that the Just as little nozzle as in the Kandle formed by the grooves 19 and 20 arranged tie rods a list of the individual containers directly next to each other hinder.

An einen der beiden nach aussen gekehrten Stutzen 23 und 24 der beiden äusseren Einzelbehalter 11 bzw. 13 wird die in der Zeichnung nicht dargestellte Entleerungsleitung angeschlossen sein. Der andere aussere Stutzen wird nicht benutzt werden. Irgendwelche Nachteilen entstehen dadurch nicht, da an dem unbenutzt bleibenden Stutzen der diesen innenseitig verschliessende Wandbereich 28 im Gegensatz zu den in Benutzung stehenden Stutzen nicht entfernt ist.On one of the two outwardly facing nozzles 23 and 24 of the two outer single container 11 or 13 is not shown in the drawing Drain line must be connected. The other outer connection is not used will. Any disadvantages do not arise because of the unused Stub of the wall area 28 closing this on the inside, in contrast to the nozzle in use is not removed.

Eeim Ausführungsbeispiel gemäss Fig. 2 bis 4 sind ebenfalls Verbindungen 129 zwischen den i. inzelbehçltern 111, 112, 113 vorgesehen. Diese Verbindungen bestehen aus Stutzen 124 und 123 an jeden der vinzelbehalter. Diese Stutzen sind jedoch im Gegensatz zum'lusführungsbeispiel gemvss Fig. 1 stirnseitig angeordnet.In the exemplary embodiment according to FIGS. 2 to 4 there are also connections 129 between the i. Individual containers 111, 112, 113 are provided. These connections consist of nozzles 124 and 123 on each of the vinzelbehalter. These nozzles are however, in contrast to the exemplary embodiment according to FIG. 1, arranged at the end.

Die beiden Stutzen 123 und 124, der jeweils benachbarten Einzelbehälter sind durch ein einstückiges, rohrförmiges Teil 130 miteinander verbunden. Letzteres ist in Fiv. 5 in grösserem Haisstab dargestellt. Es besteht aus einem Rohr, dessen beide Enden 131 und 132 abgebogen sind, so dass das die beiden mit Gewinde 133 versehenen Enden 134, die einen etwas geringeren Durchmesser aufweisen, etwa rechtwinklig zum mittleren Bereich 135 des Rohres verlaufen. Dieser mittlere Bereich 135 ist mit Falten 136 versehen, also nach Art eines Faltenbalges ausgebildet.The two nozzles 123 and 124 of the respective adjacent individual containers are connected to one another by a one-piece, tubular part 130. The latter is in Fiv. 5 shown in a larger shark staff. It consists of a tube whose both ends 131 and 132 are bent so that the two are provided with threads 133 Ends 134, which have a slightly smaller diameter, approximately at right angles to the central region 135 of the tube. This middle area 135 is with Provided folds 136, so designed in the manner of a bellows.

Die Verbindung mit den Stutzen 123 und 124 erfolgt in der Weise, dass jeweils eines der Enden 134 in eine mit Innengewinde versehene Hülse 137 eingeschraubt wird. Diese Hülse 137 ist mit einem nach aussen sich erstreckenden Flansch 138 versehen. Zwischen diesem Flansch 38 und der durch die Durchmesserverringerung des Endes 134 gebildete Schulter 139 ist ein Dichtring 140 angeordnet.The connection with the connection piece 123 and 124 takes place in such a way that one of the ends 134 is screwed into a sleeve 137 provided with an internal thread will. This sleeve 137 is with one after outside extending Flange 138 provided. Between this flange 38 and the diameter reduction of the end 134 formed shoulder 139, a sealing ring 140 is arranged.

Die Hülse 137 wird in der in Fig. 6 der Zeichnung dargestellten Weise in den Stutzen 123 oder 124 eingesteckt, nachded zuvor eine Ubervmrfmutter 141 Uber das Verbindungsteil 130 geführt worden war. Diese Lberwurfmutter ist mit einem nach innen vorstehenden Rand 142 versehen, der hinter den Flansch 138 greift und somit die aus dem Ende 134 des Verbindungsteiles 130 und der Hülse 137 bestehende Gesamtanordnung unter Zwischenschaltung eines weiteren Dichtringes 143 gegen die Stirnfläche des Stutzens presst, wenn die Uberwurfmutter angezogen wird.The sleeve 137 is in the manner shown in Fig. 6 of the drawing inserted into the socket 123 or 124, after which an Ubervmrfmut 141 Uber the connecting part 130 had been guided. This cap nut is with one after provided inside protruding edge 142, which engages behind the flange 138 and thus the overall arrangement consisting of the end 134 of the connecting part 130 and the sleeve 137 with the interposition of a further sealing ring 143 against the face of the Nozzle presses when the union nut is tightened.

Die Stutzen 123 und 124 sind auch beim Ausführungsbeispiel gemass Fig. 2 bis 4 in Linzeihungen 127 der Einzelbehalter angeordnet. Diese Einziehungen 127 d sind so ausgebildet, dass auch die Verbindungsteile 130 in montiertem Zustand nicht nach aussen über den grössten Umfang der Sinzelbehälter vorstehen.The connecting pieces 123 and 124 are also in accordance with the exemplary embodiment 2 to 4 arranged in lines 127 of the individual containers. These recoveries 127 d are designed in such a way that the connecting parts 130 are also in the assembled state do not protrude outwards over the largest circumference of the single container.

Die Verbindung der Einzelbehälter 111, 112, 113 an der Oberseite derselben erfolgt durch Verbindungsteile 144, die hinsichtlich' ihrer Ausbildung und ihrer Befestigung mit den unteren Verbindungsteilen 130 übereinstimmen. Der einzige Unterschied wird darin bestehen, dass die Verbindungsteile 144 etwas länger sind.The connection of the individual containers 111, 112, 113 at the top of the same is carried out by connecting parts 144, which with regard to 'their training and their Attachment with the lower connecting parts 130 match. The only difference will consist in connecting parts 144 being a little longer.

Fig. 3 der Zeichnung lässt erkennen, dass die Einzelbehälter 111, 112, 113 oberseitig mit drei Stutzen 117 versehen sind, die zum Füllen, Be- und Entlüften und für die Anbringung eines Grenzwertgebers benötigt werden. Das Befüllen der Batterie kann durch einen der Einzelbehälter 112, 113 erfolgen, an denen, auch wenn Grenzwertgeber und Füllstandsanzeiger vorhanden sind, immer ncnln ein Stutzen frei ist.Fig. 3 of the drawing shows that the individual containers 111, 112, 113 are provided on the top with three nozzles 117, which are used for filling, loading and Venting and are required for the attachment of a limit indicator. The filling the battery can be done through one of the individual containers 112, 113, to which, too if limit value transmitter and level indicator are present, always ncnln a connector free is.

Fig. 2 der Zeichnung lässt erkennen, dass auch bei diesem Ausführungsbeispiel die Einzelbehälter 111, 112 und 113 mit Nuten 117 und 118 für die Anbringung von Bandagen und Iluten 119, 120 für die íinordnung von Zugankern versehen sind. Diese Verbindungs-und Gtützelemente sind aus Gründen der bbersichtlichkeit in Fig.FIG. 2 of the drawing shows that in this exemplary embodiment as well the individual containers 111, 112 and 113 with grooves 117 and 118 for the attachment of Bandages and Iluten 119, 120 are provided for the arrangement of tie rods. These For the sake of clarity, connecting and supporting elements are shown in Fig.

2 s 4 nicht dargestellt.2 s 4 not shown.

Bezüglich der Anbringung der Stutzen gilt auch für das Ausführungsbeispiel gemäss Fig. 2 bis 4, dass diese zweckmassig aus Kunststoff gefertigt und bei der Herstellung der Einzelbehalter im Blasverfahren mit diesen vdbunden werden. Nach der Herstellung ist dann im innenseitigen Ende der Stutzen der diesen verschliessende Wandbereich des Behälters zu entfernen. Dies geschieht gegebenenfalls erst bei der Aufstellung, da auf diese merise mit Sicherheit erreicht wird, dass keine Fremdkörper in den Beh&lter während des Transports und dgl. gelangen kdnnen. Auch bezüglich der Hiohtbenutzung eines der beiden aueseren Stutzen 123 bzw.With regard to the attachment of the nozzles, this also applies to the exemplary embodiment 2 to 4 that this is expediently made of plastic and in the Manufacture of the individual containers in the blow molding process with these vdbunden. To the production is then in the inner end of the connecting piece that closes it Remove the wall area of the container. This may not happen until the Setup, since this merise ensures that no foreign bodies are present can get into the container during transport and the like. Also regarding the high use of one of the two outer nozzles 123 resp.

124 nahe dem Boden 122 gilt das bereits im Zusammenhang mit Fig. 1 Gesagte.124 near the bottom 122, this already applies in connection with FIG. 1 Said.

In den Figuren 1 bis 4 sind Bateerietanks dargestellt, die durch reihenförmig angeordnete Einzelbehälter mit im wesentlichen rechteckigem Querschnitt zusammengesetzt sind. Es sind selbstverstvndlich auch andere Ausführungsformen denkbar, von denen einige Iiöglichkeiten in den Figuren 7 bis 9 dargestellt sind. Fig. 7 zeigt einen Etterietank, der aus vier im Querschnitt etwa rechteckigen Linzelbehältern zusammengesetzt ist, wobei die Behalter in zwei Reihen nebeneinander angeordnet sind.In the figures 1 to 4 batery tanks are shown, which by row-shaped arranged individual containers with a substantially rectangular cross-section are. Of course, other embodiments are also conceivable, of which some possibilities are shown in FIGS. 7 to 9. Fig. 7 shows one Etterietank, which is composed of four Linzel containers with a roughly rectangular cross-section is, the containers are arranged in two rows side by side.

Fig. 8 zeigt einen Batterietank, der aus im Querschnitt vieleckigen Einzelbehältern besteht, die wabenförmig zusammengesetzt sind.Fig. 8 shows a battery tank made of polygonal in cross section There is individual containers that are assembled in a honeycomb shape.

Fig. 9 schliesslich zeigt einen im Grundriss im wesentlichen runden Batterietank, der aus vier im Grundriss im wesentlichen sektorförmigen Einzelbehältern besteht.Finally, FIG. 9 shows an essentially round floor plan Battery tank consisting of four individual containers, which are essentially sector-shaped in plan consists.

Claims

Claims 1. From several interconnected individual containers Existing battery tank for liquids, in particular for heating oil, characterized in that that the individual containers (11, 12, 13) made of thermoplastic material and with a common connection and support element (14, 15) are provided.

2. Battery tank according to claim 1, characterized in that the Connecting and supporting elements as preferably circumferential and the entirety of the Bandages (14, 15) surrounding individual containers (11, 12, 13) are formed.

3. Battery tank according to claim 1 or 2, characterized in that connected between the individual containers (11, 12, 13) with the bandage or bandages (14, 15) Tie rods are arranged.

4. battery tank according to claim 2 or 3, characterized in that the wall of the individual container (11, 12, 13) on the outside with guides (17-20) for the bandages (14, 15) and / or tie rods are provided.

5. Battery tank according to claim 4, characterized in that the Guides are designed as a groove-like recess (17-30) in the wall.

6th Battery tank. Claim 5, characterized in that d- «countries of depression the bandages and / or tie rods over-grip.

7. Battery tank according to one of the preceding claims, characterized in that that the individual container is approximately sector-shaped in cross section and becomes one approximately circular structures can be assembled in cross-section.

8. Battery tank according to one of the preceding claims 1 to 6, characterized characterized in that the dinzel container is rectangular or square in cross-section designed and in the assembled state to a rectangular or square in plan Structures are composable.

9. Battery tank according to one of the preceding claims 1 to 6, characterized characterized in that the Hinzelbehülter have a polygonal cross-section and are assembled like a honeycomb.