Anordnung elektrischer Leiter Bei der Verdrahtung von elektrischen
Geräten und Anlagen werden die Sohaltdrähte üblicherweise zu Kabelstämmen zusammengefasst
und durch Abzweigung an die entsprechenden Bauteile herangeführt. Diese Kabel stämme
werden zur Erhaltung der vorgenommenen Ausformung in festgelegten Abständen mit
Bindegarn abgebunden. Arrangement of electrical conductors When wiring electrical
Devices and systems, the holding wires are usually combined into cable trunks
and branched off to the corresponding components. These cables are trunks
are used at fixed intervals to maintain the shape made
Tie twine tied.
Da das Abbinden üblicherweise von Hand erfolgt, wobei das Bindegarn
in voller Länge von einer Bindung zur anderen durohgeschleift werden
masts
ergeben sich groBes Arbeitszeiten, die sich auf die Fertigung des Kabelstammes verteuern
auswirken. Ausserdem hängt die Güte der Abbindungen der Geschieklichkeit der Arbeitskräfte
ab. Bei einer Beschädigung den Garnes an einer beliebigen Stelle können siel die
benachbarten Bindungen lockern oder völlig lösen.Since the tying is usually done by hand, the twine
be looped in full length from one bond to the other
masts
there are long working hours that make the production of the cable trunk more expensive
impact. In addition, the quality of the bindings depends on the dexterity of the workforce
away. If the yarn is damaged at any point, it can drop
Loosen or completely loosen neighboring bonds.
Die Neuerung bezweckt. die zum Abbinden eines Kabelstammes benötigen
Arbeitszeiten zu verkürzen und gleichzeitig die zuletzt genannten Nachteile zu vermeiden.
Sie erreicht dieses dadurch, dass die Einzelleiter im Bereich der Stämme und Abzweigungen
durch in gewünschten Abständen oder durchgehend um die Gesamtheit der Einzelleiter
herumgelegte beliebig profilierte Streifen aus Metall oder Isolierstoff zusammengehalten
werden.The innovation aims. that need to tie off a cable trunk
To shorten working hours and at the same time avoid the disadvantages mentioned last.
You achieve this by placing the individual conductors in the area of the trunks and branches
through at the required intervals or continuously around the entirety of the individual conductors
Any profiled strips of metal or insulating material placed around them are held together
will.
In Figur 1 ist als Beispiel ein Kabelstamm 1 mit seinen Abzweigungen
ohne die Ausgänge der einzelnen Sohaltdrähte schematisch dargestellt Das Ausformen
des Kabelstammes erfolgt auf einem üblichen Kabelformbrett. Um Stämme und Abzweigungen
sind Streifen, die aus Metall oder Isolierstoff bestehen können, wendelförmig herumgelegt.
Die Wendel halten die einzelnen Sohaltdrähte zusammen und erhalten so die ausge
formte Anordnung. Man kann, wie in der linken Hälfte der Figur 1 dargestellt, kurze
Wendelstücke 3 in Abständen. die sich nach der Länge des Stammes und seiner Abzweigungen
richten werden, herumlegen oder wie in der rechten Hälfte der Figur gezeigt, Stämme
und Abzweigungen mit durchgehenden Wendeln 4 bzw. 5 festlegen. Die Wendel können
entweder fertig geformt und den verschiedenen Dicken des Stammes und der Abzweigungen
angepaßt um die Schaltdrähte "herumgeschraubt"werden oder aus unverformten Materialstreifen
mit Hilfe
einer geeigneten Vorrichtung um die Schaltdrähte herum ausgeformt werden. Die Profile
der verwendeten Wendelstreifen können verschied artig gehalten sein. Neben einem
Rechteckprofil sind auch andere Profile denkbar. Man kann z. B. statt Metallstreifen
oder Kunststoffstreifen auch einen Metalldraht oder Kunststoffdraht entsprechender
Eigenschaften verwenden.In FIG. 1, a cable trunk 1 with its branches is shown schematically as an example, without the outlets of the individual holding wires. The cable trunk is formed on a conventional cable molding board. Around trunks and branches, strips, which can be made of metal or insulating material, are wrapped in a spiral shape. The helix hold the individual holding wires together and thus obtain the formed arrangement. You can, as shown in the left half of Figure 1, short helical pieces 3 at intervals. which will depend on the length of the trunk and its branches, lay around or, as shown in the right half of the figure, define trunks and branches with continuous coils 4 or 5. The helix can either be completely formed and adapted to the different thicknesses of the trunk and the branches "screwed around" the jumper wires or from undeformed strips of material with the help
a suitable device around the jumper wires. The profiles of the helical strips used can be kept different. In addition to a rectangular profile, other profiles are also conceivable. You can z. B. instead of metal strips or plastic strips also use a metal wire or plastic wire of the same properties.
Figur 2 stellt ebenfalls schematisch einen Kabelstamm 6 mit Abzweigungen
7 dar, der durch Streifen 8 aus Isolierstoff zusammengehalten wird. Es ist bekannte
die Leiter eines Kabelstammes durch derartige Streifen zusammenzuhalten. Sie sind
um den Stamm und seine Abzweigungen herumgelegt und durch Verschweissen und Verkleben
ihrer frei Enden zu einem die Leiter zusammenpressenden Ring geformt. Das Fixieren
eines Kabelstammes durch derartige Streifen hat den Nachteil, dass jeder Streifen
einzeln um die Leiter herumgelegt werden muss. Dadurch wird auch die Ausführung
einer solchen Anordnung sehr zeitraubend.FIG. 2 also schematically shows a cable trunk 6 with branches
7, which is held together by strips 8 of insulating material. It is well known
to hold the conductors of a cable trunk together by such strips. they are
around the trunk and its branches and by welding and gluing
their free ends formed into a ring compressing the conductors. The fixing
of a cable trunk through such strips has the disadvantage that each strip
must be wrapped around the ladder one at a time. This also gets the execution
such an arrangement is very time consuming.
Neuerungsgemäß wird dieser Nachteil dadurch vermieden, dass die Isolierstoffstreifen
8 als Querlappen eines Trägerbandes 9 ausgebildet werden. Dieses Trägerband mit
dem Querlappen wird vor dem Einlegen der Schaltdrähte in Teilabschnitten so auf
das Kabelformbrett aufgelegt, dass das Band 9 in Richtung des Kabelstammes und seiner
Ab-
...
zweigungen verläuft. In Figur 3 ist dargestellt, wie ein solches Band abschnittsweise
für einen Kabelstamm gemäß Figur 1 eingelegt werden könnte. Die Querlappen werden
um Stamm oder Abzweigungen
herumgebogen und wie bei dem Beispiel in Figur 2 durch Verschweisser
oder Verkleben ihrer freien Enden in die tunktionsmässig erforderlic
Form gebracht. Da die Abstände durch das Trägerband festgelegt
sind. werden Bi&legezeiten gespart und nach dem Verschweißen
oder
Verkleben der Querlappen ein Verschieben der fertigen Umschlingungen
in Längsrichtung des Kabelstammes oder der Abzweigungen verhindert.
3Figuren
4Sehutzanaptüohe
According to the innovation, this disadvantage is avoided in that the insulating material strips 8 are designed as transverse tabs of a carrier tape 9. This carrier tape with the transverse flap is placed before the insertion of the jumper wires in sections on the cable board so that the tape 9 in the direction of the cable trunk and its ab- ...
branches runs. FIG. 3 shows how such a tape could be inserted in sections for a cable trunk according to FIG. The transverse lobes are around trunk or branches bent around and, as in the example in FIG. 2, by welders
or gluing their free ends in the functionally required
Brought shape. Because the distances are determined by the carrier tape
are. Bi & laying times are saved and after welding or
Gluing the transverse flaps a shifting of the finished wraps
prevented in the longitudinal direction of the cable trunk or the branches.
3 figures
4 Skin adaptations