<-
yerwerfungsfreie Holzfussbodenla. tten
Das Verwerfen von Holzfußboden ist bei neuen Bauten leicht
mögliche so-.
daß man sich in allen Zweifelsfällen für irgendwelche *satzfußböden
ent-
schließt. <-
Non-throwing wooden floors. kill
Discarding wooden floors is easily possible in new buildings.
that in all cases of doubt one can opt for any * set floors
closes.
Verwerfungsfreies Holz sofort verlegbar und in wenigen Stunden begehbar
kann man nach folgender Methode erreichen.
Auf Asphalt, Stampf oder Sußasphaltplatten wird Eolz aufgeklebt
als stär-
kere Platte oder in Stäbchen nach Art des Xleinparkettes evtlt auch furniertes Holz
oder Spanplatten, bzw. Holzfaserplatten. Um ein Aufquellen des Holzes durch zeitliches
Eindringen von Feuchtigkeit zu verhüten, kann seitlich Bitumen oder ein Überzugszetorial,
welches Feuchtigkeit isolierte verwendet werden* Von unten ist durch die Verwendung
der Asphaltplatten in entsprechender Stärke und Zusammensetzung kein Durchdringen
von Feuchtigkeit möglich.Warp-free wood can be laid immediately and can be walked on in a few hours using the following method. Eolz is glued to asphalt, rammed or sweet asphalt slabs as a
ker board or in sticks like Xlein parquet, possibly also veneered wood or chipboard or wood fiber boards. In order to prevent the wood from swelling due to the temporary penetration of moisture, bitumen or a coating zetorial, which insulates moisture, can be used on the side.
Mit Hilfe neuartiger, weitgehend wasserdampfundurchlässiger Überzugsmateri@l@ien
wie Polyisoibutylen vornehmlich aber Polyurethanlacken kann die OIberfläche des
Holzes nicht nur gegen Feuchtigkeit isolierte sondern eine Po-
renfüllung und eine zugäzliche Schutzschicht erhalten werden.
Polyurethan
ist gleichzeitig ein wertvoller Oberflächenschutz, der die
Pflege wesent-
lichvereinfacht. Die Verendung von Polyurethan gestattet daruberhinaus
eine Jederzeitige Naohergänzung des flüssig auf trag baren
Kunststoffes. Gleich-
zeitig ist eine beliebige Beizung des Holzes möglich, sodaß
sehr wirkungsvolle
Oberflächen wie sie'bisher nicht erzielt worden konnten#
entstehen.
Die Holz verklebten Asphaltplatten können in beliebigen Formaten zum Einsatz gelangen
und erlauben ein direktes Einlegen in Zementfußböden nach Art der Pliesenverlegung.
Auf diese Weise kann der so verlegte Fußboden schon nach
wenigen-Stundenbegangen werden. Lackierungen ? bzw. Versiegelungen
und son-
stige Oberflächenbehandlungen an-Ort-und Stelle entfallen.
Derartige Holzober-
flächen lassen sich auch in Laderäumen und sonstigen feuchten
Räumen einsetzen.
Anstelle von Asphaltplatten lassen sich selbstverständlich
auch sonstige or-
ganische und anorganische Stoffe welche wasserundurchlässig
und als Untergrund
für die Holzverklebung geeignet sind einsetzen beispielsweise
Holzspanplatten
oderSperrholzplatten feuchtigkeitsisoliert und verwerfungsfrei
hergestellte
Steinholz, gegebenenfalls auch Zementplatten und dergleichen. Die Abschirmung des
Holzes gegen Wasserdampf kann dabei auch von unten mit Bitumen, Polyisobutylen Polyurethan
und dergleichen erfolgen.With the help of new, largely water-vapor-impermeable coating materials such as polyisoibutylene, but primarily polyurethane varnishes, the surface of the wood can not only insulate against moisture but also provide a Ren filling and an additional protective layer can be obtained. Polyurethane
is also a valuable surface protection that is essential for maintenance
simplified. The use of polyurethane is also permitted
A close-up supplementation of the liquid, portable plastic at any time. Same-
Any staining of the wood is possible in advance, so that it is very effective
Surfaces that have not been achieved so far are created.
The wood-glued asphalt slabs can be used in any format and allow direct insertion into cement floors in the manner of pliesen laying. In this way, the floor laid in this way can already be adjusted a few hours. Paintwork? or seals and other
There is no need for constant on-site surface treatments. Such wooden top
surfaces can also be used in cargo holds and other damp rooms.
Instead of asphalt slabs, other or-
Ganic and inorganic substances which are impermeable to water and used as a substrate
Wood chipboard, for example, is suitable for bonding wood
or plywood panels made moisture-insulated and distortion-free
Stone wood, possibly also cement boards and the like. The wood can also be shielded from water vapor from below with bitumen, polyisobutylene polyurethane and the like.