Klemmezur Verbindung elektrischer Leitungen.
=====M=, =====, Z=---------
Die Neuerung betrifft eine Klemme zur Verbindung elektrischer Leitungen welche aus
einem Isolierkörper und in Zängsöffnungen dieses Körpers eingesteckten, metallischen,
mit Längs-
bohrungen versehenen Verbindungsstücken besteht diese werden
durch ihre Klemmschrauben i Isolierkörper gehalten. Zum in
f
setzen der Verbindungsstücke in den Isolierkörper mussten die
Schrauben herausgedreht und nach dem Einschieben in die Längs".
öffnungen durch Querbohrungen des Isolierkörpers hindurch wieder eingeschraubt werden. Terminal for connecting electrical lines.
===== M =, =====, Z = ---------
The innovation relates to a terminal for connecting electrical lines, which consist of an insulating body and metallic, with longitudinal openings inserted into this body. There are bored connectors
held by their clamping screws i insulator. To the in
f
put the connecting pieces in the insulator had to
Unscrewed screws and after inserting in the longitudinal ".
Openings are screwed in again through the transverse bores of the insulating body.
Die Neuerung besteht darin, dass bei einer Klemme dieser Art die Einstecköffnungen
für die Verbindungsstücke mit einem die Landung des Isolierkörpers durchbrechenden
Längsschlitz versehen Sind sodass dieser seitliche Schlitz als Führung für die Schraubenköpfe
der Klemmschrauben beim Einstecken der Verbindungsstücke dient, ohne dass ihre vorherige
Entfernung notwende Ein fester Sitz der Verbindungsstücke lässt sich vorzugsweise
durchRasten erreichen wobei insbesondere die Sffnungswendun
gen des Isolierkörpers federnd wirken kennen. Vorspringende
Rastteile im Längßschlitz werden dabei von den Schraubenköpfen
geöffnet und dienen nach de& Zurückfedern ur Halterungo
Der Schliff in welchem sich die Schraubenköpfe führen, ist entweder mit Rastanschlägen
oder mit Ausnehmungen für die Schraubenköpfe versehen.The innovation is that in a terminal of this type, the insertion openings for the connecting pieces are provided with a longitudinal slot that breaks through the landing of the insulating body, so that this lateral slot serves as a guide for the screw heads of the clamping screws when the connecting pieces are inserted without having to remove them beforehand A firm fit of the connecting pieces can preferably be by resting, in particular the opening turn
gene of the insulator know how to act resiliently. Protruding
Latching parts in the longitudinal slot are thereby held by the screw heads
opened and serve after de & springing back ur bracket
The joint in which the screw heads are guided is either provided with locking stops or with recesses for the screw heads.
Für flache, durch einen bandartigen Steg verbundene Parallelleitungen
(Stegleittinge HF-Leiter) weist ein im Profil etwa
ggfermig gestalteter Isoliorkörper die b gst oder Einv
schiebeschlitze vorteilhaft an den Aussenbogen des Profils auf.For flat parallel lines connected by a ribbon-like web (web guide HF conductors), a profile has approximately Easily designed insulator that b gst or Einv
sliding slots are advantageous on the outer curve of the profile.
Die Klemmen gemäss der Neuerung lassen sich auch als eine auseinander
brechbare Leiste herstellen, sodass ein oder mehrere Klemmenkörper nach Bedarf von
der Leiste abgebrochen werden
kSnnen Die Einschiebeschlitze liegen hierbei zweekmässig
oben und die einzeln abbrechbaren Klemmen sind durch geigend
tiefe Einkerbungen oder ähnliche Querschnittsveränderungen
unterteilt* An diesen Stellen kennen auch Bohrungen zur Schrak
befestigung zweier oder mehrerer zusammenhängender Klemmen
auf
einer Grundfläche angeordnet sein Die Zeichnung ver&nsehaliehi
den Gegenstand des Gebrauchsmusters an zwei Ausfiihrungsbei-
spieledie in tolgendem näher erläutert sind
Fig. 1 zeigt in schaubildlicher Darstellung eine Doppel-
kleM. 6 fuT ? Hochfreuenzleiter
ig 2 ist eine Klemmenleiste Mit einzeln äbbreohbaren
termen,
Zwei symmetrisch zueimner liegende Klemmen sind je aus eiasi
Isolierkörper1 aus halbolastiecht, m Wei-kstoff gebildet =d
duret
einen Steg 2 zu einer stofflichen Einheit verbundeno In seit-
lich offene, sohlitzartige öffnungen 3 sind Verbindungsstücke
4
to Gest st amten eLet
in Gestat der bei Lüsterklemmen bèkannten metallischen Klmm.
ätreiten eingeschoben* Die in Bohrungen 6 einzuführenden
eitungsdrhte werden därin mittels Klemmschraubèn 7 testge-
haltern*
jTeder der seitlich offenen BinfTihrungschlitze 3 besitzt Vorn
sprünge 8 etwa von der Länge des Abstands der bei
schrauben7 odäßs sih beim Sichieben der Verbidasstc
von einem offenen Ende her der eine Schraubenkopf durch den
vetett ist spSugen e ht wStt
veösten Schlitz zwischen des. Vorsprangen hindpchzänt :
unddabi die fangen des Isolierkörpers l federnd &usinander
drucktti um nach vol : tständ : tgem Eiwichleben das Ve : rbindungsstück4i
mittels der dann einrastenden torsme 8 in der gezeichneten
Lagefestzuhajteno
An den Stirnseiten der Isolierkörper l sind im Steg 2 schmale
Ausneb. lnw ; lgen 9 fiir den eingriff des die Leiter verbindenden
Isl&tionssteges vorgesehen
In Fig. 2 ist eine aus einem einzigen Isolierstüek hergestellte
leaenleite M gezeigte bei der die einzelnên Klemmen duroh
Einschnitte 11 und 12 voneinander getrennt sind Der zwischen
den Einschnitten 11 und 12 verbleibende Querschnitt 13 ist
so
gering., dass sich die Klemmen einzeln abbrechen lassen. Zur
Be""
festigung von wenigstens zwei nebeneinander liegenden Klemmen auf
einer Grundplatte sind Durchsteckbohrungen 14 für Befesti-
gungsschrauben vorgesehen* Die Einführungsschlitze 3 zum Ein-
setzen der Verbindungsstücke 4 sind in gleicher Weise Wie in
Fig. 1 ausgebildete jjedoch nach oben gerichtete Daß Sinschiebe
eines Verbindungsstückes ist bei einer der Klemmen gezeigt, und es ist an den benachbarten
Einschnitten 11 erkennbar, wie diese sich durch die Spreizwirkung, hervorgerufen
durch
eine der Sieamschrauben 7, msasmendra. cenjt
The clamps according to the innovation can also be produced as a breakable bar, so that one or more clamp bodies can be broken off from the bar as required can The insertion slots are two-way
above and the individually breakable clips are through
deep notches or similar changes in cross-section
divided * At these points also know holes for the Schrak
fastening of two or more connected clamps
be arranged on a base The drawing ver & nsehaliehi
the subject matter of the utility model on two
games which are explained in more detail below
Fig. 1 shows a diagrammatic representation of a double
kleM. 6 fuT? High spirits leader
ig 2 is a terminal strip with individually removable
terms,
Two clamps located symmetrically together are each made of eiasi
Insulating body1 made of semi-elastic, made of white material = d duret
a web 2 connected to a material unit o In side
Lich open, slit-like openings 3 are connecting pieces 4
to St amten eLet
in Gestat of the metallic Klmm known from luster terminals.
äteten inserted * The ones to be inserted into holes 6
Lead wires are tested using clamping screws 7
hold *
Each of the laterally open BinfTihrungschlitze 3 has front
jumps 8 approximately the length of the distance at
Screws7 or even when pushing the Verbidasstc
from one open end one screw head through the
vetett is spSugen e ht wStt
veested slit between the. projections hindpchzänt:
unddabi the catch of the insulator l springy & mutually
Drucktti um according to full: tgem Eiwichleben the connecting piece4i
by means of the then latching torsme 8 in the drawn
Lagefestzuhajteno
At the end faces of the insulating body l are narrow in the web 2
Ausneb. lnw; lie 9 for the engagement of the one connecting the conductors
Isl & tion walkway provided
In Fig. 2 one is made from a single piece of insulation
Leaenleite M shown with the individual terminals duroh
Incisions 11 and 12 are separated from each other between
the cross-section 13 remaining in the incisions 11 and 12 is like this
that the terminals can be broken off individually. To be ""
fastening of at least two adjacent clamps on a base plate are through holes 14 for fastening screws provided * The insertion slots 3 for insertion
Set the connecting pieces 4 are in the same way as in
Fig. 1 formed, however, upwardly directed Das Sinschiebe
of a connecting piece is shown at one of the clamps, and it can be seen from the adjacent incisions 11 how these are caused by the spreading effect one of the screws 7, msasmendra. cenjt