Claims (5)
PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS
1. Schraubenlose Klemme für elektrische Leiter mit mindestens zwei nebeneinanderliegenden Anschlüssen, die aus einem stromführenden Teil geformte Aufnahmen aufweisen, denen eine gemeinsame Blattfeder zugeordnet ist, die, an Stegen des stromführenden Teils abgestützt, einen mittleren Windungsbogen und zwei ihm gegenüberliegende, entgegengesetzt gekrümmte Windungsbogen hat, deren jeweils freie Schenkel schräg auf die Aufnahmen gerichtet sind, dadurch gekennzeichnet, dass einer (5d) der freien Schenkel (5c, 5d) der Blattfeder (5) an seinem freien Ende abgerundet ist.1. Screwless terminal for electrical conductors with at least two adjacent connections, which have receptacles formed from a current-carrying part, to which a common leaf spring is associated, which, supported on webs of the current-carrying part, has a central coil arc and two coil arcs opposite it, oppositely curved , whose respective free legs are directed obliquely towards the receptacles, characterized in that one (5d) of the free legs (5c, 5d) of the leaf spring (5) is rounded at its free end.
2. Klemme nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Abrundung (5e) durch ein Umbiegen des freien Schenkelendes gebildet ist.2. Clamp according to claim 1, characterized in that the rounding (5e) is formed by bending the free leg end.
3. Klemme nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Abrundung (5e) an dem zur Mitte der Klemme hin liegenden freien Schenkel (5d) vorgesehen ist.3. Terminal according to claim 1, characterized in that the rounded portion (5e) is provided on the free leg (5d) lying towards the center of the terminal.
4. Klemme nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Radius der Abrundung (5e) gleich oder kleiner als der Krümmungsradius der Rasteinsenkungen an den Steckern oder Zinken der anzuschliessenden Teile ist.4. Terminal according to claim 1, characterized in that the radius of the rounding (5e) is equal to or smaller than the radius of curvature of the detent depressions on the plugs or prongs of the parts to be connected.
5. Klemme nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die mit dem abgerundeten freien Schenkel (5d) zusammenwirkende Aufnahme (3') eine von dem stromführenden Teil (2) abgewinkelte glatte Wand ist.5. Terminal according to claim 1, characterized in that the receptacle (3') cooperating with the rounded free leg (5d) is a smooth wall angled from the current-carrying part (2).
Die Erfindung betrifft eine schraubenlose Klemme für elektrische Leiter mit mindestens zwei nebeneinanderliegenden Anschlüssen, die aus einem stromführenden Teil geformte Aufnahmen aufweisen, denen eine gemeinsame Blattfeder zugeordnet ist, die, an Stegen des stromführenden Teils abgestützt, einen mittleren Windungsbogen und zwei ihm gegenüberliegende, entgegengesetzt gekrümmte Windungsbogen hat, deren jeweils freie Schenkel schräg auf die Aufnahmen gerichtet sind.The invention relates to a screwless terminal for electrical conductors with at least two adjacent connections, which have receptacles formed from a current-carrying part, to which a common leaf spring is assigned, which, supported on webs of the current-carrying part, has a central winding arc and two opposing, oppositely curved Winding arc has whose respective free legs are directed obliquely to the recordings.
Bei einer bekannten Klemme der gattungsgemässen Art (DE-GM 77 17 020) laufen die freien Enden der freien Schenkel, die zusammen mit den Wandungen der käfigförmigen Aufnahmen die Leiter festlegen, spitz aus und definieren mit den Aufnahmewandungen einen Klemmspalt, in dem ein eingesteckter Leiter federnd festgelegt wird. Derartig ausgestaltete Klemmen haben den Vorteil, dass durch die besondere Art der Ausbildung der Blattfeder der eine Anschluss gehandhabt werden kann, ohne dass hierdurch der andere nebenan liegende Anschluss beeinträchtigt wird. Die dortige Festlegung der eingesteckten Leiter bewirkt nun zwar eine besonders sichere Festlegung der eingesteckten Leiterenden, bedingt aber zur Lösung dieser klemmenden Festlegung den Einsatz eines Werkzeuges.In a known terminal of the generic type (DE-GM 77 17 020), the free ends of the free legs, which together with the walls of the cage-shaped receptacles fix the conductors, taper off and define a clamping gap with the receptacle walls, in which an inserted conductor is resiliently fixed. Clamps designed in this way have the advantage that, due to the special type of design of the leaf spring, one connection can be handled without the other connection lying next to it being adversely affected. The local fixation of the inserted conductors causes a particularly secure fixation of the plugged-in conductor ends, but requires the use of a tool to solve this clamping fixation.
Es sind andererseits Einsatzbereiche für eine derartige Klemme interessant, bei denen beispielsweise einer der Anschlüsse zur Aufnahme von Trennsteckern, Querverbindungskämmen, Prüfanschlüssen u.dgl. vorgesehen ist, also Dingen, bei denen es insbesondere auf ein leichtes, manuell ohne Hilfswerkzeuge durchzuführendes Lösen der Verbindung ankommt.On the other hand, there are interesting areas of application for such a terminal in which, for example, one of the connections is intended to accommodate isolating plugs, cross-connection combs, test connections and the like, i.e. things where it is particularly important that the connection can be easily released manually without additional tools .
Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine schraubenlose Klemme der gattungsgemässen Art dahingehend auszugestalten, dass einer der beiden Anschlüsse denkbar leicht, manuell und ohne Hilfswerkzeuge wieder zu lösen ist.The present invention is therefore based on the object of designing a screwless terminal of the generic type in such a way that one of the two connections can be released again as easily as possible, manually and without auxiliary tools.
Die erfindungsgemässe Lösung besteht bei einer schraubenlosen Klemme der gattungsgemässen Art darin, dass einer der freien Schenkel der Blattfeder an seinem freien Ende abgerundet ist. Durch diese Ausgestaltung lässt sich einerseits ein Stecker eines Prüfanschlusses oder eines Trennsteckers mit elektrisch-elektronischen Einbauteilen wie Überstromsi-cherungen u.dgl. oder lassen sich andererseits auch die Zinken von Querverbindungskämmen ohne weiteres hinreichend sicher festlegen, während andererseits die Stecker und Zinken auch leicht und ohne Zuhilfenahme von Werkzeugen wieder aus der betroffenen Aufnahme der Klemme herausgezogen werden können. Zweckmässig ist dabei die Abrundung an dem zur Mitte der Klemme liegenden freien Schenkel vorgesehen, weil üblicherweise hier Querverbindungskämme, Trennstecker, Prüfanschlüsse u.dgl. mit einer derartigen Klemme verbunden werden.In the case of a screwless clamp of the generic type, the solution according to the invention is that one of the free legs of the leaf spring is rounded at its free end. With this design, on the one hand, a plug of a test connection or an isolating plug with electrical-electronic built-in parts such as overcurrent fuses and the like, or on the other hand, the prongs of cross-connection combs can be easily and securely fixed, while on the other hand, the plug and prongs are also easy and can be pulled out of the affected receptacle of the terminal again without the aid of tools. The rounding is expediently provided on the free leg lying in the middle of the terminal, because this is where cross-connection combs, isolating plugs, test connections and the like are usually connected to such a terminal.
Ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung wird nachstehend unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung näher beschrieben.An embodiment of the subject of the invention is described in more detail below with reference to the accompanying drawings.
Die Zeichnung zeigt eine Klemme gemäss der Erfindung in Seitenansicht, gesehen von der offenen Seite.The drawing shows a clamp according to the invention in side view, seen from the open side.
Als Beispiel für eine schraubenlose Klemme ist in der Zeichnung eine Feder-Reihenklemme dargestellt. Sie hat jeweils zwei nebeneinanderliegende, von der oberen Schmalseite her zugängliche Anschlüsse. Hierzu sind in das Kunststoffgehäuse 1 stromführende Teile 2 eingesetzt, an die Aufnahmen 3, 3' angeformt sind. Die Aufnahmen 3 für die anzuschliessenden Leiter sind käfigförmig ausgebildet, wobei der Käfig einen prismatischen Querschnitt hat. Die danebenliegenden, zur Mitte der Klemme hin liegenden Anschlüsse haben dagegen Aufnahmen 3', die aus einer glatten, abgewinkelten Wand bestehen. Für die zwei nebeneinanderliegenden Anschlüsse mit den Aufnahmen 3,3' ist eine gemeinsame Blattfeder 5 vorgesehen. Die Blattfeder weist einen mittleren Windungsbogen 5a auf, der an einem an das stromführende Teil 2 angeformten Haltesteg 6 festgelegt ist. Der Haltesteg 6 ist hakenförmig ausgebildet und greift mit diesem Haken in eine Öffnung im Krümmungsscheitel des Windungsbogens 5a ein. Gegenüber dem mittleren Windungsbogen 5a weist die Blattfeder zwei entgegengesetzte gekrümmte Windungsbogen 5b auf, die sich auf den beiden Seiten eines an das stromführende Teil 2 angeformten Abstützsteges 7 abstützen können. Die freien Schenkel 5c und 5d der Blattfeder 5 verlaufen schräg auf die Aufnahmen 3,3' zu. Das Ende des auf die käfigförmige Aufnahme 3 zu laufenden freien Schenkels 5c läuft spitz aus und führt dank dieser Ausgestaltung zu einer sicheren Festklemmung des Leiterendes in der Aufnahme 3, eine Festlegung, die nur mit Hilfe eines Werkzeuges, das durch einen entsprechenden Zugangskanal 17 gesteckt wird, wieder gelöst werden kann. Hierzu ist zweckmässig die Blattfeder 5 in ihrer Breite grösser als die grösste Querschnittsbreite der käfigförmigen Aufnahmen 3 und steht somit zur Seite hin über diese vor, so dass auf diesen vorstehenden Teil das Werkzeug einwirken kann.A spring terminal block is shown in the drawing as an example of a screwless terminal block. It has two side-by-side connections that are accessible from the upper narrow side. For this purpose, current-carrying parts 2 are inserted into the plastic housing 1, onto which receptacles 3, 3' are formed. The receptacles 3 for the conductors to be connected are designed in the shape of a cage, with the cage having a prismatic cross section. The adjacent terminals lying towards the center of the terminal, on the other hand, have receptacles 3' which consist of a smooth, angled wall. A common leaf spring 5 is provided for the two adjacent connections with the receptacles 3,3'. The leaf spring has a central winding arc 5a, which is fixed to a retaining web 6 molded onto the current-carrying part 2. The holding web 6 is hook-shaped and engages with this hook in an opening in the curvature apex of the arc 5a. Opposite the middle coil arc 5a, the leaf spring has two opposite curved coil arcs 5b, which can be supported on the two sides of a support web 7 molded onto the current-carrying part 2. The free legs 5c and 5d of the leaf spring 5 run obliquely towards the receptacles 3,3'. The end of the free leg 5c running towards the cage-shaped receptacle 3 tapers out and, thanks to this design, leads to a secure clamping of the end of the conductor in the receptacle 3, a determination that can only be made with the help of a tool that is inserted through a corresponding access channel 17 , can be solved again. For this purpose, the width of the leaf spring 5 is expediently greater than the greatest cross-sectional width of the cage-shaped receptacles 3 and thus protrudes to the side over them, so that the tool can act on this protruding part.
Das freie Ende des freien Schenkels 5d der Blattfeder 5 ist dagegen abgerundet ausgebildet. Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Abrundung durch eine Umbiegung 5e gebildet. Die Umbiegung 5e wirkt zusammen mit der glatten Wand 3' dieser Aufnahme, um den eingeführten Stecker beispielsweise von Prüfanschlüssen, Trennsteckern mit elektrischen und/oder elektronischen Einbauteilen, wie beispielsweise Überstromsicherungen u.dgl., lösbar festzulegen. Dies gilt auch beispielsweise für den betroffenen Zinken eines Querverbindungskammes 8, wie es im linken Teil der Zeichnung dargestellt ist. Diese Festsetzung des Steckers oder Zinkens ist hinreichend sicher und dabei doch leicht von Hand ohne Zuhilfenahme eines Werkzeuges wieder zu lösen. Zur ausreichend sicheren Festlegung trägt auch mit bei, dass normalerweise derartige Stecker oder Zinken mit kleinen Rasteinsenkungen versehen sind. Der Radius der Umbiegung 5e ist dabei so gewählt, dass die Abrundung in eine derartige Rasteinsenkung eintreten kann, wie aus der Zeichnung ersichtlich.The free end of the free leg 5d of the leaf spring 5, on the other hand, is rounded. In the illustrated embodiment, the rounding is formed by a bend 5e. The bend 5e works together with the smooth wall 3' of this receptacle in order to releasably fix the inserted plug, for example test connections, isolating plugs with electrical and/or electronic built-in parts, such as overcurrent fuses and the like. This also applies, for example, to the relevant prongs of a cross-connecting comb 8, as shown in the left-hand part of the drawing. This fixation of the plug or tine is sufficiently secure and yet easy to solve again by hand without the aid of a tool. The fact that such plugs or prongs are normally provided with small locking depressions also contributes to the sufficiently secure fixing. The radius of the bend 5e is selected in such a way that the rounding can enter such a locking depression as can be seen from the drawing.
55
1010
1515
2020
2525
3030
3535
4040
4545
5050
5555
6060
6565
GG
1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings