DE1753224B2

DE1753224B2 - INDEPENDENT ELECTRICAL CONTROL DEVICE FOR A HOT WATER COLLECTION HEATING SYSTEM

Info

Publication number: DE1753224B2
Application number: DE19681753224
Authority: DE
Inventors: Herbert 3260 Rinteln Reinkens
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1968-02-15
Filing date: 1968-02-15
Publication date: 1972-02-24
Also published as: DE1753224A1

Description

Die Erfindung betrifft eine selbsttätige elektrische Regeleinrichtung für eine Warmwassersammelheizungsanlage mit einer Meßbrücke, die temperaturabhängige Fühlerwiderstände für die Außen-, Raum- und Vorlauftemperatur sowie konstante und einstellbare Widerstände aufweist.The invention relates to an automatic electrical control device for a hot water collection heating system with a measuring bridge, the temperature-dependent sensor resistances for the outside, room and Has flow temperature as well as constant and adjustable resistances.

Zentrale Warmwasserheizungsanlagen können auf verschiedene Weise geregelt werden. Es ist bekannt, die Heizkörper einer Warmwasserheizungsanlage einzeln zu regeln, indem gesteuerte Ventile verwendet werden. Hierbei wird eine konstante Vorlauftemperatur benutzt. Die Venti'e können von einem Raumthermostaten für die betreffende Heizungsanlage insgesamt oder für jeden Raum getrennt betätigt werden. Der Raumthermostat kann auf an den Ventilen angebrachten Motoren einwirken, die im Zweitakt-Betrieb arbeiten, d. h. das Ventil je nach dem vom Raumthermostaten gegebenen Befehl auf- oder zumachen. Es ist auch bekannt, die Ventile durch an diesen direkt angebrachte thermostatische Einrichtungen zu betätigen. Es ist ferner bekannt, die Vorlauftemperatur der Heizungsanlage in Abhängigkeit von der Temperatur des zu beheizenden Raumes oder von der Außentemperatur zu regeln, jedoch können sie nur für eine Meßgröße eingesetzt werden. Es sind auch elektronisch arbeitende Anordnungen zur Steuerung von Warmwasserheizungsanlagen bekannt, die aber dieselben Nachteile aufweisen und außerdem verhältnismäßig viel Aufwand erfordern. Eine selbsttätige elektronische Regeleinrichtung für Warmwasserheizungsanlagen ist in der Deutschen Auslegeschrift 1 046 289 beschrieben. Hierbei wird eine Brücke verwendet, die nur aus zwei Brückenzweigen besteht und bei der eine Verstellung der Steilheit der die Vorlauftemperatur in Abhängigkeit von der Außentemperatur darstellenden Kurve nur durchCentral hot water heating systems can be controlled in various ways. It is known, to regulate the radiators of a hot water heating system individually by using controlled valves will. A constant flow temperature is used here. The venti'e can be controlled by a room thermostat for the relevant heating system as a whole or for each room separately. The room thermostat can act on motors attached to the valves, which operate in two-stroke mode work, d. H. open or close the valve depending on the command given by the room thermostat. It is also known that the valves by thermostatic devices directly attached to them to operate. It is also known to depend on the flow temperature of the heating system can be controlled by the temperature of the room to be heated or by the outside temperature they are only used for one measurand. There are also electronic control arrangements of hot water heating systems known, but they have the same disadvantages and also require a relatively large amount of effort. An automatic electronic control device for hot water heating systems is described in German Auslegeschrift 1 046 289. A bridge is used here, which consists of only two bridge branches and with an adjustment of the slope of the flow temperature depending on the Outside temperature curve just by

ίο gleichzeitige Verstellung zweier Widerstände möglich ist. Es bestehen somit Schwierigkeiten, bei der Verstellung den Nullpunkt der Steilheitskurve konstant zu halten. Bei einer Einrichtung nach der Deutschen Auslegeschrift I 072 791 ist eine Anordnung mit einer Doppelbrücke vorgesehen. Hierbei wird die Steilheitsverstellung mit Hilfe von zwei Potentiometern erreicht, was ebenfalls Schwierigkeiten macht. Außerdem ist ein Vorlauffühler bei dieser Anordnung nicht vorhanden.ίο Simultaneous adjustment of two resistors possible is. There are thus difficulties in keeping the zero point of the steepness curve constant during the adjustment to keep. In a device according to the German Auslegeschrift I 072 791 is an arrangement with a double bridge provided. The slope is adjusted with the help of two potentiometers achieved, which also creates difficulties. There is also a flow sensor in this arrangement unavailable.

Die Erfindung bezweckt, die eingangs erwähnte Anordnung zu vereinfachen und zu verbessern, so daß der Aufwand der Regelungsanlage in einem tragbaren Verhältnis zur gesamten Heizungsanlage steht und daß die Verstellung der Steilheit der die Vorlauftemperatur in Abhängigkeit von der Außentemperatur darstellenden Kurve mit einfacheren Mitteln möglich ist. Erfindungsgemäß soll das dadurch erreicht werden, daß an dem Brückenausgang ein einstellbarer Steilheitswiderstand angeschlossen ist, dessen Abgriff mit dem den Vorlaufwiderstand enthaltenden Brückenzweig in Verbindung steht und dieser Brückenzweig aus dem Fühlerwiderstand für die Vorlauftemperatur in Reihe mit einem etwa gleich großen Trimmerwiderstand, der zweite aus dem Fühlerwiderstand für die Außentemperatur in Reihe mit einem Festwiderstand und einem zwischen beiden angeordneten Abstimmwiderstand und der dritte aus einem Festwiderstand in Reihe mit einem Einstellwiderstand besteht und daß der Abgriff des Abstimmwiderstandes und die Verbindung von Festwiderstand und Einstellwiderstand an den Enden des Steilheitswiderstandes liegen.The aim of the invention is to simplify and improve the arrangement mentioned at the beginning, see above that the effort of the control system in an acceptable relationship to the entire heating system and that the adjustment of the slope of the flow temperature depending on the outside temperature representing curve is possible with simpler means. According to the invention that should thereby be achieved that an adjustable slope resistance is connected to the bridge output, whose Tap is connected to the bridge branch containing the flow resistor and this Bridge branch from the sensor resistance for the flow temperature in series with an approximately equally large one Trimmer resistor, the second from the sensor resistor for the outside temperature in series with one Fixed resistor and a tuning resistor arranged between the two and the third one from one Fixed resistor in series with an adjustable resistor exists and that the tapping of the tuning resistor and the connection of fixed resistor and setting resistor are at the ends of the slope resistance.

Die Anordnung ist besonders vorteilhaft, weil es hierdurch möglich ist, eine Veränderung der Steilheit der die Vorlauftemperatur in Abhängigkeit von der Außentemperatur darstellenden Kurve in weiten Grenzen so zu variieren, daß der Nullpunkt der Kurve einwandfrei festgelegt ist und bei Steilheitsänderungen nicht verschoben werden kann. Weiterhin ist vorteilhaft, daß mit der Erfindung ein Regler geschaffen wird, der zentral die Heizungsvorlauftcmperatur einmal nach der Außentemperatur zum anderen nach der Raumtemperatur oder aber auch nach Raumtemperatur mit Störaufschaltung der Außentemperatur zu verstellen gestattet.The arrangement is particularly advantageous because it makes it possible to change the slope the curve showing the flow temperature as a function of the outside temperature To vary the limits in such a way that the zero point of the curve is properly established and when the slope changes cannot be moved. It is also advantageous that a controller is created with the invention the central heating flow temperature according to the outside temperature on the other the room temperature or even after room temperature with interference activation of the outside temperature adjustment permitted.

Nach einem Weiterbildungsgedanken der Erfindung wirken Außen- und Raumtemperatur wahlweise auf einen temperaturabhängigen Widerstand, wobei an Stelle des Fühlers für die nicht registrierte GrößeAccording to a further development concept of the invention, outside and room temperature have an optional effect on a temperature-dependent resistor, whereby instead of the sensor for the non-registered variable

6a ein Konstantwiderstand solcher Größe eingeschaltet ist, daß er bei Einsatz in dem Außenfühlerkreis eine mittlere Wintertemperatur vortäuscht.6a switched on a constant resistor of such size is that it simulates a mean winter temperature when used in the outside sensor circuit.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt und nachstehend näher erläu-In the drawing, an embodiment of the invention is shown and explained in more detail below

6s tert. Es zeigt6s tert. It shows

F i g. 1 die Regeleinrichtung nach der Erfindung im Prinzip,F i g. 1 the control device according to the invention in principle,

F i g. 1 a eine Einzelheit der Brückenschaltung ist; inF i g. Figure 1 a is a detail of the bridge circuit; in

F i g. 2 und 3 sind Erläuterungsdiagrumme dargestellt. F i g. 2 and 3 are explanatory diagrams.

Die Regeleinrichtung weist eine Brückenschaltung auf, die auf der einen Seite in dem einen Zweig einen tempe,aturabhängigen Widerstand 1 (Kaltleiter) und einen Festwiderstand 2 enthält. Auf der anderen Seite ist ein einstellbarer Widerstand 3 und ein Festwiderstand 4 vorgesehen. Die Brücke ist zwischen den Widerständen 1 und 4 bzw. 2 und 3 an eine WechselspannungsquelleS angeschlossen. Parallel zur Wechselspannungsquelle liegt eine Reihenschaltung eines Trimmerwiderstandes 6 und eines temperaturabhän- <jigen Widerstandes? (Fühlerwiderstand). An den Ausgang der Brücke, der auf der einen Seite über einen Abstimmwiderstand 12 herausgeführt ist, ist in Reihe mit zwei Vorwiderständen 8 und 9 ein einstellbarer Widerstand 10 eingeschaltet, der nit seinem Abgriff an die Verbindung zwischen dem Trimmerwider-Ktand 6 und dem temperaturabhängigen Widerstand angeschlossen ist. Der Widerstand 1 dient als Außenfühler und ist im Verhältnis zu den anderen Brückenwiderständen so bemessen, drß an seine Stelle der Widerstand 2 gesetzt werden kann. An die Stelle des Widerstandes 2 tritt in diesem Falle ein empfindlicherer temperaturabhängiger Widerstand (Heißleiter). Der am Orte des Außenfühlers sitzende Widerstand 2 täuscht infolge seiner Bemessung eine mittlere Wintertemperatur als Außentemperatur vor.The control device has a bridge circuit, on one side in one branch tempe, nature-dependent resistor 1 (PTC thermistor) and a fixed resistor 2 contains. On the other hand an adjustable resistor 3 and a fixed resistor 4 are provided. The bridge is between the resistors 1 and 4 or 2 and 3 to an AC voltage source S. connected. A series connection of one is parallel to the AC voltage source Trimmer resistor 6 and a temperature-dependent resistor? (Sensor resistance). To the exit the bridge, which is led out on one side via a tuning resistor 12, is in series with two series resistors 8 and 9, an adjustable resistor 10 is switched on, which nit its tap to the connection between the trimmer resistor 6 and the temperature-dependent resistor connected. Resistor 1 serves as an outside sensor and is in relation to the other bridge resistances so dimensioned that the resistor 2 can be put in its place. In place of the Resistance 2 occurs in this case a more sensitive temperature-dependent resistance (NTC thermistor). The resistance 2 located at the location of the outside sensor deceives due to its dimensioning a mean winter temperature as outside temperature.

Mit Hilfe des Widerstandes 7 wird die Vorlauftemperatur der Heizungsanlage erfaßt. Der Trimmwiderstand 6 ist so eingestellt, daß er bei einer bestimmten Vorlauftemperatur, beispielsweise bei 30 , den gleichen Widerstand wie der Vorlaufwiderstand 7 hat. Mit Hilfe der Brückenschaltung wird die Vorlauftemperatur der Heizungsanlage in Abhängigkeit von der Außentemperatur so verstellt, daß die in Fig. 2 dargestellte Gerade 11 erhalten wird, nach der bei +20 Außentemperatur sich eine Vorlauftemperatur von 30" einstellen soll. Der Trimmerwidei-Stend 6 ist so eingestellt, ürß er bei 30° Vorlauftemtemperatur denselben Wert wie der Vorlaufwider-Stand 7 hat. Bei — 20ⁿ Außentemperatur soll sich eine Vorlauftemperatur von 90° ergeben. Mit Hilfe der am Brückenausgang erhaltenen Spannung wird die Vorlauftemperatur entsprechend der Kurve 11 in Abhängigkeit von der Außentemperatur eingestellt (Steilheit). Aus dem Diagramm ist zu ersehen» daP bei 0ⁿ Außentemperatur eine Vorlauftemperatur von 60° herrscht, während bei · 7°, was einer mittleren Wintertemperatur entspricht, nur etwa 50 Vorlauftemperatur erforderlich sind.With the help of the resistor 7, the flow temperature of the heating system is recorded. The trim resistor 6 is set so that it has the same resistance as the flow resistor 7 at a certain flow temperature, for example at 30. With the help of the bridge circuit, the flow temperature of the heating system is adjusted depending on the outside temperature so that the straight line 11 shown in FIG. 2 is obtained, according to which a flow temperature of 30 "should be set at +20 outside temperature set so that it has the same value as the flow resistance 7 ^{at a flow temperature of 30 °. At an outside temperature of -20 n the} flow temperature should be 90 ° The diagram shows »that at 0 ⁿ outside temperature there is a flow temperature of 60 °, while at · 7 °, which corresponds to an average winter temperature, only about 50 flow temperatures are required.

Durch Verstellen des Widerstandes 10 kann die Steilheit der Kurve 11 verändert werden. Es wird bei Spielsweise eine Kurve 13 erhalten, die für mildere Klimazonen geeignet ist, da der zur Verfügung stehende Bereich der Vorlauftemperatur bereits bei einem Außentemperaturbereich von +20 bis etwa — 5° ausgeschöpft ist. Wegen des Abgleichs des Trimmerwiderstandes 6 auf den Widerstand 7 bei einer Vorlauft'tnperatur von 30° bleibt der Drehpunkt im Ursprung des Koordinatenkreuzes bei Verstellung des Steilheitswiderstandes 10 erhalten. Eine Verstellung des Widerstandes 3 bewirkt eine Parallelverschiebung der Temperaturkurve. Tst beispielsweise der Steilheitswiderstand 10 so eingestellt, daß die Kurve 13 erhalten wird, so kann diese bei Verstellen des Widerstandes 3 an den Ort der Kurve 14 verschoben werden. Das bedeutet, daß bei derselben Außentemperatur die Vorlauftemperatur und damit die Raumtemperatur erhöht wird. Eine Verstellung des Einstellwiderstandes 3 in der anderen Richtung bedingt eine Verschiebung nach unten, so daß damit eine Nachtabsenkung erreicht werden kann.By adjusting the resistor 10, the steepness of the curve 11 can be changed. It will be at For example, get a curve 13 that is suitable for milder climates since the one available Flow temperature range already at an outside temperature range of +20 to around - 5 ° has been exhausted. Because of the comparison of the Trimmer resistor 6 to resistor 7 at a flow temperature of 30 ° remains the pivot point obtained at the origin of the coordinate system when adjusting the slope resistance 10. One Adjustment of the resistor 3 causes a parallel shift in the temperature curve. Tst for example the slope resistance 10 is set so that the curve 13 is obtained, so this can be adjusted when adjusting of the resistor 3 can be moved to the location of the curve 14. That means that with the same Outside temperature the flow temperature and thus the room temperature is increased. An adjustment the setting resistor 3 in the other direction causes a shift downwards, so that with it a night reduction can be achieved.

Ist an die Stelle des Widerstandes 2 nach Fig. I ein temperaturabhängiger Widerstand (Heißleiter) als Raumtemperaturfühler eingesetzt und der Konstantwiderstand an die Stelle des Widerstandes 1 gebracht,Is in place of the resistor 2 according to Fig. I a temperature-dependent resistor (NTC thermistor) than Room temperature sensor inserted and the constant resistance replaced with resistance 1,

ίο so arbeitet die Anordnung raumtemperaturabhängig. Bei einer bestimmten Stellung des Steilheitswiderstandes 10 wird dann die Kurve 13 (F i g. 3) erhalten, die bei Verstellen des Steilheitswiderstandes 10 um den Punkt 14 gedreht werden kann. Eine Parallelverschie-ίο this is how the arrangement works depending on the room temperature. At a certain position of the steepness resistance 10, the curve 13 (FIG. 3) is then obtained, which when adjusting the slope resistance 10 can be rotated around the point 14. A parallel shift

bung der Kurve ist wiHemm durch Versteilen des Einstellwiderstandes 3 zu erreichen. Die Kurve 13 läßt erkennen, daß die Anlage als Proportionalregler arbeitet, d. h., bei einer bestimmten Raumtemperatur ist eine ganz bestimmte Vorlauftemperatur vorhan-The curve is improved by steepening the curve Setting resistance 3 to be achieved. The curve 13 shows that the system is used as a proportional controller works, d. In other words, at a certain room temperature there is a very specific flow temperature.

den. Ein Regelspiel entfällt, aber bei veränderlicher Belastung der Heizung, beispielsweise durch die Außentemperatur, tritt eine Veränderung der Raumtemperatur und damit gleichzeitig eine Veränderung der Vorlauftemperatur ein.the. There is no control cycle, but if the load on the heating changes, for example due to the Outside temperature, there is a change in room temperature and thus a change at the same time the flow temperature.

Die Schaltung nach Fig. 1 kann noch dadurch variiert werden, daß sowohl Außenfühler als auch Raumtemperaturfühler durch temperaturabhängige Widerstände gebildet werden. Die Anlage arbeitet dann wie bei dem Diagramm nach Fig. 3, wobei lediglich die Außentemperatur als Störwert aufgeschaltet wird. Maßgebend für die Regelung ist nach wie vor die Raumtemperatur, da der Widerstand für den Raumtemperaturfühlei wesentlich empfindlicher als der für den Außentemperaturfühler ist.The circuit according to FIG. 1 can also be varied in that both external sensors and Room temperature sensors are formed by temperature-dependent resistors. The system works then as in the diagram according to FIG. 3, only the outside temperature being added as a disturbance value will. The room temperature is still decisive for the regulation, since the resistance for the room temperature sensor is much more sensitive than that for the outside temperature sensor.

In der Praxis wird die Brückenschaltung gemäß Fig. la ausgeführt. Danach befindet sich in dem Zweig, der bei F i g. 1 den Widerstand 2 enthält, ein Umschalter 15, mit dem dieser Brückenzweig wahlweise auf eine in einem Raumfühiergehäuse 16 angeordnete Schaltung oder auf eine am Ort der Heizungsanlage angeordnete Schaltung umschaltbar ist. Am Ort der Heizungsanlage ist mit dem einen Kontakt des Schalters 15 ein Widerstand 17 in Reihe mit einem einstellbaren Widerstand 18 geschaltet. Über Klemmen 19, 20 ist wahlweise der Widerstand 2 in Reihe mit einem weiteren Festwiderstand 21 einschaltbar. Der andere Schaltkontakt des Schalters 15 steht mit einer Klemme 22 in Verbindung, an die ihrerseits eine in das Raumfühlergehäuse 16 gehende Leitung 23 angeschlossen ist. Im Zuge dieser Leitung liegt ein einstellbarer Widerstand 24, der in seiner Größe dem Widerstand 18 entspricht. Tn Reihe mit diesem einstellbaren Widerstand 24 liegt ein Umschalter 25, über den wahlweise der fest montierte Widerstand 2 und ein als Raumteniperaturfühler wirkender Widerstand 26, dem ein einstellbarer Widerstand 27 parallel geschaltet ist, einschaltbar ist.In practice, the bridge circuit is carried out according to FIG. La. After that is located in the Branch, which at F i g. 1 contains the resistor 2, a changeover switch 15 with which this bridge branch is optional to a circuit arranged in a space management housing 16 or to one at the location of the heating system arranged circuit is switchable. There is one contact at the location of the heating system of the switch 15, a resistor 17 is connected in series with an adjustable resistor 18. Above Terminals 19, 20, the resistor 2 can optionally be switched on in series with a further fixed resistor 21. The other switching contact of the switch 15 is connected to a terminal 22 to which in turn, a line 23 going into the room sensor housing 16 is connected. In the course of this line there is an adjustable resistor 24, the size of which corresponds to the resistor 18. Tn row with This adjustable resistor 24 is a changeover switch 25, via which the permanently mounted Resistor 2 and a resistor 26 acting as a room temperature sensor, to which an adjustable resistor 27 is connected in parallel, can be switched on.

Tn der dargestellten Schaltstellung des Schalters 15 ist der Raumfühier ausgeschaltet. In diesem Fall muß zwischen den Klemmen 19 und 20 der Widerstand 2 eingeschaltet sein. Die Anlage arbeitet dann nach dem in F i g. 2 dargestellten Diagramm, d. h., sie regelt die Vorlauftempcratur in Abhängigkeit von der • Außentemperatur, wenn als Außentemperaturfühler ein temperaturabhängiger Widerstand, wie bei F i g. 1 der Widerstand 1, eingeschaltet ist. Eine Parallelverschiebung der Kurve nach Fig. 2 läßt sich durch Veränderung des Widerstandes 18 herbeifühlen. d. h..Tn the illustrated switching position of the switch 15 the Raumfühier is switched off. In this case must resistor 2 must be switched on between terminals 19 and 20. The system then continues to work the one shown in FIG. 2 shown diagram, d. i.e. it regulates the flow temperature depending on the • Outside temperature, if a temperature-dependent resistor is used as the outside temperature sensor, as in F i g. 1 the resistor 1, is switched on. A parallel shift of the curve according to FIG. 2 can be carried out Feel the change in resistance 18. d. H..

mit Hilfe des Widerstandes 18 kann die Raumtemperatur durch Veränderung der Vorlauftemperatur geändert werden. Wird der Schalter 15 in die gestrichelt dagestellte Schaltstellung umgelegt, so muß der Widerstand 2 zwischen den Klemmen 19 und 20 entfernt werden. In diesem Falle kann mit Hilfe des Widerstandes 24 unabhängig von derSteilung des Schalters 25 eine Raumtemperaturänderung durch Verschieben der entsprechenden Kurve im Diagramm nach Fig. 2 bzw. F i g. 3 vorgenommen werden. Befindet sich der Schalter 25 in der gestrichelt dargestellten Stellung, so ist der Widerstand 2 im Raumfühlergehäuse 16 eingeschaltet, d. h., die Anlage arbeitet wieder nach dem Diagramm der Fig. 2. Wird der Schalter 25 in die stark ausgezogene Stellung geschwenkt, so ist der als Raumtemperaturfiihler wirkende Widerstand 26 eingeschaltet. Die Anlage arbeitet dann bei temperaturabhängigem Außenfühler gemäß dem Diagramm nach Fig. 3, wobei die Außentemperatur als Störaufschaltung wirkt. Der Widerstand 27 dient zur Veränderung der Charakteristik des Widerstandes 26. Bei dieser Anordnung kann aber auch eine reine Raumtemperaturabhängigkeit der Vorlauftemperatur erreicht werden, wenn für den Widerstand 1 nach Fig. 2 ein der Größe des Widerstandes 2 entsprechender Widerstand eingesetzt wird.With the help of the resistor 18, the room temperature can be changed by changing the flow temperature will. If the switch 15 is moved into the switching position shown in dashed lines, the resistance must 2 between terminals 19 and 20 can be removed. In this case you can use the resistance 24 a room temperature change by moving it independently of the division of the switch 25 the corresponding curve in the diagram according to FIG. 2 or FIG. 3 can be made. Is the If switch 25 is in the position shown in dashed lines, resistor 2 is in room sensor housing 16 switched on, d. That is, the system works again according to the diagram in FIG. 2. If the switch 25 is in swiveled to the strongly extended position, the resistance 26, which acts as a room temperature sensor, is switched on. The system then works according to the diagram with a temperature-dependent outside sensor according to Fig. 3, the outside temperature acting as a disturbance switch-on. The resistor 27 is used to change the characteristic of the resistor 26. With this arrangement, however, a pure room temperature dependency can also be used the flow temperature can be achieved if for the resistance 1 after 2, a resistor corresponding to the size of the resistor 2 is used.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Automatic electrical control device for a hot water heating system with a Measuring bridge, the temperature-dependent sensor resistances for the outside, room and flow temperature as well as having constant and adjustable resistances, characterized in that an adjustable one at the bridge output Slope resistor (10) is connected, the tap of which with the flow resistor (7) containing bridge branch is connected and this bridge branch from the sensor resistor (7) for the flow temperature in series with a trimmer width of approximately the same size (6), the second from the sensor resistor (1) for the outside temperature in series with a fixed resistor (2) and one between the two Tuning resistor (12) and the third from a fixed resistor (4) in series with one Setting resistor (3) and that the tap of the tuning resistor (12) uud the connection of fixed resistor (4) and setting resistor (3) at the ends of the slope resistor (10) lie.

2. Control device according to claim 1, characterized in that outside and room temperature optionally act on a temperature-dependent resistor, whereby instead of the sensor a constant resistance for the unregistered quantity such a size is switched on that when used in the outside sensor circuit it has a mean Simulates winter temperature.