DE1751852U

DE1751852U - MILK FILLING CONTAINER WITH LID.

Info

Publication number: DE1751852U
Application number: DE1956M0022507
Authority: DE
Original assignee: Miele und Cie KG
Current assignee: Miele und Cie KG
Priority date: 1956-07-24
Filing date: 1956-07-24
Publication date: 1957-09-05

Description

Milcheinfüllbehälter mit Verschlusadeokel. In manchen Ställen ist es auf Grund baulicher Verhältnisse schierigt die Silch direkt vom Nelkzeug in eine Milchrohr- leitung und über diese in eine ilchkannenbatterie zu beför- dern, vielmehr wird die in Melkeimern ermolkene ilch von Rand in bereitstehende Kannen entleert. Die Beförderung der llch in eine Ksnnenbatteri. e, in welcher die milch schon beim Einfüllen gekehlt werden Isann is't nicht möglich, da sowei-t bekannte keine Abfü. lleinrichtungen be- stehen,durch welche mittels Vakuum die Milch aus dem Ein- fullbehlter in die Ksnnenbatterie befördert wird. Die Neuerung beseitigt den bisher bestehenden Dbbelstand. ste betrifft einen iloheinfüllbehälter mit Verschlussdeckel und Schwimmerventil, der vor allen Dingen für unter Vakuum ste- hende Michkannen geeignet ist und sich von den bisher bekannten mit Schwimmerventilen arbeitenden Milcheinfüllbehältern und Vakuumfü. llem vor allen Dingen dadurch unterscheidet, dass ein luftdicht verschliessbarer Behälter vorgesehen ist, der am Auslass ein nach unten gerichtetes Ablauf- und Führungs- # rohr für einen dem Schwimmer tragenden Führungsstab hat. Dadurch ergibt sich ein äußerst einfacher Aufbau. Bei der Anwendung des Milcheinfullbehälters nach der Neuerung kann nunmehr das Einfüllen der Milch in eine Kannenbatterie, die aus mehreren kommunizierend miteinander verbundenen Milchkannen besteht und unter Vakuum ist, mühelos erfolgen. Milk filling container with locking plug. In some stables it is due to structural conditions the silch shears directly from the clove into a milk pipe line and to be conveyed via this to an ilch can battery dern, rather the ilch milked in milking pails is made by The rim emptied into the ready-made cans. The carriage of the llch in a ksnnenbatteri. e, in which the milk is already thrown when pouring it. Isann isn't possible, as there are no bottlenecks known as well. facilities loading through which the milk is removed from the the full container is carried into the canister battery. The innovation eliminates the previously existing Dbbelstand. ste relates to an ilo filling container with a cap and Float valve, which is primarily used for being under vacuum Upcoming milk cans is suitable and differs from the previously known milk filling containers and vacuum fu that work with float valves. The main difference is that an airtight container is provided which has a downwardly directed drainage and guide tube for a guide rod that carries the float at the outlet. This results in an extremely simple structure. When using the milk filling container after the innovation the milk can now be poured effortlessly into a battery of jugs, which consists of several milk jugs connected to one another in a communicating manner and is under vacuum.

Einzelheiten der Neuerung ergeben sich aus der folgenden Be- schreibund de auf der Zeichnung dargestellten Ausfuhrungsbei'" spieles.Details of the innovation result from the following write and de execution shown on the drawing '" game.

Es zeigen : Fig. 1 einen Längsschnitt durch einen neuerungsgemäss ausgebildeten Einfüllbehälter; Fig. 2 eine aus zwei kommunizierenden Michkannen bestehende Kannenbatterie mit Vakuumleitung und Milcheinfüllbehälter.The figures show: FIG. 1 a longitudinal section through a device according to the invention trained filling container; 2 shows one of two communicating milk jugs existing jug battery with vacuum line and milk filling container.

Der milcheinfüllbehälter 1 ist mittels eines Deckels 2 verschliessbar. Am Boden dieses Behälters 1 befindet sich eine Auelaeseffnung, an die sich ein Rohr 5 ansohliesst, welches in ein mit dem Melkeimerdeckel 4 zu verbindendes Rohr 5 entetoln dem Rohr 3 ist ein Rohr oder Stab 6 auf- und abbeweglich gefahrt, an dessen oberem Ende ein Schwimmer 7 sitzt. Dieser Schwimmer dient zum Versohlieasen der Austrittsöffnung, , bildet also zusammen mit dieser ein Schwimmerventil. Der Stab oder das Rohr 6 ist so bemessen, dass ein reinigender Durchflussquerschnitt zwischen ihm und der Innenwand des Fuhrungsrohres 3 verbleibt.The milk filling container 1 can be closed by means of a cover 2. At the bottom of this container 1 is a Auelaeseffnung to which a pipe 5 is attached, which is in a tube 5 to be connected to the milking bucket lid 4 entetoln the tube 3, a tube or rod 6 is moved up and down, at the upper end of which a float 7 is seated. This The float is used to lease the outlet opening, , so together with this forms a float valve. Of the Rod or the tube 6 is dimensioned so that a cleaning The flow cross-section remains between it and the inner wall of the guide tube 3.

Ueber dem Schwimmerventil ist in dem Behälter,1 noch eine Milchseihe 8 herausnehmbar angeordnet.Above the float valve there is still a milk line in the container 1 8 arranged removable.

Der beschriebene Milcheinfüllbehälter wird imk Stall oder in einer Stallnisohe befestigt und, wie die Fig, 2 zeigte mit einem Milchkannendeckel 4 verbunden. Dieser sitzt abnehmbar auf der Milchkanne 9, welche über eine Leitung 10 in kommenizie@ender Verbindung mit einer Milchkanne 11 steht, die # über eine weitere Leitung 10 mit einer dritten @ilchkanne verbunden sein kann usw. Von der letzten Milchkanne der Batterie, im vorliegenden Falle der MIlchkanne 11, führt eine Vakuumleitung 12 zu der nicht dargestellten Vakuumpumpe.The milk filling container described is in the k stall or in a Fastened to the stable and, as FIG. 2 shows, connected to a milk can lid 4. This sits removably on the milk jug 9, which via a line 10 in kommizie @ ender Connection with a milk can 11 is, the # via another line 10 with can be connected to a third milk can, etc. From the last milk can the The battery, in the present case the milk jug 11, is fed to a vacuum line 12 the vacuum pump, not shown.

Die Milch wird nach Abnahme des Deckels 2 in den Behälter 1 eingefüllt. Der durch das EinfUllen der r. iilch entstehende Auftrieb des Schwimmers löst diesen von s einem Ventilsits. Bi milch gelangt durch die Druckdifferenz zwischen den unter Va- kuum stehenden Milchkannen und dem atmosphärischen Druck über der Milch in Einschättbehälter durch die Leitungen 3 und 5 in die Kanne 9 ; von hier strömt sie in die folgenden Kannen.After removing the lid 2, the milk is poured into the container 1 filled. The by filling the r. iil resulting Buoyancy in the swimmer releases it from a valve seat. Bi milk gets through the pressure difference between the kuum standing milk cans and the atmospheric pressure of the milk in the filling container through lines 3 and 5 in the can 9; from here it flows into the following cans.

Durch Aufsetzen des Deckels wird die Milch vor Staubeisfall gesoha. tzt.By putting on the lid, the milk is whipped before the dust falls. tzt.

Bei Nachlassen der Milohzufuhr schließt sich wieder das Schwim merventil und ist somit die Saugleitung gegenilber dem Behäl- tergeschlossen. Die lkuerung ist nicht auf die beschriebene und dargestellte husfiihrungsform beschränkt. Statt eines Schismerventilea kalm auch jedes andere geeignete Ventil Verwendung finden. Der Einftillbehälter kann auch in Verbindung mit einem e chenlç ler benutzt werden. Dabei fliesst dann die gekühlte Milch vom Flas'.-'henkü. hler in den EinfUllbehälter l und wird ohne wei- tere Wartung mittels Vakuum in die Kallnenbatterie oder den nicht dargestellten Nilchtank gesaugt. Der EinfU. llbel'iälter kann ferner auch in Verbindung mit einer Vakuumschleuese als Spälanlage fUr eine iailohrohrlcitung gebraucht werden, In diesem Falle wird der Rohrstutzen 3 des Binfällbehälters 1 durch den Schlauch 5 an das Ende der Eilchrohrleitung ange- schlossen, die in einen UnterdruokausISser mendet, voloher mit dem das Vaküu S ! erzeugenden Aggregat verbtidea. ist. Der E infUllbehälter 1 wird dabei unter die Vakaumschleusse so- schwenkt und das Melkm. aschinenaggregat in Batrieb gesetzt. An- schliessond wird die ftir die Reinigung angesetzte ReinigungelS- sung in den Einfüllbehälter 1 geschüttet. Das Schwimmerventil wird geöffnet und die Losung gelangt in die isilohrohrleitung und über die auf der Zeiohnung nicht dargestellte Vakuum- sohleusse in den Binfiillbehälter 1 zurB. ck. Die ReinigungslS- sung kann aof diese Art beliebig lange 1m Kreislauf durch die Einrichtung geschickt werden. Schutzanspruch. Milcheinf&llbehälter mit Verschlussdeakel und Schwinunerven- til,ins besondere ftir unter Vakuum stehende Milchkannen, When the supply of Miloh drops, the swimming pool closes again valve and is therefore the suction line facing the container closed. The explanation is not based on the one described and illustrated type of management limited. Instead of a Schismerventilea Every other suitable valve can also be used. Of the Einfill container can also be used in conjunction with an e chenlç be used. The cooled milk then flows off Flas '.-' henkü. into the filling container and is external maintenance by means of vacuum in the Kallnenbatterie or the Nilchtank not shown sucked. The EinfU. Ilbel'ialter can also be used in conjunction with a Vacuum lock as a purging system for a pipe pipe to be needed, In this case, the pipe socket 3 of the Binfällbehälters 1 through the hose 5 to the end of the pipeline closed, which ends in a UnterdruokausISser, voloher with which the Vaküu S! generating aggregate verbtidea. is. Of the Filling container 1 is placed under the vacuum lock swings and the Melkm. A machine unit started up. At- Finally, the cleaning agent set for cleaning is solution poured into the hopper 1. The float valve is opened and the solution enters the insulating pipeline and via the vacuum not shown on the drawing insert the soleplate into the filling container 1 to the B. ck. The cleaning solution This type of solution can be used for any length of 1m circuit through the Facility to be sent. Claim to protection. Milk refill container with lid and swine nerve especially for milk cans under vacuum,

Claims

characterized by an airtight container that has a downwardly directed milk drain and Guide tube (3) for a guide that carries the float (7). Rolir serving the staff.