Strahlrohr, insbesondere für Fe@erlösch-
zwecke.
zwecke.
Die Neuerung betrifft ein Strahlrohr tnat Schwenk-
hebel-Red ienmig. Die zur Umwandlung der Schwenkhebel-
bewegung in die hin-und hergehende aewe, gun, s der asser-
zutritt-und Absperr-Einrichtwigen Im Strahlrohrinneren
bekannten' ! ittel weisen Nachtelle ao. f, die a. U. die Be-
tätigtm das Strahlrohres erachweren können.
Es ist zu diesem Zweck bekannt, auf die im Strahl-
rohrgeho. ae gelagerte Scnwenkachse für den Handhabel
eine Scheibe anzudrdnen und auf dieser ein exzenter-
getriebe. Dieses Exzenteróetriebe ist somit nur ein-
seitig gelagert and kann unter der Einwirkctn des Dr&okes
desaus dem Strahlrohr-Mandetück austretenden Wasseretrahlt
einseitige belastungen und Verlagerungen erfahren.
Diese Nachteile werden gaaS der Neuerung dadurch
beseitigt, daß zur Umwandlung der Handhebel-Schwenkbewegung in die hin- und hergehende
Bewegung der Wasserzutritt- und @bsperr-Einrichtungen eine einfach gekröpfte
Kurbelwelle mit Lagerang der beiden fangen im Strahl-
rohrinneren vorgesehen ist. lurch die beidseitige Lagering dar einfach gekröpften
Kurbelwelle sind unerwünschte Eigenbewegungen @ und insbesondere eine Ver-
lagavanj der beweglichen Teile des Kurbelwellentriebes
vermieden. Dadtirch ist eine sichere Lagerung des Bewèungs-
mechanismus erreicht und damit ilne. stete Batrlebabereit-
onaft für die Strahlrohrbetätigong, woduroh der Gebrauchs-
zweck verbessert wird.
Zweckmäßig tat als einen-, Lager der einfach gekrdpftee
kurbelwelle der Schwenkzapfen des Handhebels X ebilvet
und als zweites Lager die gegenüberliegende Innenwand
desStrahlrohree.
Obwohl auf diese Weise bereits eiahergestellt ist,
daß jede vom Handhebel Lage beibehalten
bleibt und aich aioht unter der Einwirkung des dz Strahl-
rohrinneren trümndeß aaaers verndert, ist trotadem
inbeiterentwioklung der Erfindung noah Im liandhobel
und zwar beispielsweise in seinem Inneren eine unter
Federwirku, stehende und von außen her betätigbare
$zange Aohaial verschiebbar gelagert, deren vorderes
Endemit gtaer Nase gder einem Khaltchen Bztateil aus-
erüstet ist umd uner der Wirkung der Federkr&tt in
4mStrahlrohrgehXa. ae angeordnete Rasten beim Verachwen-
ken des Handhebel. einaehwenken und beia ZtArU-okfahren
der Stande gegen die Federkraftwirkung aus den Rasten
herauageaohwenkt werden können.
Auf diese Weise bleibt der Handhebel selbsttätig
beimVerechwenken in einer Raste etehen, so daß die Be-
'0
diaaum, al9 solche erleichtert umd daait der Gebrauch-
dz
! Bweck weiter geateiert ist.
In der Zeiohnang it ein Af&hr<Mebeiapiel der Neue-
rungdargestellt., Se aeigen t
i den Länaeohnitt, wobei die oriffgtellumg um
gegen. die eingezeiohnete Kttrbelwellenetellung
wersetzt int, un
liga 2 die Seitenansicht des Strahlrohres in Apheriehtung
0
gegenüber der Stellujo. g nach Fig. 1 mo 9o gedreht*
In der Zeichnung ist die Offenstellung des Strahlrohr
1 dargeatellt. Die Sohließstellong ist dann erreicht, wenn
der Handhabe 2 in Fig. 2 um 900 nach rechts gegenüber
der in Fig. 2 eingezeichneten Handhebelatellcmg steht.
per Handhobel 2 iat über einen Zapfen 3 am Strahlrohr-
gehäuse 1 drehbar gelagert. An diesen Zapfen 3 sohlieat
eich innenseitig eine einfach gekröpfte Kurbelwelle 4
an, die am entegnsesetzten Ende gleichfalls 1m Strahl.
rQhrebi8e bei', gelagert let. Auf diese Welse erfolgt
die Umwandlung der vom Handhebel 2 attaeU-bten Drehbeweg'tn
in die hin-und h, rgehende Beweg der polton-Nadel 6
zug Verschließen ttnd Öffnen des Strahlrohr-aundstückee
mit Hilfe einer einfach gekröpften Kurbelwelle, die an
beiden Wangen gelagert ist. Die Kurbelstange 7 stellt
die Verbindung ~um frägr fUr die pelton-Nadel 6
;',.
Weiter ist innerhalb der Handhabels 2 eine Stange 8
achsial voreohleblioh gelaert, die mit einar Nase 9
versehen ist tnd nnter der Wirkung einer in Pfeilrichtung
wirkenden Feder lo'steht, egen die Wirkung der Feder
.
wird mit rd mit Eilte 11 die genamte utande
mit ihrer Nase 9 nach einwärts verschoben und damit
die Arretierung freigegeben, er Handhebel 2 kann non
verschwenkt werden, bis die Stande 8 mit ihrer Nase
unter der Wirkung der in entgegengesetzter Richtung
wirkenden Feder in die nächste Raste einspringt. Soll
der Handhebel 2 weiter verschwenkt werden, so muß der
Draokknopf 11 wieder gerU. okt Md dmit die Stange
mit der Nase wieder aua einer haßte beraußeewegt
und weiter vereghoben werden. Auf dieat Weise ißt
nicht nur eine Biets gl. eiohatäsaie Belaatti) des
Ver, schiebegestmegeg der Peltonnadel ale
undchließelealnt erreicht, sondern aach eine
sichere Arretierung jeder durch Rasten b8tiwten
Rundhabeletellung,
Sohutlanspracho
Jet pipe, especially for Fe @ extinguishing purposes.
purposes.
The innovation concerns a nozzle tnat swivel
lever-red ienmig. The transformation of the swivel lever
movement in the reciprocating aewe, gun, s the water
Access and shut-off facilities in the interior of the jet pipe
known '! ittel wise Nachtelle ao. f, the a. U. the loading
you can activate the jet pipe.
For this purpose it is known to refer to the
Rohrgeho. ae mounted pivot axis for the handle
hit a disc and place an eccentric
transmission. This eccentric gear is therefore only one
stored on the side and can under the action of the Dr & okes
of the water exiting from the nozzle mandrel
experience one-sided burdens and shifts.
This makes these disadvantages a real innovation
eliminates the fact that to convert the hand lever pivoting movement into the reciprocating movement of the water access and @ bsperr devices a simply cranked The crankshaft with the bearings of the two catches in the beam
pipe interior is provided. Due to the bearing ring on both sides of the crankshaft, which is simply cranked, undesirable intrinsic movements @ and, in particular, a lagavanj the moving parts of the crankshaft drive
avoided. Dadtirch is a safe storage of the movement
mechanism achieved and thus ilne. always ready to bathe
onaft for the jet pipe actuation, where the utility
purpose is improved.
Appropriately acted as one, camp of the simply recruited
crankshaft of the trunnions of the hand lever X ebilvet
and the opposite inner wall as the second bearing
desStrahlrohree.
Although it has already been made in this way,
that each of the hand lever maintain position
remains and ai aioht under the influence of the dz radiation
pipe interior trümndeß aaaers changed, is trotadem
Inbeiterentwioklung the invention noah Im liandhobel
for example in its interior one below
Spring effect, standing and externally operable
$ pliers Aohaial displaceably mounted, the front
Endemic with a good nose or a cold part made of
is armed around the effect of the spring force
4m spray tube housing Xa. ae arranged notches when moving
the hand lever. Einaehwenken and drive to ZtArU-ok
the stand against the spring force from the notches
can be panned out.
In this way the hand lever remains automatic
when swiveling in a notch so that the
'0
diaaum, al9 such facilitated and that the use-
dz
! Bweck continues to act.
In the meantime there is an Af & hr <Mebeiapiel of the new
tion shown., Se aeigen t
i den Länaeohnitt, with the oriffgtellumg around
against. the indicated Kttrbelwelleetstellung
replaces int, un
liga 2 the side view of the nozzle in apheria
0
opposite the Stellujo. g rotated according to Fig. 1 mo 9o *
The drawing shows the open position of the nozzle
1 shown. The bottom line is reached when
the handle 2 in Fig. 2 by 900 to the right opposite
the hand lever atellcmg shown in Fig. 2 is.
by hand plane 2 iat via a pin 3 on the nozzle
housing 1 rotatably mounted. 3 sohlieat at this pin
A single cranked crankshaft 4 on the inside
on, the one at the opposite end also 1m beam.
rQhrebi8e bei ', stored let. In this catfish takes place
the transformation of the rotary movements attaeU-bten by the hand lever 2
in the back and forth movement of the Polton needle 6
Zug closing ttnd opening of the nozzle nozzle
with the help of a simply cranked crankshaft, which at
is supported on both cheeks. The connecting rod 7 is
the connection ~ um milled for the pelton needle 6
; ',.
A rod 8 is also located within the handle 2
axially voreohleblioh gelaert with a nose 9
is provided under the effect of one in the direction of the arrow
acting spring lo ', egen the effect of the spring
.
becomes the named utande with around 11
with their nose 9 moved inwards and thus
the lock released, he hand lever 2 can non
be pivoted until the stand 8 with its nose
under the action of the opposite direction
acting spring jumps into the next notch. Intended to
the hand lever 2 must be pivoted further, so the
Draokknopf 11 gerU again. oct Md dmit the rod
with his nose again, someone hated an outrageous man
and continue to be collected. This is how you eat
not only one bidding gl. eiohatäsaie Belaatti) des
Ver, schiebegestmegeg the Pelton needle ale
undclosed already reached, but aach one
secure locking of each one by latching b8tiwten
Roundabout position,
Sohutlanspracho