EP0440889A1

EP0440889A1 - Waste receptacle

Info

Publication number: EP0440889A1
Application number: EP90121461A
Authority: EP
Original assignee: Westermann KG
Current assignee: Westermann KG
Priority date: 1990-02-08
Filing date: 1990-11-09
Publication date: 1991-08-14
Anticipated expiration: 2010-11-09
Also published as: DE59001561D1; ES2041486T3; DE9001432U1; EP0440889B1

Abstract

The invention relates to a waste receptacle having a dome-shaped top and a throw-in aperture (27) arranged in the dome and closed by a lid, the outer surface of the lid thereof being matched to the contour of the dome; in order to achieve a particularly ideal embodiment for practical purposes, it is proposed that the edge of the throw-in aperture (27) should lie in a secant plane of the dome (28) and the lid surface should pivot parallel to the contour of the dome out of its position in which it projects beyond the secant plane and downwards behind the dome wall. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen Abfalleimer mit kuppelförmigem Kopf und in der Kuppel angeordneter, deckelverschlossener Einwurföffnung, deren Deckelaußenfläche der Kuppelkuntur angepaßt ist.The invention relates to a waste bin with a dome-shaped head and a lid-closed insertion opening arranged in the dome, the outer surface of the lid being adapted to the dome structure.

Derartige Abfalleimer sind bekannt. Zum Befüllen des Abfalleimers ist der Deckel aus seiner die Einwurföffnung verschließenden Lage in Einwärtsrichtung zu schwenken unter Verlassen der Kuppelkontur. Ist der Abfalleimer schon erheblich gefüllt, kann durch sich ausdehnenden Abfall das Einwärtsschwenken beeinträchtigt sein. Außerdem verlangt die Einwärtsschwenkung des Deckels einen erheblichen Raum innerhalb der Kuppel. Ferner kann sehr leicht Abfall durch den sich zurückbewegenden Deckel in der Einwurföffnung eingeklemmt werden, was sich als unschön erweist.Such bins are known. To fill the waste bin, the lid must be swiveled inward from its position closing the opening, leaving the dome contour. If the garbage can is already full, the inward swing can be impaired by expanding garbage. In addition, the inward pivoting of the lid requires a significant amount of space within the dome. Furthermore, waste can be very easily trapped in the opening by the retracting lid, which proves to be unattractive.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Abfalleimer der in Rede stehenden Art in herstellungstechnisch einfacher Weise gebrauchsvorteilhafter auszugestalten.The object of the invention is to make a waste bin of the type in question more advantageous in terms of use in a technically simple manner.

Gelöst wird diese Aufgabe durch die im Kennzeichen des Anspruches 1 angegebenen Merkmale.This object is achieved by the features specified in the characterizing part of claim 1.

Die Unteransprüche betreffen vorteilhafte Weiterbildungen der erfinderischen Lösung.The subclaims relate to advantageous developments of the inventive solution.

Zufolge derartiger Ausgestaltung ist der Gebrauchswert eines gattungsgemäßen Abfalleimers erhöht. Die Einwurföffnung befindet sich in besonders günstiger Position. Es kann nun das Befüllen des Abfalleimers zentral zu dessen Längserstreckung vorgenommen werden. Ein seitliches Einführen des Abfalls braucht nicht mehr zu erfolgen. Der Rand der Einwurföffnung liegt nun auf einer Sekantenebene zur Kuppel des Abfalleimers. Bei der Deckelöffnung bewegt sich die Deckelfläche parallel zur Kuppelkontur aus ihrer über die Sekantenebene vorstehenden Stellung hinter die Kuppelwand abwärts durch Schwenken. Der benötigte Ausweichraum für die Deckelfläche kann daher äußerst gering gehalten werden. Maximale Füllungen des Abfalleimers sind daher möglich. Auch bei gefülltem Abfalleimer taucht der Deckel nicht störend in das Abfalleimerinnere hinein. Vielmehr kann sich, wie bereits ausgeführt wurde, die Deckelfläche entlang der Kontur der Kuppelwand bewegen. Ist der Deckel geschlossen, überragt die Deckelfläche die Sekantenebene der Kuppel, so daß die Form des kuppelförmigen Kopfes gewahrt bleibt. Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Deckelfläche von zwei untereinander formgleichen Teilen etwa in Gestalt von Kugel-Achtelabschnitten gebildet ist. Bei geschlossenem Abfalleimer stoßen diese beiden Teile in der Quermittelebene zur Sekantenebene zusammen. Die Kugel-Achtelabschnitte und Sekantenebene der Kuppel sind so aufeinander abgestimmt, daß bei geöffneten Deckelteilen eine Einwurföffnung verbleibt, die etwa einem Kugel-Viertelabschnitt entspricht. Dies erlaubt es, auch großvolumige Abfallstücke behinderungsfrei in das Abfalleimerinnere einzubringen. Mit anderen Worten ausgedrückt bedeutet dieses, daß jedes der formgleichen Teile etwa einem Kuppel-Viertelabschnitt entspricht. Das Öffnen der Deckelflächen ist mittels einer vom Fußpedal hochlaufenden Betätigungsstange einfach vorzunehmen. Es müssen die Deckelflächen nicht von Hand in die Spreizstellung gebracht werden, um Zugang zur Einwurföffnung zu haben. Als bautechnisch günstig erweist es sich, daß die Betätigungsstange in einen Schieber ausläuft. Dieser besitzt seinerseits zwei gegabelte Schenkel, welche sich beiderseits des einen gemeinsamen Drehpunktes der beiden Dec kelteile erstrecken und je im Zapfen/Schlitzeingriff zu einem Deckelteil stehen. Der entsprechende Zapfen/Schlitz eingriff befindet sich dabei im Spitzenbereich der Kugelabschnitte, also in einem Bereich unterhalb des Randes der Einwurföffnung und damit in einer Verstecklage. Wird das Fußpedal in Abwärtsrichtung beaufschlagt, so führt dies zu einer Mitnahme der Betätigungsstange, die ihrerseits den Schieber in Abwärtsrichtung mitnimmt. Einhergehend wird über den Zapfen/Schlitzeingriff jedes Deckelteil um den gemeinsamen Drehpunkt verschwenkt, und zwar parallel zur Kuppelkontur hinter die Kuppelwand. Mit einem Zurückkehren des Fußpedals in seine Ausgangsstellung nehmen zwangsläufig die beiden Deckelteile ihre Verschlußlage ein, indem sie die Einwurföffnung überragen und die Kuppelform des Kopfes wieder herstellen. Von Vorteil erweist es sich, wenn die beiden Deckelteile in Schließrichtung federbelastet sind. Wird das Fußpedal nicht mehr beaufschlagt, führt die Federbelastung die beiden Deckelteile in die Verschlußstellung zurück. Zusätzlich erfüllt die Federbelastung noch die Aufgabe, das Fußpedal in die Ausgangsstellung zurückzuführen. Als Feder eignet sich insbesondere eine im Spitzenbereich der Kugel-Achtelabschnitte erstreckende, über die Schließfuge reichende Zugfeder. Die Belastung auf beide Kugel-Abschnitte ist daher gleich. Optimal ist es, zwei einander sich gegenüberliegende Zugfedern den Kugel-Achtelabschnitten zuzuordnen unter weitgehender Vermeidung von Verkantungen beim Öffnen und Schließen der Deckelteile. Wird der Abfalleimer mit einem Boden versehen, so geschieht das Füllen und Entleeren durch die Einwurföffnung. Es bietet sich jedoch auch die Möglichkeit an, dem Abfalleimer einen Inneneimer zuzuordnen, über welchen der Abfalleimer stülpbar ist. Das Befüllen geschieht nach wie vor durch die Einwurföffnung. Zum Entleeren ist der Abfalleimer aus seiner übergestülpten Stellung zu bringen unter Freigabe des Inneneimers, welcher dann für sich entleerbar ist. Nach durchgeführtem Entleerungsvorgang kann dann der Abfalleimer wieder in seine den Inneneimer überfangende Stellung gebracht werden. Ein weiteres vorteilhaftes Merkmal der Erfindung ist darin zu sehen, das Fußpedal an einer bogenförmigen Schwinge anzuordnen. Letztere verläuft nahe der Innenwand des Abfalleimer-Gehäuses parallel zu diesem über einen Winkel von 180°, so daß auch das Unterbringen eines Inneneimers im Abfalleimer-Gehäuse möglich ist. Es erstreckt sich dann nämlich die Schwinge in dem Ringraum zwischen Inneneimer und Abfalleimer-Gehäuse. Damit beim Einbringen von Abfall dieser nicht in den Ringraum gelangen kann, ist der obere Rand des Inneneimers von einem oberen Randring des Abfalleimer-Gehäuses übergriffen. Eine weitere Funktion erfüllt der Randring dadurch, daß er die Lagerträger haltert. Zu diesem Zweck ist der Randring auch von den Schenkeln des Schiebers durchsetzt. Eine Doppelfunktion kommt auch den gegeneinander tretenden Kanten der Deckelteile zu, indem diese eine Abwinklung ausbilden. Einerseits kann für die Deckelteile dünnes Material verwendet werden. Die Abwinklungen führen zu der ausreichenden Steifigkeit. Ferner schließen diese Abwinklungen eine Verletzungsgefahr aus, falls bei einer Zurückstellung der gegeneinander federbelasteten Deckelteile sich noch eine Hand zwischen diesen befinden sollte. Die Öffnungsverlagerung der Deckelteile ist begrenzt durch den Randring des Abfalleimer-Gehäuses. Der Randring bildet nämlich noch einen Anschlag für die Bewegung der Deckelteile in Öffnungsrichtung.As a result of such a configuration, the utility value of a generic waste bin is increased. The insertion opening is in a particularly favorable position. The waste bin can now be filled centrally for its longitudinal extent. It is no longer necessary to insert the waste from the side. The edge of the opening is now on a secant level to the dome of the waste bin. When the lid is opened, the lid surface moves parallel to the dome contour from its position above the secant plane behind the dome wall by swiveling. The space required for the cover surface can therefore be kept extremely small. Maximum fillings of the waste bin are therefore possible. Even when the waste bin is full, the lid does not interfere with the inside of the waste bin. Rather, as already stated, the cover surface can move along the contour of the dome wall. If the lid is closed, the lid surface projects beyond the secant plane of the dome, so that the shape of the dome-shaped head is preserved. It is particularly advantageous if the cover surface is formed by two parts of identical shape to one another, approximately in the form of spherical eighth sections. When the waste bin is closed, these two parts collide in the transverse central plane to the secant plane. The spherical eighth sections and secant plane of the dome are matched to one another in such a way that when the cover parts are open, an insertion opening remains which corresponds approximately to a spherical quarter section. This allows even large-volume pieces of waste to be brought into the interior of the waste bin without hindrance. In other words, this means that each of the identical parts corresponds approximately to a dome quarter section. The lid surfaces can be easily opened using an operating rod that runs up from the foot pedal. The lid surfaces do not have to be brought into the spread position by hand in order to have access to the insertion opening. It proves to be structurally favorable that the actuating rod ends in a slide. This in turn has two forked legs, which are on both sides of a common pivot point of the two Dec extend kelteile and stand in the pin / slot engagement to a cover part. The corresponding pin / slot engagement is located in the tip area of the spherical sections, that is in an area below the edge of the insertion opening and thus in a hiding position. If the foot pedal is depressed in the downward direction, this leads to a driving of the actuating rod, which in turn takes the slide in the downward direction. At the same time, each cover part is pivoted about the common pivot point via the pin / slot engagement, parallel to the dome contour behind the dome wall. When the foot pedal returns to its initial position, the two lid parts inevitably assume their closed position by protruding beyond the insertion opening and restoring the dome shape of the head. It proves advantageous if the two cover parts are spring-loaded in the closing direction. If the foot pedal is no longer applied, the spring load returns the two cover parts to the closed position. The spring load also fulfills the task of returning the foot pedal to the starting position. Particularly suitable as a spring is a tension spring which extends in the tip region of the eighth-ball sections and extends over the closing joint. The load on both spherical sections is therefore the same. It is optimal to assign two tension springs located opposite each other to the spherical eighth sections while largely avoiding canting when opening and closing the cover parts. If the waste bin is provided with a bottom, it is filled and emptied through the opening. However, it is also possible to assign an inner bin to the waste bin, over which the waste bin can be placed. Filling is still done through the opening. To empty the trash can from its overturned position bring with the release of the inner bucket, which can then be emptied. After the emptying process has been carried out, the waste bin can then be brought back into its position overlapping the inner bin. Another advantageous feature of the invention can be seen in arranging the foot pedal on an arcuate rocker. The latter runs near the inner wall of the waste bin housing parallel to the latter over an angle of 180 °, so that it is also possible to accommodate an inner bin in the waste bin housing. The swing arm then extends in the annular space between the inner bin and the waste bin housing. So that waste cannot enter the annular space when the waste is introduced, the upper edge of the inner bin is overlapped by an upper edge ring of the waste bin housing. The edge ring fulfills a further function by holding the bearing bracket. For this purpose, the legs of the slide are also penetrated by the edge ring. The opposing edges of the lid parts also have a double function in that they form an angled portion. On the one hand, thin material can be used for the cover parts. The bends lead to sufficient rigidity. Furthermore, these bends exclude a risk of injury if there is still a hand between them when the cover parts that are spring-loaded against one another are reset. The opening displacement of the lid parts is limited by the edge ring of the waste bin housing. The edge ring forms a stop for the movement of the cover parts in the opening direction.

Nachstehend werden zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Fig. 1 - 9 erläutert. Es zeigt

Fig. 1: eine Ansicht eines seine geschlossene Stellung einnehmenden Abfalleimers gemäß der ersten Ausführungsform,
Fig. 2: eine Draufsicht auf den Abfalleimer,
Fig. 3: einen Längsschnitt durch den Abfalleimer auf Höhe der Schließfuge der Kugel-Achtelabschnitte bei strichpunktiert angedeuteter Kuppel,
Fig. 4: die Ansicht gemäß Pfeilrichtung IV in Fig. 3, und zwar bei sich in Öffnungsstellung befindlichen Deckelteilen,
Fig. 5: den Schnitt nach der Linie V-V in Fig. 3,
Fig. 6: die Ansicht gemäß Pfeilrichtung VI in Fig. 3, betreffend die Schließstellung der Deckelteile,
Fig. 7: eine der Fig. 4 entsprechende Darstellung, jedoch ebenfalls die Schließstellung der Deckelteile betreffend,
Fig. 8: eine Draufsicht auf den Abfalleimer, und zwar bei fortgelassener Kuppel bei in Schließstellung befindlichen Deckelteilen und
Fig. 9: teils in Ansicht, teils im Schnitt den Abfalleimer gemäß der zweiten Ausführungsform, bei welchem unter Verzicht einer Schwinge die Betätigungsstange in einem innenseitigen Lager des Abfalleimer-Gehäuses geführt ist.

Two exemplary embodiments of the invention are explained below with reference to FIGS. 1-9. It shows

Fig. 1: 2 shows a view of a waste bin taking its closed position according to the first embodiment,
Fig. 2: a top view of the trash can,
Fig. 3: a longitudinal section through the waste bin at the level of the closing joint of the spherical eighth sections with a dome indicated by dash-dotted lines,
Fig. 4: the view according to arrow direction IV in Fig. 3, namely with the lid parts in the open position,
Fig. 5: the section along the line VV in Fig. 3,
Fig. 6: the view according to arrow direction VI in Fig. 3, regarding the closed position of the cover parts,
Fig. 7: 4, but also relating to the closed position of the cover parts,
Fig. 8: a plan view of the trash can, with the dome omitted with the lid parts in the closed position and
Fig. 9: partly in view, partly in section, the trash can according to the second embodiment, in which the actuating rod is guided in an inner bearing of the trash can housing without a rocker.

Der als Ganzes mit der Bezugsziffer 1 versehene Abfalleimer besitzt ein Abfalleimer-Gehäuses 2, welches in konzentrischer Ausrichtung über einen Inneneimer 3 gestülpt ist. Der untere Rand 4 des Abfalleimer-Gehäuses 2 ist von einem aus Gummi oder Kunststoff bestehenden Standkragen 5 umfaßt. In einem vom unteren Rand 4 und Standkragen 5 gebildeten Ringraum lagert eine bogenförmige Schwinge 6. Diese verläuft entlang der Innenwand des Abfalleimer-Gehäuses 2 und erstreckt sich über etwa 180°. Die beiden sich diametral gegenüberliegenden Schwingenlagerzapfen 7 sitzen an dem Standkragen 5.The waste bin provided as a whole with the reference number 1 has a waste bin housing 2 which is placed over an inner bin 3 in a concentric orientation. The lower edge 4 of the waste bin housing 2 is surrounded by a stand collar 5 made of rubber or plastic. An arcuate rocker 6 is supported in an annular space formed by the lower edge 4 and stand collar 5. It runs along the inner wall of the waste bin housing 2 and extends over approximately 180 °. The two diametrically opposed rocker bearing journals 7 sit on the standing collar 5.

Von der Schwingenmitte gehen zwei Ausleger 8 aus, die ein Fenster 9 im unteren Bereich des Abfalleimer-Gehäuses 2 durchgreifen. An den das Abfalleimer-Gehäuse überragenden Enden tragen die Ausleger 8 ein Fußpedal 10. In der Ausgangsstellung desselben liegt eine in Auswärtsrichtung ansteigende Lage der bogenförmigen Schwinge 6 vor, vgl. Fig. 3. Zwischen den Auslegern 8 trägt die Schwinge 6 eine Lagerlasche 11, die von einem abgewinkelten Ende 12 einer hochlaufenden Betätigungsstange 13 durchsetzt ist. Das obere Ende der Betätigungsstange 13 ist ebenfalls mit einer Abwinklung 14 versehen. Letztere durchgreift auf Höhe des oberen Randes 15 des Inneneimers 3 ein Loch 16 eines Schiebers 17, der sich in zwei aufwärts gerichtete Schenkel 18 gabelt. Dieselben durchsetzen querschnittsangepaßte Durchbrechungen 19 eines den oberen Rand 15 übergreifenden Randringes 20, der am oberen Stirnrand 21 des Abfalleimer-Gehäuses 2 festgelegt ist. Wie aus Fig. 3 ersichtlich ist, überragt der obere Stirnrand 21 den oberen Rand 15 des Inneneimers 3.Two arms 8 extend from the middle of the swing arm and reach through a window 9 in the lower region of the waste bin housing 2. At the ends projecting from the waste bin housing, the cantilevers 8 have a foot pedal 10. Fig. 3. Between the arms 8, the rocker 6 carries a bearing bracket 11, which is penetrated by an angled end 12 of a ramp rod 13. The upper end of the actuating rod 13 is also provided with a bend 14. The latter passes through at the level of the upper edge 15 of the inner bucket 3 through a hole 16 of a slide 17 which bifurcates into two legs 18 directed upwards. The same pass through cross-section-adapted openings 19 of an overlying the upper edge 15 edge ring 20 which is fixed to the upper end edge 21 of the waste bin housing 2. As can be seen from FIG. 3, the upper end edge 21 projects above the upper edge 15 of the inner bucket 3.

Die den Randring 20 überragenden Schenkel 18 des Schiebers 17 sind in Nuten 22 eines Lagerträgers 23 geführt. Zur Halterung desselben dient der Randring 20. In diametraler Gegenüberlage zum Lagerträger 23 haltert der Randring 20 einen weiteren Lagerträger 24. Jeder der beiden Lagerträger 23, 24 ist mit je einem Zapfen 25 bestückt, um welche zwei untereinander formgleiche Deckelteile 26 in Gestalt von Kugel-Achtelabschnitten lagern. Durch die Deckelteile 26 wird eine Einwurföffnung 27 einer Kuppel 28 eines kuppelförmigen Kopfes 29 des Abfalleimers 1 geschlossen. Die Deckelaußenfläche ist dabei der Kuppelkontur angepaßt. Erreicht wird dies dadurch, daß der Rand 30 der Einwurföffnung 27 auf einer Sekantenebene der Kuppel 28 liegt. Die Deckelfläche der beiden untereinander formgleichen Deckelteile 26 stehen über diese Sekantenebene vor und ergänzen die Kuppel 28 zu dem kuppelförmigen Kopf 29. Beide Deckelteile 26 stoßen in einer Schließfuge 31 in der Quermittelebene zur Schwenkebene zusammen. Die den gemeinsamen Drehpunkt der beiden Deckelteile 26 bildenden Zapfen 25 durchsetzen die Kugel-Achtelabschnitte im Spitzenbereich.The legs 18 of the slide 17 projecting beyond the edge ring 20 are guided in grooves 22 of a bearing bracket 23. The edge ring 20 serves to hold the same. In diametrical Opposite to the bearing bracket 23, the edge ring 20 holds a further bearing bracket 24. Each of the two bearing brackets 23, 24 is equipped with a pin 25, around which two mutually identical cover parts 26 in the form of spheres of eight are supported. A cover opening 27 of a dome 28 of a dome-shaped head 29 of the waste bin 1 is closed by the cover parts 26. The outer surface of the cover is adapted to the dome contour. This is achieved in that the edge 30 of the insertion opening 27 lies on a secant plane of the dome 28. The cover surface of the two cover parts 26 of identical shape protrude above this secant plane and complement the dome 28 to form the dome-shaped head 29. Both cover parts 26 meet in a closing joint 31 in the transverse center plane to the swivel plane. The pins 25 forming the common pivot point of the two cover parts 26 penetrate the spherical eighth sections in the tip region.

Die vorgenannten Schenkel 18 des Schiebers erstrecken sich beiderseits des gemeinsamen Drehpunktes der beiden Deckelteile und stehen im Zapfen/Schlitzeingriff 32, 33 zu dem von ihnen flankierten Deckelteil 26. Der Zapfen/Schlitzeingriff befindet sich ebenfalls im Spitzenbereich der Kugel-Achtelabschnitte der Deckelteile 26. Im einzelnen ist jedes Deckelteil mit einem Zapfen 32 ausgestattet, der in einen horizontal ausgerichteten Schlitz 33 des zugehörigen Schenkels 18 eintaucht.The aforementioned legs 18 of the slide extend on both sides of the common pivot point of the two cover parts and are in the pin / slot engagement 32, 33 to the cover part 26 flanked by them. The pin / slot engagement is also located in the tip region of the eighth-ball sections of the cover parts 26. Im each cover part is equipped with a pin 32 which dips into a horizontally aligned slot 33 of the associated leg 18.

Beide Deckelteile 26 sind in Schließrichtung federbelastet. Erreicht wird dies durch eine im Spitzenbereich der Kugel-Achtelabschnitte sich erstreckende, über die Schließfuge 31 reichende Zugfeder 38, deren Enden an Zapfenabschnitten 34 der Deckelteile 26 festgelegt sind. Es sind jeweils zwei solcher Zugfedern 38 oberhalb der Lagerträger 23, 24 den Deckelteilen 26 zugeordnet.Both cover parts 26 are spring-loaded in the closing direction. This is achieved by means of a tension spring 38, which extends in the tip region of the eighth-ball sections and extends over the closing joint 31, the ends of which are fixed to pin sections 34 of the cover parts 26. Two such tension springs 38 are assigned to the cover parts 26 above the bearing supports 23, 24.

Die Deckelteile 26 sind mit je einer Abwinklung 35 ausgestattet. Mit diesen treten die Deckelteile in der Schließfuge 31 gegeneinander. Die Abwinklungen 35 schließen eine Verletzungsgefahr aus und stabilisieren die aus dünnem Material bestehenden Kugel-Achtelabschnitte.The cover parts 26 are each equipped with a bend 35. With these, the cover parts in the closing joint 31 come into contact with one another. The bends 35 exclude the risk of injury and stabilize the ball eighth sections made of thin material.

Die Kuppel 28 übergreift den Stirnrand 21 des Abfalleimer-Gehäuses 2. Zur Festlegung dienen aus Fig. 1 hervorgehende Blechschrauben 36, die sowohl den unteren Bereich der Kuppel 28, den Stirnrand 21 des Abfalleimer-Gehäuses als auch den Randring 20 durchgreifen und diese vorgenannten Bauteile zu einer festen, zusammengehörigen Baueinheit verbinden.The dome 28 engages over the end edge 21 of the waste bin housing 2. Self-tapping screws 36 shown in FIG. 1 serve to fix it, which reach through both the lower region of the dome 28, the end edge 21 of the waste bin housing and the edge ring 20 and these aforementioned components connect to a solid, related unit.

Es stellt sich folgende Wirkungsweise ein:
Soll der Abfalleimer bzw. dessen Inneneimer befüllt werden, so ist das Fußpedal 10 in Abwärtsrichtung zu belasten. Einhergehend verlagert sich dieses in Abwärtsrichtung und verschwenkt auch damit die bogenförmige Schwinge 6. Hierbei wird die Betätigungsstange 13 mitgenommen, die ihrerseits den Schieber 17 aus der Stellung gemäß Fig. 7 in die Stellung gemäß Fig. 4 in Abwärtsrichtung verlagert. Zufolge des Zapfen/Schlitzeingriffes 32, 33 verschwenken die in Form von Kugel-Achtelabschnitten gestalteten Deckelteile 26 aus ihrer über die Sekantenebene vorstehenden Lage hinter die Kuppelwand in Abwärtsrichtung, vgl. Fig. 4, und bilden dadurch eine groß bemessene Einwurföffnung 27. Eine Anschlagbegrenzung der Abwärtsbewegung kann dadurch erzeugt sein, daß die den Abwinklungen 35 gegenüberliegenden Randkanten der Deckelteile 26 den Randring 20 beaufschlagen. Ebenfalls könnte eine Anschlagbegrenzung jedoch auch durch einen entsprechend groß bemessenen Weg des Fußpedals 10 oder der Schwinge 6 erzielt werden. Die Anschlagbegrenzung könnte auch in den Schieberweg mit hineingenommen werden.The following mode of action occurs:
If the waste bin or its inner bin is to be filled, the foot pedal 10 is to be loaded in the downward direction. At the same time, this shifts in the downward direction and thus also pivots the arcuate rocker 6. In this case, the actuating rod 13 is taken along, which in turn shifts the slide 17 from the position shown in FIG. 7 to the position shown in FIG. 4 in the downward direction. As a result of the pin / slot engagement 32, 33, the cover parts 26 designed in the form of spherical eighth sections pivot downward from their position projecting beyond the secant plane behind the dome wall, cf. Fig. 4, and thereby form a large-sized insertion opening 27. A stop limitation of the downward movement can be generated in that the edge edges of the cover parts 26 opposite the bends 35 act on the edge ring 20. However, a limit stop could also be adjusted accordingly large path of the foot pedal 10 or the swing arm 6 can be achieved. The limit stop could also be included in the slide path.

Während des Auseinanderschwenkens der Deckelteile 26 werden die Zugfedern 38 gespreizt und demgemäß aufgeladen. Entfällt die Belastung auf das Fußpedal 10, bringen die Zugfedern 38 die Deckelteile in ihre Schließlage zurück, wobei die Abwinklungen 35 gegeneinanderstoßen. Verbunden mit dem Zurückkehren der Deckelteile 26 in ihre Schließlage wird über den Zapfen/Schlitzeingriff der Schieber 17 in seine Ausgangsstellung zurückgeführt und damit über die Betätigungsstange 13 das Fußpedal 10 mit bogenförmiger Schwinge 6.When the cover parts 26 are pivoted apart, the tension springs 38 are spread and accordingly charged. If the load on the foot pedal 10 does not apply, the tension springs 38 bring the cover parts back into their closed position, the bends 35 abutting against one another. Connected with the return of the cover parts 26 into their closed position, the slide 17 is returned to its starting position via the pin / slot engagement and thus the foot pedal 10 with an arcuate rocker 6 via the actuating rod 13.

Zum Entleeren eines gefüllten Inneneimers 3 ist der Abfalleimer 1 aus seiner diesen überstülpenden Lage abzuheben, der Inneneimer 3 auszuschütten und danach das Abfalleimer-Gehäuses wieder überzustülpen.For emptying a filled inner bin 3, the waste bin 1 is to be lifted out of its position slipping over it, the inner bin 3 is to be poured out and then the waste bin housing is put over again.

Bei der abgewandelten Ausgestaltung gemäß Fig. 9 entfällt eine bogenförmige Schwinge 6. Für eine ausreichende Führung der Betätigungsstange 13 sorgt nun ein an der Innenwand des Abfalleimer-Gehäuses 2 befestigtes Lager 37. Der übrige Aufbau des Abfalleimers entspricht der zuvor abgehandelten Ausführungsform. Daher tragen gleiche Bauteile gleiche Bezugsziffern.In the modified embodiment according to FIG. 9, an arcuate rocker 6 is omitted. A bearing 37, which is fastened to the inner wall of the waste bin housing 2, now ensures adequate guiding of the actuating rod 13. The remaining structure of the waste bin corresponds to the previously dealt with embodiment. The same components therefore have the same reference numbers.

Die in der vorstehenden Beschreibung, der Zeichnung und den Ansprüchen offenbarten Merkmale der Erfindung können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination für die Verwirklichung der Erfindung von Bedeutung sein. Alle offenbarten Merkmale sind erfindungswesentlich. In die Offenbarung der Anmeldung wird hiermit auch der Offenbarunginhalt der zugehörigen/beigefügten Prioritätsunterlagen (Abschrift der Voranmeldung) vollinhaltlich mit einbezogen.The features of the invention disclosed in the above description, the drawing and the claims can be of importance both individually and in any combination for the implementation of the invention. All disclosed features are essential to the invention. The disclosure content of the associated / attached priority documents is hereby also included in the disclosure of the application (Copy of the pre-registration) included in full.

Claims

Trash can with a dome-shaped head and a lid-closed insertion opening (27) arranged in the dome, the outer lid surface of which is adapted to the dome contour, characterized in that the edge (30) of the insertion opening (27) lies on a secant plane of the dome (28) and the lid surface is parallel pivots down to the dome contour from its position above the secant plane behind the dome wall.

Trash can, in particular according to claim 1, characterized in that the cover surface is formed by two mutually identical parts (26) approximately in the form of spheres of eight, which cover parts collide in the transverse central plane to the secant plane.

Trash can, in particular according to one or more of the preceding claims, characterized by foot actuation of the lid surfaces by means of an actuating rod (13) running up from the foot pedal (10).

Trash can, in particular according to one or more of the preceding claims, characterized in that the actuating rod (13) ends in a slide (17) which bifurcates into two legs (18) which are on both sides of a common pivot point (pin 25) extend both cover parts (26) and each in the pin / slot engagement (32/33) to a cover part stand in the tip region of the eighth-ball sections.

Trash can, in particular according to one or more of the preceding claims, characterized in that the two legs (18) are guided in grooves (22) in one of the two bearing supports (23, 24).

Trash can, in particular according to one or more of the preceding claims, characterized in that the two cover parts (26) are spring-loaded in the closing direction.

Trash can, in particular according to one or more of the preceding claims, characterized by a tension spring (38) which extends in the tip region of the eighth-ball sections and extends over the closing joint (31).

Trash can, in particular according to one or more of the preceding claims, characterized by two tension springs (38) lying opposite one another.

Waste bin, in particular according to one or more of the preceding claims, characterized by an inner bin (3) over which the waste bin (1) can be placed.

Trash can, in particular according to one or more of the preceding claims, characterized in that the foot pedal (10) sits on an arcuate rocker (6) which runs on the inner wall of the trash can housing (2) parallel to the latter over approximately 180 °.

Waste bin, in particular according to one or more of the preceding claims, characterized in that the upper edge (15) of the inner bin (3) is overlapped by an upper edge ring (20) of the waste bin housing (2), on which the bearing bracket (23, 24) sit and which is penetrated by the legs (18).

Trash can, in particular according to one or more of the preceding claims, characterized in that that the opposing edges of the cover parts (26) have an angled portion (35).

Waste bin, in particular according to one or more of the preceding claims, characterized in that the edge ring (20) of the waste bin housing (2) forms a stop for the movement of the cover parts (26) in the opening direction.